Het nieuws van 3 november 2007

De Tibetaanse geestelijk leider Daila Lama is tot groot ongenoegen van China over al in de wereld op bezoek. Afgelopen week weer in Canada. En Peking heeft na de VS en Duitsland Canada natuurlijk ook gewaarschuwd voor schade aan de diplomatieke en economische betrekkingen. Hoe er tegen het bezoek van de Daila Lama aan deze

Dit is de laatste aflevering van weblog Tango. Na vijf jaar correspondentschap in Latijns Amerika keer ik vanuit Buenos Aires terug naar de redactie van NRC Handelsblad. Van pampa naar polder. Het is mooi geweest. Terwijl Europa druk was met de Derde Wereldoorlog, stond in de Amerikaanse regio het nieuws vooral in het teken van de

Valentin (Alejandro Agresti, 2002, Arg/Ned/Frankr/Italië/Spanje). In deels autobiografische, met Nederlands geld gefinancierde film speelt regisseur Agresti de strenge…

Op de kop af over twee maanden bijten kiezers in de Amerikaanse staat Iowa het spits af. Bij de primaries zullen zij als eersten aangeven welke Democraat wat hen betreft in…

Al sinds ik NRC-abonnee ben, is er iets wat mij opvalt en steeds meer begint te storen: de onevenredige verdeling van aandacht in de wetenschapsbijlage tussen (semi-) exacte…

Als de Amerikaanse scriptschrijvers van soaps, sitcoms en series gaan staken, moeten de Amerikanen meer naar actualiteitenprogramma’s gaan kijken, net als in 1988.

De Tweede Kamer wil een verbod op kraken. In Amsterdam treft de politie steeds vaker krakers aan uit andere landen, zoals Polen. „We have lawyer.”

Schaken is een vreedzaam spel, maar dat betekent nog niet dat alle schakers vreedzame mensen zijn. In Moskou was kort geleden het proces tegen de seriemoordenaar die 64 slachtoffers had willen maken, tot hij alle vakjes van het schaakbord vol had, en in de Verenigde Staten werd in mei van dit jaar Cristopher Newton geëxecuteerd, vanwege een moord na een schaakpartij.

Zaterdagavond 22 september 2007. Vijf vrienden die elkaar van het Montessori Lyceum in Amsterdam-Zuid kennen, hangen rond op het Museumplein, niet ver van die school. Vier van de jongens zijn zestien, één is vijftien.

Het zilvervisje is een primitieveling. Waar de meeste andere insectensoorten vleugels hebben om zich snel te verplaatsen, gaat het zilvervisje rennend door het leven. Rennen en verstoppen op plekken waar anderen niet kunnen komen is zijn strategie om te overleven. Het heeft zijn succes bewezen want het oudste insectenfossiel dat ooit is gevonden is een zilvervisje.

De Amsterdamse designwinkel The Frozen Fountain is dealer geworden van Established & Sons. De hippe Britse meubelfabrikant spiegelt zich aan het succes van Dutch Design.

Met een personal media player heb je een vuist vol video in handen.Leuk om onderweg films te kijken. Worden de nieuwe mediaspelers geliefde sinterklaas-gadgets, of zijn zo daarvoor toch net iets te prijzig?

Pane, amore e fantasia en het vervolg Pane, amore e gelosia zijn vrolijke komedies. Zijn ze lieftallige volksverhalen of verbergen ze de wijsheid van het sprookje?

Nazerne is uitgehuwelijkt aan Korab, een Albanees die naar Italië is geëmigreerd.

Immigratie gaat niet zonder problemen. En ook de kinderen van immigranten kunnen voor problemen zorgen. Niet alleen nu. Op 24 november is het precies 375 jaar geleden dat Benedictus de Spinoza als zoon van Portugees-joodse immigranten in Amsterdam werd geboren. Hij werd Nederlands belangrijkste filosoof. Omdat zijn denkbeelden over tolerantie en godsdienstvrijheid de laatste tijd regelmatig worden gebruikt in de discussies over integratie brengt M een 'dossier Spinoza'.

Op de eerste begrafenis die ik mij herinner werd een ouder familielid met kerkelijke ceremonie ter aarde besteld.

Nederland begon het Europees kampioenschap op Kreta goed met drie zeges. Azerbajdzjan bleek echter te sterk. Zelfs zonder sterspeler Sjachriar Mamediarov.

55 gram acciughe sotto sale (3-4 stuks)20 gram korstloos broodrodewijnazijn60 gram gladde peterselie (inclusief steeltjes)1 grote teen knoflook, gepeld30-40 gram rode paprika…

Weblog New York. „Ik kreeg net een e-mail binnen van Michele, een Amerikaanse die ik in augustus interviewde over haar hypotheekproblemen.

Op Terschelling waardeert Joep Habets de vrouw in de keuken

Bestaat Nederland eigenlijk wel? Of is het een fata morgana, een samenraapsel van ‘stedenwolken’, ‘nevelrommel’ en een divers assortiment achterhaalde waanbeelden?

Er is niemand die zo volslagen talentloos is als de immens beroemde rijkeluisdochter Paris Hilton. Toch heeft Paris zélf een niet aflatend vertrouwen in de opbouw van een…

Met de grootst mogelijke moeite probeer ik iets te typen. Maar mijn vingers bewegen te snel om te schrijven.

De Democraten boos, de Centers for Disease Control (CDC) gelaten, het Witte Huis tevreden. Opnieuw is de regering Bush erin geslaagd een verontrustende beschouwing over de…

Oorsuizen of tinnitus, gesuis of gefluit horen zonder duidelijke bron, ontstaat wellicht als steuncellen in het slakkenhuis van het binnenoor spontaan ATP afgeven.

