Het nieuws van 28 augustus 2004

Vraag een Griek eens naar Srebrenica. Grote kans dat hij niet weet wat dat is. Griekenland had decennialang het gevoel niet bij Europa te horen. Niet geaccepteerd te worden. De Olympische Spelen hebben dat nu veranderd. Tijdelijk?

Sophie de Klerck (38) is fulltime voorlichter bij een internationaal bedrijf, moeder van Max (7) en Tom (3), woont samen met Mark (40) en vertelt over haar drukke leven.

Ontwaakt verworpenen der aarde. Open de ogen achter de gratis krant en richt het vizier op de werkgevers en de overheid. De vakbonden zijn hun gezamenlijke actie tegen de terugtredende verzorgingsstaat en het teruglopend ledenaantal begonnen op de stations. Op weg naar een grote demonstratie op 2 oktober in Amsterdam. Daar moet de massa het kabinet-Balkenende op de knieën krijgen. Sterft gij oude vormen en gedachten!

Studenten lenen steeds meer geld om rond te komen, zo werd onlangs bekend. Ook hebben ze meer moeite om die schuld af te lossen na hun studie. Hoe ziet het financiële leven van studenten er anno 2004 uit? Vandaag deel 1 in een nieuwe serie: de kraker-student.

Het kabinet komt oudere werknemers tegemoet door de oorspronkelijke plannen voor de afschaffing van de regelingen voor VUT en prepensioen af te zwakken.

Kleine zangvogels strijken graag neer op oude telegraafdraden, nu zijn het bovengrondse telefoonlijnen. In de Franse landstreek Périgord (Dordogne) vormen tal van vinkachtigen de noten op zo'n notenbalk van draden. Het is een vlucht Europese kanaries (Serinus serinus), een verwante soort aan de kooivogels uit de Canarische en Kaapverdische eilanden. In de 15de eeuw ontdekten de Portugezen deze kleine zangvogels. Maar de Europese kanarie blijkt een aparte soort te zijn. `Kanariegeel' is goed van toepassing op de serinus. Het mannetje heeft een heldergeel voorhoofd, gele wenkbrauwstreep en borst. De korte, wat plompe snavel is donker. De wonderlijke, dwarrelende en cirkelende baltsvlucht heeft iets grillig-vleermuisachtigs. De zang telt de trillers van een kanarie, verder sissende en klingelende tonen. Het eerste Nederlandse broedgeval werd in 1922 aangetroffen. Maar hier is het Frankrijk; de Europese kanarie nestelt met twee broedsels per jaar in lage struiken, bosschages en vooral in wijngaarden.

Shell stopt in de loop van volgend jaar met de verkoop van de autobenzine super plus 98 en biedt de automobilist als alternatief de V-Power-benzine, die minder zwavel bevat. Begin dit jaar introduceerde Shell deze benzine. ,,V-Power-benzine is geschikt voor alle klanten die nu nog super plus tanken'', zegt directeur F. Everts van Shell Nederland. De brandstof zorgt volgens Shell voor betere prestaties en een schonere motor. De nieuwe dieselvariant V-Power zal de plek van super plus innemen.

Op een kalme handelsdag op Wall Street zijn de belangrijkste beursgraadmeters met hogere noteringen het weekeinde ingegaan. De Dow-Jonesindex noteerde een puntentotaal van 10.195. Daarmee schreef de belangrijkste Amerikaanse beursgraadmeter er 22 punten bij en boekte zo een winst van 0,2 procent. De vooral door technologiefondsen beheerste schermenbeurs Nasdaq sloot de dag 0,5 procent of 9 punten hoger op 1862. Sterkste stijgers onder de Dowfondsen waren aluminiumconcern Alcoa met een plus van 1,7 procent en Intel. De chipmaker schreef er 1,2 procent bij.

De werkloosheid in Noorwegen is in juli gestegen tot 4,1 procent. Dat is 1 procent hoger dan een jaar geleden. Dat maakte het ministerie van Arbeid gisteren bekend. In de publieke sector daalde de werkgelegenheid, vooral voor jonge werknemers en ongeschoolde mensen in de gezondheidssector. De werkgelegenheid nam toe in de industrie en in de techniek. In juli stonden 98.290 van de 4,6 miljoen inwoners van Noorwegen als werkloos geregistreerd.

Middenin het park staat op het fietspad een onbeheerde rollator.

Is de eigenaar beroofd en in het riet gesmeten? Ook al heb je haast, gewoon doorrijden lijkt

ongepast.

Voor de Hongaren staan de Spelen in het teken van dopingaffaires. Discuswerper Robert Fazekas moest zijn gouden medaille inleveren na fraude bij een dopingtest en kogelslingeraar Adrian Annus, eveneens winnaar van goud, wordt gezocht door het IOC dat hem alsnog op doping wil testen. Tot overmaat van ramp is nu gewichtheffer Ferenc Gyurkovics betrapt bij een dopingtest.

Een liter olie kost aan de bron in Koeweit 0,6 eurocent en 112 eurocent aan een benzinepomp van Shell in Duitsland. Het Duitse weekblad Die Zeit beschrijft in drie pagina's wat er gebeurt tussen bron en pomp. Als de olie in de Duitse raffinaderij Wesseling arriveert kost hij al 17 eurocent de liter. Het blad kan niet precies zeggen hoeveel procent van die waardevermeerdering ten goede komt aan Koeweit, maar weet wel dat de overheid goed zorgt voor de ruim één miljoen Koeweitse burgers. Zo ontvangt ieder bruidspaar na de huwelijksinzegening een bedrag van 70.000 dinar (190.000 euro) als renteloze lening voor het afbetalen van de hypotheek op een huis dat diezelfde overheid heeft gebouwd. Onderwijs en gezondheidszorg zijn gratis, inclusief behandeling in een Londense privé-kliniek. En belastingen bestaan niet in Koeweit. De rest van de prijs voor een liter benzine aan de pomp, schrijft het blad op gezag van Shell, bestaat voor 75 procent uit belastingen door de Duitse overheid. Shell verdient naar eigen zeggen slechts 4,24 eurocent per liter.

De Olympische Spelen waren een spektakel waar duizenden toeschouwers op af kwamen. Er wordt gesproken over 40.000 mensen. De hele oudheid door bleven ze komen, ook toen de Romeinen het in Griekenland voor het zeggen hadden gekregen. Vermoedelijk kwamen er toen nog veel meer mensen. Cicero mocht in de eerste eeuw voor Christus nog zo hard roepen dat intellectuelen zich verre dienden te houden van de Spelen, veel vooraanstaande Romeinen dachten daar anders over, bevangen als ze waren door het virus van de Spelen.

Het kabinet wil niet korten op de financiering van studenten uit andere EU-landen. Zou het Europees recht hiervoor wel houvast bieden?

Als iedere werker ieder uur van de werkdag voor honderd procent met zijn werk bezig was, zou de werkweek met een dag verkort kunnen worden. Maar dat is een onmenselijke veronderstelling. Lichaam en geest eisen dat je af en toe `iets anders' doet. Dat begrijpt iedereen. De vraag is, hoe lang dit `af en toe' duurt. Het antwoord is: steeds langer. De organisatiedeskundigen hebben ontdekt dat dit mentaal verzuim het bedrijfsleven miljoenen euro's per jaar kost. Daarover heeft deze krant een onthullend artikel gepubliceerd, van Friederike de Raat, op 28 juli. Aanwezig maar niet met de zaak bezig. ,,Drie kwartier privé internetten, naar huis bellen, kopietjes maken voor de sportclub, de telefoon niet opnemen omdat iemand anders dat nu maar eens moet doen, wel naar de vergadering gaan maar niet luisteren omdat het toch onzin is'', en nog meer dat tot het dagelijks leven in het postmoderne bedrijf hoort.

Maartje Duin volgt in een tweedehands jeep het spoor van de Amerikaanse verkiezingscampagne.

Op het Zeeland Nazomer Festival zijn De Eend Variaties van David Mamet te zien. Twee oude mannen `verkletsen' hun tijd in een praethûûsje.

De titel van Michiel Scheens nieuweling klinkt als een decente, haast nuffige uitnodiging voor een avondje stijldansen voor stijve harken en muurbloempjes. Het album Dance, my dear? is echter allesbehalve dat. Pianist Scheen, die vorig jaar na een professionele time-out terugkeerde met het sterke en al even ironisch getitelde Goodbye, noemt de gespeelde muziek zelf ,,polyfone, multi-subjectieve swing''. Het is intelligente improvisatie, die je soms om de oren slaat en je het volgende moment weer onderdompelt in prachtige borduursels op de vierkante millimeter.

