Pukkel

Als boekverkoper lever ik een jonge studente enige juridische boeken, die zij gehurkt wegstopt.

,,Dat mag welhaast een pukkel heten'', zeg ik onderhoudend. Zij kijkt verschrikt op.

Ik voeg eraan toe: ,,Maar wel een gróte pukkel.''

Ze kijkt nu ontsteld. Ik weet dat ik het niet meer goed kan maken, maar zeg toch: ,,Ik heb het over je tas. Zo'n tas noemden we in de jaren zestig en zeventig een pukkel.''

Vol ongeloof verlaat ze de winkel.

Bijdragen van lezers zijn welkom via een formulier op www.nrc.nl/ik. Op deze site staan ook de spelregels van de ik-rubriek.