Uitgever

De hoofdredacteur en uitgever van Het afzien van 2004 heet in het artikel Wild wereldnieuws (15 december, pagina 26) Ruud van Spaandonk. Zijn achternaam luidt Van Spaandonck.