De cd is doordrenkt van de geest van Thelonious Monk, Scheens held en voorbeeld. Maar Scheen beperkt zich niet tot een imitatie van hoekige blokakkoorden en struikelmelodietjes. Hij heeft een geheel eigen en eigenzinnig arsenaal aan geluiden: van drammerig gehamer op de lage tonen tot bizarre intervallen in het hoog. Dat hij voor Dance, my dear? wordt omringd door het neusje van de jazz-zalm (Ab Baars, Ernst Glerum en Han Bennink) doet hem nog verder boven zichzelf uitstijgen.

Het Michiel Scheen Quartet speelt op 28 augustus tijdens de Zomer Jazz Fiets Tour in Oostum. Voor inlichtingen, zie www.zjft.nl.

Een echtpaar woont al jaren in een paradijselijk land, maar keert toch terug naar de moederschoot, na de verkoop van hun huis, waar ze 250.000 euro aan overhouden. Beiden zijn dan 65 jaar en willen hier een huis kopen. Ze hoeven niets na te laten en willen van een geldverstrekker zo'n financiering (met die 250.000 euro) dat ze van dat geld kunnen leven. De langstlevende laat het huis straks aan de geldverstrekker na. Ze hebben geen pensioen, geen andere inkomsten of waardevolle spullen. Ze zien deze constructie als het opeten van je eigen vermogen, een lijfrente van steen.

Na alle jubelende geluiden over de voortreffelijke organisatie van de Olympische Spelen 2004 willen wij toch een andere kant laten horen.

Volgens een oud Frans gezegde kun je twee dingen doen als je je geld snel wil verliezen: een maîtresse nemen of een wijndomein kopen. Sommige mensen laten zich door die wijsheid niet weerhouden. Maar rijk word je er niet van.

Mijn woning is in vier jaar tijd in waarde gestegen. Kan ik deze stijging (overwaarde) opnemen in een renteaftrekbare hypotheek? Daarmee wil ik een verbouwing laten uitvoeren. Is dit een reële mogelijkheid? Diverse websites van betrokken instanties geven daar geen antwoord op en evenmin de instanties zelf wanneer ik via een e-mail om uitleg vraag. (D. O.)

Handelaren in obligaties houden van markten met veel liquiditeit en een nauwkeurige prijsstelling. Dat kunnen schaarse artikelen zijn op gefragmenteerde markten als die voor in euro's gedenomineerde staatsobligaties (eurobonds). Het semi-officiële handelsplatform MTS lijkt niet het juiste antwoord te zijn.

MTS leek een goed idee toen het in 1998 werd opgericht. Het elektronische systeem verbond de secondaire nationale markten voor eurobonds met elkaar, waardoor het voor handelaren makkelijker werd regionale activiteiten te ontplooien. Dat was met name een uitkomst voor kleinere landen, die anders niet zo makkelijk grotere spelers naar hun lokale markten konden lokken.

Uit naam van de eenheid onder de eurolanden steunden ook de regeringen van de grote landen het platform. De meesten versoepelden de regels voor de vereffening van MTS-transacties en stelden MTS-deelname verplicht voor iedereen die wilde opereren op de lucratieve primaire markt.

Maar zelfs ondanks deze steun heeft MTS niet meer dan de helft van de handel in eurobonds naar zich toegetrokken. De rest speelt zich nog steeds af op lokale, traditionele markten of is naar concurrerende elektronische platforms verhuisd. MTS is op de been gebleven als het om zijn kernactiviteit gaat, maar is veel langzamer gegroeid dan de grotere, nauw verwante markten voor swaps en futures. Handelaren volgen de liquiditeit en die vinden ze nog steeds vooral op de Duitse markt, net als voor de komst van de euro.

MTS heeft last gehad van een gebrek aan enthousiasme van de grote handelaren. Die hebben niets tegen kleinere landen, maar staan wantrouwend tegenover de geregisseerde liquiditeit van het platform. MTS-deelnemers handelen niet alleen, maar moeten ook fors bieden op specifieke effecten. Die verplichting brengt de nodige risico's met zich mee.

Citigroup heeft dat op 2 augustus nog eens overduidelijk aangetoond. De bank overspoelde de markt twee minuten lang met verkooporders, waardoor de koersen omlaag werden gedrukt. Citi-

group kon de meeste obligaties tegen de lagere koersen terugkopen. De koersdaling werd snel ongedaan gemaakt, maar pas nadat Citigroup naar schatting 30 miljoen euro uit de zakken van zijn onvrijwillige handelspartners had geklopt.

Dat was niet eerlijk en dat was niet aardig. De bank overtrad met zijn actie een ongeschreven regel. Maar de vinger werd ook op de zere plek gelegd: de MTS-regels scheppen kunstmatig krap gehouden marges tussen de diverse rentestanden. Regeringen die obligaties uitgeven stellen zulke ondoelmatigheid wellicht op prijs, maar zij kunnen niet altijd hun zin krijgen. Als MTS de zaken er voor de handelaren niet eenvoudiger op maakt, zullen andere systemen dat doen.

Sinds jaren spaar ik via de Postbank. Bij de inleg was de rente 2,8 procent. Onlangs stortte ik er wat bij en zag ik dat de rente nog maar 1,1 procent bedraagt. Ik nam contact op met de bank. Daar vond men het niet vreemd dat rentes verlaagd worden zonder de klanten persoonlijk te informeren. Ik had maar in landelijke dagbladen moeten kijken! Is dit normaal? (H. te M.)

Op zaterdag 21 augustus stond er een bekeringsverhaal over mij in de krant. Tot mijn spijt kwam mijn intentie in dit verhaal niet goed over. Het was veeleer de intentie van de schrijver, die overigens een kennis van me is, die op mij overkwam. Iemands leven beoordelen en verklaren wanneer deze nog in leven is lijkt mij een riskante onderneming, een onmogelijke taak. Voor mijn bekering was het namelijk niet belangrijk dat ik problemen met een overspannen en overwerkte vader kreeg die elke dag 12 uur zware arbeid verrichtte. Mijn vader is een uitzonderlijk man en hij heeft bijgedragen aan de vrouw die ik nu ben. En doorgaans kan ik daar trots op zijn. Hij was er ook niet de oorzaak van dat ik nog niet ben afgestudeerd. Ik was een dromerig, avontuurlijk kind dat niet van opgelegd studeren hield. Er zijn een hoop mensen met een moeilijker achtergrond die toch zijn afgestudeerd.

Over de veranderingen in het eigenwoningforfait (voorheen: huurwaardeforfait) per 1 januari 2005 deed ik navraag bij de belastingdienst. Dit was hun reactie: 'Hangende het voorstel wordt er absoluut geen uitspraak gedaan of antwoord gegeven over vragen hierover. Men dient eerst te wachten tot het wetsvoorstel is geaccepteerd en het ministerie van Financiën er officieel melding van maakt. Vooralsnog gebeurt er niets. Een lopende hypotheek (bijvoorbeeld een restpost) kan niet zomaar met afzien van renteaftrek naar box 3 worden overgeheveld.' De terughoudendheid om het voorstel snel goed te keuren komt volgens mij omdat 10 tot 15 procent van de huizenbezitters geen hypotheekaftrek heeft, maar wel belasting betaalt over de bijtelling (het forfait), die dan vervalt. (L.P. van R.)

Leraren en ouders in Italië verzetten zich tegen plannen om basisscholieren minder uren per week op school te laten doorbrengen.

Biotechnologiebedrijf Pharming heeft in het eerste halfjaar een nettoverlies geleden van 5,1 miljoen euro vergeleken met een negatief resultaat van 6,0 miljoen in dezelfde periode vorig jaar. Het verlies daalde onder andere door een vermindering van de onderzoekskosten. Die gingen omlaag naar 1,7 miljoen euro van 3,5 miljoen in de eerste helft van vorig jaar. Pharming behaalde in de eerste zes maanden een omzet van 338.000 euro vergeleken met 348.000 euro in de eerste twee kwartalen van 2003. Het bedrijf heeft een relatief lage omzet omdat het zich nog voornamelijk bezighoudt met de ontwikkeling van zijn producten.

In het artikel `Allemaal juffen' (W&O, 21 augustus) is de Amsterdamse hoogleraar Kinderopvang Louis Tavecchio geciteerd. Het citaat ``mannen hebben wel degelijk een andere lesaanpak. Ze zijn empathischer, experimenteler'' is onjuist. Hier had moeten staan: ``Mannen hebben wat meer empathie voor typisch jongensgedrag, ze zijn experimenteler.'' Onze excuses aan prof. Tavecchio.

