Rectificatie

In de bespreking van `De Amerikaanse maffia' (Boeken, 18.03.05) heeft de redactie een fout gemaakt. In het stuk staat dat Robert de Niro de oud-politieman Louis Eppolito bij de opnames van de film Goodfellas tips gaf over de mimiek van maffiosi. Het was andersom: Eppolito, die familiebanden had met de Gambino-clan, gaf De Niro aanwijzingen over de mimiek van maffiosi.