‘Generale repetitie’ in Hamburg