Als schoolleider dient mevrouw Van Kerkhoven (W&O, 29 sept.) de belangen van al haar personeelsleden in het oog te houden.

De wetenschap heeft (n)iets te vertellen, over (bèta-)wetenschap en literatuur. Zo heet een reeks van vijf debatten die gevoerd worden in een nieuw klein centrum voor cultuur en…

In de wetenschapsbijlage schrijft u over het internetonderzoek van 21minuten.nl (‘De 21 minuten vijver’ W&O, 6 oktober).

De hoogleraren Kerkhof, Kamphuisen en Coenen leggen een verband tussen slapeloosheid en persoonlijkheid (‘De wekker staat nooit goed’, W&O 27 oktober).

1419 Een van de verschrikkelijkste dingen die me als kind kon overkomen was dat ik met mijn moeder mee moest om nieuwe kleren te kopen. Waren de oude niet goed genoeg meer?

Het is een raadsel verpakt in een raadsel verpakt in een raadsel. BBH, de Russische bierbrouwer die eigendom is van een joint-venture van Carlsberg en Scottish & Newcastle (S&N)…

De kredietcrisis jaagt beleggers in Amerikaanse aandelen de stuipen op het lijf. Zeker, er waren genoeg potentiële schuldigen aan te wijzen voor de koersval (de Dow Jones daalde…

Hoewel er met politiek niet te praten valt over beperking van de hypotheekrenteaftrek, wordt er door de echte fiscale experts van de diverse politieke partijen vaak een stuk genuanceerder over deze problematiek gedacht.

Bekende Nederlanders (BN’ers) vormen een geliefd wapen in de oorlog om de consumentenportemonnee. Een pensioen, hypotheek of belegging heeft nu eenmaal weinig sexappeal.

Vrachtvliegtuigen van de Duitse maatschappij Lufthansa mogen de komende twee weken weer over Siberië vliegen. Dit heeft de Russische regering gisteren gezegd.

De Duitse vakbond van machinisten GDL mag zijn stakingen uitbreiden naar langeafstandsverbindingen en vrachttreinen. Dit heeft een rechtbank in Chemnitz gisteren bepaald.

Het lukt de lidstaten van de EU maar niet om het eens te worden over de toelating van een genetisch gemodificeerde aardappel. Fabrikant BASF begrijpt er niets van.

De directie van post en pakketbedrijf TNT zal haar plan om de lonen bij de divisie Post te bevriezen voorlopig niet uitvoeren.

Chicago, 3 nov. De Amerikaanse producent van kaarten voor navigatiesystemen Navteq heeft in het derde kwartaal een nettowinst geboekt van 39,9 miljoen dollar. In dezelfde periode vorig jaar was dat nog 27,1 miljoen dollar. De omzet steeg met 51 procent naar 214,8 miljoen. Navteq wordt overgenomen door Nokia. Het Finse mobieltjesconcern bood vorige maand 8,1 miljard dollar voor Navteq. Het Amerikaanse bedrijf is de grootste concurrent van het Nederlandse Tele Atlas.

Rotterdam, 3 nov. TerBeke-Pluma, de vleeswarendivisie van het Belgische voedingsconcern Ter Beke, heeft de in september aangekondigde overname van Berkhout Verssnijlijn in Nederland definitief afgerond. Door de acquisitie klimt Ter Beke-Pluma naar de tweede plaats op de Europese ranglijst van aanbieders van gesneden en voorverpakte vleeswaren. Nederland is nu een van de belangrijkste afzetmarkten voor het beursgenoteerde Ter Beke. De groep telt ongeveer 1850 medewerkers en realiseerde in 2006 een omzet van 326 miljoen euro.

Rotterdam, 3 nov. Het Belgisch-Braziliaanse bierconcern Inbev heeft 90 procent van het eigendom van 1.069 cafés in België en Nederland verkocht. De koper is Cofinimmo, een Belgische beursgenoteerde vastgoedmaatschappij. Van deze cafés bevinden zich er 245 in Nederland. De transactie levert Inbev netto een eenmalige winst van 334 miljoen euro op. Inbev beschouwt het eigendom van de cafés niet als kernactiviteit. Het concern blijft wel nauw samenwerken met de cafés en bars. Inbev huurt de zaken terug voor ten minste 23 jaar. Cofinimmo was vooral in kantoorgebouwen actief.

Amsterdam, 3 nov. De Nederlandse huizenkoper is gemiddeld 4000 euro kwijt aan zijn hypotheekadvies. Het gaat om provisie die een hypotheekaanbieder uitkeert aan een financieel tussenpersoon. Dat is bekendgemaakt door de gisteren gelanceerde website provisieoverzicht.nl, die inzicht geeft in wat hypotheekverstrekkers en tussenpersonen verdienen aan hypotheken van consumenten. Uit onderzoek van de site blijkt dat bij een beleggingshypotheek van 300.000 euro de provisie kan oplopen tot meer dan 6000 euro en bij een spaarhypotheek zelfs tot bijna 7000 euro.

Cleveland, 3 nov. Het Amerikaanse chemie- en verfconcern Ferro stopt volgend jaar zomer met het maken van emailglazuur voor porcelein in zijn fabriek in Rotterdam. Daarbij verdwijnen 84 banen. Dat heeft het bedrijf gisteren bekendgemaakt. De productiestop is onderdeel van een reorganistie van de Europese fabrieksactiviteiten. Activiteiten van andere productielokaties in Europa worden samengevoegd. Ferro, goed voor een jaaromzet van 2 miljard dollar, neemt voor de reorganisatie een last van bijna 6 miljoen dollar.

