Het nieuws van 2 juni 2006

Eén ding wisten we zeker toen we ons in november 2000 naar Moskou vestigden. Wanneer we ze ons ook hierheen zouden volgen, werd het tijd om te vertrekken. Opeens stonden we oog in oog met ze, grijnsten ze ons akelig aan vanuit een stellage in warenhuis Tri Kita. Laven. De ervaring leert dat je nooit meer van deze Hollandse plaag afraakt als ze eenmaal een voet

Op 7 juni 1340 schonk Graaf Willem IV stadsrechten aan Rotterdam.

Op 06-06-06, om twaalf uur ’s nachts, is dat precies 666 jaar geleden. Een duivels toeval?

Het idee dat crime fiction triviaal zou zijn is onzin.

Omdat ik erin slaag met veel mensen een dialoog aan te gaan, kan ik een onderwerp op de agenda plaatsen.

LANDGRAAF. De Koninklijke Landmacht is in Landgraaf bezig met de bouw van een zogeheten baileybrug naar het Pinkpopterrein. Twintig militairen zijn donderdag en vrijdag bezig met de bouw van de reusachtige brug over de Dr. Calsstraat naar Camping C, zei een woordvoerster van de gemeente Landgraaf gisteren. Het is voor het eerst dat Defensie medewerking verleent aan Pinkpop. De ijzeren brug is vooral bedoeld voor de veiligheid van festivalgangers, bezoekers en andere weggebruikers. Tijdens het driedaagse muziekfestival, dat zaterdag begint, is het op de Dr. Calsstraat altijd erg druk.

Historische ontmoetingen zijn een goede bodem voor non-fictieboeken.

Het jaar 1922 was in literair opzicht een hoogtepunt in het modernisme.

amsterdam. De bewoners van de Amsterdamse wijk De Baarsjes zijn vanaf zaterdag met een witte lijn van 1.000 meter dwars door huizen en tuinen met elkaar verbonden. De kunstmanifestatie is bedoeld om de bewoners in de multiculturele buurt met elkaar in gesprek te krijgen. Op initiatief van kunstenaarscollectief Meneer de Wit hebben kunstenaars en bewoners de 1.000 meter gemaakt van wit plakband, witte voorwerpen en een twintigtal kunstwerken. De manifestatie is de aftrap voor de kunstmaand in De Baarsjes en is nog de hele maand juni te zien.

Renesse. Het festival Concert at Sea in Renesse is bijna uitverkocht. Een maand voor het evenement plaatsvindt zijn ruim 50.000 kaarten verkocht. Er is ruimte voor 60.000 bezoekers. Novastar en Eliades Ochoa van de Buena Vista Social Club zijn als laatste acts toegevoegd.

Rotterdam. De Wageningen Universiteit heeft de Academische Jaarprijs 2006 gewonnen. Voor het idee `City of Insects` kreeg de universiteit de hoofdprijs van 100.000 euro.

Rotterdam. Hondeneigenaren zijn niet in staat honden te onderscheiden op grond van hun blaffen, zelfs niet als het om hun eigen hond gaat. Dit blijkt uit een Hongaars onderzoek dat wordt gepubliceerd in het juli-nummer van Behavioral Processes. Het probleem van het blaffen is dat het vooral bestaat uit ruis, en weinig uit duidelijke toonhoogten.

NEWPORT. De twee Nederlandse professionele golfers zijn gisteren goed gestart in het Welsh Open op Celtic Manor in Newport. Robert-Jan Derksen opende in 66 slagen (-3) en Maarten Lafeber in 67 (-2).

CANNOCK. De hockeyers van Oranje Zwart zijn gisteren in het Engelse Cannock het toernooi om de Europa Cup I begonnen met een grote zege. De ploeg van coach Eric Verboom versloeg Stroitel Brest uit Wit-Rusland met 7-0. Met drie doelpunten uit evenzoveel strafcorners was Marcel Balkestein de topscorer van de Eindhovenaren. Oranje Zwart speelt vandaag tegen het Belgische Royal Leopold.

Rotterdam. De Nederlandse volleybalploeg heeft gisteravond in Rotterdam tijdens het EK-kwalificatietoernooi met 3-0 gewonnen van Zweden. De setstanden in het Topsportcentrum waren 25-18, 25-17, 25-20. Vanavond speelt de ploeg van bondscoach Peter Blang‚ tegen Macedonië, zaterdag tegen Slovenië. De vier landen spelen komende week in Macedonië opnieuw tegen elkaar.

PRAAG. Het Tsjechische voetbalelftal moet het in Duitsland doen zonder middenvelder Vladimir Smicer. De 81-voudig international is afgehaakt met een spierblessure. De blessure van de 33-jarige middenvelder kwam tijdens het trainingskamp in Oostenrijk aan het licht. Smicer, speler van Bordeaux, liep in februari een knieblessure op. Sionko van Glasgow Rangers vervangt hem.

Bondscoach Marco van Basten gaf de meeste basisspelers een avond vrij.

De tweede garnituur van het Nederlands elftal kreeg een fluitconcert van het publiek.

HAMBURG. Sanne Keizer en Marrit Leenstra zijn de German Masters in Hamburg, onderdeel van de Europese Tour, overtuigend begonnen. Het beachvolleybalduo won gisteren de eerste twee wedstrijden. Keizer en Leenstra hadden het lastig tegen het Duitse duo Claasen/R“der, maar ze wonnen makkelijk van Felbabova en Novotna uit Tsjechië.

Parijs. Raemon Sluiter neemt het vanmiddag in de derde ronde van de Open Franse tenniskampioenschappen op tegen Martin Vassallo Arguello. De 26-jarige Argentijn plaatste zich gisteren voor de derde ronde door een zege op de Fransman Grosjean. De nummer 181 van de wereld, een typische gravelspeler die de lange rally`s niet schuwt, won in vijf sets: 1-6, 6-4, 4-6, 7-5 en 6-2.

DOETINCHEM. De Graafschap raakt spits Donny de Groot kwijt aan de voetbalclub AEK Larnaca op Cyprus. De 26-jarige aanvaller heeft daar een contract voor twee jaar getekend. De Graafschap nam De Groot vorig jaar op huurbasis over van RBC.

Hongkong. Het beursdebuut van de op een na grootste bank van China, Bank of China, heeft gisteren een koerswinst opgeleverd van 14,4 procent. Het aandeel noteerde 3,37 Hongkong-dollar, terwijl het aandeel bij de uitgifte 2,95 dollar kostte. De grote vraag naar het aandeel hangt samen met de groeiende vraag naar financiële diensten in China. De beursgang van Bank of China is de grootste in zes jaar.

De WK-campagnes van Nike en Adidas werden verzonnen door Amsterdamse bureaus.

