Het nieuws van dinsdag 15 november 2005

's Werelds grootste bedrijf Wal-Mart is ,,slecht en inhalig'', stelt een film die deze week in Amerikaanse buurthuizen en kerken in première gaat. Wal-Mart gaat in de tegenaanval.

,,Early learning'', zegt de speelgoedman van V&D, als hij een dier pakt met letters erop. Het is de internationale uitdrukking in de speelgoedbranche, zegt hij, voor speelgoed waar piepjonge kinderen al heel vroeg wijs mee worden. V&D heeft een eigen speelgoedmerk met knuffels waar je van kunt leren hoe je ze schrijft.

De herfst is uitzonderlijk warm geweest. De natuur bloeit. En de NS heeft geen last van vallende blaadjes.

In zijn eerste optreden voor de Franse televisie sinds op 27 oktober rellen uitbraken in de voorsteden van Parijs heeft president Chirac bedrijfsleven, vakbonden en media steun gevraagd bij het oplossen van de crisis.

De beveiligingsbranche toonde vorige week haar waren op de beurs Integrale Veiligheid 2005. Een persoonlijk verslag van schrijver Atte Jongstra over de producten die hem zouden kunnen beschermen.

Kledingspelden van bierbrouwsters wijzen op hoge status voor vrouwen, zo blijkt uit nieuw onderzoek van pre-inca-beschaving.

Willem-Alexander en Máxima zijn deze week op bezoek in Marokko. Twaalf Nederlandse en Marokkaanse studenten reizen met hen mee. ,,Best vet om hier op vakantie te gaan.''

Voetbalelftal WVW5, gemiddelde leeftijd vijfendertig en nog ongeslagen in de jeugdige competitie, maakt zich klaar voor de wedstrijd. De sfeer is geconcentreerd.

Honderdzestig kinderen van negen tot twaalf jaar die op de universiteit college krijgen van een echte professor – hoe zou dat gaan?

1. Ik hoorde vanmorgen dat Pastors zei dat hij denkt dat hij geen ontslag neemt.

ACTUALITEITENTwee Vandaag. Een reportage over de wijze waarop China Nederlandse studenten ronselt, hoe Somaliërs in Haarlem hun uitkering kwijtraken en hoe het komt dat vrouwen die zelfstandig ondernemer zijn geen recht hebben op zwangerschapsverlof. Ned.2, 17.58-18.50 uur.

Cybertop. Deze week wordt in Tunis de tweejaarlijkse cybertop van de Verenigde Naties gehouden, de World Summit on the Information Society (WSIS). De top was bedoeld om de digitale kloof tussen arm en rijk te dichten, maar de politiek domineert. De VS en de EU willen het internetbeheer overlaten aan het bedrijfsleven. Grote niet-westerse landen als China, Brazilië en Iran willen meer overheidsbemoeienis. Op de site van de WSIS zijn de gebeurtenissen te volgen.

DolceVita. KRO's DolceVita staat de hele week in het teken van `De Toekomst'. Vandaag wordt er gekeken naar de toekomst door de ogen van de niet-wetenschappelijke voorspellers. Met behulp van de sterren, glazen bollen en kaarten vertellen zij wat de mensheid te wachten staat. Aan het woord komen onder meer astrologe Elisabeth Boersma, hypnotherapeut en Nostradamus-kenner Rob van der Wilk en handlezeres Ellen Duim. Aanleiding voor de themaweek is de test `De Toekomst van Nederland' die de KRO woensdagavond 16 november op televisie en internet uitzendt. Deze test is onderdeel van het KRO project `De Toekomst van Nederland'. 747 AM, 8.08-9.30 uur

,,Rineke Dijkstra laat zich zelden interviewen, maar ze maakte voor Nova een uitzondering'', zo kondigde Jeroen Pauw trots een item van Annephine van Uchelen en Ellen Brans aan. Ook al is het eerste deel van die zin misschien wat zwaar aangezet, want er bestaan wel degelijk geschreven vraaggesprekken met de fotograaf, het was inderdaad een bijzondere reportage, ter gelegenheid van de opening van een overzichtstentoonstelling van haar portretten in het Stedelijk. Niet omdat Nova ,,een tot de internationale top-5 behorende'' fotograaf ,,had'', als een soort van RTL Boulevard voor kunstliefhebbers (,,een Dijkstra-afdruk doet snel tienduizenden dollars''), maar omdat je deze maakster van moderne iconen niet vaak zelf te zien krijgt.

Lantana De Australische film Lantana is genoemd naar een wilde plant die in siertuinen de overige beplanting verstikt met z'n roze en witte bloemetjes. In het als thriller gestructureerde relatiedrama wordt vooral de menselijke natuur in al z'n ingewikkelde vertakkingen blootgelegd. Ontrouw, midlifecrisis en relationeel ongenoegen zijn de voedingsbodem. In een beheerste regie presenteert Ray Lawrence acht levens in een buitenwijk als een gecompliceerde estafette, waarin de politieman slaapt met de buurvrouw van een man die verdacht wordt van de moord op een vrouw die de psychiater van de echtgenote van de agent blijkt te zijn. Naverteld klinken hun wederwaardigheden nauwelijks minder tobberig dan die van soaphelden. Ze worden elegant verteld en terloops gespeeld. Daardoor behoudt Lantana z'n spanning, als een soort Neighbours voor het betere publiek. Met Anthony LaPaglia, Geoffrey Rush en Barbara Hershey.

Onlangs kwamen de regeringsleiders van de Europse Gemeenschap in Hampton Court, ooit het paleis van de Engelse koning Hendrik VIII, bij elkaar. Zij zaten aan een lange tafel in de Great Hall, de plaats waar vroeger de minder belangrijke leden van de hofhouding aten, met 300 mensen tegelijk. Omdat Hendrik circa 600 mensen in dienst had, moest er in ploegen worden gegeten. De koning at in zijn eigen appartement en kreeg maaltijden uit een nabijgelegen kleine keuken. De grete kytchyn, die bestond uit wel vijftien verschillende afdelingen, waar bijvoorbeeld wild werd gevild of geplukt, vis en vlees werd geroosterd of gekookt, brood en pasteien werden gebakken, bevond zich wegens lawaai, stank en brandgevaar ver bij de koninklijke vertrekken vandaan. Het menu in die tijd bestond voor driekwart uit vlees. Uit de boekhouding blijkt dat er in één jaar 1.240 runderen, 8.200 schapen, 2.330 herten, 760 kalveren, 1.870 varkens en 53 wilde zwijnen werden opgegeten. Kleinere dieren werden kennelijk niet geteld.

Redacteur Jan Benjamin is een van de 12.000 bezoekers van de cybertop van de Verenigde Naties in Tunis, de World Summit on the Information Society, die morgen begint. Benjamin houdt een weblog bij over de top: ,,De lichtreclame is kapot, de borden zijn verzakt, niemand belt. Het `Centre Public des Télécommunications' in de oude stad van Monastir, ten zuiden van Tunis, ligt er gehavend bij.

Er is nieuws, maar van wie wil je het horen? Al Jazeera begint een Engelstalige tv-zender; Yahoo stuurt een journalist naar Bagdad.

Endemol heeft plankenkoorts. Daarom is de producent van reality tv-shows weggeslopen naar de dagboekkamer, waar hij zijn zorgen voorlegt aan zijn eigen Big Brother, het Spaanse telecomconcern Telefonica.

Managementgoeroe Peter F. Drucker is overleden. Hij is 95 jaar geworden. Hij stierf afgelopen vrijdag in zijn huis in Claremont, Californië.

Maarten Engwirda, lid van de Europese Rekenkamer, zou graag meer controle over Europese uitgaven in de lidstaten willen. ,,Er zijn veel gevestigde belangen.''

Ieder jaar melden bedrijven bij de Arbeidsinspectie 200 ongevallen met heftrucks. De afgelopen zeven jaar hadden 36 een dodelijke afloop, zo heeft de Arbeidsinspectie gisteren laten weten. De inspectie heeft de afgelopen maanden controles uitgevoerd bij 1.100 bedrijven met samen 50.000 werknemers en 3.000 heftrucks. Ruim de helft kreeg een waarschuwing of een boete omdat er niet veilig werd gewerkt. In de negen maanden van het onderzoek vielen vijf doden.

VolkerWessels neemt de Britse branchegenoot Laser over. Laser zet dit jaar volgens eigen schattingen 98 miljoen euro om. Het Britse bouwbedrijf houdt zich onder meer bezig met infrastructuur en het vernieuwen van brugdekken. Er werken 250 mensen bij het in Powick gevestigde Laser. Het is onbekend hoeveel VolkerWessels betaalt voor de overname. VolkerWessels heeft in Groot-Brittannië een twintigtal dochterbedrijven.

Het Duitse autoconcern Volkswagen stopt met ingang van de zomer van volgend jaar met de verkoop van het luxe model Phaeton op de Amerikaanse markt. VW noemde gisteren de slechtlopende zaken in de VS als reden voor het besluit. Volgens een woordvoerder zal VW met de andere modellen proberen zijn positie in de VS te herwinnen. VW leed vorig jaar in de VS een verlies van circa 1 miljard dollar (850 miljoen euro) en verwacht dit jaar verlies met dezelfde omvang.

Euronext, exploitant van onder meer de effectenbeurzen in Amsterdam en Parijs, heeft in het derde kwartaal een omzet gedraaid van 234,3 miljoen euro. Dat is een stijging met 14,1 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. Euronext profiteerde in het bijzonder van de toegenomen handel in onder meer aandelen en obligaties op zijn effectenbeurzen. Er werden 42,3 miljoen transacties uitgevoerd, een absoluut record sinds de oprichting van het beursbedrijf in het jaar 2000.

Het Duitse erotiekbedrijf Beate Uhse heeft in de eerste negen maanden van dit jaar een winst behaald van 14,4 miljoen euro. Dat is 14,1 procent meer dan in dezelfde periode van het afgelopen jaar. De omzet nam toe met 7 procent tot 220,3 miljoen euro. Het sterkst groeiden de postorderactiviteiten, die de onderneming voert onder het merk Pabo. Beate Uhse is in Nederland eigenaar van onder meer de erotiekwinkels Christine le Duc.

Het handelsoverschot van Nederland is in september uitgekomen op 3,1 miljard euro. In dezelfde maand vorig jaar bedroeg het handelsoverschot 3,3 miljard euro. Dat blijkt uit vandaag gepubliceerde cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). In september werd er voor 22 miljard euro aan goederen ingevoerd, 11 procent meer dan een jaar geleden. De waarde van de uitvoer bedroeg 25,1 miljard euro, een stijging met 8 procent ten opzichte van september 2004. Het verschil levert het handelsoverschot op van 3,1 miljard euro. Dat is 200 miljoen euro minder dan een jaar geleden, maar 1,2 miljard euro meer dan in augustus.

De Europese Rekenkamer vindt dat de Nederlandse regering overdrijft in haar strijd om minder geld aan de Europese begroting af te dragen. Volgens het Europese controle-instituut bedient minister Zalm (Financiën, VVD) zich stelselmatig van de verkeerde cijfers.

Ze zijn licht, nemen weinig plaats in en hebben een groot absorptievermogen. Lichtgewicht outdoor-handdoeken zijn een groot succes.

Honden zijn niet de beste vriend van alle mensen. Voor wie de nuance zoekt in deze relatie.

Met de Charge2Go kun je je mobiele telefoon bijladen. Het apparaatje haalt zijn energie uit een standaard AA-batterij.

Jan Bennink kon gisteren wel een vitamineshot gebruiken. Zijn nachten in de afgelopen week waren kort geweest; bijna onafgebroken had de topman van Numico onderhandeld met de Deense eigenaren van babyvoedingsbedrijf EAC Nutrition. En vrijwel meteen moest hij de verzamelde pers en financiële analisten tekst en uitleg geven over de aankoop à 1,2 miljard euro van de onderneming die vooral in China actief is onder de naam Dumex.

Voedingsbedrijf Numico steekt zich weer fors in de schulden voor de overname van het Aziatische Dumex. Experts zijn niet bang voor een nieuwe mislukking.

De nieuwe wet die accountantsorganisaties onder scherper toezicht stelt zal maatschappelijk ,,zeer ongewenste gevolgen'' hebben, waarschuwt bedrijfsonderzoeker P. Lakeman. Hij heeft de Eerste Kamer daarom vanmiddag opgeroepen om de wet, die al door de Tweede Kamer is goedgekeurd, voor reparatie terug te zenden naar de Tweede Kamer.