Amsterdam, 3 nov. Kiadis Pharma, een op oncologie gericht farmaceutisch bedrijf, wil een notering aan de Amsterdamse beurs. Dat heeft het bedrijf gisteren bekendgemaakt. De opbrengst van de beursgang zal vooral worden gebruikt voor de verdere ontwikkeling van op bloedkanker gerichte producten. Kiadis Pharma heeft verschillende oncologieproducten in klinische ontwikkeling voor de behandeling van terminale kankerpatiënten voor wie beschikbare behandelingen beperkt zijn.

Eindhoven, 3 nov. De benzineprijs is op weg naar een nieuw record. Als het zo doorgaat dan is de automobilist op jaarbasis 150 euro extra aan de pomp kwijt, meldde UnitedConsumers gisteren. Volgens de berekeningen van de consumentenclub ligt het gemiddelde van de adviesprijzen die benzinemaatschappijen hanteren momenteel op 1,521 euro voor een liter euro ongelood. Dat is nog maar 2,8 cent verwijderd van de hoogste prijs ooit, die in september 2005 werd bereikt. Bij diesel en lpg is het niet anders, aldus UnitedConsumers, met gemiddelde adviesprijzen van respectievelijk 1,193 euro en 0,664 euro per liter.

Een meerderheid van kleine landen met een miniem stemgewicht moet voortaan binnen het Internationaal Monetair Fonds (IMF) een voorstel tegen kunnen houden.

De Dow-Jonesindex sloot de handelsweek op Wall Street ternauwernood af met 0,2 procent in de plus nadat de beursindices zo goed als de hele dag op verlies stonden.

Aandeelhouders gebruiken voor de kapitaalverschaffing en zelf lekker de zeggenschap over je bedrijf houden. Als een moderne familie Heineken, zeg maar.

San Ramon, 3 nov. De nettowinst van het Amerikaanse olieconcern Chevron is in het derde kwartaal met 26 procent gedaald tot 3,72 miljard dollar door lagere winsten uit de productie van benzine. Dat maakte het bedrijf gisteren bekend. Het is voor het eerst sinds 2002 dat de winst van Chevron over een derde kwartaal daalt. De winstgevendheid bij de raffinage nam met 90 procent af door de hoge olieprijzen en achterblijvende benzineprijzen in de VS. Ook de grotere Amerikaanse branchegenoot ExxonMobil had hier veel last van.

Delft, 3 nov. Werkgeversorganisatie MKB-Nederland wil dat werknemers in hun eigen tijd cursussen gaan volgen. Volgend jaar moeten daar afspraken over worden gemaakt in de cao's. De scholing moet verplicht zijn. Dat heeft MKB-Nederland gisteren bekendgemaakt. Volgens de organisatie functioneert de arbeidsmarkt in Nederland slecht en is dat een bedreiging voor de welvaart. De snelle globalisering van de economie stelt zwaardere eisen aan bedrijven en hun personeel. Uit onderzoek van TNS-Nipo in opdracht van MKB-Nederland blijkt dat 2,5 miljoen werknemers (40 procent) geen zin heeft in bijscholing. Ook is 60 procent van de schoolverlaters niet geschikt voor een baan waarop zij solliciteren.

Londen, 3 nov. De goudprijs is gisteren voor het eerst sinds 1980 door de grens gebroken van 800 dollar (550 euro) per ounce. Beleggers stappen massaal in het edelmetaal wegens zorgen over de crisis op de kredietmarkten. Volgens kenners is het slechts een kwestie van tijd voordat de goudprijs door de barrière breekt van 850 dollar per ounce, de recordstand van januari 1980. Voor buitenlandse investeerders wordt het interessanter om in goud te stappen bij een lage dollarkoers. De dollar daalde gisteren naar een dieptepunt ten opzichte van de euro.

Ook het idealisme is nu geglobaliseerd: in het BBC Worldprogramma Hardtalk werd een van de oprichters van Avaar.org aan de tand gevoeld, een organisatie die wereldwijd ten…

Dat het gerechtshof het statistisch materiaal niet als bewijsmiddel heeft gebruikt, betekent niet dat de statistische redenering geen betekenis heeft gehad in het arrest.

De beleidsbrief over ontwikkelingshulp van minister Koenders (PvdA), Een zaak van iedereen, die volgende week in de Tweede Kamer wordt behandeld, is te weinig kritisch over de…

Het etiketteren van mensen als lid van een minderheids- of meerderheidsgroep werkt negatief. Het zorgt niet voor echt contact en zal eerder segregatie dan gedeelde normen opleveren.

Op de sportpagina (NRC Handelsblad, 22 oktober) wordt scheidsrechter Dick Jol neergezet als een royale uitdeler van de gele kaart. Hij heeft de tweede plaats bereikt op de toptienlijst, met 1000 gele kaarten. Er is hier sprake van een tendentieuze interpretatie van statistische gegevens. Niet het aantal gele kaarten is relevant, maar het aantal gele kaarten per wedstrijd. Dan zakt Jol naar een bescheidener zevende plaats.

Het artikel `Ineens zijn er 150.000 moslims minder in Nederland` (NRC Handelsblad, 24 oktober) geeft mij aanleiding tot de volgende vragen.

Justitie voert een heksenproces tegen Savanna`s gezinsvoogd met instemming van de samenleving. Dat is de teneur in het artikel van Ernst Timmer (NRC Handelsblad, 24 oktober). Ofschoon ik het grotendeels met Timmer eens ben, schiet hij een beetje door. Gezinsvoogden dienen net als iedereen voor de rechtbank te verschijnen als zij van strafbare feiten worden verdacht. Natuurlijk werken gezinsvoogden vaak onder moeilijke omstandigheden, maar dat geldt ook voor politiemensen. Gezinsvoogden en politiemensen hebben nog een ding gemeen: beiden zijn vaak onvoldoende opgeleid voor hun taak.