Vooral kleine onafhankelijke reclamebureaus boeken de laatste tijd veel succes.

Santa Clara, 1 juni. De Amerikaanse automatiseerder Sun Microsystems gaat het komende halfjaar tussen de 4.000 en 5.000 banen schrappen, ongeveer 12 procent van het totaal. Ook wil Sun zijn campus in Newark in Californië verkopen. Het bedrijf hoopt hiermee jaarlijks circa 500 miljoen dollar (393 miljoen euro) te besparen. Dat maakte Sun Microsystems gisteren bekend.

Zoetermeer. Stroomstoringen hebben kleine en middelgrote bedrijven vorig jaar 135 miljoen euro schade berokkend. Dit heeft het onderzoeksbureau EIM berekend. Ruim een derde van de kleine en middelgrote ondernemingen die een stroomstoring hebben meegemaakt, zegt schade te hebben ondervonden. Voor het hele midden- en kleinbedrijf is dat 11 procent. De ondernemers schatten de gemiddelde schade op 549 euro per stroomstoring.

Almere. Het personeel van cosmeticafabrikant Beiersdorf in Almere, waar onder andere Nivea-shampoo wordt gemaakt, is gestopt met staken. Gisteravond hebben de vakbonden en het bedrijf een akkoord bereikt over een aanpassing van het reorganisatieplan. De reorganisatie zal 170 van de 240 banen kosten, zo maakte FNV Bondgenoten bekend. Maandag legde het personeel het werk neer wegens de plannen van het Duitse bedrijf om de productie naar Duitsland te verplaatsen.

Den Haag. De overheid loopt mogelijk inkomsten mis doordat de Belastingdienst aangiften niet goed controleert. Dat concludeert de Algemene Rekenkamer in een rapport over de aangiftecontroles. Dit komt door ”tekortkomingen in de aansturing” en ”onvoldoende inzicht in de uitvoering van de aangiftecontrole”. Omdat de dienst zelf geen goed zicht heeft op de uitvoering van controles, is onduidelijk hoeveel inkomsten de overheid misloopt.

Voorburg. Het gaat steeds beter met de hotels, café‚s en restaurants. Hoewel Pasen dit jaar niet in het eerste kwartaal viel, nam de omzet met 3,8 procent toe ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar, toen het paasweekeinde eind maart viel. Dat heeft het Centraal Bureau voor de Statistiek gisteren bekendgemaakt. De horeca heeft voor het vierde opeenvolgende kwartaal meer verkocht dan een jaar eerder.

Werkgevers willen meer Polen naar Nederland halen.

De vakbonden willen de toestroom juist beperken.

Parijs. De Franse werkloosheid is in april met 0,2 procentpunt gedaald tot 9,3 procent, het laagste niveau sinds eind 2002. Het Franse ministerie van Werkgelegenheid maakte dit gisteren bekend. In dezelfde maand daalde het aantal werkzoekenden met 1,1 procent naar 2,26 miljoen. Minister Jean-Louis Borloo (Werkgelegenheid) verwacht dat de werkloosheid in de loop van 2006 nog verder zal dalen naar 8,7 procent.

Rotterdam. Zes telecombedrijven, waaronder het in Nederland actieve T-Mobile en Orange, hebben beloofd mobiel bellen in het buitenland goedkoper te maken. Ze gaan de tarieven met zo`n 50 procent verlagen, zo verklaarden ze gisteren. De verlagingen gaan na de zomer in.

Den Haag. Nederlandse europarlementariërs roepen de hulp in van premier Balkenende om een einde te maken aan Straatsburg als hun omstreden vergaderplaats. Zij willen dat de premier dit half juni bepleit bij de EU-vergadering van regeringsleiders. De parlementsleden vinden Straatsburg achterhaald als vergaderplaats. Alleen Paul van Buitenen (Europa Transparant) steunt de oproep niet. De 732 leden van het Europees Parlement vergaderen van oudsher zowel in Brussel als in Straatsburg.

Utrecht. De KNVB mag de `leeuwenhosen` niet in beslag nemen. Supporters kunnen de broek van Bavaria dus gewoon dragen bij de oefenwedstrijden van het Nederlands elftal. Maar Bavaria mag de broek niet uitdelen in een straal van tien kilometer rond het stadion. Dat heeft de rechtbank in Utrecht gisteren bepaald in het kort geding dat de bierbrouwer tegen de voetbalbond had aangespannen. Voor de wedstrijd van Nederland tegen Kameroen moesten supporters zaterdag hun broek, met reclame en leeuwenstaart, afgeven aan suppoosten. Bij de duels tegen Mexico (vanavond) en Australië (zondag) wilde Bavaria dit voorkomen. De broeken werden afgepakt, omdat volgens de KNVB anders de belangen van Heineken, sponsor van de bond, zouden worden geschaad.

Utrecht. Het aantal kinderen in een pleeggezin is in 2005 toegenomen van 10.845 tot 17.581. Het aantal nieuwe plaatsingen bedroeg dat jaar 6.736, dat is 1.100 meer dan het jaar daarvoor. Dit heeft Pleegzorg Nederland bekendgemaakt. Dit komt met name door een uitbreiding van het aantal pleeggezinnen en het verkorten van de verblijfsduur van een pleegkind. Toch zijn de wachttijden gelijk gebleven en zijn er in veel regio`s nog steeds wachtlijsten. Opvallend is de toename van het aantal jonge kinderen. Van de kinderen die vorig jaar in een pleeggezin zijn geplaatst, is 37 procent onder de vijf jaar. Sinds de dood van de peuter Savanna in 2004 is volgens Pleegzorg Nederland de gehele samenleving alerter geworden.

Den Haag. Mark Rutte, de nieuwe lijsttrekker van de VVD, zal binnen enkele weken Willibrord van Beek opvolgen als fractievoorzitter. Van Beek blijft in de fractie, Rutte komt op de plek van Ruud Luchtenveld die wethouder in Amersfoort is en na volgende week de Kamer verlaat. Het is nog onduidelijk wie Rutte opvolgt als staatssecretaris van Onderwijs. VVD`ers verwachten dat het iemand van buiten de fractie wordt. Rutte vertrekt pas bij Onderwijs als hij de Leerrechtenwet in de Tweede Kamer heeft behandeld. Die staat voor komende week op de agenda van de Tweede Kamer.