In totaal hebben 61.774 leden van de ANWB hun lidmaatschap opgezegd en zijn overgestapt naar concurrent Route Mobiel. Het aantal overstappers is ,,circa 5 procent'' minder dan vorig jaar. ANWB-hoofddirecteur G. van Woerkom ziet de cijfers als ,,een aanmoediging door te gaan op de ingeslagen weg''. Vorig jaar stapten 65.000 leden over naar de concurrent. Van hen zijn volgens de ANWB 2.500 mensen weer lid van de ANWB geworden.

De Italiaanse overnameprooi van ABN Amro, Banca Antonveneta, heeft in de eerste negen maanden van dit jaar een winststijging van 29 procent geboekt. Netto kwam de winst uit op 285 miljoen euro tegen 221 miljoen euro in dezelfde periode van 2004, aldus de onderneming gisteren. De omzet steeg van 1,64 miljard naar 1,7 miljard euro.

De werknemers van KPN gaan binnen vier weken actie voeren als de werkgever bij het huidige cao-eindbod blijft. Dat maakte bestuurster D. Wiek van Abvakabo FNV gisteren bekend. De bond denkt aan publieksvriendelijke acties, ,,mogelijk via de Primafoonwinkels''. Het overleg over een nieuwe collectieve arbeidsovereenkomst werd in de nacht van donderdag op vrijdag afgebroken omdat de vakbonden en KPN het niet eens werden over onder meer de pensioenregeling. KPN wil de pensioenleeftijd verhogen naar 65 jaar.

Vodafone voorziet dat de omzet en winstmarge in het komende jaar kleiner zullen worden, omdat de Europese markt voor mobiele telefoons meer en meer verzadigd raakt. Het Britse concern, de grootste aanbieder van mobiele telefonie ter wereld, trekt daarom 2 miljard pond sterling (2,9 miljard euro) extra uit voor het terugkopen van eigen aandelen. De nettowinst is in de eerste helft van het op 1 april begonnen boekjaar gedaald van 3,62 tot 2,78 miljard pond. De omzet nam toe van 16,7 tot 18,3 miljard pond.

Bankverzekeraar Fortis is de strijd in hypotheken aan het verliezen. Het bedrijf raakte in een jaar tijd bijna een kwart marktaandeel kwijt en zakte van circa 10 procent naar 7,5 procent. Het marktaandeel van Rabobank, traditioneel sterk in deze sector, daalde licht naar 24,6 procent. Dat blijkt uit cijfers van het Kadaster. Vooral ING en ABN Amro profiteren van het verlies van Fortis.

De economie in de Europese Unie is in het derde kwartaal met 0,6 procent gegroeid ten opzichte van het tweede kwartaal. Op jaarbasis bedraagt de groei 1,5 procent voor de eurolanden en 1,6 procent voor de EU als geheel, aldus bureau Eurostat vandaag. Spanje en Griekenland blijven snelle groeiers met circa 3,5 procent op jaarbasis.

Een meerderheid van de Tweede Kamer wil dat burgers een jaar extra de tijd krijgen om een keuze te maken tussen het spaarloon en de nieuwe levensloopregeling, die vanaf volgend jaar sparen voor verlof mogelijk maakt.

De Nederlandse economie blijft herstellen, zij het in een voorzichtig tempo. De werkgelegenheid is in het derde kwartaal van dit jaar is na vier jaren van daling goeddeels gestabiliseerd.

De gedachte dat voetbal tot integratie kan leiden heeft in Frankrijk aan kracht verloren. Tot verdriet van stervoetballer Lilian Thuram van Juventus. ,,Men noemde ook mij uitschot.''

,,Den winter bracht ik in Amsterdam door, waar ze druk bezig geweest waren, mooie huizen af te breken en er leelijke voor in de plaats te zetten, al tobbende.'' Dit schrijft Nescio's alter ego Koekebakker over Japi, `den uitvreter', aan het slot van het gelijknamige verhaal. `1909-1910' staat er onder, en dat is heel lang geleden. Sindsdien is de tobbende mens, zonder ook maar één inzinking te kennen, als een bijenwerkster verder gegaan met het afbreken van mooie dingen om er iets lelijks voor te retourneren. Als recent hoogtepunt noem ik het plots afschaffen door de internationale wielerunie van de magische passages door biertenten tijdens veldritten.

Poolbiljarter Nick van den Berg heeft gisteren de finale van het wereldkampioenschap 8-ball in het Arabische emiraat Fujairah verloren van Chia Ching Wu uit Taiwan. Wu is de eerste poolbiljarter die in één jaar de wereldtitels 8-ball en 9-ball verovert. Nederland heeft bij de WK twee medailles behaald.

Van de zeven boten in de Volvo Ocean Race zijn er nog maar vier daadwerkelijk op weg naar de eerste finishplaats Kaapstad. In navolging van MoviStar (Spanje) en Pirates of the Caribbean (Verenigde Staten) heeft ook Sunergy and Friends (Australië) de strijd voorlopig moeten staken. Het door Nederlandse sponsors onderhouden schip kampt met problemen aan het roer.

Staatssecretaris van Sport, Clémence Ross-Van Dorp (CDA), voelt niets voor dopingcontroles in sportscholen en fitnesscentra. Dat antwoordde zij gisteren op vragen van het Tweede-Kamerlid en partijgenoot Joop Atsma in de commissie Volksgezondheid, Welzijn en Sport bij de behandeling van de sportnota.

Nederlands enige cricketprofessional Daan van Bunge speelt volgend jaar voor Excelsior uit Schiedam. Van Bunge (23) stond de afgelopen drie jaar onder contract in Londen bij de MCC Young Cricketers. Een langer verblijf in de Britse hoofdstad bleek niet mogelijk voor de Nederlandse international uit Leidschendam.

Het sectiebestuur langebaan van de Nederlandse schaatsbond (KNSB) heeft het vertrouwen opgezegd in voorzitter Jacob Reitsma en directeur Arie Kauffman. Beiden zouden niet naar behoren functioneren.

De ploegachtervolging is een nieuwe schaatsdiscipline bij de komende Winterspelen in Turijn. De samenstelling van het Nederlandse mannenteam is nog allesbehalve een uitgemaakte zaak.

De Ethiopische atleet Haile Gebrselassie doet zondag mee aan de Zevenheuvelenloop in Nijmegen. Dat heeft de organisatie gisteren bekendgemaakt. Behalve de veelvoudig wereldkampioen doen ook de Eritreër Zersenay Tadesse en de Tanzaniaan Christopher Isegwe mee aan de wegwedstrijd.

Voetballer Clarence Seedorf van AC Milan is afgelopen donderdagavond overvallen in zijn eigen huis, zo is gisteren bekendgemaakt. Drie overvallers met messen en met bivakmutsen op drongen zijn woning binnen, in de kleine gemeente Robecco sul Naviglio ten oosten van Milaan. Seedorf was alleen thuis met zijn vrouw, zijn driejarige dochter en een huishoudster. De rovers eisten geld en juwelen. Seedorf bleef kalm, opende zijn kluis en binnen enkele minuten waren de dieven vertrokken met een buit van ruim 100.000 euro. Seedorf is, nog enigszins aangeslagen, teruggekeerd bij Milan.

Andre Agassi heeft zich gisteren na het verlies van zijn openingspartij bij de Masters Cup teruggetrokken uit het toernooi. De Amerikaanse tennisser heeft last van een enkelblessure. Hij verloor in Sjanghai met 4-6 en 2-6 van de Rus Nikolai Davidenko. Het was voor Agassi zijn eerste wedstrijd sinds zijn verloren finale van de US Open.

De Zuid-Koreaanse stad Pusan wil met de Noord-Koreaanse hoofdstad Pyongyang in 2020 de Olympische Spelen organiseren. Burgemeester Hur Nam-Sik van Pusan lanceerde dat plan gisteren tijdens een bijeenkomst van de Asia Pacific Economic Cooperation (APEC). Ook voor de editie van 1988 in Seoul werd het communistische noorden benaderd voor een aandeel. Pyongyang wees samenwerking destijds van de hand.

Lichtgewicht Hüsnü Koçabas heeft vandaag zijn eerste partij gewonnen bij de wereldkampioenschappen boksen voor amateurs in China. De zevenvoudig Nederlands kampioen in de klasse tot 60 kilogram was in de tweede ronde op punten te sterk voor de Georgiër Konstantin Koepatadze, de nummer drie bij de laatste EK. De 26-jarige Brabander zegevierde na vier ronden met 25-15. In de derde ronde stuit Koçabas, in de eerste omloop vrijgeloot, op de Pool Krzysztof Szot. De andere twee Nederlandse deelnemers, Orhan Oztürk en Dimitri Serdjoek, moeten later vandaag in actie komen.

Een heroïsche ontsnapping of een laffe aftocht? Een en dezelfde gebeurtenis kan in de kampen van twee elkaar bevechtende partijen leiden tot heel uiteenlopende interpretaties. Op 1 september 1830 begaf prins Willem van Oranje-Nassau, de latere koning Willem II, zich in Brussel, waar kort daarvoor revolutionaire sentimenten gericht tegen het Nederlandse koningshuis tot uitbarsting waren gekomen.

Een kwart van de volwassen Nederlanders leest iedere dag in een boek. Dertig procent doet dat hooguit maandelijks. Boeken zijn vooral iets voor in de vakantie en (in mindere mate) voor in het weekend. Dat stemt de lezers zelf niet geheel tevreden. De helft van hen zou eigenlijk meer willen lezen.

Alle dagen dat Sabine gevangen zat, liet haar moeder een licht op de veranda branden en deed haar oma nooit de deur op slot. Het zijn bijzinnen in het relaas van actrice Lieke Benders, maar de wanhoop en ongerustheid die er doorheen sijpelen doen je de tranen in de ogen springen. Philomela heet de voorstelling die regisseur Silvia Andringa maakte in het kader van Idealen, een theaterdrieluik van drie Maastrichtse gezelschappen.

Schrijfster Maria Stahlie (1955) krijgt de Annie Romeinprijs voor haar hele oeuvre. De tweejaarlijkse onderscheiding van maandblad Opzij (en een bedrag van 5.000 euro) is bedoeld voor schrijfsters in wier werk vrouwen een prominente en zelfstandige rol spelen. Volgens de jury is Stahlies proza `lyrisch, intelligent en lichtvoetig'. ,,Ze dompelt de lezer onder in een zorgvuldig geschapen wereld, die intrigeert. Zij is in staat het onmogelijke te laten gebeuren zonder dat het ongeloofwaardig wordt'', aldus het rapport. Stahlies oeuvre omvat elf boeken, waaronder Zondagskinderen en De lijfarts.

De Amerikaanse filmer Martin Scorsese stopt met het maken van grote Hollywood-producties en wil zich toeleggen op documentaires en korte films. Dat heeft de regisseur van kassuccessen als Raging Bull, Goodfellas en The Aviator gezegd op het internationale filmfestival in het Marokkaanse Marrakech. Scorsese, die volgende week 63 jaar wordt, zei tijdens een persconferentie dat de film Silence, die hij volgend jaar gaat opnemen in Japan, een van zijn laatste grote producties zal zijn. Silence gaat over Portugese priesters die in de zeventiende eeuw naar Japan trokken om de bevolking daar te bekeren tot het christendom.

Hilversum laat een nieuwe popzaal bouwen. De gemeente heeft gekozen voor het ontwerp van Frits van Dongen van de Architekten Cie. De nieuwe zaal gaat 7,1 miljoen euro kosten. De start van de bouw begint naar verwachting in het najaar van 2006. De nieuwe popzaal, die het huidige `poppodium' van Hilversum, de Tagrijn, moet vervangen, omvat onder meer een zaal voor 1130 personen, een muziekcafé en zes oefenruimten. Eerder kregen Haarlem, Amsterdam, Den Haag, Tilburg, Breda, Eindhoven en Almere al een nieuwe popzaal. De beoordelingscommissie koos het ontwerp van Frits van Dongen wegens het ,,stoere uiterlijk, de markante voorgevel en de openheid''.