Ik ben een Belgische van 48 jaar, verblijf sinds 1974 in Nederland en trouwde elf jaar geleden met een Brit. Hij kon hier niet aarden, ging zeven jaar geleden met onze kinderen in Frankrijk wonen en heeft geen inkomen. Ik pendel elke twee weken op en neer tussen Frankrijk en Nederland, ben hier belastingplichtig en heb een deeltijdbaan plus een eenmanszaak. In 2006 word ik 50 jaar en mag ik met vervroegd pensioen. Ik wil die kans benutten, want dat reizen kost veel energie. Met mijn zaak wil ik stoppen en daarna in Frankrijk een brasserie beginnen. Het lijkt verstandig om te emigreren, omdat ik daarmee mijn leven versimpel. Is dat een goede beslissing? Is het verstandig om vrijwillig AOW-premies te blijven betalen, zodat ik straks AOW krijg? Ik bezit geen vermogen of een huis. Of is alles simpeler wanneer ik een Nederlands adres aanhoud en hier belasting betaal over mijn (toekomstige) Franse onderneming? (S. V.)

Ik tref mijn stiefvader liggend op de stenen vloer aan, grommend en hijgend. Hij heeft de wc niet gehaald en probeert zijn besmeurde broek uit te trekken. Mijn moeder zit als verlamd met grote schrikogen in de kamer. ,,Ik heb de buurman al gebeld'', zegt ze nors.

Jong talent van de Hogeschool voor de Kunsten in Arnhem presenteert zich dit weekeinde op de lifestylebeurs in Frankfurt. Janet van der Vaart spreekt met hen.

De Amerikaanse Republikeinen bevinden zich volgende week vlakbij Wall Street – in letterlijke zin dan. Maar een conventie in New York alleen is niet genoeg om de van oudsher nauwe banden tussen de partij en de financiële wereld aan te halen.

Het kabinet is niet van plan de boeren en tuinders die door de hevige regenval waterschade hebben opgelopen, financieel tegemoet te komen. De eventuele oogstschade behoort tot het ondernemersrisico.

Waar krijgt u hulp als u of een dierbare die nodig heeft? Alles begint bij een van de 72 Regionale Indicatie Organen (RIO). De huisarts of ziekenhuisverpleegkundige kan de patiënt met een RIO in contact brengen of de patiënt kan zelf contact opnemen. Door middel van een huisbezoek, telefoongesprek of dossieronderzoek stelt het RIO vast welke zorg er nodig is (indicatie). Ook beoordeelt het RIO of de patiënt een beroep kan doen op voorzieningen uit de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ) en de Wet Voorzieningen Gehandicapten (WVG). De AWBZ is bedoeld voor zorg die door de lange duur zoveel kost dat die moeilijk te verzekeren is. Hieronder vallen bijvoorbeeld huishoudelijke hulp, verpleging en verzorging aan huis, hulp met opstaan, aanpassingen aan de woning en langdurige, chronische geestelijke gezondheidszorg (GGZ).

Frappant hoe minister Van der Hoeven zich slechts zorgen maakt over het geslacht van het onderwijzend personeel als mannen de minderheid vormen (`Allemaal juffen', W&O 21 aug). De gevolgen van de omgekeerde situatie in het wetenschappelijk onderwijs waar met maar 10-15 procent vrouwelijke hoogleraren Nederland zich al decennia onderin de internationale ranglijsten bevindt is blijkbaar geen enkel probleem voor de heren. Het lijkt wel de gezondheidszorg: de pil uit het pakket, maar viagra blijft erin.

De Warschause straat heeft een fijn gehoor. Toen de vertegenwoordigers van de ambassades de kransen bij het Monument van De Opstand van Warschau legden, werd de Britse krans verwelkomd met een mager applausje, de Russische met een fluitconcert en de Franse met een veelbetekenende stilte. Wat kun je meer zeggen?

(Het Poolse Dagblad 'Zycie', 2 augustus)

Bedrijven die klanten lastig vallen met spam (ongevraagde email) of zoekmachines manipuleren om bovenin de resultaten te eindigen, riskeren sinds deze maand een boycot. De brancheorganisatie van interactieve, online reclamemakers (IAB) heeft met al haar leden een gedragscode opgesteld die de grote zoekmachines en mediabureaus hebben aanvaard. Bedrijven die commerciële bulkmail versturen, komen op een zwarte lijst van het Interactive Advertising Bureau (IAB). Internetreclamebureaus die zich toeleggen op cloaking (of andere technieken om hoog te scoren bij zoekmachines) worden door deelnemende zoekmachines uit de resultaten gefilterd.

Duizenden Grieken hebben gisteravond luid scanderend gedemonstreerd tegen de komst, vandaag, van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Colin Powell en tegen de oorlog in Irak. De massaal uitgerukte oproerpolitie voorkwam dat de demonstranten de Amerikaanse ambassade bereikten.

Volgende week praat de Tweede Kamer met het kabinet over het rapport van de commissie Onderzoek Integratiebeleid. Het gaat onder andere om de vraag: hoe willen wij met elkaar samenleven in een tijd van immigratie? Multiculturalisme, was lang het antwoord. Maar met zijn nadruk op etnische afkomst ligt die fase eigenlijk al achter ons. De ervaring in Engeland leert dat de toekomst is aan een politiek zonder grenzen of etnische symbolen.

De roman `Het wonderbaarlijke voorval met de hond in de nacht' zegt meer over het syndroom van Asperger dan de gevalsbeschrijvingen van het medisch handboek DSM IV. De romanpersoon C.B. leeft, terwijl de patiënten in het handboek slechts een optelsom van symptomen zijn.

Ten minste 25 in staat van ontbinding verkerende lijken zijn gisteren gevonden in een kamer van een gebouw in de Zuid-Iraakse stad Najaf dat door de opstandige shi'itische geestelijke Muqtada Sadr als rechtbank wrd gebruikt. Volgens de Iraakse politie gaat het om slachtoffers van snelrecht in naam van Sadr, maar diens aanhangers zeiden dat de doden slachtoffers waren van de recente gevechten in de stad. Het Amerikaanse leger, dat Sadrs militie drie weken lang heeft bestookt, heeft gemeld honderden strijders van Sadr te hebben gedood.

Microsoft brengt in 2006 de opvolger van het besturingssysteem Windows XP op de markt. Microsoft belooft ,,belangrijke vooruitgang'' op het gebied van prestaties, beveiliging en betrouwbaarheid. Het besturingsprogramma heet voorlopig Longhorn. De eerste testversie wordt later dit jaar verwacht. Oorspronkelijk rekende de IT-wereld erop dat Longhorn in 2005 voor consumenten verkrijgbaar zou zijn.

De kop en intro bij het artikel van Hendrik Spiering `Een volk dat niet kan tellen' (NRC Handelsblad, 20 augustus), vielen mij op.

Directeuren van het beursgenoteerde IT-bedrijf Copaco worden deze maand bij de rechter-commissaris verhoord over BTW-fraude waarin een medewerker van het bedrijf betrokken zou zijn geweest.

Duitse boeren gaan hun melk zelf op de markt brengen. Zij vinden dat de zuivelbedrijven hun te weinig betalen. Ongeveer 3.300 melkveehouders uit het noorden van Duitsland hebben zich hiertoe verenigd, meldt de Duitse omroep NDR. De afgelopen weken hebben de boeren herhaaldelijk geprotesteerd tegen de in hun ogen onhoudbare situatie.

Jan Donkers slaat de spijker op de kop. Michael Moore de les lezen vanuit de Hollandse leunstoel is volstrekt zinloze navelstaarderij. Wat de Hollandse commentatoren zouden moeten doen? Duidelijk maken (zoals Donkers) dat de informatieverzorging zoals wij die in Europa nog kennen in Amerika zo goed als niet bestaat en welke gevolgen die situatie heeft voor Europa en de rest van de wereld.

Jan Donkers wekt de indruk dat de Nederlandse critici van `Fahrenheit 9/11', waarvan ik er een ben, vinden dat die film de grond ingeboord had moeten worden. Daar gaat het mij niet om. George Bush is een politieke imbeciel (ook het ministerie van Buitenlandse Zaken van Noord-Korea spreekt wel eens de waarheid) en elk argument om hem niet herkiezen is welkom, maar, zoals het in de journalistiek heet: facts are sacred, en het aanwijzen van onwaarheden in non-fictie-producten behoort tot de taak van de serieuze journalistiek, ook wanneer het product op zichzelf sympathiek is. In het geval van `Fahrenheit 9/11' hebben de Nederlandse `kwaliteitskranten' die taak verzaakt.