Rotterdam. De kosten voor de gezondheidszorg van 75-plussers in Europa zullen in 2030 30 procent lager uitvallen dan tot nu toe werd aangenomen, zo blijkt uit Europees onderzoek dat op een vergrijzingsconferentie in Kopenhagen werd gepubliceerd. Momenteel besteden de 25 Europese landen 756 miljard euro aan de totale gezondheidszorg. De meeste kosten daarvan komen voor rekening van 75-plussers. In Nederland kost de zorg ongeveer 39 miljard per jaar. De reden dat de zorgkosten voor 75-plussers in 2030 nu lager worden ingeschat, is dat de ouderen van 2030 (de naoorlogse geboortegolf) vaker een partner en/of kind zullen hebben die een helpende hand kan bieden als de gezondheid verslechtert, dan de voorgaande generaties ouderen. Bovendien zijn hun opleidingen en inkomens hoger. Het aantal alleenstaanden zonder kinderen, de meest kwetsbare groep, stijgt naar verwachting veel minder snel.

Den Haag. Het TNO-onderzoek waaruit zou blijken dat ventilatiesystemen in kroegen en restaurants de overlast van tabaksrook fors beperken, klopt niet. Dat schrijft minister Hoogervorst (Volksgezondheid) aan de Tweede Kamer. Hij blijft bij zijn standpunt dat ventilatiesystemen geen alternatief zijn voor een rookverbod. De minister heeft het onderzoek laten beoordelen door het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu. Daaruit bleek dat ventilatiesystemen helemaal niet 92 tot 99 procent van de rook kunnen verwijderen, zoals TNO concludeerde. Hoogervorst wilde zelf het liefst een wettelijk rookverbod in de horeca invoeren, maar de Tweede Kamer hield hem tegen. Volgende week praat de Kamer over het onderwerp.

Amsterdam. De schadevergoeding aan slachtoffers van het DES-hormoon kan worden betaald. Slachtoffers hadden een rechtszaak aangespannen, omdat zij de vergoeding veel te laag vonden. Maar het Hof in Amsterdam is akkoord met een collectieve regeling. Het DES-hormoon is tientallen jaren aan zwangere vrouwen verstrekt als middel ter voorkoming van een miskraam.

Rotterdam. De vrede tussen de godsdiensten in Nederland wordt bedreigd door de vrees in het CDA voor de islam. Dat verstoort de verhoudingen tussen de seculiere meerderheid en de religieuze minderheden in ons land. Dat betoogde PvdA-leider Wouter Bos in een debat in Den Haag met de leider van de ChristenUnie Andr‚ Rouvoet over de rol van religie in de publieke sfeer. Bos zei gisteren in een toelichting dat hij een intern verdeeld CDA ziet. ”Minister Donner (Justitie, CDA) is consequent. Hij erkent dat vrijheid van godsdienst een grondrecht is dat ook voor de islam geldt. CDA-fractieleider Verhagen praat alleen maar over wat er mis is of mis kan gaan met de islam. Premier Balkenende tolereert de harde integratielijn van minister Verdonk (VVD).” Volgens Bos accepteert Verhagen dat de overheid in het seculiere Nederland zich nu bemoeit met de islam (strengere vestigingseisen voor islamitische scholen, we willen weten wat zich in de moskee afspeelt), maar laat hij die bemoeienis niet toe in de eigen christelijke kring.

Frankfurt a/d Oder. Een Duitse vrouw is gisteren in Frankfurt an der Oder veroordeeld voor doodslag op acht baby`s die zij zelf baarde. De lijken van de zuigelingen werden gevonden in een aquarium en in bloempotten en emmers in de tuin van de nu veertigjarige vrouw. DNA-onderzoek heeft uitgewezen dat Sabine Hilschenz en haar ex-man de ouders waren van de acht baby`s, en van een negende, die te lang geleden stierf om haar daarvoor nog te kunnen vervolgen. De rechtbank achtte moord niet bewezen, omdat Hilschenz niet zou hebben geprobeerd de misdrijven te verbergen. De vrouw verklaarde eerder de baby`s, die zij alleen en in dronkenschap baarde, aan hun lot te hebben overgelaten uit vrees voor haar man, die drie kinderen genoeg vond.

Washington, 1 juni. De Amerikaanse regering heeft hulp voor Servië ter waarde van 7 miljoen dollar bevroren. De maatregel is bedoeld als sanctie voor het uitblijven van de arrestatie en de uitlevering van de wegens oorlogsmisdaden gezochte Ratko Mladic. Er liep een ultimatum aan Belgrado, dat gisternacht verstreek. Het bevroren bedrag maakt 10 procent uit van de hulp die de VS dit jaar aan Servië zouden geven.

Moskou. Ruim driekwart van de Russen vindt corrupte ambtenaren een groter gevaar voor het land dan zakenlieden die op oneerlijke wijze rijk zijn geworden. Dat blijkt uit een opiniepeiling. De meerderheid is het eens met president Poetin, die onlangs in een toespraak zei dat corrupte ambtenaren het land het meest schaden. Slechts 12 procent van de Russen vindt oligarchen gevaarlijker. Volgens de onderzoekers komt de gewone Rus elke dag in aanraking met corruptie bij de overheid en treft hij nooit een oneerlijke oligarch, wat de uitslag zou verklaren.

Warschau. Een Poolse rechtbank heeft de uitlevering van de verdachte van de `mp3-moord` aan België goedgekeurd. De Belgische jongeman Joe van Holsbeeck (17) werd op 12 april in het Brusselse Centraal Station met vijf messteken vermoord, toen hij weigerde zijn mp3-speler af te geven. Aanvankelijk werd gedacht dat de twee daders van Noord-Afrikaanse afkomst waren; later werden ze geidentificeerd als Poolse Roma (zigeuners). De moord leidde tot veel beroeting in België, dat na de arrestatie van de 17-jarige verdachte om zijn uitlevering had gevraagd.

Den Haag, 2 juni. Het ministerie van Defensie overweegt voor de Nederlandse troepen in de Afghaanse provincie Uruzgan versneld jeeps aan te schaffen die beter bestand zijn tegen bomaanslagen.

Rotterdam, 2 juni. Het Nederland voetbalelftal onder de 21 jaar heeft door een 3-2 zege op Jong Frankrijk de finale bereikt van het Europees Kampioenschap.

Dag Fatma,

In de weken voor een wereldkampioenschap verschijnen de voetbalboeken bij tientallen. Maar er kan er maar één de beste zijn. Arjen Fortuin (poules, halve finales) en Guus Middag (finale) maakten een speelschema en hakten de knopen door.

Zijn hoofd wil maar niet van mijn netvlies. Er komen nauwelijks woorden uit dat hoofd, het hoofd kijkt om zich heen, roept, smeekt haast om antwoorden, maar er volgt niets. Zo'n beetje het enige wat hij voortbrengt is 'zeker weten'. Het tv-programma Holland Sport legde hem niet op de massagetafel, die is voor helden. Wel op de pijnbank. De almaar repeterende vraag was waarom Patrick niet wat eerder iets van zich had laten horen. Dat had de familie Putman best fijn gevonden. Pas op de dag voor verschijning had hij de familie van de doodgereden schouwburgdirecteur op de hoogte gebracht van zijn autobiografie.Via een sms'je. Hoe lullig kan een voetbalmiljonair zijn? Sms'je: communicatiemiddel voor flirts en flauwe grapjes.