De Nederlandse toneelvoorstelling De gesluierde monologen wordt volgende week tweemaal opgevoerd in Ankara, Turkije. Het is voor het eerst dat dit stuk, met intieme verhalen van moslimvrouwen, wordt opgevoerd in een overwegend islamitisch land. Een van de vier betrokken actrices, Oya Capelle, vertaalde de monologen in het Turks (onder de titel Peçeli Hikayeler - bedekte verhalen) en legde contact met theaterfestival Taksav. ,,De actrices willen graag dat de vrouwen en mannen dáár zien waar hun migrantenzusters hier mee bezig zijn'', aldus producente Mieke Baars van 't Bos theaterproducties.

Regisseur Eddy Habbema wordt artistiek leider van het nieuw opgerichte Nederlands Operette Theater (NOT). Het gezelschap wil met ingang van volgend seizoen jaarlijks één operette produceren, waarvan negentig voorstellingen zullen worden gegeven. Het gezelschap zal werken vanuit Schouwburg Het Park in Hoorn. Muzikaal leider wordt Robert Jan Kamer. De NOT is het tweede gezelschap dat na het verdwijnen van de Hoofdstad Operette weer professioneel operette gaat maken. Eerder al meldde zich De Nieuwe Nederlandse Operette (DNNO), die op 26 november de première brengt van Der Vetter aus Dingsda (1921) van componist E. Künneke in de regie van David Prins. Zowel DNNO als NOT kiezen voor operette in Nederlandse vertalingen en eigentijdse ensceneringen. Beide gezelschappen krijgen geld geld uit het `operettepotje' dat bij het Fonds voor Amateurkunst en Podiumkunsten beschikbaar kwam door de opheffing van de Hoofdstad Operette.

Serge Gainsbourg is in Nederland vooral bekend van de hijgplaat Je t'aime... moi non plus. Een dvd-box toont alle facetten van de Franse zanger, componist provocateur en oude viezerik.

Vermesting nekt bijzondere planten in Nederland. Ontsnapte sierplanten en andere warmteminnende soorten houden de soortenrijkdom op peil.

Kan het gymnasium de klassieke talen maar beter afschaffen, zoals Frits Bolkestein onlangs bepleitte? Volgens prof. Irene de Jong is de Odyssee niet alleen een schitterend boek, maar ligt hier ook de grondslag van onze vertelkunst. Moderne romanschrijvers gebruiken, al dan niet bewust, via talloze onzichtbare schakeltjes nog altijd dezelfde aanpak als Homerus.

Van 24 vroege Europese landbouwers zijn delen van het mitochondriaal DNA (mtDNA) gereconstrueerd. Bij zes van deze mensen, die ongeveer 7250 jaar geleden leefden, zijn mtDNA-varianten gevonden die tegenwoordig zeer zeldzaam zijn. Uit dat gegeven leiden de betrokken genetici en prehistorici af dat het onwaarschijnlijk is dat de huidige Europese bevolking in sterke mate afstamt van deze vroege landbouwers. Als toen een kwart van de landbouwbevolking drager was van die variant, en van de huidige Europese bevolking nog maar 0,2 procent, dan is het onwaarschijnlijk dat die huidige bevolking van die landbouwers afstamt, zo wijzen computermodellen uit. Afstamming van de al langer in Europa levende jagers-verzamelaars is dan waarschijnlijker. Het mtDNA-onderzoek is gepubliceerd in het tijdschrift Science van 11 november.

Een tot nu toe onbekende genvariant vergroot het risico op glutenallergie met bijna zeventig procent. Mogelijk zorgt het gen ervoor dat de darm meer doorlatend wordt, wat ontstekingsreacties veroorzaakt.

Het Amerikaanse leger ontwikkelt een nieuw wapen in het gevecht tegen tandbederf: kauwgum die schadelijke mondbacteriën bestrijdt. Praktijkproeven zullen nog enige jaren uitblijven, maar afgelopen week konden de gunstige resultaten van laboratoriumtests worden gepresenteerd op een farmacologen-congres in Nashville.

Over het afschaffen van de schrikkelseconde is nog altijd geen overeenstemming bereikt. Een werkgroep van de International Telecommunication Union, onder voorzitterschap van Gerrit de Jong van het Nederlands Meet Instituut in Delft, heeft hierover afgelopen week in Genève gedebatteerd. De schrikkelseconde is sinds 1972 22 keer in de wettelijke tijd ingelast om deze in de pas te houden met de tijd van atoomklokken. Dat inlassen kan computers en systemen voor satellietnavigatie verstoren, maar astronomen willen de extra seconde niet kwijt omdat de wettelijke tijd dan gaat afwijken van de zonnetijd. Volgens De Jong wil de meerderheid wel tegemoetkomen aan de wensen van de mensen van de satellietnavigatie, maar zal eerst opnieuw worden geïnventariseerd wat voor problemen bij het afschaffen van de schrikkelseconde kunnen worden verwacht. De betreffende werkgroep komt op zijn vroegst in augustus 2006 opnieuw bijeen. De betreffende werkgroep komt op zijn vroegst in augustus 2006 opnieuw bijeen. Dan is de 23e schrikkelseconde al weer ingelast.

Een nieuw malariavaccin vermindert de kans dat kinderen malaria krijgen met 35 procent. Het vaccin is tenminste anderhalf jaar werkzaam. Daarmee is het op dit moment het beste vaccin tegen de tropische ziekte. Om in de praktijk nuttig te zijn, moet de effectiviteit nog omhoog. Het medische tijdschrift The Lancet publiceerde de resultaten vanmorgen op haar website. De onderzoeksresultaten zijn een vervolg op de eerste evaluatie, vorig jaar, van het vaccin dat RTS,S/AS02A genoemd wordt. Toen bleek al dat het vaccin deels beschermt tegen malaria. Ook halveert de inenting de kans dat de kinderen malaria met ernstige symptomen krijgen. In het onderzoek zijn ruim tweeduizend kinderen in Mozambique ingeënt. Het vaccin richt zich op de malariaparasiet als deze zich in de lever bevindt. Er zijn ook experimentele vaccins die de parasiet in het bloed aanvallen.

Het voltallige bestuur van het Koninklijk Nederlands Instituut voor Onderzoek der Zee (NIOZ) op Texel is afgetreden. Oorzaak zijn ,,verschillen van inzicht'' tussen bestuur en algemeen bestuur van subsidieverlener NWO in Den Haag. Het NIOZ-bestuur heeft zijn functies ter beschikking gesteld, maar zal nog wel de lopende taken uitvoeren. De verschillen van inzicht spitsen zich toe op de koers die het NIOZ de komende jaren moet inslaan en op de keuze voor een nieuwe directeur, aldus prof.dr. Johan Meulenkamp, wetenschappelijk directeur van het NIOZ. Een internationale `peer review commissie' concludeerde enkele maanden geleden dat het NIOZ een `topinstituut' in de wereld is, maar dat het zich óók moet richten op meer wetenschappelijk onderzoek voor Noordzee en Waddenzee. Ook is er volgens Meulenkamp ,,gebrek aan vertrouwen'' ontstaan tussen de besturen van NWO en NIOZ over de door het NIOZ-bestuur opgestelde profielschets voor een nieuwe directeur. De huidige directie, bestaande uit wetenschappelijk directeur Meulenkamp en zakelijk directeur ir. Jan Smit, werd als tijdelijke directie benoemd.

Vandaag publiceert prof. P.J. Drooglever zijn rapport Een daad van vrije keuze. De Papoea's van westelijk Nieuw-Guinea en de grenzen van het zelfbeschikkingsrecht. Tom Beanal, Herman Awom en Thaha Mohammad Alhamid, vertegenwoordigers van de Papoeabevolking, richten zich naar aanleiding daarvan tot de regeringen van Nederland, Indonesië en de Verenigde Staten, en tot de Verenigde Naties om een oplossing te vinden voor het voortdurende geschil over de status van hun gebied.

Als Duitsland zinvolle hervormingen doorvoert, is er hoop dat ook andere Europese stijfkoppen zullen volgen, meent Michael Heise.

De besteding van het geld dat wordt opgehaald bij nationale inzamelacties voor noodhulp wordt slecht gecontroleerd. En als het een keer gebeurt, wachten vaak grote teleurstellingen. Dat blijkt uit onderzoek van NRC Handelsblad naar de besteding van geld dat in Nederland werd ingezameld voor Kosovo, in 1999. De 52 miljoen euro die in een collectieve gulle bui werd gegeven aan de negen Samenwerkende Hulporganisaties (SHO) bleek voor een deel te verdwijnen in bureaukosten, slecht uitgevoerd werk en onterechte betalingen aan machtige lokale figuren in Kosovo, waaronder in het geval van de Novib zelfs de maffia. Ook werd geld besteed aan andere doelen dan Kosovo. Dat doet niet veel goeds vermoeden over al die andere hulpacties waarvoor de SHO in totaal een half miljard euro ophaalden.

Lang leve de onderzoeksjournalistiek. Dat ons ingezamelde hulpgeld voor Kosovo regelrecht naar de maffia werd overgemaakt, had zelfs ik met al mijn kritiek op de noodhulp na rampen, niet durven dromen. Evenmin had ik ooit gedacht dat de Serviërs die indertijd door leidende westerse politici en hulpverleners van genocide werden beschuldigd, geld dat voor hun slachtoffers was ingezameld zouden ontvangen.

Nieuws van het Afghaanse front: een Duitse militair en drie Afghaanse burgers zijn gisteren in Kabul door een bom van een zelfmoordenaar om het leven gekomen. Enkele dagen eerder ontsnapte een Nederlandse patrouille in de noordelijke stad Pol-e-Khormi aan een aanslag met een langs de weg verborgen explosief. Tussen deze incidenten door werden de resultaten bekendgemaakt van de parlements- en provinciale verkiezingen van twee maanden geleden. De opvallendste winnaars zijn krijgsheren en drugsbaronnen. Ze hebben een democratisch mandaat gekregen en kunnen hun illegale bezigheden nu politiek-legaal afdekken.

Het gedrag van de Rotterdamse PvdA-lijsttrekker Van Heemst is `oude politiek' op zijn ergst. Een politieke rivaal oogst groot succes met een bepaalde stellingname, die voor de geestverwanten van Van Heemst juist de reden was om die rivaal weg te sturen. Dat belet Van Heemst niet een graantje mee te willen pikken van dat succes door `het eens te zijn' met die stellingname.

Briefschrijver Löbler-Polling (NRC Handelsblad, 10 november) maakt melding van het feit dat gepensioneerden slechter af zijn met de nieuwe Zorgverzekeringswet in januari. Daarbij wordt een rekenvoorbeeld gegeven dat aangeeft dat per persoon circa 3.150 euro per jaar betaald dient te worden. Dit is apert onjuist.

De vraag of het ministerie van Algemene Zaken of dat van Buitenlandse Zaken EU-beleid moet coördineren is cruciaal. Het gaat om de verdediging van nationale belangen en om het vormgeven van beleid dat in heel Europa geldt. Recent heeft de Kamer bepleit dat de EU-delen van BuZa naar AZ moeten en dit is gesteund door De Goede en Van Bijsterveld (Opiniepagina, 10 november).

In verband met de islamproblematiek zou het wellicht nuttig zijn ons te realiseren, dat de islam niet in begrippen van eigen schuld en boete denkt, waartoe wij in West-Europa, als gevolg van onze christelijke morele achtergrond, geneigd en bereid zijn. De islam zoekt de oorzaken van crises in belangrijke mate bij anderen, in de `buitenwereld'. Dit fundamenteel verschil in levensopvatting en levenshouding leidt mede tot kortsluiting zoals nu in Frankrijk.

De bijdrage van Hirsi Ali aan het islamdebat is hoogst merkwaardig (Opinie, 8 november). Volgens haar is er maar één interpretatie van de koran mogelijk. En die bestaat eruit dat de koran en de daarop gebaseerde voorschriften noodzakelijkerwijs moeten leiden tot geweld en de totalitaire verlokking. Zonder schroom vergelijkt zij de koran in één adem met fascisme en communisme. De lezer blijft daarbij toch zitten met een onhandig gevoel. Is dit nu de uitleg die de VVD-fractie geeft aan de koran of spreekt hier een individu, dat getourmenteerd door afkomst en verleden, niets moet hebben van geloof, laat staan de islam? En hoe verhoudt haar standpunt (of dat van de VVD-fractie?) zich met de door haar zo beleden scheiding tussen kerk en staat? Gaat het wat aan dat een politieke partij, of een vertegenwoordiger daarvan, anno 2005 aan exegese doet van een godsdienst en daarbij pretendeert ook nog de enige ware uitleg te hebben? Wie de verlichting omhelst als het enig ware en zaligmakende geloof dat strekt tot heil van de mensheid past het niet, en zeker niet als politieke partij, om aan theologische exegeses te doen die verdacht veel lijken op die van mentaal gedeformeerde jongeren die al zappend over het internet zich in hun tunnelvisie steeds verder afkeren van het democratische westen.