De oud-voorzitter van de PvdA, Ruud Koole, staat net zoals zoveel (partij-)politici met de rug naar de werkelijkheid (Opiniepagina, 31 oktober).

Het artikel `Uruzgan: even rationeel als de kruistochten` van Marc Chavannes (Opinie & Debat, 27 oktober) is mij uit het hart gegrepen. Ik schaam mij iedere dag meer burger te zijn van een land dat onder zich `christelijk` noemende leiding dreigt nog jarenlang door te gaan met het vermoorden (want met voorbedachten rade doodschieten) van bewoners van een land waarmee wij nimmer enige binding hebben gehad en dat ons nimmer heeft bedreigd.

In NRC Handelsblad van 25 oktober maakt politicoloog Paul Lucardie een vergelijking tussen Verdonks beweging `Trots op Nederland` en de Nationaal-Socialistische Volksbeweging van Mussert. Volgens Lucardie zijn bewegingen ”vrijwel altijd rechts”. Voor een beter begrip moeten we het fenomeen beweging echter wat neutraler definiëren.

De voetbalmakelaars, verenigd in Pro Agent, zijn ontstemd over de nieuwe reglementen die de wereldbond FIFA wil invoeren. „Er komt enorme scheefgroei.”

Tweevoudig wereldkampioen Formule 1 Fernando Alonso stapt na één seizoen alweer op bij McLaren-Mercedes. De 26-jarige Spanjaard heeft nog geen nieuwe werkgever voor volgend jaar.

De verdeling van Lottogelden onder de sportbonden zou uit handen van sportkoepel NOC*NSF genomen moeten worden.

Rio de Janeiro, 3 nov.Oud-voetballer Romario (41) keert volgend jaar terug bij de Olympische Spelen. Bondscoach Dunga heeft hem voor aangesteld als assistent-trainer van het Braziliaanse olympisch elftal in Peking. Romario maakte als als beginnend profspeler tijdens de Zomerspelen van Seoul (1988) zo veel indruk, dat PSV hem contracteerde.

Deventer, 3 nov.De tuchtcommissie van de voetbalbond KNVB heeft het eerste elftal van de Hengelose amateurclub Barbaros uit de competitie gezet. Dit naar aanleiding van ongeregeldheden na de wedstrijd tegen Borne op 7 oktober, waarbij leden van Barbaros de confrontatie aangingen met de politie. Barbaros degradeert automatisch naar de zesde klasse. Het was de tweede keer dat de club bij een ernstig incident was betrokken. Vorig jaar werd een scheidsrechter gemolesteerd.

Hamburg, 3 nov.De Duitse oud-wielrenner Jan Ullrich heeft in totaal 120.000 euro betaald aan de Spaanse dopingarts Eufemanio Fuentes. De Duitse dopingexpert Werner Franke heeft dit gisteren voor de rechtbank in Hamburg gezegd. Franke was gedaagd door Ullrich. Franke zei in september dat Ullrich 25.000 euro aan Fuentes betaalde. Hij had dit vernomen van de Spaanse justitie. Hij vertelde gisteren dat dit bedrag een aanbetaling was voor de 120.000 euro. De zaak wordt op 30 november voortgezet.

Arnhem, 3 nov.Utrecht heeft zich kandidaat gesteld voor het Europees Jeugd Olympisch Festival (EJOF) in 2013. Het bidboek werd gisteren aangeboden aan het Europees Olympisch Comité. Het EJOF is een sportevenement voor jonge Europese topatleten, in de leeftijd van 13 tot en met 18 jaar. Het gaat om negen sporten: atletiek, basketbal, handbal, judo, tennis, turnen, volleybal, zwemmen en wielrennen. De toewijzing heeft plaats in december 2008. Herning (Denemarken), Genua (Italië) en Brno (Tsjechië) zijn de andere kandidaten.

Hamburg, 3 nov.De op doping betrapte wielrenner Andrej Kasjetsjkin uit Kazachstan vecht zijn straf aan door een beroep te doen op de rechten van de mens. Volgens de oud-renner van Astana is het afnemen van een dopingcontrole tijdens zijn vakante daarmee in strijd. Kasjetsjkins advocaat, de Belg Luc Misson, heeft bij de rechtbank in Luik, waar de oud-wielerprof woont, een klacht ingediend. Misson stond destijds met succes voetballer Jean-Marc Bosman bij in diens juridische gevecht over afkoopsommen bij transfers. Kasjetsjkin werd op bloeddoping betrapt bij een controle op 1 augustus in het Turkse Belek.

Tilburg, 3 nov.VVV heeft gisteravond in Tilburg een verrassende 2-1 overwinning behaald op Willem II. De thuisclub leek door een treffer van Ibrahim Kargbo lange tijd op weg naar de tweede overwinning van het seizoen, maar in de slotfase sloeg VVV tweemaal genadeloos toe met doelpunten van achtereenvolgens Adil Auassar en Ehrem Kahya. Het Tilburgse publiek riep vervolgens luidkeels om het vertrek van trainer Dennis van Wijk. Die zei na afloop niet uit eigener beweging te zullen opstappen. ”In tegenstelling tot veel voetballers, ben ik niet financieel onafhankelijk. Ik heb een gezin te onderhouden en moet geld verdienen.”

