Van Zweden leidt ‘Madama Butterfly’