In haar reactie op Paul Scheffer stelt Canan Yagmur (NRC Handelsblad, 8 november) dat de islam tolerant is, dat de meeste moslims in Nederland komen uit tolerante islamitische multiculturele samenlevingen, en dat moslims niet meer geleerd hoeft te worden tolerant te zijn. De vraag is echter wat deze tolerantie in de praktijk inhoudt.

Het verschil tussen noodrecht en gewoon recht vervaagt. Bestrijding van terreur is een belangrijke drijfveer, maar mag niet leiden tot verdoezelen van grensconflicten.

Paul Scheffer vergroot in zijn artikel `Gelijke monniken, gelijke kappen' (Opiniepagina, 1 november) de theologische onenigheden binnen de islam, meent Rahma Bavelaar. Gerrit Steunebrink betreurt dat Scheffer geen aanzet geeft tot debat met moslims.

Paul Scheffer vergroot in zijn artikel `Gelijke monniken, gelijke kappen' (Opiniepagina, 1 november) de theologische onenigheden binnen de islam, meent Rahma Bavelaar. Gerrit Steunebrink betreurt dat Scheffer geen aanzet geeft tot debat met moslims.

Een nieuwe zaak van seksueel misbruik met een dubbele moord brengt de rooms-katholieke kerk in de VS verder in verlegenheid.

Drie dagen neemt de partij van Gerhard Schröder om afscheid te nemen van de eigen kanselier en te wennen aan de nieuwe coalitie.

Ook CDU en CSU hebben gisteren in Berlijn, respectievelijk München, het regeerakkoord groen licht gegeven. Toekomstig kanselier Angela Merkel reageerde op de felle kritiek die het bedrijfsleven op haar plannen heeft geuit. ,,Ik zal ervoor vechten dat niet alles meteen zwart gemaakt wordt'', zei ze.

De presidenten van Mexico en Venezuela ruziën over de Latijns-Amerikaanse relatie met de VS. Fox voelt zich beledigd door Chávez. Die weigert excuses.

Aziz Senni komt uit een Franse banlieu, maar is nu directeur van een bedrijf met veertig werknemers. ,,Gewone Fransen zien ons niet als landgenoten.''

Het Braziliaanse leger heeft een onderzoek ingesteld naar mishandelingen binnen het leger. De televisiezender O Globo zond dit weekeinde een programma uit waarin beelden en foto's werden getoond van jonge militairen terwijl ze werden geslagen, geschopt, met ijzers werden gebrand en elektrische schokken kregen. De mishandeling was onderdeel van een ontgroening. Het leger heeft toegegeven dat de beelden kloppen. De commandant van de betreffende eenheid is geschorst.

Ex-president Slobodan Milošević heeft gisteren voor het Joegoslavië-Tribunaal een onderbreking van zijn proces voor zeker zes weken geëist. Hij beriep zich op een medisch rapport van deskundigen uit Frankrijk, Rusland en Duitsland die hem in de VN-gevangenis in Scheveningen hebben onderzocht. Die artsen hebben hem ,,minimaal zes weken fysieke en mentale rust'' voorgeschreven. Het marathonproces tegen de van oorlogsmisdaden verdachte Milošević was gisteren hervat na de 21ste onderbreking wegens ziekte van de verdachte. Milošević heeft last van hoge bloeddruk en/of griep en/of uitputting.

De Amerikaanse minister Rice onderstreepte deze week in het Midden-Oosten het belang van democratisering. De leiders luisteren niet.

Een onbekende rebellengroep heeft gisteren twee legerbases in Tsjaad aangevallen. De aanslagen, in de hoofdstad N'Djamena en in de zuidelijke stad Koundoul, waren volgens de regering onderdeel van een poging een opstand te creëren. Vijftien rebellen zouden zijn gearresteerd.

De Russische president Poetin heeft gisteren twee vertrouwelingen als vice-premiers naar voren geschoven, Dmitri Medvedev en Sergej Ivanov.

De leider van de belangrijkste oppositiepartij in Oeganda, Kizza Besigye, is gisteren gearresteerd op beschuldiging van onder andere hoogverraad. Zijn partijgenoten beschouwen de arrestatie als een politieke zet van president Museveni, bedoeld om zijn belangrijkste tegenstander in de verkiezingen in maart volgend jaar uit te schakelen.

Het Oezbeekse Hooggerechtshof heeft gisteren na een algemeen als showproces bestempelde rechtszaak vijftien mannen veroordeeld wegens hun ,,terroristische coup'' in Andizjon, op 13 mei.

De leiders van Oezbekistan en Rusland tekenden gisteren een akkoord over vergaande militaire samenwerking. Rusland is terug in Centraal-Azië. ,,Zekere krachten'' – de VS – hebben het nakijken.

Bij twee aanslagen met autobommen op NAVO-troepen in de Afghaanse hoofdstad Kabul zijn gisteren een Duitse soldaat en drie Afghanen, onder wie een kind, omgekomen. Veertien anderen raakten gewond. In beide gevallen reden Talibaanstrijders in auto's vol explosieven in op voertuigen van de ISAF-vredesmacht. Een derde aanslag met een autobom is voorkomen doordat NAVO-militairen de drie inzittenden van de auto doodschoten. Het recente geweld in Afghanistan volgt op een afwijzing door de Talibaan van president Karzai's oproep het geweld te beëindigen.

In de Zuid-Pakistaanse stad Karachi zijn vandaag zes doden gevallen toen een krachtige autobom ontplofte op de parkeerplaats voor een vestiging van een Amerikaanse fastfoodketen. De aanslag is niet opgeëist. In mei en september waren er in Karachi ook aanslagen op fastfoodrestaurants. De verantwoordelijken voor die aanslagen worden gezocht onder islamitische extremisten.

De Spaanse minister van Binnenlandse Zaken, José Antonio Alonso, heeft aangekondigd een onderzoek in te stellen naar berichten dat de Amerikaanse inlichtingendienst CIA het vliegveld op het eiland Mallorca zou hebben gebruikt. De CIA zou in ten minste twaalf gevallen via Palma terreurverdachten van de ene naar de andere lokatie hebben gebracht. Het Spaanse Hooggerechtshof zou hiervan in de zomer op de hoogte zijn gebracht. Italië en Duitsland doen onderzoek naar CIA-betrokkenheid bij de ontvoering van terreurverdachten.

Omri Sharon, de 41-jarige zoon en belangrijkste adviseur van de Israëlische premier, heeft in een overeenkomst met de officier van justitie in Tel Aviv bekend valse verklaringen te hebben afgelegd over de illegale financiering van een verkiezingscampagne van zijn vader in 1999 en 2000. Sharon junior, die ook bekend heeft wetten op de financiering van verkiezingen te hebben overtreden, zal zijn lidmaatschap van het parlement, de Knesset, neerleggen. Premier Sharon zelf blijft in deze zaak buiten schot.

Het Libische Hooggerechtshof heeft vandaag zijn uitspraak in het proces tegen vijf Bulgaarse verpleegsters en een Palestijnse arts uitgesteld tot 31 januari om de verdediging meer tijd te geven. De verdachten, die eerder ter dood zijn veroordeeld op beschuldiging van besmetting van meer dan 400 Libische kinderen met het aidsvirus, zitten al zeseneenhalf jaar vast. Op de rechtsgang bestaat veel internationale kritiek. Volgens mensenrechtenorganisaties zijn de verdachten gefolterd om hen tot een bekentenis te dwingen. De Europese Unie heeft betrekkingen met Libië afhankelijk gesteld van het lot van de verpleegsters. Verwanten van de besmette kinderen raakten vanochtend buiten de rechtszaal in Benghazi slaags met oproerpolitie. Ze eisten tenuitvoerlegging van de doodvonnissen.

Artsen zonder Grenzen, een van negen leden van de Samenwerkende Hulporganisaties (SHO), wil dat dit samenwerkingsverband zijn taken beperkt. ,,De SHO moeten geen instituut worden dat zichzelf controleert'', aldus Wouter Kok, bestuurslid van Artsen zonder Grenzen. De controlerende taak kan worden overgenomen door een onafhankelijke organisatie.

Nederland is voorzitter geworden van een internationale werkgroep die zich gaat bezighouden met financiële controle van ramp-gerelateerde hulp. Dat hebben vertegenwoordigers van nationale Rekenkamers vorige week op een top in Wenen besloten.

Opiniepeiler Maurice de Hond en onderzoekers van TNS NIPO zijn met elkaar in conflict geraakt over een onderzoek naar de populariteit van ex-Leefbaar-Rotterdam-wethouder Marco Pastors. Volgens TNS NIPO heeft De Hond de deelnemers aan zijn onderzoek niet volledig geïnformeerd over Pastors voordat hij hun de vraag voorlegde of Pastors terecht was weggestuurd na zijn uitspraken over moslims. De Hond ontkent die beschuldiging. Hij zegt dat de onderzoekers van TNS NIPO hem ,,als concurrent beschadigen''.

Een evaluatie van de abortuswet laat zien dat er geen overtredingen plaatsvinden. De Kamer maakt zich wel zorgen over het hoge aantal abortussen onder allochtone vrouwen.

Het Nederlandse strafrecht laat geen experimenten toe met gecontroleerde aanvoer van softdrugs. Gemeenten die daar toch toe overgaan, krijgen te maken met strafrechtelijke vervolging door het openbaar ministerie. Dat zei minister Donner (Justitie, CDA) gisteren in de Tweede Kamer in een debat over de Justitiebegroting.

Twee overheidsinstellingen, het Arbeidsmarkt- en Scholingsfonds Defensie en het Centrum voor Werk en Inkomen (CWI), hebben op de laatst mogelijke dag voor tientallen miljoenen euro subsidie aangevraagd uit het Europees Sociaal Fonds (ESF).

Minister Kamp (Defensie, VVD) ziet niets in plannen voor sociale dienstplicht zoals die door het CDA en door Peter R. de Vries naar voren worden gebracht. ,,Het is een wereldvreemd plan en een raar idee'', zei Kamp gisteren tijdens een `politiek café' van de VVD in Amsterdam. ,,Volgens mij heeft het geen positief effect om grote groepen mensen die na hun school willen gaan werken of studeren, daar van af te houden en een jaar lang onder de hoede van de overheid te nemen.''

De Rotterdamse wethouder Marco Pastors (Leefbaar Rotterdam) dient zijn ontslag in, nu de PvdA in Rotterdam ,,de deur definitief heeft dichtgegooid voor mij''. Dat liet de wethouder gisteravond weten.

In de recensie Afscheid Altena is feest vol weemoed (14 november pagina 8) wordt gezegd dat het Maarten Altena Ensemble in de laatste Cultuurnota ruim een ton subsidie minder heeft gekregen. Dat is niet juist. De Raad voor Cultuur was kritisch over de groep, maar vond ook dat bij voldoende middelen de subsidie van ca. 120 duizend euro per jaar gecontinueerd moest worden. Dat is gebeurd.

De achterstanden in de rechtspraak zullen volgend jaar, ondanks een extra investering van tien miljoen euro, niet worden ingelopen. Daarbij gaat het vooral om civiele en bestuursrechtelijke zaken.

Het kabinet wil openheid van de beloning van topfuncties in de semi-publieke sector. Maar de zorgsector leert dat openheid niet vanzelfsprekend matiging oplevert.

Bewoners van de containerwoningen in Kampen veroorzaken overlast voor de omwonenden. Buurtbewoners zijn ontstemd door lawaai, vuurtjes en het dealen in drugs rond de containerwoningen. Dat blijkt uit onafhankelijk onderzoek in opdracht van de Stuurgroep Experimenten Volkshuisvesting. In de containers wonen mensen die eerder zoveel overlast veroorzaakten dat ze niet langer in de huursector terechtkunnen. Het al twaalf jaar lopende experiment in Kampen komt in de problemen door de oprukkende stad. ,,Tot voor kort ging het erg goed maar nu staan nieuwe woningen te dicht op de containers'', zei een woordvoerder van SEV vandaag.