Brussel, 3 nov.De Congolese voetballer Zola Matumona (23) van de Belgische eersteklasser FC Brussels heeft zijn contract ingeleverd wegens racistische uitlatingen van de clubvoorzitter Johan Vermeersch. De vertrokken speler overweegt juridische stappen en een financiële claim. Volgens zijn advocaat kreeg Matumona tijdens een groepsgesprek van de boze Vermeersch onder meer te horen dat hij eens aan andere dingen moest denken dan aan ”bomen en bananen”. De voorzitter ontkende dat hij bewust ”zwaar racistisch” had uitgehaald naar Matumona. Het was grappig bedoeld, gaf hij te kennen. Niettemin bood Vermeersch zijn excuses aan. De hoofdsponsor van FC Brussels had daaraan geen boodschap. Kia Motors trok zich gisteren met onmiddellijke ingang terug.

Jaap Stam (35) is afgelopen week gestopt als profvoetballer. Wat maakte de oud-international tot zo’n bijzondere verdediger?

Nagelkaas is geen allemansvriend. Daarvoor heeft hij te veel een eigen karakter. De authentieke nagelkaas uit Friesland is een buitenbeentje in het scala aan Nederlandse kazen. Friese nagelkaas is, net als Leidse kaas, een zuremelkse, halfvette kaas. Die stond vanwege het lagere vetgehalte vroeger minder in aanzien dan zoetemelkse, volvette kazen als Goudse en Edammer.

De Duitse fotograaf Holger Niehaus speelt een spel met een klassiek Nederlands genre: het stilleven. Op de beurs Paris Photo presenteert hij deze maand zijn nieuwe knutselboeketten. Kunsthistoricus Gijsbert van der Wal beschrijft hoe hij zelf eens probeerde een stilleven te maken.

Het Amerikaanse leger krijgt maar geen vat op 'een van de effectiefste wapens tegen onze troepen te velde' in Irak en Afghanistan: de berm- en autobommen. Een overzicht van de Amerikaanse strijd tegen de geïmproviseerde explosieven.

De houtkap in Congo, grote bouwprojecten in Algerije, de koekjesfabriek in Lagos - ze zijn onlangs in Chinese handen gekomen.De afgelopen vijf jaar is de handel tussen China en Afrika vervijfvoudigd.Naar schatting wonen inmiddels een half miljoen Chinezen op Afrikaanse bodem.Een exclusieve reportage over Chinese pioniers op het Zwarte Continent.

Iedere hardloper wil hem ooit een keer lopen: de New York City Marathon. De magie van die marathon overtreft alle andere, schrijft Max Christern, die drie jaar geleden zijn vrouw vanaf de zijlijn aanmoedigde. Oud-politicus Paul Rosenmöller en astmapatiënte Rosalie Beetsma leggen uit waarom zij zondag 4 november aan de start verschijnen.

Op 24 november is het 375 jaar geleden dat de Amsterdamse filosoof Benedictus de Spinoza werd geboren.Zijn denkbeelden over tolerantie en godsdienstvrijheid worden volop gebruikt in het huidige debat over immigratie.Amsterdam wil een monument voor hem oprichten.Daarom: dossier Spinoza.

Pianistenuur. Eerste deel van een vierdelige serie over de Poolse pianist Arthur Rubinstein, die 25 jaar geleden overleed. Uitgevoerd worden: Chopin: Polonaise op. 40 nr 2.

PSV had besloten Ronald Koeman geen strobreed in de weg te leggen. Sterker nog, Jan Reker stond naast de afscheid nemende coach plaatsvervangend te juichen.

Ivo van Hove, leider van Toneelgroep Amsterdam, regisseert voor het eerst in zijn geboorteland opera bij de Vlaamse Opera. Morgen is de première van ‘Siegfried’, uit de ‘Ring’.

De National Archives in Washington beschikken sinds donderdag over een bruinleren album met foto’s van 18de-eeuwse schilderijen – een zeldzame blik op de grootschalige…

Dirigent Bernard Haitink is gisteravond in Maastricht bij de uitreiking van de Klassieke Muziekprijzen uitgeroepen tot de winnaar van de prijs voor de meest indrukwekkende…

Theater: Snitch, door ZEP. Concept en regie: Peter Pluymaekers. Teksten en raps: Pascal Griffioen (Def P). Gezien: 25/10 Zaantheater, Zaandam. Tournee t/m18/12.

Londen, 3 nov. Het eenmalige reünieconcert van de rockgroep Led Zeppelin in Londen is twee weken uitgesteld omdat gitarist Jimmy Page zijn vinger heeft gebroken.

Moskou, 3 nov. De wereldberoemde Russische danser en choreograaf Igor Aleksandrovitsj Mojsejev is overleden. Dit heeft het Russische Agentschap voor Cultuur en Film bekendgemaakt.

Voorstelling: Wende, door Wende Snijders. Regie: Ruut Weissman. Gezien: 2/11 in De Meervaart, Amsterdam. Tournee t/m 26/4. Inl.

De Amerikaanse president George Bush heeft een veto uitgesproken over de financiering van enkele honderden waterprojecten.

Turks-Koerdische rebellen die vanuit hun kampen in Noord-Irak gewapende acties ondernemen in Turkije vormen een „gemeenschappelijk gevaar” voor de Verenigde Staten, Irak en…

Uit woede over het komende bezoek van de Spaanse koning Juan Carlos aan de Spaanse enclaves Ceuta en Melilla heeft Marokko gisteren zijn ambassadeur in Spanje voor onbepaalde…

Tot voor kort ondenkbaar: Amerikaanse technici helpen in Noord-Korea bij de afbraak van nucleaire installaties. De volgende stap is normalisering van de relaties met Pyongyang.

Het Italiaanse ministerie van Binnenlandse Zaken verwacht al de komende dagen de eerste Roemenen uit te zetten die als een gevaar voor de openbare orde worden gezien.

