Het nieuws van 10 september 2004

Voorkeur Theater

De luitenant van Inishmore

Twee jaar geleden ging bij het Noord Nederlands Toneel de slapstick over blind geweld in première, getiteld De Luitenant van Inishmore, geschreven door de Ierse toneelauteur Martin McDonagh (1970). In deze voorstelling, geregisseerd door Koos Terpstra, zijn gruweldaden een feest; mensen neerschieten en onherkenbaar verminken is een kleinigheid waar de hoofdrolspeler, Padraic, zijn hand niet voor omdraait. Deze wat getikte, gevreesde terrorist houdt het meest van zijn kat, de inmiddels beroemd geworden toneelkater Jaap. Wanneer Paidracs moeder en haar vriend deze rode kat met schoensmeer zwart willen maken, slaan bij de gewelddadige jongeman de stoppen door. McDonagh heeft een feilloos gevoel voor snelle en verrassende wendingen in dit fel realistische stuk. Samen met regisseur Koos Terpstra laat hij zien waartoe menselijke willekeur in staat is wanneer de geest eenmaal door woede en wraakzucht verblind raakt. Naast de terrorist speelt het meisje Maureen een mooie rol; hoewel zij gevoeligheid uitstraalt, kan zij op vijftig meter afstand iemands ogen uitschieten. Het liefst wil ze gaan vechten in het noorden, in Ulster, de streek van het duistere geweld. In het zogenaamde vredige gehucht Inishmore oefent ze. Het lijkt of ze zich oefent in kinderspel, maar de waarheid is vele malen gruwelijker en wreder. Van schrijver McDonagh zijn in Nederland met veel succes De Leenane Trilogie en De kreupele van Inishmaan opgevoerd.

14-18 sept Groningen, De Machinefabriek, Bloemstraat 38. Inl 050-3113399; www.nnt.nl