De rechtbank in Den Bosch vindt de zigeunerfamilie M. uit Best een criminele organisatie. Zes leden van de Roma-familie kregen vanochtend deels voorwaardelijke celstraffen van 20 tot 36 maanden opgelegd. Tegen de zigeuners was vijf jaar cel geëist. Behalve voor deelname aan een criminele organisatie zijn ze veroordeeld voor tientallen winkeldiefstallen. De van oorsprong Bulgaarse familie bewoont sinds 2003 een villa in Best. Om hun luxe levensstijl te financieren pleegden ze winkeldiefstallen. Daarbij gingen ze steeds op dezelfde wijze te werk. Het winkelpersoneel werd door een paar mensen afgeleid met lastige vragen, terwijl andere familieleden ondertussen de kassa of kluis leegroofden.

Twee jongeren hebben gisteren in Spijkenisse een 49-jarige gehandicapte vrouw mishandeld en haar hondje gedood. De vrouw liet in haar scootmobiel haar hondje uit. Twee jongens, op een scooter en met helmen op, spraken haar aan en wilden geld. Toen de vrouw probeerde uit haar scootmobiel te komen, viel ze en belandde in een greppel. De scootmobiel viel gedeeltelijk over haar heen. De twee jongens schopten haar vervolgens. Voordat ze zich, zonder buit, uit de voeten maakten, hingen ze het hondje op aan een hek. De vrouw bleek in het ziekenhuis gekneusde ribben te hebben.

De gemeente Veendam gaat defibrilatoren neerzetten in sportclubs, sporthallen en buurtcentra. De gemeenteraad heeft ingestemd met de aanschaf van in eerste instantie vijf apparaten. De gemeentefractie van het CDA kwam met het initiatief nadat een lid van de plaatselijke sportclub was overleden na een hartfalen op het sportveld. 70 Procent van alle mensen die worden getroffen door een hartstilstand kunnen worden gered als de reanimatie binnen 6 minuten begint.

Het Islamitisch College Amsterdam (ICA) mag Samira Haddad (32) niet afwijzen voor de functie van lerares Arabisch omdat ze weigert een hoofddoek te dragen op school. Dat oordeelde de Commissie Gelijke Behandeling (CGB) vanmiddag naar aanleiding van de klacht die Haddad tegen de school indiende.

Onder zware Amerikaanse druk en na marathon-onderhandelingen hebben Israël en de Palestijnse Autoriteit vandaag een akkoord bereikt over de opening van de grens tussen de Gazastrook en Egypte.

Een studie over de manier waarop Nederland zich heeft neergelegd bij het Indonesisch bestuur over Nieuw-Guinea is inzet van een meningsverschil tussen VVD-leider Van Aartsen, die als minister van Buitenlandse Zaken opdracht heeft gegeven tot de studie, en de huidige minister, Bot (CDA).

De Nederlandse economie blijft zich herstellen, zij het voorzichtig, aldus het Centraal Bureau voor de Statistiek.

Een meerderheid van de Tweede Kamer wil dat burgers een jaar extra de tijd krijgen om een keuze te maken tussen het spaarloon en de nieuwe levensloopregeling, die vanaf 2006 sparen voor verlof mogelijk maakt.

Oud-president Habre van Tsjaad is vanochtend in Senegal gearresteerd. Tegen hem loopt een internationaal arrestatiebevel, uitgevaardigd door België, wegens mishandelingen, massamoorden en martelingen onder zijn regime (1982-1999).

De achterstanden in de rechtspraak worden volgend jaar niet ingelopen, aldus minister Donner (Justitie). Ruim 200.000 zaken kunnen niet binnen de gestelde termijn worden behandeld, ook al heeft het kabinet er tien miljoen euro extra voor uitgetrokken.

De ongeregeldheden in de Franse voorsteden hebben volgens de Franse president Jacques Chirac een `diepe crisis' blootgelegd. Dat zei de president gisteravond in zijn eerste televisietoespraak sinds het begin van de rellen op 27 oktober.

Bij de foto van Jan van IJken in de themabijlage Document Nederland (12 november, pagina 15) stond het bijschrift `Zelfportret'. De foto is gemaakt door Robert Jan Stokman.

Eraser (Chuck Russell, 1996, VS). Even vlot als voorspelbaar spionage-actie-vehikel voor Arnold Schwarzenegger. SBS6, 20.30-22.35u.

In het artikel Beenhakker moet punten delen (14 november, pagina 13) werd gemeld dat de vriendschappelijke wedstrijd Argentinië tegen Engeland in een gelijkspel is geeindigd. Dat was onjuist, Engeland won met 3-2.

In Nederland waren het jongens met een baksteen, hier gooide iemand een bevroren kalkoen van een viaduct af, door Victoria Ruvolo’s voorruit. Ze brak alle botten van haar gezicht. De vier Rijswijkers kregen straffen tot zes jaar, voor Ryan Cushing zag het er in eerste instantie erger uit. Tegen hem werd 25 jaar cel geëist.

Als eerste Française heeft Amelie Mauresmo het WTA Tour Championship op haar naam geschreven. In Los Angeles versloeg ze in de finale van het officieuze wereldkampioenschap tennis landgenote Mary Pierce met 5-7, 7-6 en 6-4.

Pauselijke termWie vandaag de dag over Europa wil meepraten, moet niet alleen vertrouwd zijn met het begrip subsidiariteit, maar het ook – bij voorkeur achteloos – gebruiken. In het Van Dale woordenboek van het hedendaags Nederlands komt dit begrip uit de uit 1931 daterende pauselijke encycliek quadragesimo niet voor. De `gewone' Van Dale heeft er minder moeite mee: subsidiariteit is ,,het principe dat een centraal gezag zich niet met zaken mag bemoeien die beter op een lager niveau geregeld kunnen worden''.

Minister Van Ardenne gaat met de samenwerkende hulporganisaties praten om tot betere verantwoording van hulpgelden te komen.

Uruguay versloeg het Australische voetbalelftal van Guus Hiddink zaterdag in een kolkend stadion.

Net als vliegvelden en vliegtuigen, kunnen treinstations en treinen doelwit worden van terreuraanslagen. NS heeft drie noodscenario's ontwikkeld.

Nog één keer spreekt Gerhard Schröder vandaag als kanselier het congres van zijn SPD toe. Een bondskanselier met het imago van een volksjongen.

Uitgezwaaid door koning Juan Carlos vertrokken zeven boten gisteren vanuit Vigo, Spanje, voor een zeilrace om de wereld van zeven maanden. Twee jachten hebben een Nederlandse sponsor.

Het was in de tijd dat we nog studeerden, mijn vriendin en ik. Na een dag leren voor een tentamen gingen we een ijsje eten in de stad. Voor de ijssalon stond een bankje, waar we gingen zitten. Rustige straat, nauwelijks verkeer, aan beide kanten van de weg lage paaltjes.

Vorig jaar werd een recordaantal van 19.313 woningen `aan de woningvoorraad onttrokken', de overgrote meerderheid door sloop. En dat aantal stijgt. In een zesdelige serie vertellen mensen over de sloop van hun woning.

Als ik een titel aan mijn afgelopen weekend in Amsterdam zou mogen geven: Spandoeken & Taxi's. Ondertitel: `Vuiltjes in het oog van een Amsterdammer'.

Vorige week gebruikte ik hier het woord dooremmeren (,,Ik blijf niet dooremmeren over het nieuwe Groene Boekje, maar...''). Dat kwam mij op een boze reactie van een lezeres te staan. ,,Dit woord is plat en ordinair en stamt uit de tijd van de cavalerie'', schreef zij, ,,waar soldaten sodomie pleegden met hun paarden en te dien einde op een emmer moesten gaan staan. Toch niet een woord voor een taalpurist!''

Internetbijbel. Elementaire bijbelkennis is schaars. Wat het christelijk geloof inhoudt, is bij velen onbekend. In veel Nederlandse kerken worden allerlei cursussen gegeven waardoor men op een laagdrempelige manier kennis kan nemen van de basisprincipes van het christelijke geloof. Youth for Christ en de Evangelische Omroep zijn vandaag een internetcursus begonnen voor tieners, `Waarom Jezus? Voor jou'. Het doel van deze cursus is jongeren te laten zien dat het christelijk geloof mogelijk een antwoord biedt op vragen die bij hen leven. Deelnemers worden begeleid door coaches, bij wie ze met hun vragen terechtkunnen. De samenstellers hopen dat de kennismaking met de boodschap zal leiden tot nauwere contacten met andere christelijke jongeren, jeugdgroepen of kerken. De site www.waaromjezusvoorjou.nl linkt door naar de EO.

De Avonden. Met van 20.00 tot 21.00 uur: De aard van Nederland. Klaas Vos onderzoekt Nederland en de Nederlanders in een langlopende serie. Vandaag het vijfhonderdjarig bestaan van het Friese gebied `Het Bildt'. Verder praat Wim Brands met dichter Frank Starik naar aanleiding van het verschijnen van De eenzame uitvaart, uitgegeven door Nieuw Amsterdam: hoe dichters eenzame doden op hun laatste tocht vergezellen. Tussen 22.00 en 23.00 uur het tweede deel van het marathoninterview dat Arend Jan Heerma van Voss had met de vorige week overleden psychiater Andries van Dantzig. Van Dantzig vertelt onder meer over zijn jeugd en zijn oorlogservaringen. Woensdag het laatste deel van dit interview. De Avonden, 747 AM 20.02-23.00u.

Hideous Kinky Actrice Kate Winslet wilde na haar rol in de blockbuster Titanic wel eens wat anders. Een wat uitdagender rol in een kleinere film. Het werd Hideous Kinky, naar de roman van Esther Freud (de kleindochter van Sigmund). Ze speelt hippiemoeder Julia die in 1972 met haar twee dochtertjes Lucy en Bea het koude Engeland omruilt voor Marokko. Zonder enig plan arriveren ze in Marrakech, waar Julia hoopt zichzelf te vinden. De zelfgeobsedeerde Julia verwaarloost in haar zoektocht naar spirituele vervulling haar twee kinderen. Een van de twee verzucht liever eens een keer naar school te willen in plaats de Soefi te bezoeken.

Omdat de publieke omroep nog steeds amusement mag uitzenden, is het cabaret niet van de lucht. Afgelopen zaterdagavond kon je bijna ononderbroken vermaakt worden, vooral op Nederland 3. Niks op tegen, natuurlijk, behalve dat je zo vaak dezelfde soort moppen hoort.

ACTUALITEITENTwee vandaag. Wat is er gebeurd met de Papoea's tijdens de overdracht van Nieuw Guinea aan Indonesië en welke rol speelde Nederland? Michael Pelletier was in de jaren zestig VN-waarnemer en vertelt over zijn ervaringen in 1962/1963. In opdracht van het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft Pieter Drooglever de soevereiniteit van Nieuw Guinea onderzocht. Ned. 2, 17.58-18.50u. uur

Scholieren. Op de scholierensite wordt op maandag een keuze gemaakt uit de krant van de afgelopen week. Deze week onder meer:

Het computerspel Grand Theft Auto San Adreas was afgelopen zaterdag de grote winnaar bij de uitreiking van de TMF Game Awards. Het spel won zowel de prijs voor `beste game' als voor beste game op de PlayStation 2. Meer dan 50.000 gamers brachten via internet hun stem uit.

Roger Federer is de grote favoriet voor de Tennis Masters Cup die gisteren in Sjanghai is begonnen. Als de nummer een van de wereld het officieuze WK op zijn naam schrijft, behoort hij tot een select gezelschap van drie tennissers dat het evenement drie keer keer won. Alleen Ilie Nastase (1971-1973) en Ivan Lendl (1985-1987) gingen hem voor. Zij wonnen wat toen nog `the Masters' heette. Het toernooi is dit jaar relatief zwak bezet, door afzeggingen van de Rus Marat Safin, de Australiër Lleyton Hewitt en de Amerikaan Andy Roddick.

Een vriendschappelijk treffen tussen de Marocprofs en Sparta werd vrijdag voortijdig gestaakt.

Ik zag jeugdpuistjes bij Ron Vlaar. Was even vergeten nog met een jonge jongen van doen te hebben. Hij mag uit de kluiten gewassen zijn, tegenover spits Toni van het Italiaanse elftal werd hij een bleue knaap uit Holland. Ik denk dat Vlaar `u' zegt als hij een drogistmeisje om lotion vraagt.