Zwemmer Olaf Wildeboer zal voor Nederland uitkomen. Wildeboer, die in Spanje is geboren, maar zowel een Nederlands als een Spaans paspoort heeft, traint al sinds eind vorig jaar in Nederland.

Heerenveen, 2 juni. David, Meijer, oud-voorzitter van de schaatsbond (KNSB), is gisteren op 79-jarige leeftijd overleden. Meijer was in de jaren tachtig en negentig twee keer preses. Hij was erelid van de KNSB.

München, 2 juni. Lukas Podolski, die geldt als het grootste Duitse voetbaltalent, speelt volgend seizoen voor Bayern München. Bayern betaalt naar verluidt 10 miljoen euro voor de 20-jarige aanvaller van FC Köln.

Bussum, 2 juni. Maurice de Conge, de Amerikaanse hoofdcoach van honkbalploeg HCAW uit Bussum, heeft gisteravond per direct zijn functie neergelegd. Volgens De Conge ligt een hoog opgelopen meningsverschil met sponsor en teammanager Ron Jaarsma ten grondslag aan de breuk.

New York, 2 juni. De basketballers van Dallas Mavericks staan weer op voorsprong in de NBA-play-offs met de Phoenix Suns. Ze wonnen de vijfde wedstrijd van de finale van de Western Conferencemet 117-101. Mavericks leidt nu in de best-of-seven-serie met 3-2. Grote man bij Dallas was de Duitser Dirk Nowitzki met 50 punten.

Rotterdam, 2 juni. De Nederlandse volleyballers hebben gisteravond in de eerste wedstrijd van het EK-kwalificatietoernooi met 3-0 (25-19, 25-17 en 25-20) van Zweden gewonnen. Uitblinker was Guido Görtzen, die na twee jaar zijn rentree als international maakt. In de andere wedstrijd won Slovenië met 3-0 (25-16, 25-16 en 25-21) van Macedonië.

Inzell, 2 juni. De Duitse schaatsster Sabine Völker heeft haar loopbaan beëindigd. De olympisch kampioene (ploegachtervolging) vindt dat ze alles heeft bereikt. Zij was vooral succesvol tijdens de Spelen in Salt Lake City (2002). Daar won ze twee zilveren (1.000, 1.500) en een bronzen (500 meter) medaille.

Zeist, 2 juni. Voor de drie groepswedstrijden van het Nederlands elftal op het wereldkampioenschap voetbal in Duitsland zijn afgelopen maand 8.000 toegangskaarten extra beschikbaar gekomen. De voetbalbond KNVB heeft de helft doorgesluisd naar de supportersvereniging Oranje. De andere helft is bestemd voor sponsors en relaties.

Oranjefans die al enige tijd geleden kaarten hadden gekocht voor de middelste van de drie oefeninterlands die het Nederlands elftal speelt ter voorbereiding op het WK, troffen het gisteravond niet. Bondscoach Marco van Basten had het duel met Mexico (2-1) bestemd voor het uittesten van de reserves. In Eindhoven geen Arjen Robben, Ruud van Nistelrooy, Edwin van der Sar, Phillip Cocu of Mark van Bommel. Zij kregen rust. Vergeleken met de interland tegen Kameroen, van afgelopen zondag, was Oranje op acht plaatsen gewijzigd.

Er zijn genoeg redenen om Carl Barât te waarderen. De 'andere' voorman van The Libertines werd door compaan Pete Doherty danig uit het voetlicht gedrukt. Carl zou braaf, verstandig en minder talentvol zijn dan zijn grillige vriend. Maar ook Carl kampte met drugs en depressies. Daarbij heeft hij de vrije val van Doherty waardig doorstaan, met als enig commentaar dat hij genoeg had van 'het circus' rond de Libertines.

Met zijn nieuwe band Dirty Pretty Things, met ex-Libertine Gary Powell op drums, maakte Barât een perfecte popsingle, Bang Bang You're Dead, die trekt en wringt als een wals in de goot. De eerste helft van het debuut Waterloo To Anywhere is overtuigend gevuld met dit soort springerige rock-liedjes met rafelrand. Daarna slaat de doelloosheid toe. De nummers worden minder sterk, en Barâts versleten stem mist hier het lyrische tegenspel van Doherty. De een kan toch niet zonder de ander.

Hester Carvalho

Met een 'goedenavond' worden we vriendelijk begroet door Dylan Newcomb. Als het publiek op stoeltjes rond de witte dansvloer heeft plaatsgenomen, gaat de danser en choreograaf even tussen ons in zitten - om zich te ontspannen en te concentreren.

ATLANTA, 2 JUNI. Elizabeth Taylor (74) heeft op CNN ontkent dat ze Alzheimer heeft, of een levensbedreigende ziekte: ”Kom op, zie ik eruit alsof ik aan het sterven ben?” Ze meldde verder dat zij in rolstoel zit wegens een slechte rug en osteoporosis, een botafbreukziekte. Taylor, die vijf jaar geleden voor het laatst in een tv-film speelde, zegt nog best te willen acteren als ze gevraagd zou worden: ”Maar het moest wel een echt sappige, kruidige rol zijn.” In 1994 was ze voor het laatst in de bioscoop te zien, in The Flinstones.

'Roept u maar!' luidt een van de bekendste motto's uit de Nederlandse revue. Sneldichter Willy Alfredo werd er in de jaren vijftig beroemd mee. In de voorstelling Revuelutie door het Haagse gezelschap Annette Speelt vertolkt Thijs Römer deze woordkunstenaar. Hij rijdt zich voort in een rolstoel. Toeschouwers roepen 'Regenjas', 'Fietswiel' of 'Verdonk'.

De British American Tobacco Prijs voor veelbelovend kleinkunsttalent, de vroegere Pall Mall Exportprijs, is opgeheven. Volgens de directie heeft het tabaksbedrijf geen belang meer bij het uitreiken van een prijs voor theateramusement. De prijs, die sinds 1978 jaarlijks werd toegekend, is uitgegroeid tot de belangrijkste onderscheiding in dit genre.

RIJSWIJK, 2 juni. Drie instellingen voor archieven, monumenten en archeologie, de DIVA, de NCM en de SNA, gaan fuseren tot de nieuwe organisatie Stichting Erfgoed Nederland. De fusie is ingegeven door staatssecretaris Medy van der Laan (Cultuur), die minder versnippering en overlapping wil onder de instellingen die de kunstwereld ondersteunen. Ze besteedt de subsidies liever aan instellingen die zelf kunst maken. Ook de stichting Erfgoed Actueel zal zich bij de nieuwe organisatie voegen. Het is de bedoeling dat Erfgoed Nederland op 1 januari 2007 begint.