Sarajevo, 3 nov. Sinds midden vorige maand zijn in het oosten van Bosnië 129 lichamen opgegraven uit een massagraf. Het gaat waarschijnlijk om de lichamen van slachtoffers van de massamoord op 7700 moslim-mannen in Srebrenica in juli 1995. Het graf in Kamenica, nabij Zvornik, is een zogenoemd `secundair` graf, hetgeen wil zeggen dat de lichamen naar een dit massagraf zijn overgebracht, nadat ze eerst elders waren begraven.

Genève, 3 nov. In Libië wordt ”systematisch gemarteld” en worden gevangenen ”wreed, onmenselijk en vernederend” behandeld. Dat stelt namens het VN-mensenrechtencomité Abdelfattah Amor, die in Libië de behandeling van gevangenen onderzoekt. In een verslag stelt hij dat de Libische overheid weigert samen te werken met het comité, en ook niet heeft willen reageren op vragen. Het comité hekelde Libië verder omdat de doodstraf kan worden opgelegd voor misdrijven ”waarvan de definitie vaag is en die niet per se ernstige misdrijven zijn”.

Abéché, 3 nov. De negen Fransen en zeven Spanjaarden die in Tsjaad worden vervolgd voor (betrokkenheid bij) kindersmokkel, zijn gisteren overgebracht naar de hoofdstad N`Djamena. Daar zullen zij terechtstaan. De Europeanen werden vorige week in Abéché in Oost-Tsjaad opgepakt toen ze probeerden met 103 kinderen naar Frankrijk te vertrekken. De arrestanten beweren aan weeskinderen uit de Soedanese crisisregio Darfur een beter leven te willen geven. Volgens het Rode Kruis en de Verenigde Naties zijn de meeste kinderen echter geen wezen. De arrestanten riskeren twintig jaar cel met dwangarbeid.

Ramallah, 3 nov. De Palestijnse president Abbas heeft gisteren voor het eerst vertegenwoordigers van Hamas officieel ontmoet sinds de moslimfundamentalistische organisatie in juni de alleenmacht veroverde over de Gazastrook. Abbas sprak in zijn residentie in Ramallah op de door Israël bezette Westelijke Joredaanoever met onder anderen ex-vicepremier Naser al-Deen al-Shaer. Hij sloot een dialoog uit tot Hamas de Gazastrook opgeeft. Een woordvoerder onderstreepte dat Abbas ”geen probleem” heeft met Hamas als zodanig maar met zijn leiders in Gaza ”die een staatsgreep hebben gepleegd”.

Rangoon, 3 nov. De Birmese junta heeft de hoogste diplomaat van de Verenigde Naties te verstaan gegeven dat hij het land moet verlaten. Petrie heeft onlangs verklaard dat de straatprotesten van september, waarvoor een verhoging van de brandstofprijzen de aanleiding was, een teken waren van de slechte staat van de Birmese economie. Dit weekeinde komt de speciale VN-gezant voor Birma, Ibrahim Gambari, aan in Rangoon in een poging een dialoog tot stand te brengen tussen het regime en oppositieleider Aung San Suu Kyi.

Tbilisi, 3 nov. Enkele tienduizenden demonstranten hebben gisteravond in de Georgische hoofdstad Tbilisi het vertrek geëist van de regering van president Michail Saakasjvili. Het was de grootste protestmanifestatie sinds de Rozenrevolutie van eind 2003, die de pro-westerse Saakasjvili aan de macht bracht. De oppositie beschuldigt de regering ervan tegenstanders monddood te maken en het democratisch proces te dwarsbomen. Ze eisen dat de president zijn eerdere besluit om de verkiezingen een half jaar uit te stellen tot het najaar 2008 terugdraait.

Washington, 3 nov. De Verenigde Staten hebben gisteren Rusland en China opgeroepen mee te werken aan een akkoord over nieuwe, scherpere sancties tegen Iran om dat land te dwingen zijn uraniumverrijkingsprogramma te bevriezen. De Amerikaanse onderminister van Buitenlandse Zaken Nicholas Burns noemde gisteren de inbreng van de twee landen bij een bijeenkomst van de vijf permanente leden van de VN-Veiligheidsraad en Duitsland over het Iraanse nucleaire dossier ”teleurstellend”. Rusland en China hebben gezegd tegenstander te zijn van nieuwe sancties.

Geen partijfuncties voor homo’s, dat stelde een deelraadslid van de ChristenUnie voor. Het zorgde voor beroering, ook binnen de partij. „Het vuur is nauwelijks te blussen.”

Adnan al-Mansouri zei dat zijn vader ter dood was veroordeeld in Iran. Of dat waar was, is nog niet duidelijk. En of de ontstane commotie zijn zaak heeft gediend, ook niet.

Het kabinet wil de drukjacht op zwijnen op de Veluwe eenmalig toestaan. Daarmee trotseert minister Verburg (LNV, CDA) een meerderheid in de Tweede Kamer.

Automobilisten die voor een tweede keer in vijf jaar worden veroordeeld voor het rijden met meer dan 1 promille alcohol (vijf tot zeven glazen) in het bloed raken automatisch…

Monster, 3 nov. Een 68-jarige man en zijn vrouw zijn gistermiddag door een schietpartij in Monster om het leven gekomen. Dat maakte de politie bekend. De politie heeft een verdachte aangehouden.

Wie staat er voor de rechter en waarom? Deze week een meneer die de ambtenaar van de gemeente thuis opzocht. Om hem te waarschuwen.

Justitie en politie zijn op zoek naar een ontsnapte tbs’er. De 43-jarige man is spoorloos sinds hij zich donderdag aan het toezicht van een begeleider van de Pompestichting in…

Een beetje ‘prachtwijk’ heeft een brede school. In het Amersfoortse Kruiskamp had er al een kunnen staan. Maar de bouw is nog steeds niet begonnen. De afdeling monumentenzorg stelt eisen.