Het leek een op papier eenvoudige klus voor de Nederlandse rugbyers. `Moldavië-uit' is immers geen affiche, dat op voorhand angst inboezemt. Zaterdag verloor de nationale ploeg echter met 30-27 in Chisinau, de hoofdstad van de voormalige Sovjet-republiek, waardoor de selectie van bondscoach Iain Krysztofiak na één speelronde veroordeeld is tot een inhaalrace in de strijd om deelname aan het wereldkampioenschap 2007.

Het debuut van Ron Vlaar (20) in de basis van het Nederlands elftal liep zaterdagavond tegen Italië uit op een mislukking. ,,Dit gebeurt me echt niet nog een keer.''

Tevreden zag bondscoach Marco van Basten gisteravond vanaf de eretribune van de Petrol-Arena in Celje toe hoe zijn selectiebeleid voor het Nederlands elftal niet al te slecht voor Jong Oranje uitpakte. Zonder veel potentiële basisspelers verschafte de oudste jeugdploeg zich via een doelpuntloos gelijkspel tegen Slovenië toch een goede uitgangspositie voor de return in de kwalificatie voor het Europees kampioenschap.

Marleen Veldhuis heeft een sterk debuut gemaakt in het wedstrijdcircuit om de wereldbeker kortebaan (25 meter). De 26-jarige zwemster uit Borne won drie afstanden bij de openingswedstrijd in Zuid-Afrika.

Laren, de club met de meeste (acht) buitenlanders in de gelederen, bezet na negen speelronden de laatste plaats in de hockeyhoofdklasse. ,,Wij konden niet anders.''

De eerste mogelijkheid om zich voor de Olympische Spelen te kwalificeren heeft bobsleeër Arend Glas dit weekeinde onbenut gelaten. In het ijskanaal van Calgary presteerde Glas zowel in de twee- als viermansbob onder de maat, waardoor het ticket naar Turijn voorlopig aan zijn neus voorbijgaat. ,,Ik heb een beetje alles geraakt wat ik kon raken'', sprak hij na zijn tweede run in de tweemansbob.

De tijd is gekomen actie te ondernemen om de excessen te beteugelen en er zeker van te zijn dat de sport trouw blijft aan zijn wortels.

Trinidad en Tobago is er zaterdagavond in de eerste wedstrijd van de play-off voor het WK voetbal niet in geslaagd Bahrein te verslaan. In een door een rode zee van fans gevuld Hasely Crawford Stadium bleef de ploeg van Leo Beenhakker steken op 1-1. Komende woensdag volgt de return in Bahrein.

De internationale atletiekfederatie IAAF heeft de organisatie van de de wereldtitels indoor in 2008 aan Valencia toegekend. De Spaanse stad had eerder tevergeefs geprobeerd de WK outdoor in 2009 binnen te halen. De IAAF besloot ook de WK cross in 2007 aan Mombasa in Kenia toe te kennen. De wereldkampioenschapen op de weg in dat jaar zijn in het Italiaanse Udine.

Het vierde en laatste wereldbekertoernooi driebanden in Istanbul is gewonnen door Torbjörn Blomdahl. De Zweed versloeg de Belgische wereldbekerwinnaar Frédéric Caudron gisteren in de finale in vijf sets. Het is de eerste eindzege van de 37-jarige Caudron in de wereldbekercyclus. Beste Nederlander was Jean-Paul de Bruijn. Hij bereikte de halve eindstrijd, waarin hij verloor van Blomdahl.

Springruiter Gerco Schröder is gisteren op de derde plaats geëindigd in de Grote Prijs van Brussel. Met het paard Monaco was de Nederlander bijna vier seconden minder snel dan de Braziliaan Rodrigo Pessoa op Baloubet de Rouet. De Australische Edwina Alexander werd met Pialotta tweede in 37,98 seconden. Slechts drie ruiters bleven in de barrage foutloos. Leopold van Asten eindigde met Think Twice op de zesde plaats met acht springfouten. De Grote Prijs van Oldenburg in Duitsland werd gewonnen door de Zweed Rolf-Göran Bengtsson. Beste Nederlander was Matthijs van Asten op Luciano. Hij bleef foutloos maar was anderhalve seconde minder snel dan winnaar Bengtsson.

Drie van de zeven boten in de Volvo Ocean Race om de wereld hebben het eerste etmaal in ruige weerscondities voor de kust van Portugal reeds dermate veel averij opgelopen dat ze een vluchthaven moeten opzoeken. De grootste schade is geconstateerd aan boord van Bouwe Bekkings Movistar. Het schip heeft met een ernstige ontwrichting in de constructie koers gezet richting Lissabon.

Marcello Lippi, bondscoach van Italië, en zijn Nederlandse collega Marco van Basten hebben in hun aanpak wat overeenkomsten. Beiden bouwden ze de afgelopen vijftien maanden aan een nieuw nationaal voetbalelftal. Beiden namen ze afscheid van enkele vedetten om met spelers van een wat lager niveau een frisse wind te laten waaien. Van Basten reikte ermee tot de tweede plaats van de FIFA-ranking, Lippi bleef met zijn Squadra Azzurri steken op een dertiende plek.

De Amerikaan Chad Hedrick reed gisteren bij wereldbekerwedstrijden in Calgary een wereldrecord (6.09,68) op de vijf kilometer. ,,Het was geen perfecte race.''

Ondanks een veelvoud aan persoonlijke records speelden de Nederlandse rijders afgelopen weekend een ondergeschikte rol bij de wereldbekerwedstrijden in Calgary. Drie maanden voor aanvang van de Olympische Winterspelen in Turijn zijn zij op geen enkele afstand toonaangevend.

Nigel Mansell heeft in Zuid-Afrika de allereerste wedstrijd in het nieuwe GP Masters kampioenschap gewonnen. In deze klasse voor ex-rijders in de Formule 1 was de Brit gisteren sneller dan Emerson Fittipaldi en Ricardo Patrese. Veertien voormalige F1-rijders, allen ouder dan 45, gingen in Zuid-Afrika van start zonder de technische snufjes die op de huidige F1-wagens terug te vinden zijn. De Brit startte op pole positie en hield de hele wedstrijd lang drievoudig F1-wereldkampioen Emerson Fittipaldi achter zich. Jan Lammers, de enige Nederlander aan de start, werd negende.

Ondanks het mislopen van het wereldkampioenschap voetbal blijft Otto Rehhagel aan als bondscoach van het Griekse elftal. De Duitser heeft zijn contract met de Griekse voetbalbond verlengd tot en met 2008. Rehhagel heeft de ploeg al sinds 2001 onder zijn hoede. Hij leidde de Grieken in 2004 verrassend naar de Europese titel. De kwalificatie voor de wereldtitelstrijd mislukte. Griekenland eindigde als vierde in de groep.

De Belgische veldrijder Sven Nys heeft gisteren de wereldbekerwedstrijd in Pijnacker gewonnen. Nys reed in de slotronde weg bij de Nederlander Richard Groenendaal die tweede werd. De derde plaats was voor een andere Nederlander, Gerben de Knegt. Het drietal reed de hele wedstrijd op kop. Het is de tiende overwinning van Nys in de laatste twaalf wedstrijden van de wereldbeker.

De Marokkaan Issa Dghoughi heeft gisteren de Warandecross in Tilburg gewonnen. Hij was na 10.000 meter veertien seconden sneller dan de Fransman Irba Lakhal. Beste Nederlander was Patrick Stitzinger, die op bijna een minuut als negende eindigde. Bij de vrouwen zegevierde de Hongaarse Aniko Kalovics. Adrienne Herzog was de beste Nederlandse loopster op de zesde plaats. Ze verloor iets meer dan een halve minuut. Miranda Boonstra eindigde als twaalfde. Het parkoers van de Warandecross is op 11 december ook het terrein voor de strijd om de Europese titels cross. Stitzinger, Raymaekers, Herzog en Boonstra kwalificeerden zich zondag in Tilburg voor dit EK.

De ondernemersorganisatie VNO-NCW vreest voor de voorgenomen Duitse BTW-verhoging. Hoe gegrond is die vrees?

Het Amerikaanse papier- en verpakkingsconcern Georgia-Pacific komt voor 13,2 miljard dollar (11,2 miljard euro) in handen van Koch Industries. De directies van beide concerns bereikten dit weekeinde overeenstemming over de miljardentransactie.

Een uitzonderlijk grote witte truffel van 1,2 kilo heeft gisteren op een veiling in een chique restaurant in Londen het recordbedrag van 64.000 pond (95.000 euro) opgebracht.

Het vastgoedbedrijf Rodamco Europe heeft voor de derde keer dit jaar zijn winstverwachting voor 2005 verhoogd. Het in Amstelveen gekochte winkelgebied Stadshart is daar mede de reden voor. Dat liet de onderneming vandaag weten. Rodamco Europe verwacht dat het zijn directe beleggingsresultaat dit jaar kan laten groeien met ongeveer 6 procent. In augustus verhoogde het bedrijf de prognose al naar minimaal 5,1 procent groei. Behalve de groei van het in mei overgenomen Stadshart Amstelveen droeg ook Centrum Chodov in Praag bij aan de verbeterde gang van zaken bij Rodamco. Dit project komt eerder in exploitatie dan voorzien.

Van der Hoop Bankiers zal waarschijnlijk voor een deel in handen komen van de Belgische Bank Degroof. De Nederlandse effectenbank maakte vanmorgen bekend dat het in exclusieve onderhandelingen is met Bank Degroof en haar Nederlandse partner Financiële Participaties Amsterdam.

De Britse supermarktketen Asda gaat 2.800 nieuwe banen creëren. De nieuwe medewerkers kunnen aan de slag in een van de 289 zaken van Asda in Engeland, Wales en Schotland. Dat maakte Asda vandaag bekend. De banen zijn onderdeel van een investeringsprogramma waarmee 10 miljoen pond (15 miljoen euro) is gemoeid. Asda is eigendom van de Amerikaanse supermarktketen Wal-Mart. De Britse keten heeft 145.000 mensen in dienst.

Circa 250 schoonmakers die werken op achttien verschillende locaties, leggen morgen het werk neer. De werkonderbreking maakt deel uit van een estafettecampagne van FNV Bondgenoten in de sector. Die begon eind oktober met een staking bij chemiebedrijf Dow in Terneuzen. De schoonmakers willen minimaal 10 euro bruto per uur verdienen. Het minimumuurloon in de branche staat sinds begin 2003 op 8,33 euro. FNV Bondgenoten wil dat in vijf jaar tijd verhogen naar 10 euro.

Van Oord heeft een opdracht met een waarde van 2,5 miljard euro verworven voor de aanleg van een eiland in Dubai. De klus voor de baggeraar betreft de aanleg van het derde en tevens grootste eiland in de vorm van een palm voor de kust van Dubai. Op het nieuwe eiland wordt een stad gebouwd voor 500.000 mensen.

Krantenconcern Wegener verkoopt het Britse directmailbedrijf DM Contact and Fulfil aan het management. De dochter telt 65 medewerkers en houdt zich bezig met data-invoer. De activiteiten passen niet meer in de strategie van moeder Wegener. Dat heeft het bedrijf vanmorgen gezegd.

Nederlandse huishoudens stonden eind september voor 7,3 miljard euro rood op hun betaalrekeningen. Dat is 6 procent meer dan in september 2004 en het hoogste bedrag dat ooit door het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) is gemeten. Dat maakte het CBS vandaag bekend. Het gemiddelde bedrag is 2.400 euro in de min. Dat is 14 procent meer dan een jaar eerder. Eerder verklaarde het CBS de hoge stand door een combinatie van een afname van de koopkracht en door het gedrag van consumenten. Er wordt roekelozer omgesprongen met betaalrekeningen. Het consumptief krediet nam volgens het CBS iets af. De omvang van deze leningen bedroeg eind september 17,8 miljard euro, bijna 2 procent lager dan eind 2004.

De Arabische investeringsmaatschappij Mubadala Development neemt een belang in de Nederlandse autofabrikant Spyker Cars. Dat werd gisteren bekendgemaakt tijdens het bezoek van premier Balkenende aan de Verenigde Arabische Emiraten (VAE). Mubadala is volledig in handen van de staat, kroonprins Mohammed Bin Zayed al Nahyan is er president-commissaris.

Het Nederlandse TNT gaat samenwerken met een Chinese scheepvaartvervoerder. Opmerkelijk is dat het post- en logistiek bedrijf kiest voor een vijftigvijftig-verhouding.