Boston, 2 juni. Een Amerikaanse veteraan heeft filmregisseur Michael Moore aangeklaagd omdat deze hem zonder toestemming zou hebben opgevoerd in zijn film Fahrenheit 9/11. Oud-sergeant Peter Damon (33) verloor in de Irak-oorlog beide armen en wordt op zijn ziekbed hierover geïnterviewd door Moore. De Oscar-winnende documentaire is een felle aanklacht tegen de oorlog in Irak en de Amerikaanse president George W. Bush. Tegen tv-zender CBS zei Damon dat ”ik daar niet mijn armen heb verloren om terug te komen en als munitie te dienen tegen mijn opperbevelhebber [Bush]”. Damon eist 75 miljoen dollar schadevergoeding wegens onder meer ”reputatieverlies en vernedering”. Zijn echtgenote eist nog eens 10 miljoen dollar voor ”geleden psychische schade”. De film bracht in totaal 120 miljoen dollar op.

Met een zeldzaam deftige avond waar bijna iedereen was, werd gisteravond in het Amsterdamse Concertgebouw afscheid genomen van directeur Martijn Sanders.

In de Arubaanse hoofdstad Oranjestad is gisteravond gedemonstreerd tegen een verdubbeling van invoerrechten op de meeste goederen. Het protest verliep onrustig en de politie greep in. Vandaag gaan de vakbonden de straat op om tegen de overheidsmaatregel te demonstreren.

Imagoverbetering kost een paar centen. Vraag het maar aan Dexia, dat 2,4 miljard dollar heeft neergeteld voor een meerderheidsaandeel in de Turkse Denizbank. De overname maakt een einde aan de zoektocht van de Belgische bank naar een overeenkomst om de winstgroei te spekken, die volgens de markt de komende drie jaar gemiddeld minder dan 6 procent zou bedragen. Maar Dexia heeft diep in de buidel moeten tasten om zijn vijfjarige queeste met succes te kunnen bekronen.

Staalconcern Arcelor doet er alles aan om een vijandige overname door Mittal Steel te dwarsbomen. Wat beweegt Mittal toch om te volharden in zijn plan met de boze Luxemburgers?

De vakbond voor journalisten NVJ wil een kort geding aanspannen tegen een aantal publieke omroepen omdat die zich niet zouden houden aan cao-afspraken. Volgens de NVJ geven omroepen te weinig medewerkers een vast contract. Wanneer het geding dient, is nog niet bekend. De vakbond zegt dat de conceptdagvaarding naar de omroepen is gestuurd.

Drunen, 2 juni. Pretpark Het Land van Ooit in het Brabantse Drunen heeft financiële problemen. De rechter verklaarde het exploitatie-onderdeel van het park vorige week failliet. Volgens het kinderpark gaat het om een technisch faillissement dat zijn oorzaak vindt in een conflict met de belastingdienst. Het Land van Ooit zal gewoon open blijven voor publiek. De directie liet weten tegen de uitspraak in beroep te gaan.

Kenilworth, 2 juni. De Amerikaanse farmaceut Schering-Plough maakte gisteren bekend dit jaar 1100 banen te schrappen. Volgens het concern is dat nodig voor een betere concurrentiepositie. De maatregel zal naar schatting 235 tot 260 miljoen dollar kosten. Schering-Plough verwacht door de reorganisatie jaarlijks 100 miljoen dollar te kunnen besparen. Het bedrijf heeft wereldwijd ongeveer 32.000 werknemers in dienst. De ontslagen vallen in de vestigingen in Puerto Rico en in New Yersey.

Chicago, 2 juni. Er verdwijnen 2700 banen bij Heinz, de Amerikaanse producent van ketchup en sauzen. Ook sluit of verkoopt het bedrijf vijftien van zijn fabrieken. Heinz hoopt met deze maatregelen 355 miljoen dollar te besparen. Heinz liet verder weten de komende twee jaar voor 1 miljard dollar eigen aandelen in te kopen. De maatregelen sluiten aan bij de wens van de op een na grootste aandeelhouder, Nelson Peltz. Hij wil dat de kosten omlaag gaan en dat een deel van het concern verkocht wordt. De koers van het aandeel Heinz daalde vorig jaar met 14 procent. Daarnaast leverden alle vier kwartalen van het afgelopen boekjaar een winstdaling op.

Caracas, 2 juni. De Organisatie van Olie-Exporterende Landen (OPEC) zal het huidige productiepeil van ruwe olie niet verlagen. De olieproductie blijft de komende tijd op 28 miljoen vaten per dag. De productie staat al tijden op recordhoogte. Venezuela wil dat de OPEC haar productie verkleint. De Venezolaanse president Hugo Chavez verklaarde dat de olieprijzen niet onder de 50 dollar per vat mogen komen. De OPEC vond een lagere productie niet wenselijk om grotere instabiliteit en te hoge prijzen te voorkomen. De organisatie wil niet de indruk wekken `hebberig` te zijn.

Ook 65-plussers moeten via de inkomstenbelasting gaan meebetalen aan de AOW, vindt de grootste bedrijvenvakbond in Nederland, FNV Bondgenoten. Maar de bond wil de leeftijd voor de uitkering op 65 jaar houden. Dat is de uitkomst van een bijeenkomst van de bond over de toekomst van het Nederlandse pensioenstelsel.

Het openbaar ministerie heeft gisteren hoger beroep aangekondigd tegen het vonnis dat de Amsterdamse rechtbank op 22 mei uitsprak in de Ahold-zaak. Dat betekent dat het gerechtshof zich er over zal buigen. Wanneer dat zal gebeuren, is nog niet bekend. Betrokkenen verwachten dat dit op zijn vroegst in het voorjaar van 2007 zal gebeuren.

Luxemburg, 2 juni. De Europese Unie heeft geen afspraak kunnen maken voor de maximale duur van een werkweek. Elf EU-landen vinden 60 uur per week de grens. Groot-Brittannië wil werknemers maximaal 65 uur per week laten werken. Het is aan de volgende EU-voorzitter Finland om een oplossing te vinden voor het probleem, dat al ruim drie jaar loopt. Minister De Geus (Sociale Zaken) beet zich twee jaar geleden, toen Nederland EU-voorzitter was, al de tanden stuk op de kwestie. De Britten hielden vast aan een maximale werkweek van 65 uur. Ook enkele nieuwe EU-lidstaten willen langere werkweken mogelijk maken om de economie zo flexibel mogelijk te houden.