Den Haag, 3 nov. Ongeveer 1.500 vreemdelingen die Nederland moesten verlaten, hebben dat in de eerste helft van 2007 aantoonbaar gedaan. De meesten zijn gedwongen uitgezet, anderen vertrokken vrijwillig. Het gaat om 40 procent van het totale aantal afgehandelde dossiers van ex-asielzoekers en illegalen die moesten terugkeren naar hun land van herkomst. De overige 60 procent (2.220) is met onbekende bestemming vertrokken of heeft een nieuwe asielaanvraag ingediend. Dat blijkt uit de gisteren bekendgemaakte eerste resultaten van de Dienst Terugkeer & Vertrek (DT&V) van het ministerie van Justitie. De DT&V, die sinds januari actief is, is in het leven geroepen om het vertrek te bevorderen van vreemdelingen die Nederland moeten verlaten, vrijwillig of gedwongen.

Arnhem, 3 nov. De Rijksdienst voor het Wegverkeer (RDW) moet de adellijke titel van een baron uit Bennekom op diens kentekenbewijs zetten. Dat heeft de rechtbank in Arnhem bepaald in een zaak die Bert baron van Isselmuden tegen de RDW had aangespannen. De uitspraak werd gisteren gepubliceerd. De RDW verstrekte de man vorig jaar een nieuw kentekenbewijs. Daarop ontbrak zijn adellijke titel. Volgens de rechtbank is het argument van de RDW dat het vermelden van de titel te veel geld kost niet relevant.

Den Bosch, 3 nov. De raadkamer van de rechtbank in Den Bosch heeft gisteren de voorlopige hechtenis van nog twee verdachten opgeheven omdat een onbevoegde rechter bij hun rechtszaak was betrokken. Dat zei een woordvoerster van de rechtbank. Dinsdag besloot de raadkamer al om zes andere verdachten om die reden op vrije voeten te stellen. Het Openbaar Ministerie (OM) gaat in alle gevallen in hoger beroep.

De voedingsindustrie gaat geen reclame meer maken die gericht is op kinderen onder zeven jaar. Het verbod geldt voor alle media op alle tijdstippen.

De fiscus is het afgelopen jaar een half miljard euro inkomsten misgelopen door activiteiten van private equity-bedrijven in Nederland.

Juristen achten het onwaarschijnlijk dat er een nieuw proces komt tegen de tot levenslang veroordeelde verpleegkundige Lucia de B.

Rotterdam, 3 nov. Tweevoudig wereldkampioen Formule 1 Fernando Alonso stapt op bij McLaren-Mercedes. Pagina 10

Washington, 3 nov. De nieuwe Franse topman van het Internationaal Monetair Fonds, Strauss-Kahn, wil kleine landen meer invloed geven op besluiten. Pagina 21

Rome, 3 nov. Italië gaat op korte termijn Roemenen uitzetten die als gevaar voor de openbare orde worden gezien. Een nieuw decreet maakt uitzetting van EU-burgers mogelijk. Pagina 4

Den Haag, 3 nov. Het kabinet wil de drukjacht op zwijnen op de Veluwe eenmalig toestaan.Pagina 3

Den Haag, 3 nov. Automobilisten die worden veroordeeld voor rijden met meer dan 1 promille alcohol raken volgens een kabinetsvoorstel hun rijbewijs kwijt, als het de tweede overtreding in vijf jaar is. Pagina 3

Den Haag, 3 nov. Op het partijcongres van de ChristenUnie zal geen motie worden ingediend om homo`s uit bestuursfuncties te weren. Pagina 3

Rotterdam, 3 nov. De voedingsindustrie gaat akkoord met een totaalverbod voor reclame gericht op kinderen onder de 7 jaar. Voor het eerst is de industrie tot zulke maatregelen bereid. Pagina 2

Ankara, 3 nov. De Amerikaanse minister Rice (Buitenlandse Zaken) heeft verdubbelde inspanning beloofd om Turkije te helpen tegen rebellen van de Koerdische PKK, die vanuit Irak opereren. Turkije dreigt Irak binnen te vallen. Pagina 5

Het artikel van de heer Terlouw is het lezen meer dan waard. Dat aan de teloorgang van ons milieu een einde gemaakt moet worden, daarover zal een ieder het wel eens zijn maar dat de politiek en het bedrijfsleven daarvoor de handen ineen moeten slaan, daarover valt nog wel iets te zeggen.

Opium. Aandacht voor de nieuwe roman Siciliaanse Vespers van Geerten Meijsing, violiste Liza Ferschtman over de Klassieke Muziekweek; Lidewijde Paris, literair recensent…

November is bewolkt, miezerig en erg zacht van start gegaan. Ook vandaag pakt de temperatuur nog hoog uit. Vanaf zondag wordt het wat koeler, maar het blijft aan de warme kant.