Europese investeerders kunnen meer zeggenschap krijgen over de luchtvaartmarkt van de VS. In ruil daarvoor moet Europa zich opener opstellen voor Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen.

Fluisterzacht spelen. Veel musici kunnen het niet, omdat ze door hun eigen decibellen al doof zijn gebeukt. En weer andere muzikanten durven het gewoon niet aan; bang dat de boodschap zo zachtjes gespeeld niet overkomt.

Een chaise très longue domineert het toneel. Hier hebben een fameuze zangeres en haar dochter uit haar tweede huwelijk een feestelijke oudejaarsavond voorbereid, waar ook de zoon en de dochter uit haar eerste huwelijk te gast zullen zijn – een tweetal dat ze tien jaar lang niet meer hebben gezien. Bij voorbaat schiet de moeder al in de stress. ,,Laten we het gezellig houden!'' roept ze steeds. Maar wij zien de bui al hangen. Dit wordt natuurlijk het avondje van de grote afrekening.

Hugo Claus is ongeveer de enige naoorlogse Nederlandstalige toneelschrijver van wie regelmatig stukken worden gespeeld. Maar zelfs zijn werk wordt bedreigd, door de sterk toegenomen `kijkslimheid'. Doordat we zoveel televisie en film kijken, kunnen we veel sneller dan voorheen het plot van een drama doorgronden. Oudere stukken lijken daardoor hopeloos omslachtig en uitleggerig. Wat we in het eerste bedrijf al snapten, wordt in het laatste bedrijf als een onthulling gebracht.

Vrijdag bezetten vrijwilligers van Museum Beeckestijn, verkleed als de familie Boreel, het museum uit protest tegen de plannen van de Gemeente Velsen. Het museum moet per 1 januari dicht en het landgoed zal worden verkocht om de financiën van Velsen op orde te krijgen.

Zondag rondde het Holland Dance Festival zijn tiende editie af. Achttien dagen lang viel er in Den Haag non-stop dans te beleven. 45.000 mensen kwamen af op het gevarieerde aanbod. Wederom bewees het festival onder leiding van Samuel Wuertsen zich als een krachtig pleidooi voor de hedendaagse dans. En dat voor een breed publiek: doordat er ook voorstellingen `in de wijk' of op locatie werden gegeven, kwamen behalve internationale cultuurfijnproevers ook de doorsnee Hagenezen aan hun trekken.

In een vlaag van waanzin keelt Ajax een kudde schapen. Hij is ervan overtuigd dat hij Agamennon en Menelaos doodt, zijn medestrijders bij Troje die hem niet de eer gunnen waarop hij recht heeft. Na de slachting komt hij tot inzicht. Vervolgens pleegt hij zelfmoord. De Griekse tragedie Ajax van Sofokles is een compact, meeslepend verhaal over vergeefs geweld. De herders en hun kudden staan voor de vermoorde onschuld. De Amerikaanse regisseur Peter Sellars beeldde tijdens het Holland Festival van 1987 Ajax uit als een doofstomme, reusachtige soldaat die in gebarentaal sprak. Hij stond in een bak die was gevuld met water en bloed.

Museum Belvédère in het Friese Oranjewoud, dat vorig jaar zijn deuren opende, heeft een goed jaar achter de rug. Het museum voor moderne en hedendaagse kunst rekende in het eerste jaar op vijfentwintig- tot dertigduizend bezoekers, maar zag maar liefst tachtigduizend mensen een kaartje kopen. ,,Ik denk dat de combinatie van de architectuur van het museum, de natuur rondom en de collectie als eenheid erg aantrekkelijk is'', aldus directeur-conservator Thom Mercuur. De bouw van het museum, ontworpen door architect Eerde Schippers, kostte 3 miljoen euro. Voor eenzelfde bedrag is het landgoed Oranjewoud opgeknapt.

De roman Het verdriet van België van Hugo Claus is het meest ongelezen boek van Vlaanderen. Het 774 pagina's tellende epos kreeg de meeste stemmen in een enquete van het Vlaamse radioprogramma Wilde geruchten naar de boeken die bij de luisteraars ongelezen in de boekenkast staan. Umberto Eco drong met twee titels tot de top-tien door: De slinger van Foucault staat op de tweede plaats en De naam van de roos op de zevende. Salman Rushdie werd met Duivelsverzen derde, de bijbel staat op de vierde plaats en Ulysses van James Joyce werd vijfde. Nederlandse schrijvers komen in het lijstje niet voor; De ontdekking van de hemel van Harry Mulisch viel volgens het radioprogramma ,,net buiten de top-tien''.

Componist Martin Fondse heeft tijdens een internationaal animatiefilmfestival in Portugal een prijs gewonnen voor de beste soundtrack. Het gaat om de muziek bij de vijf minuten durende animatiefilm Vent van Erik van Schaaik. Producent il Luster Producties heeft dat zondag laten weten. Fonds won de trofee tijdens het Internationale Animatie Filmfestival CINANIMA in Espinho. Cellist Ernst Reijseger en trompettist Eric Vloeimans speelden de muziek. In de film is een man te zien die met de wind worstelt.

Bij Opera Zuid gaat zaterdag De speler van Prokofjev in première. Het is de eerste voorstelling die is opgezet door de nieuwe artistiek leider van Opera Zuid, sopraan Miranda van Kralingen.

Het panoramische uitzicht van het BIMhuis door de bijzondere raampartij van het jazzpodium, werd zaterdagavond bewust buitengesloten door zware gordijnen. Op advies van zijn geluidsman liet pianist Brad Mehldau niets aan het toeval over. Geen zorgen over hinderlijke reflecties of diffuus geluid door het glas.

Met Picaresque maakte de Amerikaanse groep The Decemberists een opmerkelijke, verhalende plaat die voorzichtig neigt naar de oude Britse folk.

,,Luister. Zo'n grote septiem klinkt toch gewoon heftig? Voor veel mensen is de beiaard een curieus, ouderwets verschijnsel. Maar volgens mij is het een perfect instrument voor moderne muziek.''

Twee van 's werelds mooist dirigerende dirigenten leidden dit weekeinde de Vijfde symfonie van Mahler met resultaten die soms haaks op elkaar leken te staan. In het Amsterdamse Concertgebouw werd het wereldberoemde New York Philharmonic Orchestra twee keer gedirigeerd door Lorin Maazel, volgens hemzelf de àllerwereldberoemdste dirigent. Vrijdag klonk daar de Vijfde van Mahler, die de New Yorkers zelf nog in zijn laatste jaren leidde. In Utrecht begon de nog niet wereldberoemde Yakov Kreizberg gistermiddag bij het Nederlands Philharmonisch Orkest aan drie Vijfdes. De laatste twee klinken vanavond en morgenavond in het Amsterdamse Concertgebouw.

Producer Danger Mouse is bij muziekliefhebbers vooral bekend om zijn veelbesproken experiment The Grey Album, waarop hij de raps van Jay-Z's The Black Album vermengde met producties die hij baseerde op de muziek van The White Album van The Beatles. Het project leidde tot massale protesten op het internet tegen de muziekindustrie, die om copyrightbepalingen dwars lag bij de distributie van dit digitaal verspreide album.

Wie het gebruik van geweld tegen dictaturen uitsluit, is volstrekt onverantwoordelijk, vindt Hans van Baalen.

Het Franse verschil[...]De intifada in de Franse voorsteden is geen kwestie van een klassenstrijd en – voorlopig – ook niet van een religieuze confrontatie: het is een oorlog tussen rassen, generaties en kasten die onlosmakelijk verbonden is met de grote nationale crisis in Frankrijk. Natuurlijk kampen alle Europese landen met problemen bij de integratie van hun immigrantenbevolking, die versterkt worden door de dreiging van fanatisme en islamistisch terrorisme. Maar ook al verkeren tal van nationale modellen in een crisis, de ernst van de Franse moeilijkheden wordt verklaard door vier bijzondere oorzaken.

Een krant hoort prudent om te gaan met het vertonen van beelden van geweld, verwondingen of seks. Want er kan zomaar een kind in bladeren. De schok bij mijn nog nèt gelovige zoontje van 7 bij het aanschouwen van de foto met vijf Sinterklazen (12 november), veroorzaakte evenwel een evenzo diepe kras op zijn kinderzieltje.

Minister Verdonk is sinds 2003 minister voor Vreemdelingenzaken en Integratie. Met Vreemdelingenzaken behaalt Verdonk prima resultaten; nog nooit werden vreemdelingen zo efficiënt, snel en zonder omkijken ons land uit gewerkt. Echter, haar beleid ten aanzien van Integratie lijkt minder succesvol en zelfs contraproductief; de relaties tussen oude en nieuwe Nederlanders verharden. Tijdens alle onrust rond het beleid van Verdonk valt het op dat niemand zich druk maakt om een essentieel aspect van het beleid, namelijk de koppeling van de beleidsterreinen Vreemdelingenzaken en Integratie in één persoon. De impliciete boodschap van de koppeling tussen integratie en uitzetting is duidelijk. Integratie is een probleem van immigranten dat we altijd nog kunnen oplossen door hen uit te zetten. Vanuit de sociale psychologie weten we echter: het is makkelijker integreren als je welkom bent. Integreren doen we immers samen. Hoe kunnen we nu verwachten dat nieuwe Nederlanders integreren wanneer de minister voor Integratie een symbool van uitstoting is?

Afgelopen zaterdag hield James Kennedy, hoogleraar nieuwste geschiedenis aan de VU, de VolZin-lezing over opkomst en verval van Nederland gidsland. Ach ja, dat gidsland. Het was makkelijk om achteraf een beetje lacherig te doen over die jaren waarin wij de wereld wezen hoe het moest, al hadden we nu ook weer niet voortdurend ongelijk.

Sinds een jonge Gerhard Schröder aan de hekken van de bondskanselarij rammelde onder de woorden `Ik wil er in!' is bekend dat de nu scheidende Duitse kanselier er alles voor overhad om het ambt te veroveren. Gezien het compromis dat zijn christen-democratische opvolgster Angela Merkel afgelopen vrijdag sloot, mag worden geconcludeerd dat ook zij bereid is heel ver te gaan. Duitsland krijgt als de achterban van christen-democraten en sociaal-democraten akkoord gaat een grote coalitie. De prijs is voor beide partijen hoog. Maar met name de christen-democraten zien in het 191 pagina's tellende regeerakkoord niet veel terug van hun oorspronkelijke verkiezingsprogramma.

Het is geen geruststelling om te weten dat op de dag dat er brand uitbrak bij de vreemdelingenbewaring op Schiphol formeel aan een aantal brandveiligheidseisen van de gemeente Haarlemmermeer was voldaan. Aan deze vaststelling bij een controle drie weken voor de brand is jarenlang touwtrekken voorafgegaan, waarbij nota bene het ministerie van Justitie dwangbeschikkingen kreeg van de gemeente en zelfs dwangsommen van 1.000 euro moest betalen wegens het niet voldoen aan de brandveiligheidseisen. Het is de omgekeerde wereld als de wetshandhavers met de harde hand gedwongen moeten worden om zich aan de regels te houden. Brandveiligheid heeft te weinig prioriteit bij justitie. Dan is het heel goed mogelijk dat bij de onderzoeken van de Onderzoeksraad van Veiligheid, de gemeente Haarlemmermeer en van het Nederlands instituut voor brandweer en rampenbestrijding nieuwe gebreken of verkeerde praktijken aan het licht komen.

Grauwe buitenwijken zijn bijna overal in Europa. Of de bewoners tevreden zijn, hangt van subtiele zaken af. Dat blijkt uit een groot Europees onderzoek.

In de wijk Vreewijk in Rotterdam-Zuid zaterdag rond middernacht vier auto's in brand gestoken. Elf voertuigen liepen schade op aan ramen en spiegels. Volgens de politie is een groep van tussen de tien en twintig jongeren uit Rotterdam-Zuid verantwoordelijk voor de branden.

Het vermiste gezin uit Zeist is teruggevonden nabij München, Duitsland. Dat heeft de politie in Utrecht gisteren bekendgemaakt.

Het Tweede-Kamerlid Joop Atsma (CDA) wil dat dopingcontrole niet beperkt blijft tot topsport. De controle zou uitgebreid moeten worden tot recreanten die actief zijn in sportscholen en fitnesscentra of deelnemen aan bijvoorbeeld marathons of de Elfstedentocht.

