Correcties & Aanvullingen

Call me Ishmael

In de column van Marjoleine de Vos Call me Ismael (29 mei, pagina 7) is de openingsregel van Herman Melville’s Moby Dick verkeerd geciteerd. De verteller zegt niet ‘Call me Ismael’, maar ‘Call me Ishmael’. In de Nederlandse vertaling decreteert hij: ‘Noem mij Ismaël’.

Marin Marais

In het artikel Ralph Meulenbroeks over Marin Marais (29 mei, pagina 8) staat dat de 350ste geboortedag van de Franse componist Marin Marais wordt gevierd met het eerste concert van een tournee van de gambist Ralph Meulenbroeks. In het kader van de herdenking is er ook een concert in Oosterbeek. Inl.: www.violadagamba.nl