In het debat over immigratie en integratie naar aanleiding van Paul Scheffers boek Het land van aankomst vandaag aandacht voor het thema Identiteit en wederkerigheid. Dick Pels ziet zelfrelativering als een essentieel element van onze identiteit. Salima Belhaj zegt dat je mensen nooit over één kam mag scheren.Startpunt voor de discussie is het volgende citaat van Scheffer: „Soms hoor je wel: ‘Ze zijn naar ons toe gekomen, wij niet naar hun land.’ Kortom, de meerderheid heeft de macht en het recht om de minderheden tot aanpassing te dwingen. Maar die machtsongelijkheid kan nooit tot een werkelijk samenleven leiden, al was het maar omdat de democratie gaat over de verdediging van de rechten van de minderheid. Nodig zijn gedeelde normen waaraan zowel de meerderheid als de minderheden zich gebonden voelen, zoals het recht op godsdienstvrijheid. De vraag die ons zal bezighouden is: wat leert de worsteling met de integratie ons over zwakten van de samenleving als geheel? We zullen een onbevangen blik werpen op tekorten van de meerderheidscultuur, maar ook de minderheden zullen het debat over misstanden in eigen kring moeten aanvaarden. De zoektocht naar de manier waarop we kunnen samenleven vraagt aan alle kanten om zelfonderzoek. Dat is de diepere betekenis van de wederkerigheid waar we naar zoeken: wie aan migranten vraagt kritisch naar hun tradities te kijken, moet ook zelf bereid zijn om eigen vanzelfsprekendheden tegen het licht te houden.”

Le gendarme en balade (Jean Girault, 1970, Frankrijk). Vierde aflevering in succesvolle serie gendarme-kluchten van driftkikker Louis de Funès.

The Sex PistolsKunnen The Sex Pistols nog voor opschudding zorgen? Voor het eerst sinds 2003 treedt de legendarische Britse punkband weer op. De vijf concerten die The Sex Pistols vanaf 8 november geven in de Brixton Academy in Londen zijn al maanden uitverkocht. Het is de zoveelste reünie van de groep die in 1977 bekend werd met God save the queen. Dit nummer, uitgebracht ter gelegenheid van het 25-jarig regeringsjubileum van koningin Elizabeth, was een aanklacht tegen de machthebbers. Ondanks een boycot van de BBC werd de plaat een hit.

Going to a Go-Go festival Rotterdam: Nieuwe Binnenweg. Zondag 12.00-02.00u. Passe-partout 10 euro. www.goingtoagogo.nl Zondag staat het begin van de Nieuwe Binnenweg in Rotterdam…

Museumn8 Stedelijk Museum Amsterdam: Stedelijk Museum. Zaterdag 19.00-02.00u. Passe-partouts: 14 euro. (excl. servicekosten).

Groenland Driebergen, Hoofdstraat 153/155Telefoon (0343) 518 637Keuken open 17.30-22.00 uurGemiddelde prijs 3-gangen à la carte 33,50 euroCategorie: Puur eten Groenland is een…

Door een onzer redacteuren Rotterdam. Zangeres Avril Lavigne is gisteravond in München de grote winnaar geworden van de MTV Europe Music Awards.

Sterren dansen op het ijsSBS6 20.30-22.30u. Tweede seizoen van dit afvalprogramma. Wie nooit naar soaps of het Songfestival kijkt, zal weinig ‘sterren’ herkennen.

Studenten literaire kritiek aan de Vrije Universiteit in Amsterdam hebben zich voor het derde achtereenvolgende jaar opgeworpen als schaduwjury van de AKO Literatuurprijs.

Walgingopwekkende informatie is de beste manier om hygiëne in de keuken te bevorderen. Als ook in het recept op het gevaar van besmetting wordt gewezen, kan het risico op…

Je wil wel een lezing aanhoren, maar niet een ellenlange? Midas Dekkers houdt er een in nog geen zeven minuten. Ga naar sg.uu.nl/publicaties.html (Universiteit Utrecht).

Ook jij kunt angst zaaien en invloed oogsten. Dat was het uitgangspunt van ons artikel afgelopen maandag, het eerste deel in de serie Ik krijg altijd gelijk.

Daniël Dee presenteert vanavond zijn nieuwe bundel ‘Koffiedik zingen’ in de Kunstsuper Rotterdam. www.dekunstsuper.nl

Onderwerp van de column van Jan Blokker van vorige vrijdag was de woordcombinatie `hoe of` in het sonnet van Driek van Wissen ter nagedachtenis van Jan Wolkers. Blokker vraagt zich af wat de stoplap `of` hier te betekenen heeft.

Het aantal grote bedrijven dat maatschappelijke jaarverslagen publiceert neemt toe, en de verslagen bevatten ook meer informatie.

Het beeld over de inrichting van Nederland dat directeur van het Ruimtelijk Planbureau Wim Derksen blijkens het omslagartikel van woensdag heeft, is op het belachelijke af (nrc.next, 31 oktober). Hij ziet de boer als ”verwoester” van het landschap. De stedelingen die op het platteland zijn komen wonen, zouden de enige redding zijn het platteland idyllisch te houden. In werkelijkheid zorgen zij er juist voor dat zijn droombeeld van het idyllische platteland in hoog tempo verdwijnt. Zijn voorstel om maar grote bouwwerken als voetbalstadions op het platteland neer te zetten, is ook onbegrijpelijk. Als tegenprestatie wil Derksen ”spannende” dingen doen met grote verkeersknooppunten als het Prins Clausplein. Heel apart.

Hans Adriaansens trekt een juiste conclusie in zijn opiniestuk over selectie aan de poort op onderwijsinstellingen (nrc.next, 31 oktober). Niettemin wordt studiesucces niet alleen door sfeer of uitdaging op de studie bepaald, zoals Adriaansens stelt. Een belangrijker factor is de juiste studiekeuze. Adriaansens: ”Zesjes blijken ineens de sterren van de hemel te studeren, en het komt maar al te vaak voor dat `achten` door het universitaire ijs zakken.” Het kiezen van een studie die interessant is voor een scholier, werkt motiverend en creëert vanzelf een goede sfeer.

Je hebt er tegenwoordig dagen bij dat je gelijktijdig op Nederland 1 de katholieke Knevel van het RKK kunt zien, op 2 de echte, en op 3 nog een christelijk vragenspelletje in het…