Larry McMurtry: Lonesome Dove - Een stadje in het westen. Vert. Piet Verhagen. Uitg. Contact, 863 blz. €29,90.

Met Lonesome Dove (1985) wilde de Texaan McMurtry het Wilde Westen ontmythologiseren; maar de epische, laconiek geschreven cowboyroman werd onderdeel van de mythe. De Nederlandse vertaling mag volgens Sjoerd de Jong steken laten vallen, dat doet weinig af aan dit `onheroïsche verslag van mislukte liefdes.'