Amsterdam, 2 juni. Zes internationale telecombedrijven, waaronder T-Mobile en Orange, hebben afgesproken mobiel bellen in het buitenland goedkoper te maken. Vanaf oktober mag hun tarief maximaal 45 cent zijn. In oktober 2007 zal dat 36 cent worden. Dat de tarieven voor bellen in het buitenland veel hoger liggen komt doordat buitenlandse telecombedrijven een hoog tarief doorberekenen aan het telecomconcern van de beller. De bedrijven willen met de afspraak tegemoet komen aan de eis van de Europese Commissie om bellen in het buitenland goedkoper te maken. Ze hopen met eigen initiatieven regulering te voorkomen.

Den Haag, 2 juni. Staatssecretaris Van Hoof (Sociale Zaken, VVD) weigert de sollicitatieplicht voor arbeidsongeschikte werklozen af te schaffen. Een meerderheid van de Tweede Kamer steunt hem. Divosa, de vereniging van sociale diensten, wil bijstandsgerechtigden met psychische problemen, een handicap of een verslaving (volgens Divosa ongeveer de helft van alle bijstandsgerechtigden) niet langer 'kwellen' met reïntegratietrajecten en verplicht solliciteren.

Detroit, 2 juni. General Motors (GM) heeft te kampen met een stevige verkoopterugloop. Met een daling van 19 procent viel vooral de verkoop van personenwagens tegen. Gisteren maakte GM de cijfers bekend. Het concern denkt dat de daling onder meer te maken heeft met de hoge brandstofprijzen, de gestegen rente en een lagere verkoop aan autoverhuurbedrijven. Ook Ford Motor en Chrysler zagen hun totale Amerikaanse verkoop dalen. De daling van Ford zit vooral in de verminderde verkoop van trucks en suv's.

Nu de Duitse economische zwaargewicht Otmar Issing weg is uit het bestuur van de Europese Centrale Bank dreigt er een weesje achter te blijven: de geldhoeveelheid. Vroeger speelde die een majeure rol bij het monetaire beleid van de Bundesbank, de eens machtige Duitse centrale bank waar Issing in de top zat. Meer geld in omloop betekent in de regel méér inflatie. En dus was het zaak om goed te letten op de ontwikkeling van de zogenoemde M3, waarbij M staat voor money supply, en de 3 staat voor een brede definitie. Niet alleen chartaal geld wordt meegeteld, maar ook giraal geld en deposito's bij banken en de beleggingen in de geldmarkt.

De aardbeving op Midden-Java heeft ook het Nederlandse Numico getroffen. Het voedingsbedrijf heeft een kostenpost van 15 miljoen tot 20 miljoen euro.

Speculatieve beleggingsfondsen, de zogenoemde hedge funds, vormen een groeiend risico voor de stabiliteit van het internationale financiële systeem. Dit concludeert de Europese Centrale Bank (ECB).

Je wrijft je ogen uit, maar het staat er. In de editie van deze krant van 26 mei jongstleden: VVD'er Van Baalen meent dat de verslechtering begin dit jaar (in Afghanistan) wél was voorzien en dat 'het dus zeker niet het moment is om slappe knieën te krijgen. Natuurlijk is het denkbaar dat er onder de ISAF-troepen vele doden vallen, maar we zitten erin. Na de eerste maanden van de Tweede Wereldoorlog kon je ook niet zeggen: er vallen slachtoffers, laten we er maar mee ophouden.'

Richard Koch en Chris Smith maken in hun artikel `Westerse beschaving op cruciale tweesprong`, (NRC Handelsblad, 31 mei) niet duidelijk hoe `liberale imperialisten`, `neoconservatieven` en `ultraliberalen` hebben bijgedragen aan de aftakeling van het Westen.

Met verbazing en ongeloof las ik het bericht over de beslissing van de Universiteit Leiden om af te zien van selectie van studenten `aan de poort` (NRC Handelsblad, 26 mei). Het lijkt alsof de honderd jaar ervaring van circa 3.000 universiteiten en colleges in de Verenigde Staten aan mijn Leidse collega`s voorbij zijn gegaan.

Boetes moeten niet alleen afhankelijk zijn van de zwaarte van het delict maar ook van de financiële omstandigheden van de delinquent, vindt B.M.S. van Praag.

Afgelopen zondag was het weer eens zover. Een bijna-vijftiger gehuld in grijs pak luidt tijdens de tv-uitzending van Buitenhof de noodklok over de late leeftijd waarop Nederlandse vrouwen concipiëren. De getallen waarmee Ronald Plasterk het vrouwelijk volksdeel om de oren slaat, liegen er niet om. Nederland bevindt zich in de wereldkopgroep als het gaat om oude moeders.

Een verlaging van de kiesgerechtigde leeftijdzal jongeren bij de politiek betrekken, maar er moeten geen wonderen van worden verwacht, meent Chris Aalberts.

Een nieuw onderzoek naar drankgebruik in opdracht van de Europese Commissie heeft onomstotelijk bewezen dat Nederlandse jongeren onder de achttien jaar de grootste drinkers van Europa zijn. Dat betekent ook dat Nederlandse jongeren qua drankgebruik onder hun leeftijdgenoten in de wereldtop verkeren, want in veel arme landen ontbreekt het de jeugd aan geld om zoveel drank te kopen. De gevolgen zijn elk weekeinde te zien: groepen jongens die na thuis 'indrinken' in de avond en 's nachts lawaaiig langs cafés in de binnensteden trekken, waarbij extra inzet van politie problemen moet voorkomen. Ook bij voetbalrellen is drank in het spel. Niet alleen de openbare orde wordt bedreigd, ook de gezondheid van de jongeren zelf. Wie al jong drinkt, loopt meer risico om er levenslang verslaafd aan te raken. Dat verband is statistisch aangetoond. Uit medisch onderzoek blijkt bovendien dat de hersenen van jongeren zich tot het 24ste jaar ontwikkelen; overmatig drankgebruik kan levenslange schade aanrichten. Er zijn extreme gevallen van jongeren die aan vroegtijdige dementie lijden. Te veel leerlingen zijn op maandagochtend niet aanspreekbaar wegens de slemppartijen van het afgelopen weekeinde.

De vermeende Chinese topsmokkelaar Lai Changxing mag nog zeker enkele maanden in Canada blijven. De voorgenomen uitlevering van een van de meest beruchte voortvluchtigen uit China naar zijn geboorteland, die vandaag zou plaatsvinden, is gisteren op last van een Canadese rechtbank stopgezet.