D66, Groenlinks en PvdA willen graag referenda. Het CDA ligt dwars. De partij vindt referenda ,,uitholling van de parlementaire democratie''.

De politie heeft gisteren drie mannen aangehouden die zij verdenkt van de verkrachting van een 15-jarig meisje uit Waalwijk. Het gaat om drie inwoners van Dongen van zeventien, achttien en negentien jaar.

In een bedrijf voor autobanden en auto-onderdelen in Echt (Limburg) heeft vanochtend een grote brand gewoed. Het vuur brak rond kwart voor zeven uit. De dikke, zwarte rook bleef in de mist hangen.

De twee moslimmannen die op 1 november uit een trein in Amsterdam werden geplukt wegens verdacht terroristisch gedrag, eisen excuses van de politie. Ze hebben een brief geschreven aan hoofdcommissaris Welten waarin ze hun ongenoegen uiten over de wijze waarop ze zijn behandeld.

Het aantal homoparen in Nederland is de afgelopen jaren sterk toegenomen. Begin 2005 waren er bijna 53.000 samenwonende mannen- en vrouwenparen. Tien jaren geleden waren dat nog geen 39.000, zo blijkt uit onderzoek van het Centraal Bureau voor Statistiek dat het vandaag heeft gepubliceerd. 12 procent van de homoparen is getrouwd en 10 procent heeft een partnerschapsregistratie. Het aantal mannenparen (29.000) overtreft het aantal vrouwenparen (24.000). Ondanks de toename vormen de homoparen maar iets meer dan 1 procent van het totaal aantal samenwonende paren. Bij ongeveer 9 procent van de homoparen wonen een of meer kinderen in huis. Deze kinderen zijn deels afkomstig uit vorige relaties.

De rechtbank in Den Bosch heeft een 43-jarige moeder uit Nistelrode vandaag veroordeeld tot een voorwaardelijke celstraf van zes weken. Ze acht de vrouw schuldig aan een ongeval met een vierwielige motor (quad) in september vorig jaar. Dat werd veroorzaakt door haar destijds 8-jarige dochter. Haar 9-jarig vriendinnetje vond daarbij de dood. De rechtbank verwijt de moeder dat ze niet heeft voorkomen dat haar dochter met de vierwielige motor ging rijden, haar vriendinnetje achterop. Het 8-jarige meisje reed de weg op, waar ze tegen een auto botste.

Het ministerie van Defensie gaat in hoger beroep tegen de schadevergoeding die het moet toekennen aan een ex-militair. Begin deze maand oordeelde de bestuursrechter in Den Haag dat Defensie verantwoordelijk en aansprakelijk is voor de psychische schade die de Dutchbatter heeft opgelopen bij de val van de Bosnische moslimenclave Srebrenica in 1995. Defensie ontkent het psychische trauma niet, maar claimt dat het aan de militair verstrekte invaliditeitspensioen en de geboden psychische begeleiding afdoende zijn.

In Dordrecht is vanochtend een fietser overleden na een aanrijding met een politiebusje. Volgens een politiewoordvoerder kwam het politiebusje aanrijden na een melding van een inbraak. Daar reed het tegen de fietser die op dezelfde weg reed.

Agenten die met hun auto uitrukken voor een spoedrit, moeten zich vanaf volgend jaar aan nieuwe regels houden. De Raad van Hoofdcommissarissen heeft daarvoor afgelopen week een richtlijn aangenomen. Het doel is om schade, letsel en dodelijke ongelukken die ontstaan tijdens deze spoedritten, terug te brengen, zei woordvoerder C. den Bakker van de Raad van Hoofdcommissarissen gisteravond. Gemiddeld komen tussen de drie en vijf agenten jaarlijks om het leven bij zo'n spoedrit en leiden per jaar tientallen van dit soort ritten tot een aanrijding, aldus Den Bakker. Agenten moeten zich aan een bepaalde maximumsnelheid houden. Binnen de bebouwde kom is dat 70 km/u, buiten de bebouwde kom 160 km/u. Als een agent daarvan afwijkt, moet hij dat vooraf melden.

In Kazachstan is zaterdag een prominente oppositiepoliticus vermoord. Volgens de oppositie heeft de moord een politieke achtergrond en staat hij in verband met de presidentsverkiezingen van 4 december, maar de politie ziet dat verband niet.

De noodtoestand waarmee Frankrijk de aanhoudende rellen bestrijdt, blijft nog drie maanden langer van kracht. Dat heeft de Franse regering vanmorgen beslist. De regering heeft haar ambassadeurs opgedragen om het beeld van een opstandig Frankrijk via de media in hun land ,,weg te poetsen''.

Het Libische Hooggerechtshof doet morgen uitspraak over de vijf Bulgaarse verpleegsters die ter dood zijn veroordeeld wegens het bewust besmetten van kinderen met hiv.

De Zuid-Chinese provincie Guangdong (Kanton) is van plan om twee aparte gevangenissen te bouwen voor gedetineerden die met hiv besmet zijn of aan aids lijden. Dat heeft de Engelstalige krant China Daily vandaag gemeld.

De drie zelfmoordterroristen die vorige maand op Bali drie aanslagen pleegden, hadden vooraf een videoboodschap opgenomen waarin zij de VS veroordeelden en zeiden klaar te zijn om te sterven. Ook geeft de video instructies voor het maken van bommen. De band is gevonden op de plek waar een voortvluchtige leider van de extremistische groep Jema'ah Islamiyah, Mohamed Noordin Top, zich schuilhield.

De Syrische oppositiepoliticus Kamal Labwani, die vorige week na zijn terugkeer uit de Verenigde Staten werd aangehouden, is zaterdag in staat van beschuldiging gesteld wegens onder andere het beschadigen van het imago van de natie. Labwani wordt ook beschuldigd van lidmaatschap van een verboden organisatie en het ,,verspreiden van gegevens in het buitenland die het nationaal gevoel verzwakken'', aldus een van zijn advocaten. Labwani is oprichter van de Democratische Liberale Vergadering. Washington heeft het Syrië opgeroepen Labwani vrij te laten en hervormers met rust te laten.

Een Saoedische rechtbank heeft een leraar aan een middelbare school tot 40 maanden gevangenis en 350 zweepslagen veroordeeld, omdat hij de ,,islam belachelijk had gemaakt'' en ,,verderfelijke ideeën'' had overgenomen. Volgens zijn advocaat had de rechter in Bakiriya scheikundedocent Mohammad Salama Dekri verweten dat hij ,,mensen had bespot die hun baard laten groeien en [dat] hij aan de muur van het klaslokaal een artikel uit de krant Al-Jazira had opgeprikt waarin de extremisten werden gekritiseerd''. Leerlingen zouden hem onder druk van ouders en collega's hebben aangegeven.

In Madrid is afgelopen zaterdag een massademonstratie gehouden tegen het onderwijsbeleid van de socialistische regering van premier José Luis Rodríguez Zapatero. Opgeroepen door conservatieve, katholieke onderwijsorganisaties, maar in belangrijke mate georganiseerd door de katholieke kerk en de conservatieve oppositiepartij Partido Popular, kwamen demonstranten bijeen om tegen het ontwerp van een nieuwe onderwijswet te demonstreren. Volgens regeringskringen bracht het protest 400.000 man op de been, volgens de organisatoren waren het er twee miljoen.

In Novi Sad, in het noorden van Servië, heeft de politie veertien neo-nazi's gearresteerd. Ze maakten deel uit van de groep van 25 neo-nazi's die onlangs in een gebouw van de universiteit een symposion over fascisme verstoorden en studenten en hoogleraren met koevoeten te lijf gingen. De politie was de laatste dagen gehekeld omdat ze tot dan toe maar één van de neo-nazi's had opgepakt. Novi Sad wordt bestuurd door de ultra-rechtse Servische Radicale Partij, die wel de organisatoren van het symposion, maar niet de neo-nazi's heeft gehekeld.

Een leidende functionaris van het vroegere Iraakse Ba'athregime heeft op internet de aankondiging van de dood van Saddam Husseins vroegere tweede man, Izzat Ibrahim al-Duri, tegengesproken. ,,De heer Izzat Ibrahim al-Duri is in goede gezondheid'', zo meldde Saddams ambassadeur in India, Salah al-Mukhtar. Vrijdag was in een andere verklaring op internet Izzat Ibrahims dood gemeld. Een familielid in Irak zei dat de familie niet weet of Izzat Ibrahim – die naar verluidt aan leukemie leed – al dan niet is overleden. Het Amerikaanse leger in Irak maakte bekend naar hem te blijven zoeken.

Iran heeft zaterdag een gemeld internationaal compromisvoorstel afgewezen op grond waarvan het Iraanse uraniumverrijkingsprogramma wordt verplaatst naar Rusland. Vice-president Gholamreze Aghazadeh, die het Iraanse nucleair agenschap leidt, onderstreepte dat Iran erop staat in eigen land uranium te verrijken. Maar hij voegde eraan toe dat Teheran open staat voor andere voorstellen. Europese onderhandelaars en de Verenigde Staten zien in het compromisvoorstel een garantie dat het Iraanse nucleaire programma alleen voor vreedzame doeleinden wordt gebruikt.

Turkije is in rep en roer over een bomaanslag, woensdag, op een boekhandel in het stadje Şemdinli bij de Iraakse grens, waarbij kennelijk groepen binnen het staatsapparaat betrokken zijn. Dit weekeinde stelde een Turkse rechtbank een informant van het veiligheidsapparaat en een officier van de paramilitaire politie in staat van beschuldiging in verband met de aanslag.

Na de aanhouding van 18 terreurverdachten heeft de Australische regering voldoende politieke steun voor een verharding van de terreurwetgeving.

De Indiase politie heeft donderdag een ,,sleutelfiguur'' inzake de bomaanslagen in New Delhi van 29 oktober gearresteerd. De verdachte, de 33-jarige Tariq Ahmad Dar, zou verantwoordelijk zijn voor de planning en financiering van de aanslagen. Ook zou hij lid zijn van de verboden terroristische organisatie Lashkar-e-Taiba.

Een door de Verenigde Staten gesteunde conferentie over hervormingen in het Midden-Oosten is zaterdag in verwarring en zonder slotverklaring geëindigd.

De herdenking van de moord op de Israëlische premier Yitzhak Rabin maakte gisteren vooral duidelijk dat diens politieke erfenis voor uiteenlopende uitleg vatbaar is.

De mujahedeen mogen straks zonder wapens meepraten in het nieuwe Afghaanse parlement. Conservatieve krachten voeren de boventoon.

De verkiezing van de zogeheten Wolesi Jirga (het Lagerhuis met 249 zetels) is het voorlopige sluitstuk van het politieke wederopbouwproces in Afghanistan. Dat begon bijna vier jaar geleden na de verdrijving van de Talibaan, de extreemfundamentalistische `koranstudenten' die Osama bin Laden en zijn strijders onderdak hadden gegeven. De routekaart naar Afghaanse democratie werd in december 2001 vastgelegd op een internationale conferentie in Bonn. Op die top werd ook de door de VS gesteunde Pathaanse aristocraat Hamid Karzai aangewezen als de voorlopige leider van het `bevrijde' land.

De Rotterdamse PvdA-lijsttrekker Peter van Heemst is in het gat gesprongen dat het CDA heeft laten vallen. ,,Marco Pastors heeft een medestander in mij.''

De Samenwerkende Hulporganisaties (SHO) hebben hulpgeld voor Kosovo onzorgvuldig besteed. De controle deugt niet.

De vijf dagen bedenktijd die vrouwen moeten nemen voordat een arts hun zwangerschap kan onderbreken, is zinloos en bevoogdend. Abortusartsen en gynaecologen pleiten voor een wetswijziging.

Vorige week spoelde een 18-jarige kitesurfer dood aan op de pier van IJmuiden. Dat was al de tweede keer dit jaar. De reddingsmaatschappij wil een verbod rond de pier.

Aad Veenman, directeur van de Nederlandse Spoorwegen, begon op de LTS maar promoveerde uiteindelijk. Een intelligente, beminnelijke man die nooit ruzie maakt. De geplaagde organisatie NS kan zo'n rustige baas wel gebruiken. ,,Aad, bemoei je er even niet mee''.

De Rotterdamse wethouder Marco Pastors weigert ontslag te nemen nadat een raadsmeerderheid hem vorige week wegstuurde. Hij wil dat de gemeenteraad formeel besluit hem te ontslaan.