Als een redactie over een bedrijf schrijft dat ook in die krant of website adverteert, heeft een lezer altijd reden om waakzaam te zijn. Vertrouwen en gezag krijgt de krant niet zomaar. Dat moet worden toegekend, door die lezer. Bij deze lezer heeft de krant nog een wereld te winnen. De redactie is zich zeer bewust van de indruk die een inhoudelijke samenloop van commercie en journalistiek in hetzelfde medium kunnen wekken. Zozeer dat de reportage waar de lezer aanstoot aan neemt, aanvankelijk door de hoofdredactie een week is opgehouden voor publicatie, juist omdat we voor verwarring vreesden. Op 7augustus plaatste het advertentiebedrijf namelijk een fullcolour advertentiepagina van het digitale datingbedrijf Parship in het maandblad M onder vermelding `in samenwerking met NRC Handelsblad' en de afbeelding van de masthead van de krant. Daar was de hoofdredactie niet blij mee, omdat het begrip `samenwerking' suggereert dat ook de redactie een handje helpt bij het verwezenlijken van de winstdoelstelling van Parship.

Alleenstaandenwoningen voor studenten horen niet te worden gesubsidieerd. Studenten moeten juist bij elkaar worden gezet, vindt Maarten Huygen.

Het Amerikaanse begrotingstekort komt door de vergrijzing verder onder druk te staan. De regering moet zich daarom bezinnen op maatregelen om de pensioenen en gezondheidszorg voor ouderen in de toekomst betaalbaar te houden. Een mogelijkheid is om de Amerikanen langer te laten werken. Dat heeft de president van het Amerikaanse stelsel van centrale banken, Alan Greenspan, gisteren gezegd op een bijeenkomst in de Amerikaanse staat Wyoming.

De vakbondsleden verschillen hemelsbreed van de werknemers namens wie de vakbonden onderhandelen. Dat weerspiegelt zich in de sociale agenda. Het vergrijsde kader behartigt de belangen van de oudere werknemer.

De Belgische bierbrouwer Interbrew (Dommelsch, Oranjeboom, Jupiler) heeft gisteren de overname van het Braziliaanse AmBev definitief afgerond. Ze heeft de nieuwe onderneming InBev gedoopt. Voor het afronden van de fusie was een bijzondere aandeelhoudersvergadering uitgeschreven. De aandeelhouders hebben ingestemd met de nieuwe naam. InBev is met een capaciteit van 190 miljoen hectoliter de grootste bierbrouwer van de wereld.

Gefeliciteerd met uw uitstekende reportage over Parship op 19 augustus, samen met het vetgedrukte artikel op de pagina ervoor, een hele bladzijde beslaand. En nog meer gelukwensen met deze verstandige relatie tussen redactie en commercie! Een onafhankelijke journalistieke redactie is natuurlijk toch meer een onhaalbaar ideaal uit het verleden, in ieder geval uit de vorige eeuw, en ik ben dan ook blij dat u de advertentieafdeling zo goed met dit een-tweetje kan helpen! Zeker als het om zo'n kernactiviteit van een krant gaat als de website. Uw redactionele richtlijnen zullen ook zeker geen problemen geven, dus er bestaat geen reden om hierover bij de hoofdredactie te klagen, wat er weer toe zou kunnen leiden dat een `onafhankelijke' journalist dit partnerschap zou moeten proberen goed te praten.

Michael Moore doet in de film `Fahrenheit 9/11' (en ook trouwens in zijn andere documentaire: `Bowling for Colombine') een beroep op het geweten van ieder van ons en dat is lastig. En als iemand ons geweten aanspreekt, doet hij dat vanuit zijn eigen geweten, dat is een wetmatigheid. Dat is waar het uiteindelijk om draait bij deze film en mijns inziens ook de bedoeling van de filmmaker zelf. We kunnen de film in detail gaan bekijken en allicht zogenaamde feiten vinden die niet kloppen. Maar de essentie van wat hij wil zeggen is veel belangrijker dan de wijze waarop hij dat doet.

Johan Schaberg omschrijft in zijn column van 19 augustus een computervirus als iets nuttigs. Het vervult immers ,,dezelfde heilzame rol'' als een biologisch virus bij organismen; we worden er sterker van.

In het artikel `Bezuinigen op kennis' (NRC Handelsblad, 25 augustus) wijst u er terecht op dat het niet in het belang van Nederland is om hoogbegaafde Aziatische studenten meer collegegeld te laten betalen voor een universitaire studie in Nederland dan EU-burgers. U weet blijkbaar niet dat dit nu al gebeurt. Aan de Wageningen Universiteit is het collegegeld voor de M.Sc.-studie voor een EU-burger 2.740 euro en voor een Aziatische student 8.170 euro. Indiase studenten krijgen steun van hun regering om dit geld bij een bank te lenen tegen een rente van ongeveer 15 procent per jaar.

Het kabinet wil af van het subsidieren van collegegelden voor studenten uit landen buiten de EU. Volgens staatssecretaris Rutte zouden deze studenten uit voornamelijk China, Indonesië en Vietnam geen meerwaarde hebben.

Natuurlijk willen we schoon water en schone lucht. En natuurlijk willen we dat die mythische ozonlaag geen gatenkaas wordt. Maar een rij windmolens bij de zee plaatsen en daarmee ons zicht verstoren op de enige horizon die we nog hebben? Een slecht plan.

Anderhalf jaar is de Somalische Ayaan Hirsi Ali nu Kamerlid voor de VVD. Haar shock-and-awe-techniek bij de integratiepolitiek heeft haar doodsbedreigingen opgeleverd. Maar bewaakt door bodyguards en rijdend in een gepantserde auto, ging ze de laatste zes maanden onverdroten verder met haar opruiende politiek, in en buiten de Tweede Kamer. Haar nieuwste provocatie is de film `Submission' die ze samen met cineast Theo van Gogh maakte. `Ik leg de wreedheid van de islam letterlijk bloot', zegt ze.

In zijn column van 18 augustus maakt J.L. Heldring een mooie vergelijking tussen onze Patriottische revolutie tegen de Oranjes, met `Goejanverwellesluis' in 1787 als fluwelen wapenfeit, en de latere Franse revolutie van 1789 tegen het establishment van koning, adel en kerk aldaar, met haar bestorming van de vrijwel lege Bastille.

Na het zien van onder meer de judopartij van Dennis van der Geest tegen de Italiaanse tegenstander Bianchessi (20 augustus) is de vraag gerechtvaardigd of judo een topsport is. Na amper 3 minuten judoën is men doodop, na vier minuten kan men nauwelijks overeind komen en men laat zich bewust vallen omdat men niet verder kan. Van enige actie (greep, worp) is geen enkele sprake meer. Men sleept zich letterlijk naar het einde. Het is gênant om aan te zien. Olympia onwaardig, te vergelijken met de Zwitserse marathonloopster die een aantal jaren geleden kruipend over de finish ging.

Autobedrijf Jaguar Cars snijdt in de productie in haar drie Britse fabrieken omdat de verkoopcijfers van de luxe wagens in de Verenigde Staten tegenvallen. De VS is de grootste markt van Jaguar. Ford, het moederbedrijf van Jaguar, zal tot het einde van dit jaar 15.000 auto's minder produceren. Dat is een vermindering van 11 procent. Er gaan volgens het bedrijf geen banen verloren. Volgens Ford is de hevige concurrentie oorzaak voor de tegenvallende verkopen. In Amerika daalde de verkoop met 3 procent in het eerste halfjaar, in vergelijking met een jaar eerder.

In Japan is de werkloosheid de afgelopen maand toegenomen. Uit gisteren gepubliceerde cijfers van de Japanse overheid blijkt dat in juli 4,9 procent van de beroepsbevolking werkloos was tegen 4,6 procent in juni. De werkloosheid onder mannen nam toe met 0,4 procentpunt tot 5,3 procent. Bij de vrouwen bedroeg de toename 0,2 procentpunt tot 4,4 procent. De percentages zijn gecorrigeerd voor seizoensinvloeden.

De energiebelasting voor bedrijven gaat de komende jaren extra omhoog. Het kabinet wil bovenop de al aangekondigde 300 miljoen euro nog eens 100 tot 200 miljoen euro extra via deze belasting binnenhalen. Kleine zelfstandigen en de glastuinbouw worden hierbij ontzien. Dat hebben bronnen rond het kabinet gisteren gezegd. De hogere energiebelasting is een van de maatregelen om de aangekondigde verlaging van de vennootschapsbelasting te financieren.

Autofabrikant General Motors (GM) wil de werkweek in zijn Opel-fabrieken in Duitsland verlengen van 35 tot 40 uur, zonder de lonen te verhogen. Verder wil General Motors de lonen tot 2009 bevriezen. Dat heeft het concern gisteren bevestigd, nadat de Duitse krant Bild het voornemen had onthuld. Met de invoering van een 40-urige werkweek volgt Opel concurrenten Volkswagen en DaimlerChrysler.

