Paul Auster

Tegen Austers gewoonte in ziet alles er in The Brooklyn Follies voor de personages steeds zonniger uit. Aan het slot heeft Nathan Glass vaste grond onder de voeten en een liefhebbende extended family. Domweg gelukkig is hij, zij het op 11 september 2001 om 8 uur 's ochtends.

,,Met enkel dat tijdstip op de valreep nog je happy ending een bittere lading geven – het is een zwaktebod. En zo is er meer dat de titel van The Brooklyn Follies te veel recht doet, als dolletje, dwaling. Het grootste probleem is Nathan Glass zelf. Of het nu gaat om de tragische dood van zijn vriend, of om het kopen van kleren voor een kind, Glass doet het in oeverloos detail uit de doeken.''

Maartje Somers, 26 augustus 2005

Paul Auster, The Brooklyn Follies, Faber and Faber €18,95

Brooklyn dwaasheid, De Arbeiderspers €18,95