De Amerikaanse regering heeft gisteren haar 'diepe bezorgdheid' uitgesproken over het lot van drie (volwassen) kinderen van Rebiya Kadeer, een Oeigoerse zakenvrouw uit het westen van China die vorig jaar politiek asiel kreeg in de Verenigde Staten. Volgens een Oeigoerse mensenrechtengroep werden de kinderen, twee zonen en een dochter, afgelopen maandag door de Chinese politie opgepakt, aan de vooravond van een bezoek van een delegatie van het Amerikaanse Congres. Een woordvoerder van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zei gisteren dat de Chinese autoriteiten dringend is gevraagd om opheldering.

In de vluchtelingenkampen van Polisario, de onafhankelijkheidsbeweging voor de Westelijke Sahara, zijn deze week onlusten uitgebroken uit protest tegen de leiding van secretaris-generaal Mohamed Abdelaziz. Volgens berichten in de Marokkaanse pers, bevestigd door zegslieden van de oppositiebeweging binnen Polisario, werd daarbij dinsdag een politiepost in een van de kampen in Algerije belegerd en in brand gestoken. Tevens werden politieauto's en bussen verbrand.

In verscheidene Arabische landen wordt de film De Da Vinci Code niet uitgebracht. Het gaat om Egypte, Libanon, Jordanië en Syrië, allemaal landen met een christelijke minderheid. Volgens de internationale organisatie Arab Vision, die Arabische christelijke televisieprogramma's produceert, is de reden het verzet van lokale kerken. In Libanon werd vertoning van de film door de autoriteiten verboden. In Egypte heeft de distributeur niet eens de moeite genomen toestemming van de censor te vragen.

De Amerikaanse militairen in Irak krijgen een speciale opleiding in normen en 'de waarden die ons scheiden van onze vijanden' na beschuldigingen dat mariniers in november 24 ongewapende burgers hebben doodgeschoten in de stad Haditha.

Europese lidstaten gaan bewijsmateriaal voor strafzaken uitwisselen als dat nodig is in lopend onderzoek in een andere lidstaat. De Europese ministers van Justitie bereikten daarover gisteren overeenstemming.

De overeenkomst die woensdag werd bereikt tussen Spanje en Senegal om illegale immigranten te repatriëren is nu al opgeschort: Senegal deed dat gisteren, met onmiddellijke ingang.

De berechting van de voormalig Liberiaanse president Charles Taylor is een stap dichterbij gekomen. Zweedse parlementariërs hebben een wet goedgekeurd die het mogelijk maakt de krijgsheer gevangen te zetten op Zweedse bodem, mocht hij worden veroordeeld voor oorlogsmisdaden door een VN-tribunaal in Sierra Leone. Zweedse regeringsvertegenwoordigers hebben dat gisteren bekend gemaakt.

Het is een slechte dag voor internationale idealisten en Eurofielen. Ook in de komende vijftien jaar dicteren de machtsverhoudingen tussen een handvol grote staten het lot van de wereld. De Verenigde Naties spelen ook in de toekomst een ondergeschikte rol. De invloed van Europa is en blijft bescheiden.

Regio's dichtbij en veraf hebben het referendum over de onafhankelijkheid van Montenegro met veel aandacht gevolgd - en de uitkomst luid geprezen.

PARIJS, 2 JUNI. Prins Albert II van Monaco heeft het bestaan erkend van een tweede kind, een Amerikaans meisje van veertien. De prins - vrijgezel - onthulde vorig jaar een zoontje van twee in Parijs te hebben. Volgens zijn advocaat was het zijn bedoeling zijn eerste kind verborgen te houden tot haar meerderjarigheid, maar bleek dat niet vol te houden onder druk van de roddelpers.

MADRID, 2 JUNI. Het Spaanse gerechtshof heeft in hoger beroep de gevangenisstraf van zeven jaar gehandhaafd tegen Al-Jazeera correspondent Taysir Alony. Het Hof acht bewezen dat hij in ruil voor exclusieve informatie hulp heeft geboden aan leden van Al-Qaeda. Het Hof verminderde de straf van de vermeende leider van de Spaanse Al-Qaeda cel, Abu Dahdah, van 27 tot 12 jaar. Zijn betrokkenheid bij de aanslagen van de 11 september 2001 in de VS werd uitgesloten wegens ”zwakke en onsamenhangende`` bewijsvoering.

ISTANBUL, 2 JUNI. Als gevolg van een gasexplosie in een mijn in de Turkse provincie Balikesir zijn gisteren 17 mijnwerkers om het leven gekomen. Door de explosie stortte een mijnschacht in. Mijnongelukken in Turkije komen geregeld voor. De grootste ramp had plaats in 1992 in Zonguldak, toen 270 mijnwerkers om het leven kwamen.

Bogotá, 2 juni. Acht Colombiaanse militairen zijn gisteren gearresteerd op verdenking van de moord op tien agenten van een antinarcoticabrigade. De Colombiaanse overheid presenteerde het incident vorige maand als een `eigen vuur`-ongeluk: tijdens een `antidrugsactie` zouden de militairen de `undercoveragenten` niet tijdig als zodanig hebben herkend. De openbaar aanklager stelt dat de agenten wel degelijk uniformen droegen en smeekten voor hun leven. Mogelijk handelden de militairen in opdracht van rechtse paramilitairen die hun drugshandel willen beschermen.

Moskou, 2 juni. De Federatieraad, de `Eerste Kamer` van het Russische parlement, heeft vandaag zonder tegenstemmen Vladimir Oestinov ontslagen als procureur-generaal van Rusland. Formeel gebeurde dat op verzoek van Oestinov zelf, die gezondheidsredenen aanvoerde, maar een woordvoerder van het parlement zei dat het reageerde op een `verzoek` van het Kremlin. Oestinov is waarschijnlijk gestruikeld over tekortkomingen bij de bestrijding van de corruptie.

genève, 2 juni. Vrouwenbesnijdenis is een vorm van ”marteling” die uitgeroeid zou moeten worden, ook al wordt de ingreep door medisch getraind personeel uitgevoerd. Dat concludeert de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO). Vrouwenbesnijdenis vormt een serieus gevaar voor vrouwen en hun baby's tijdens de bevalling. De kans dat het kind tijdens de bevalling sterft is tot 50 procent hoger als de moeder is besneden.

Frankfurt/Oder, 2 juni. Een rechtbank in het Duitse Frankfurt/Oder heeft een 40-jarige vrouw tot vijftien jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens doodslag op acht van haar kinderen tussen 1992 en 1998. Ze liet de baby`s direct na de geboorte aan hun lot over, als gevolg waarvan ze stierven. In één geval (uit 1988) is het misdrijf volgens toen geldend DDR-recht verjaard. Niemand merkte indertijd iets van haar zwangerschappen. De vrouw handelde uit angst voor haar man, die na de eerste drie kinderen geen andere kinderen meer wilde.