Op de Veluwezoom proeft Joep Habets goede bedoelingen.

Met de caption `lood om oud ijzer' wordt in NRC Handelsblad van 13 augustus het zoeklicht gericht op de faits et gestes van de heer N. Wellink. Het betreft het onttrekken van 55 miljoen euro van (de aan de Staat der Nederlanden toekomende) opbrengst van de Nederlandsche Bank.

Het is te betreuren dat Tony Eyks kinderen nooit borstvoeding gehad hebben, maar gelukkig is hun dat in de Nederlandse omstandigheden niet fataal geworden (Achterpagina, 12 augustus). Het is in China echt géén `flauwekul' dat een Engelse organisatie heeft geprobeerd daar de verspreiding van een cd van Nutricia te verhinderen. Een cd bedoeld om moeders over te halen van borstvoeding af te zien en op flesvoeding (van Nutricia uiteraard) over te stappen (Achterpagina, 12 augustus).

Topman Moberg zegt dat hij Ahold beter maakt, maar beleggers twijfelen. Zelfs parels als Albert Heijn en Stop & Shop worden dof. Moberg vraagt geduld.

Willem II heeft gisteravond de eerste punten in het nieuwe voetbalseizoen behaald. De Tilburgse club won de Brabantse derby bij FC Den Bosch met 2-1. Mathijssen en Bobson scoorden voor Willem II. Van den Ouweland maakte de tegentreffer voor Den Bosch, dat als nieuwkomer in de eredivisie was begonnen met een zege en een gelijkspel.

FC Barcelona verhuurt de Turkse doelman Rustu Recber dit voetbalseizoen aan zijn oude club Fenerbahçe. Vorig jaar kwam de international transfervrij naar de Catalaanse club. Hij speelde niet meer dan vier wedstrijden in de hoofdmacht. De Nederlandse coach Frank Rijkaard gaf zijn vertrouwen aan de Spaanse keeper Victor Valdes.

Scholieren moeten kritisch leren kijken naar getallen. Educatieve software wil basisschoolleerlingen opvoeden tot statistische geletterdheid.

De Amerikaanse oud-tennisser Roscoe Tanner, verliezend finalist op Wimbledon in 1979, is door de politie in Californië opgepakt. Het 52-jarige servicekanon heeft een alimentatie-achterstand van 80.000 dollar. De rechter heeft de borgsom gesteld op 50.000 dollar.

Marcus Allbäck verruilt Aston Villa voor Hansa Rostock. De Zweedse spits speelde eerder voor Heerenveen.

Zijn de minstens tien miljard euro kostende Spelen een duur feestje geweest of betalen deze investeringen zich straks dubbel en dwars terug?

De Nederlandse tennisser Peter Wessels is gisteren uitgeschakeld voor de US Open die maandag in New York begint. Hij verloor in de derde voorronde van de Fin Tuomas Ketola: 6-3, 1-6 en 7-6. Nederland is slechts door twee spelers vertegenwoordigd in het vierde grandslamtoernooi van dit kalenderjaar. Raemon Sluiter en Dennis van Scheppingen zijn rechtstreeks tot het hoofdtoernooi toegelaten. Martin Verkerk en Sjeng Schalken moesten afzeggen wegens lichamelijke klachten.

De uitwedstrijd van SC Heerenveen tegen Maccabi Petach Tikva in de eerste ronde van het UEFA-Cuptoernooi is door werkzaamheden in het Israëlische stadion verschoven van 16 september naar 22 september.

Het weer was deze week de grote spelbreker tijdens het drielandentoernooi in Amstelveen met cricketgrootmachten India, Pakistan en wereldkampioen Australië. Twee duels werden al afgelast en het doorgaan van de finale vandaag is onzeker, waardoor de organiserende Nederlandse cricketbond de begroting niet sluitend krijgt.

TONEELSTUK:

De Engelse voetballer Wayne Rooney heeft Everton gisteren formeel gevraagd mee te werken aan een transfer naar Manchester United. De 18-jarige aanvaller wil afstand doen van enige compensatie voor zijn lopende contract, zodat het gemakkelijker wordt voor Everton en Manchester om het over de transferprijs voor de international eens te worden.

Leon van Bon heeft gisteren de vijfde etappe in de Ronde van Nederland gewonnen. De wielrenner van Lotto-Domo triomfeerde na een lange vluchtpoging van 200 kilometer die hij tussen startplaats Düsseldorf en finishplaats Sittard had ondernomen. In het algemeen klassement steeg Van Bon naar de vijfde plaats, op vijftien seconden van leider Ekimov, de Rus van US Postal. De Ronde van Nederland, die deze week werd gekenmerkt door regen en valpartijen, eindigt vandaag met een lastige slotetappe naar Landgraaf.

Boksen is niet weg te denken van de Spelen. De sport brengt opmerkelijke, soms omstreden deelnemers in de ring. Gisteren drong de Britse tienersensatie Amir Khan (17) door tot de finale van de klasse tot 60 kilogram.

De Nederlander Charles van Commenée (46) kan technisch directeur van de Britse atletiekbond worden. Een prestigieuze baan voor iemand die compromisloos werkt. ,,Maar dat wordt geaccepteerd van `the tulip amongst the roses'.''

Bedrijven staan niet op zichzelf, maar maken deel uit van een economische keten. Ontwerpbureau Brandnew Design bedacht de uitstraling van de huiswijnen van Gall & Gall.

Feyenoord heeft verdediger Bruno Basto voor twee seizoenen vastgelegd. De 26-jarige Portugees is transfervrij overgenomen van de Franse club Girondins Bordeaux, waar hij de afgelopen vijf jaar een basisplaats had. De linksbenige Basto is dit weekeinde tegen Vitesse nog niet inzetbaar, omdat nog enkele formaliteiten van zijn transfer moeten worden afgerond. Basto speelde eerder voor de Portugese clubs Alverca en Benfica.

Maandag begint in New York de Republikeinse Conventie. President Bush zal er alles op alles zetten de onbesliste kiezer voor zich te winnen.

Nu de Spelen op hun einde lopen, kan voorzichtig de balans worden opgemaakt. Mijn helden? De twee zwerfhonden die van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat liggen te ronken nabij de ingang van metrostation Akropoli. Wat een hemels genoegen. Grootste slachtoffer van het monsterevenement? Niet de onfortuinlijke Griekse judoka die na een liefdesdrama van het balkon tuimelde en deze week overleed, nee, de hoeren van Athene zijn het beklagenswaardige kind van de rekening. Zo onthulde Athens News gisteren. Verschafte Sydney vier jaar geleden nog werk aan tienduizend (!) extra prostituees, in Athene bleven de peeshokken de afgelopen weken opvallend leeg. `Niet de minste toename in vraag', verzucht de geblondeerde hoerenmadam Dimitra Kanellopoulou in de krant. Athene telt naar schatting zevenhonderd geregistreerde dames van plezier, maar die kunnen het werk dezer dagen makkelijk aan. Het verbaast me niets. Het is in Athene domweg te warm voor vertier tussen de lakens. Maar Kanellopoulou is niet zozeer geïnteresseerd in de oorzaken als wel in de gevolgen. De strijdvaardige voorzitster van de officiële bond der Griekse prostituees vreest het ergste. Nu de vraag zelfs tijdens de Spelen niet is toegenomen, zou de overheid wel eens van de gelegenheid gebruik kunnen maken de seksindustrie verder om zeep te helpen. Hypocriet, volgens Kanellopoulou, want: `Dit beroep is ouder dan de Olympische Spelen.' Knappe jongen die dat durft te ontkennen.

Het regende veel tijdens het zevende Grachtenfestival in Amsterdam. Toch trok het 49.000 bezoekers en had Grachtenfestival-directrice Alma Netten (54) nog nooit zo vaak kippenvel als deze keer. Netten is dertien jaar getrouwd met Ad 's-Gravesande, sinds deze week géén directeur meer van de AVRO. Zij delen vier zoons en stiefzoons.

