Gunda Niemann stopt tijdelijk

Meervoudig wereldkampioene schaatsen Gunda Niemann-Stirnemann (38) komt deze winter niet meer in actie. Zij ondervindt te veel hinder van een rugblessure. Niemann laat zich begin januari opnemen in een speciale kliniek in Chiemsee om te revalideren. Het betekent niet haar afscheid; zij is vast van plan in 2006 mee te doen aan de Winterspelen van Turijn.