Jeruzalem, 2 juni. Israëlische soldaten hebben vanochtend vroeg aan de grens met Egypte twee mannen doodgeschoten die hen zouden hebben aangevallen. Volgens een Israëlische woordvoerster had het incident plaats bij de Egyptische plaats Bir al-Ma`in, waar geen afscheidingshek is opgericht. Een derde man vluchtte volgens haar Egypte weer in. Volgens Egyptische bronnen ging het om politiemannen die per ongeluk op Israëlisch gebied waren terechtgekomen.

Op aandringen van de Tweede Kamer laat minister Peijs opnieuw onderzoek doen naar een, goedkopere, Zuiderzeelijn.

De ministers van Justitie van de Benelux spraken gisteren over de politie. Na afloop kreeg het coffeeshopbeleid van Maastricht alle aandacht.

Minister Pechtold (Bestuurlijke Vernieuwing, D66) overweegt de Tweede-Kamerverkiezingen van volgend jaar, die gepland staan voor 16 mei, op een andere datum te houden. Aanleiding hiervoor is een verzoek van de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) die 16 mei 2007 een ongelukkige datum vindt.

Het insectenproject van de Wageningen Universiteit heeft gisteren de Academische Jaarprijs gewonnen. De groep studenten en docenten onder leiding van prof. Marcel Dicke krijgt 100.000 euro om hun project 'Zonder insecten geen leven op aarde'. De prijsvraag, waarvoor 65 universitaire projecten waren ingediend, is georganiseerd door NRC Handelsblad in samenwerking met de onderzoeksorganisatie NWO en de Koninklijke Akademie van Wetenschappen.

Wetenschapsredacteur

In de advertentie voor een wetenschapsredacteur met specialisatie natuurkunde (1 juni, pagina 10) is een verkeerde datum genoemd. Sollicitatiebrieven aan de hoofdredactie moeten voor 10 juni binnen zijn, niet pas 1 juli.

Het openbaar ministerie krijgt in de toekomst meer tijd om overtredingen te behandelen. Nu moet dat binnen vier jaar. Als het aan minister Donner (Justitie, CDA) ligt, wordt dit verlengd tot tien jaar vanaf het moment dat het strafbare feit wordt gepleegd. Dit betreft vooral mensen die lichte wetsovertredingen hebben begaan zoals overtreding van milieuwetgeving of het arbeidstijdenbesluit.

Apeldoorn, 2 juni.Het plan om in het voormalige zendcompex Radio Kootwijk op de Veluwe een technologiecentrum te vestigen, gaat niet door. Een stuurgroep, waarin verschillende overheden vertegenwoordigd zijn, heeft geoordeeld dat het plan van twee ondernemers financieel niet haalbaar is en op gespannen voet staat met de stilte en duisternis in het gebied.

Amsterdam, 2 juni. De Amsterdamse burgemeester Cohen wil het in de hele stad mogelijk maken om preventief te fouilleren. Dat heeft Cohen gisteren gezegd. Op dit moment is preventief fouilleren alleen mogelijk in het centrum en in stadsdeel Zuidoost. Bij de afgelopen gemeenteraadsverkiezingen was preventief fouilleren een belangrijk thema. De PvdA was toen tegen uitbreiden van het middel, de VVD was voor.

Brussel, 2 juni. Maastricht wil worden opgenomen in het Belgische spoorwegennet voor een snellere verbinding naar Brussel. Dat heeft burgemeester Leers van Maastricht gisteren in Brussel gezegd. De Belgische spoorwegen (NMBS) zouden het hele traject beheren, ook het deel van acht kilometer over Nederlands grondgebied. Brussel is nu vanuit Maastricht eenmaal per uur te bereiken; de trein doet er bijna twee uur over.

Rotterdam, 2 juni. Tegen drie medewerkers van penitentiaire inrichting Noordsingel in Rotterdam, onder wie de directeur, zijn gisteren taakstraffen geëist tot 120 uur. Voor een vierde verdachte is vrijspraak gevraagd. Dat bleek tijdens de rechtszaak bij de rechtbank in Rotterdam. De vier zouden betrokken of in ieder geval aanwezig zijn geweest bij een mishandeling van een gedetineerde in de gevangenis in februari 2004. Het openbaar ministerie ging tot vervolging over omdat de verklaringen over de mishandelde gevangene niet deugden.

Amsterdam, 2 juni. De zaak-Lucia de B. zal eind juni, na de uitspraak van het hof in Amsterdam, worden aangemeld bij de commissie-Buruma die afgesloten strafzaken opnieuw bekijkt. Stijn Franken, de advocaat van Lucia de B., heeft betrokkenen geadviseerd niet eerder te gaan, omdat er dan discussie zou kunnen komen over de vraag of de zaak wel afgerond is. De Hoge Raad zei in maart dat de combinatie van levenslange gevangenisstraf en tbs die Lucia de B. van het Hof in Den Haag kreeg juridisch niet mogelijk is. Het hof moet nu de straf bepalen.

Minister Verdonk (Vreemdelingenzaken, VVD) blijft erbij dat ze in de zaak-Taïda Pasic de privacywet niet heeft overtreden. In een brief aan de Tweede Kamer schrijft ze dat ze het niet eens is met de conclusie van het College Bescherming Persoonsgegevens (CBP). Volgens het CBP heeft Verdonk 'onzorgvuldig en onrechtmatig' gehandeld door, deels onjuiste, persoonsgegevens over de Kosovaarse scholiere naar buiten te brengen.

Luxemburg, 2 juni. EU-landen gaan bewijs in strafzaken uitwisselen als dat nodig is voor lopend onderzoek in een andere lidstaat. De Europese ministers van Justitie hebben daarover overeenstemming bereikt. Met name Nederland lag lang dwars.

Den Haag, 2 juni. De maatschappelijke kosten van alcoholgebruik in Europa (van politie-inzet tot ziekteverzuim) bedragen jaarlijks 125 miljard euro, blijkt uit onderzoek voor de Europese Commissie. De onderzoekers bevelen extra maatregelen aan om het alcoholgebruik terug te dringen.

Madrid, 2 juni. De overeenkomst die Spanje en Senegal eergisteren bereikten over repatriëring van illegale immigranten is gisteren door Senegal opgeschort. Het beschuldigt Spanje ervan conventies voor terugsturen van illegalen niet te respecteren.

Amsterdam, 2 juni. Speculatieve beleggingsfondsen, zogeheten hedge funds, vormen een groeiend risico voor het internationale financiële systeem, aldus de Europese Centrale Bank (ECB).

Amsterdam, 2 juni. De British American Tobacco Prijs voor veelbelovend kleinkunsttalent, de vroegere Pall Mall Exportprijs, is opgeheven.

Van fanatiek speler van computerspellen tot propagandist voor Al-Qaeda: dat is het verhaal van Nederlandse gamer Samir (26).