De salamitactiek. Zo werd de slimme aanpak van polsstokhoogspringer Sergei Boebka genoemd om het wereldrecord telkens met slechts één centimeter scherper te stellen. Steeds weer ontving hij als beloning een vette premie. Over het waarom van deze tactiek deed de atleet uit Oekraïne nooit geheimzinnig. Aan een verbetering van een paar centimeter ineens dacht hij niet. ,,Ik ga toch niet de tak afzagen waarop ik zit.'' In de buitenlucht vestigde hij 17 keer een record: van 5,85 meter in 1984 tot 6,14 in 1994. Ter vergelijking: de Amerikaanse gouden medaillewinnaar Timothy Mack sprong gisteravond 5,95 meter. Indoor sprong Boebka achttien records met als top 6,15 meter. Het gerucht ging dat hij op de training wel eens over de 6,30 meter was gegaan. Van de WK in Helsinki in 1983 – als negentienjarige – tot aan de WK in Athene in 1997 heerste hij in zijn discipline. Olympisch kampioen werd hij slechts éénmaal, in Seoel in 1988. Andere olympische medailles ontbreken: dat had deels met hardnekkige blessures (achillespees) te maken, deels met zijn offensieve tactiek. Om krachten te sparen liet hij vaak een paar hoogtes lopen en wanneer hij dan faalde op de finale hoogte, stond hij met lege handen. Boebka, sinds twee jaar lid van het parlement in Oekraïne, beëindigde zijn carrière in Sydney in 2000, waar hij sneuvelde in de series. In Athene is hij echter weer van de partij, als lid van het IOC en als voorzitter van de olympische atletencommissie.

Scheidsrechter Markus Merk fluit op woensdag 8 september de WK-kwalificatiewedstrijd van het Nederlands elftal tegen Tsjechië. De 42-jarige Duitser wordt in de Amsterdam Arena geassisteerd door de grensrechters Carsten Kadach en Sönke Gindemann. Merk was deze zomer arbiter bij de EK-finale tussen Griekenland en Portugal.

De olympische volleybalfinale bij de mannen gaat morgen tussen Italië en Brazilië. Italië versloeg Rusland met 25-16, 25-17 en 25-16. De Russen waren in Sydney in 2000 nog verliezend finalist. Hetzelfde gold voor de Italianen in Atlanta in 1996. Brazilië, regerend wereldkampioen, versloeg de Verenigde Staten: 25-16, 25-17 en 25-23.

De Amerikaanse basketbalsters hebben gisteren de olympische finale bereikt. In de halve eindstrijd won de VS met 66-62 van Rusland. Tina Thompson werd topscorer met 14 punten. De overwinning van de VS betekende de 24ste op rij in het olympisch toernooi. In de finale spelen de Amerikaanse vrouwen tegen Australië, dat in de halve eindstrijd gisteren met 88-75 van Brazilië won.

Het contrast met een dag eerder was groot. Vervloekten de hockeysters zichzelf na het missen van de gouden medaille, hun mannelijke collega's berustten gisteren in de, zo bleek al snel, onvermijdelijke nederlaag tegen Australië, die uiteindelijk pas in de verlenging tot stand kwam: 1-2. ,,We zijn gewogen en te licht bevonden'', oordeelde doelman en uitblinker Guus Vogels, nadat de Nederlandse hockeyploeg na acht jaar afstand had moeten doen van de olympisch titel.

De Ierse ruiter Cian O'Connor is de Nederlander Jeroen Dubbeldam opgevolgd als olympisch kampioen van het individuele springtoernooi. Met zijn paard Waterford Crystal bleef O'Connor in de tweede manche als enige foutloos. In de eerste ronde behaalde hij vier strafpunten. De Nederlander Wim Schröder moest de tweede manche na twee weigeringen van zijn paard Montreal voortijdig verlaten. Hij had zich met vier strafpunten als vierde geplaatst voor de finaleronde. Gert-Jan Bruggink en Leopold van Asten strandden in de eerste fase.

Dr. Adriaan Kortlandt (86) schrijft aan zijn memoires. De als bioloog actieve psycholoog heeft zijn tegenstanders overleefd, maar eist nog altijd genoegdoening.

Melodrama van Pedro Almodóvar (Hable con ella) over een regisseur en een acteur, waarin seksueel misbruik op een jongensinternaat in de jaren zestig leidt tot kwaad en erger. Met de Mexicaanse ster Gael García Bernal in een driedubbelrol.

Het inwonertal van China staat in geen verhouding tot het aantal medailles dat het land bij de olympische atletiektoernooien heeft gewonnen. De vrouwen deden het nog redelijk met drie gouden, drie zilveren en vier bronzen plakken, maar de mannen staken daar met één bronzen medaille voor hoogspringer Zhu Jianhua schril bij af. Twintig jaar na diens succes in Los Angeles won gisteravond bij de Spelen in Athene hordenloper Liu Xiang (21) als eerste Chinese atleet een gouden medaille. In stijl, want hij evenaarde met zijn tijd van 12,91 seconden het wereldrecord dat de Brit Colin Jackson in 1993 bij de wereldkampioenschappen in Stuttgart vestigde.

De Amerikaanse president, George Bush, heeft gisteren voor het eerst erkend dat hij inschattingsfouten heeft gemaakt met betrekking tot de naoorlogse situatie in Irak.

De nieuwe roman van Freek de Jonge, Door de knieën, toont een rouwende vader die zijn verdriet eerst te snel af denkt te zijn, er vervolgens door wordt ingehaald.

De internationale turnfederatie FIG wil dat Paul Hamm zijn gouden medaille vrijwillig afstaat. In een brief verzoekt voorzitter Bruno Grandi de Amerikaan zijn medaille te overhandigen aan de Zuid-Koreaan Yang Tae Young. Hamm werd olympisch kampioen in de meerkamp. De Zuid-Koreaanse afvaardiging protesteerde tegen de uitslag omdat de jury de uitgangswaarde van een oefening van Yang met eentiende punt te laag had beoordeeld.

Irak is er gisteren niet in geslaagd de tweede olympische medaille ooit binnen te halen. In de strijd om het brons verloor de Iraakse voetbalploeg met 1-0 van Italië. Irak behaalde 44 jaar geleden de eerste olympische medaille. Tijdens de Spelen in Rome won gewichtheffer Abdul Wahid Aziz brons. De voetbalteams van Argentinië en Paraguay strijden vandaag om goud.

Sportvissers in de Verenigde Staten slaan bijna een kwart van de overbeviste zeevissoorten aan de haak. De invloed van recreatief zeevissen is twee keer zo groot als tot nu toe werd aangenomen.

De Duitsers trekken lering uit het ,,rampzalige'' optreden van Duitse vredestroepen tijdens de anti-Servische rellen in Kosovo in maart. De Duitse KFOR-eenheid – aldus de Frankfurter Allgemeine Zeiting – deed vrijwel niets tegen moordende en plunderende Albanezen.

De Brit Simon Mann, het vermeende brein achter een verijdelde couppoging in Equatoriaal Guinee, is gisteren door een rechtbank in Zimbabwe alleen schuldig bevonden aan overtreding van de wapenwet. Hij probeerde illegaal wapens te kopen van een Zimbabweaans staatsbedrijf dat wapens produceert. De strafmaat wordt op 10 september bepaald. Hij riskeert tien jaar gevangenisstraf.

Demonstreren is deze zomer populair in Duitsland. Elke maandagavond gaan tienduizenden de straat op om hun onvrede te uiten over de verlaging van werkloosheidsuitkeringen. Maar wat te doen als je op maandag verhinderd bent? Of als je gewoon te beroerd bent om in de avondzon leuzen te scanderen en je toch je mening kwijt wilt?

In India is gisteren een speelfilm in première gegaan waarin nadrukkelijk het thema aids aan de orde wordt gesteld. In de Bollywood-film Phir Milenge (`Laten we elkaar nog eens ontmoeten') spelen twee populaire acteurs jeugdvrienden die elkaar na jaren weer ontmoeten. De vrouw houdt aan het kortstondige slippertje een hiv-besmetting over.

De twee rebellengroepen in het Soedanese Darfur – de SLM en de JEM – genieten in het buitenland grote sympathie. Onderling verschillen ze sterk en intern zijn ze verdeeld.

Een wervelwind in Peking heeft gisteren 43 arbeiders verwond tijdens werkzaamheden aan olympische accommodaties voor de Spelen van 2008. Twee van hen zijn er ernstig aan toe. Van drie tijdelijke gebouwen bij het zwemstadion vloog het dak eraf toen de tornado passeerde. De bouw van het grote nationale stadion werd stilgelegd uit veiligheidsoverwegingen.

Dit zijn de weken dat Den Haag op de kleintjes let. Pc-privéprojecten worden afgeschaft, de koopkracht van minima met euro's aangetast, of toch weer gedeeltelijk gerepareerd, en het gebuikersdeel van de onroerendezaakbelasting (ozb) wel en toch maar niet afgeschaft. Alles in het teken van de begroting voor 2005, die volgende maand wordt gepresenteerd. Minister Zalm van Financiën wil, daar komen alle operaties op neer, een veilige marge houden ten opzichte van het tekortplafond van drie procent van het bruto binnenlands product, waar Nederland in Europees verband formeel aan gehouden is.

Uitbreiding? Welke uitbreiding? Als er één scenario voor de Europese Unie opgeld doet, is dat er een van bevolkingskrimp. Met alle gevolgen voor het sociale contract tussen de oude en jonge generatie.

Jasper Enklaar ziet langzaam aan steeds meer theehuizen en restaurants op begraafplaatsen verschijnen. Om te recreëren met respect.

Een groep vluchtelingen uit Eritrea heeft gisteren het vliegtuig gekaapt waarmee zij vanuit Libië zouden worden teruggevlogen naar hun eigen land. Ze dwongen de piloot te landen in de Soedanese hoofdstad Khartoum waar zij zich overgaven en politiek asiel vroegen. Dat meldde de VN-vluchtelingenorganisatie UNHCR. Volgens het staatspersbureau JANA wil Tripoli op deze wijze laten zien dat het werk maakt van de aanpak van illegale vluchtelingen die vanuit Libië Europa proberen te bereiken.

De Russische journalistenbond heeft geprotesteerd tegen de straf, die een Moskouse rechtbank een journaliste heeft opgelegd wegens afpersing en chantage. De journaliste, Joelia Pelechova, eiste 100.000 dollar van een zakenvrouw; als tegenprestatie zou ze niets melden over de illegale zakelijke activiteit van de vrouw. Ze kreeg het geld, maar liep tegen de lamp. Pelechova kreeg zeveneneenhalf jaar gevangenisstraf. Volgens de journalistenbond geeft de hoogte van de straf de vooringenomenheid van de rechter jegens de pers weer.

De Raad voor Cultuur wil alle musea met 2,5 procent korten en zo de lasten eerlijk verdelen. ,,We waren met handen en voeten gebonden'', zegt Riemer Knoop van de Raadcommissie Musea.

Europarlementariër Sophie in 't Veld (D66) wil dat homohuwelijken die in Nederland of andere landen van de Europese Unie zijn gesloten binnen de gehele EU worden erkend. In 't Veld vindt dat Nederland dit onderwerp aan de orde moet stellen op de vergadering van Europese ministers van Justitie in november. Deze week bleek dat Oostenrijk weigert het in Den Haag gesloten huwelijk tussen een Duitser en een Amerikaan te erkennen, waardoor de Amerikaan niet het recht heeft om zich met zijn echtgenoot in Oostenrijk te vestigen.

Een Zwitserse journalist is door een militaire rechtbank veroordeeld tot een boete van 400 frank omdat hij in het weekblad Weltwoche een artikel schreef over de bunker die de Zwitserse regering heeft laten bouwen in Utzigen bij Bern. De bunker is officieel een militair geheim.

Zwaarbewapende politiemannen hebben gisteren in het Kroatische dorp Lovinac en in de stad Slunj illegaal aangebrachte plaquettes ter ere van vroegere fascisten weggehaald. In Lovinac eerde de plaquette de daar geboren dichter Mile Budak, alias de Kroatische Goebbels, auteur van rassenwetten in het fascistische Kroatië, dat in de Tweede Wereldoorlog een bondgenoot van Hitlers Duitsland was. In Slunj ging het om een plaquette ter ere van Jure Francetic, indertijd commandant van het beruchte Zwarte Legioen.

Journalisten in Hilversum, maar ook daarbuiten, klussen volop bij. Meer dan honderd journalisten verdienden aan overheidsopdrachten.

Premier Balkenende en de ministers Donner (Justitie) en Remkes (Binnenlandse Zaken) hebben zich in augustus 2002 niet behoorlijk gedragen en waren onvoldoende zorgvuldig bij de beantwoording van Kamervragen over een onderzoek van de Maastrichtse hoogleraar staats- en bestuursrecht prof.mr. A.Q.C. Tak.

Het kabinet wil personen met een dubbele nationaliteit die betrokken zijn bij terroristische activiteiten het Nederlanderschap kunnen afnemen. Dat moet ook mogelijk zijn bij mensen die anderszins essentiële belangen van de staat ernstig schaden, zoals oorlogsmisdadigers. De ministerraad stemde gisteren in met een wetsvoorstel van minister Verdonk (Vreemdelingenzaken, VVD), dat dat mogelijk maakt bij mensen die zijn genaturaliseerd tot Nederlander.

De Amerikaanse president George Bush heeft gisteren opdracht gegeven voor de vorming van een nationaal antiterrorismecentrum. De directeur van de inlichtingendienst CIA krijgt tijdelijk meer bevoegdheden over het nationale inlichtingenapparaat. De maatregelen zijn een reactie op het rapport van de onafhankelijke commissie die de aanslagen van 11 september 2001 onderzocht. De CIA krijgt de extra bevoegdheden totdat het Amerikaanse Congres de aanstelling van een nationale inlichtingendirecteur heeft goedgekeurd.

De Nederlandse hockeymannen zijn er op het olympisch toernooi in Athene gisteravond niet in geslaagd voor de derde maal op rij goud te winnen. In de finale was Australië met 2-1 te sterk voor Nederland. De Australische hockeyers wonnen voor het eerst in de geschiedenis olympisch goud.

Het openbaar ministerie in Amsterdam heeft gisteren twaalf jaar gevangenisstraf geëist tegen een 29-jarige vrouw. Volgens officier van justitie Van der Schaft heeft zij niet kunnen verkroppen dat haar 45-jarige partner er meerdere liefdesrelaties op nahield. Op 30 augustus van het vorige jaar stak zij haar partner met zeven messteken dood.

Breda krijgt voor het eerst een PvdA-burgemeester. Het gaat om de 50-jarige P. van der Velden, nu nog burgemeester van Bergen op Zoom. Hij volgt per 30 september de VVD'er C. Rutten op, die vervroegd met pensioen is gegaan.

Om als politieke partij te overleven heeft de LPF-fractie meer nodig dan een nieuwe naam en partij. Er moet ideologische samenhang komen, een echte leider en een aanhang die geen ruzie meer maakt.

VVD-politica Ayaan Hirsi Ali heeft samen met cineast Theo van Gogh een korte film gemaakt waarin zij teksten uit de koran ernstig bekritiseert. Het gaat om verzen die geweld tegen vrouwen goedkeuren. De titel van de film luidt Submission, bedoeld als `overgave aan Allah'. De hoofdrolspeelster is gekleed in een doorzichtige sluier. Op de toegetakelde lichamen van de figuranten zijn in het Arabisch koranteksten gekalligrafeerd die onder meer betrekking hebben op het lijfelijk straffen van vrouwen.

De douane heeft donderdag bij een controle op de Noordzee 2.100 kilo hasj aangetroffen op een zeiljacht. De straatwaarde van de drugs bedraagt ongeveer tien miljoen euro. Drie mensen zijn in verband met de vondst aangehouden. Het zeiljacht trok de aandacht, omdat het diep in het water lag. De fiscale opsporingsdienst FIOD-ECD zal de zaak verder onderzoeken.

De LPF lijkt de rekening gepresenteerd te krijgen voor de crisis in de partij. Volgens de Politieke Barometer van het onderzoeksbureau Interview/NSS die NOVA gisteravond uitzond, zou de LPF nog maar één Kamerzetel overhouden als er nu verkiezingen zouden zijn. De LPF heeft acht zetels in de Tweede Kamer. Op basis van de peiling zou de PvdA op dit moment de grootste Kamerfractie krijgen: 51 zetels (nu 42). De SP zou van negen naar veertien zetels groeien. Grote verliezers zijn het CDA (van 44 naar 35 zetels) en de VVD, die drie van haar 28 zetels zou inleveren.

Een defecte sneltrein heeft gisteravond het treinverkeer van en naar het station Utrecht Centraal in de war gestuurd. Reizigers in alle richtingen moesten rekening houden met een vertraging van een half uur tot een uur. Ook vielen treinen uit. Honderden inzittenden van de gestrande trein zaten drie uur vast. De trein op weg naar Den Haag strandde omstreeks half zes tussen Utrecht en Vleuten, aldus ProRail. Technici en een hulpstel kwamen ter plaatse. Na twee uur kon de trein weer rijden. Maar vlak voor Woerden kwam hij weer tot stilstand.

Met veel belangstelling las ik in het Zaterdags Bijvoegsel (21 augustus) het interview met de neonatoloog F. Walther. Een ambitieuze en idealistische visie! Het mag in Nederland naar zijn mening dan goed geregeld zijn, of deze regels ook altijd gevolgd worden, is nog de vraag. Bij het lezen van zijn antwoord op de vraag `wat gebeurt er in Nederland met kinderen die na een abortus blijven leven?' moest ik denken aan een affaire in een van de ziekenhuizen in Den Haag in 1986. Een gynaecoloog aldaar legde na afbreking van een zwangerschap van 27 weken een nog levende foetus zolang in de vensterbank tot deze overleden was. De hypocrisie die daarna in de media werd opgevoerd irriteerde mij mateloos en bracht me tot bijgaande reactie in NRC Handelsblad. Het leek mij de moeite waard om deze naar aanleiding van het interview met Walther nog eens tevoorschijn te halen.

Energiebedrijf Essent heeft ruim 2000 schadeformulieren binnengekregen na de forse stroomstoring op 10 augustus in de gemeente Raalte. In het Overijsselse dorp en omgeving kwam door het defect tijdelijk 270 volt op de stopcontacten te staan. De stroomstoring trof circa 10.000 huishoudens. Bij Essent kwamen direct meldingen binnen van bewoners met kapotte televisies, wekkerradio's en koelkasten. Essent verwacht nog meer schadeclaims.

Op de AP-foto van vorige week zien we Paris Hilton, tv-beroemdheid en erfgenaam van de hotelketenmiljoenen, met haar hondje, de chihuahua Tinkerbell, die vorige week een paar dagen spoorloos verdwenen was. Het hondje is veilig terug, volgens de persbureaus.

In onze ogen is de vereniging failliet en zijn de inkomsten te laag om tot sanering over te kunnen gaan anders dan faillissement of surseance.

De Amerikaanse Federale Recherche (FBI) onderzoekt of een hoge medewerker van de nummer drie van het Pentagon een spion voor Israël is die de Amerikaanse politiek in het Midden-Oosten heeft beïnvloed. Een bericht van de Amerikaanse televisiezender CBS is gisteren bevestigd door twee federale functionarissen. De Israëlische ambassade in Washington heeft de berichten met kracht tegengesproken. Het Pentagon wilde geen commentaar geven.

Noord-Korea kampt met ernstige vervuiling van water en lucht. Dat blijkt uit een gezamenlijk rapport van de UNEP, de milieuorganisatie van de VN, en de autoriteiten in Noord-Korea.

De zogenoemde invoerfout van de luchthaven Schiphol is hersteld. Vanaf volgende week donderdag zijn de geluidsnormen voor de Zwanenburgbaan weer zo bijgesteld, dat Schiphol niet hoeft te vrezen voor sancties als er tijdens piekuren meer dan achttien toestellen per uur vertrekken vanaf de Zwanenburgbaan. Ook kan vanaf volgende week een nieuwe route worden gevlogen vanaf de Polderbaan die de geluidsoverlast voor het dorp Spaarndam vermindert. Dat heeft staatssecretaris Schultz van Haegen (Verkeer en Waterstaat) gisteren geschreven in een brief aan de Tweede Kamer.

De politie test wapens om gewelddadige mensen uit te schakelen zonder ze te doden. Deze week werd iemand beschoten met een zakje met metaalgruis: de bean bag.

Heel Nederland is op zoek naar een nieuwe moraal en we vinden hem op de vreemdste plaatsen. Floortje? ,,Je mag een hoop over me zeggen, maar niet dat ik oppervlakkig ben.'' Floortje Dessing presenteert het reismagazine Yorin-Travel en schreef een bestseller over 100 Wereldplekken die je gezien moet hebben, omdat ja, waarom eigenlijk? Omdat Floortje, zegt ze zelf, kotst op bekrompenheid. Vorige week in Nieuwe Revue: ,,Ik heb een teringhekel aan die politiek correcte maffia die bepaalt wat goed en niet goed is. Je bent plat omdat je bij Yorin werkt, maar als je hetzelfde doet voor de VARA is het acceptabel.''

Het kabinet is niet van plan de boeren en tuinders die door de hevige regenval waterschade hebben opgelopen, financieel tegemoet te komen. De eventuele oogstschade behoort tot het ondernemersrisico. Dat zei premier Balkenende gisteren na afloop van de ministerraad.

Volgens minister van Cultuur Palli-Petralia heeft Griekenland bewezen dat een klein land de Spelen kan organiseren. In Athene gaan stemmen op de Spelen naar Nederland te halen. Een realistisch streven?

Nee, het gaat op de Olympische Spelen niet alleen om records, om nationalisme, traditie, normen en waarden, vlagvertoon en hymnegebral. Het gaat op de Olympische Spelen vooral om miniaturen in het menselijke gemoed. Opeens weet een kolossus (worstelen, gewichtheffen) weer wat huilen is. Spiermassa met een hart.

De Tweede-Kamerfracties van PvdA en SP hebben minister Veerman (Landbouw) opheldering gevraagd over de situatie bij de stichting Stoas in Wageningen. Deze stichting, verantwoordelijk voor de agrarische lerarenopleidingen in Dronten en Den Bosch, heeft 3,7 miljoen euro aan subsidiegeld overgeheveld naar een private holding.

Een speciale taskforce moet zorgen dat de toestroom van aspiranten in het Europese bestuur zo rimpelloos mogelijk verloopt. `Wij voorkomen dat ze verdwalen.'

ACTUALITEITEN

Hasna El Maroudi (19) gaat Frans en rechten studeren. Ze schrijft voor spunk.nl over hoe het is om een moderne Marokkaanse te zijn.

,,Instrumenten zijn zo passé'', zei Björk onlangs in een interview, en ze maakte een cd waar geen instrument op voorkomt. Sterker nog, afgezien van een enkele beat en heel af en toe wat electronisch gefriemel, is haar nieuwe cd Medúlla volledig opgebouwd uit zang, human beatbox, gekrijs en gefluister – de menselijke stem, kortom.

Joyce Roodnat wandelt door Nederland en de rest van de wereld. Deze week op Schouwen-Duiveland.

De meeste vrouwen zijn grote egoïsten. Ze vinden dat ze recht hebben op kinderen én een carrière, maar ze kunnen het allemaal niet combineren. Het gevolg is dat ze last krijgen van het Hurried Woman Syndrome: ze worden moe en dik en chagrijnig, ze hebben geen tijd meer om te koken en nooit meer zin in seks. Als ze toch eens wisten hoeveel pijn ze hun man daarmee doen! En dan maar zeuren dat hij geen aandacht voor hen heeft. Ze mogen blij zijn als hij er niet met een ander vandoor gaat. Want de meeste mannen die vreemdgaan willen dat zelf liever niet en die hebben ook helemaal geen midlife-crisis of zoiets; nee, ze worden tot overspel gedwongen door hun vrouw, die hen immers verwaarloost en kleineert. Dat zo'n man dan naar een ander gaat is zijn goed recht. Je echtgenoot niet de seks geven waaraan hij behoefte heeft, is tenslotte net zo goed een vorm van ontrouw.

Vandaag verschijnt het tweede album van The Libertines. ,,Een fantastische plaat kun je desnoods op een zinkend schip opnemen.''

Het strenge antidopingbeleid wordt door IOC als een groot succes uitgelegd. Bij de Spelen zijn al 21 sporters betrapt. Maar achter de schermen gaat ook veel mis. Voor het publiek schijnt het niet uit te maken.

Staatssecretaris Rutte (Onderwijs, VVD) wil studenten de mogelijkheid geven hun collegegeld te lenen. Dankzij dit `collegegeldkrediet' houden de studenten meer over van hun studiebeurs en hoeven ze niet meer naast hun studie te werken om in hun levensonderhoud te voorzien. Dat staat in een plan van Rutte dat gisteren in het kabinet is besproken. De bewindsman stelt verder voor om studenten die hun studie niet binnen vijf jaar afronden, een hoger collegegeld te laten betalen. Hij wil studenten zo dwingen om hun studie sneller af te ronden. In het kabinet zijn over de plannen nog geen knopen doorgehakt. Dat gebeurt naar verwachting in oktober.

Het kabinet heeft de pc-privéregeling gisteren per direct afgeschaft. Onfatsoenlijk, zo luidt de reactie in de branche, waarvoor de maatregel als een verrassing kwam.

Terwijl op de Amsterdamse Uitmarkt de opening van het culturele seizoen wordt gevierd, verkeren verschillende toneel- en dansgroepen in onzekerheid of ze het einde van dit seizoen wel halen. Op 21 september maakt staatssecretaris Medy van der Laan (Cultuur) bekend wat ze heeft besloten ten aanzien van zo'n elf gezelschappen die een negatief subsidieadvies van de Raad voor Cultuur hebben gekregen. Als zij dat advies opvolgt, zitten de groepen vanaf 1 januari zonder geld. Hoe bereiden ze zich voor? Gewoon doorgaan of rekening houden met het nakende einde?

Als een van de eerste landen in Europa heeft Nederland de gegevens gepubliceerd van de volkstelling 2001. Deze telling is gehouden zonder dat de burger er iets van heeft gemerkt.

Volksvertegenwoordigers van de Lijst Pim Fortuyn schreven deze week politieke geschiedenis. De acht zetels tellende fractie in de Tweede Kamer stapte uit de vereniging die had gediend als vehikel bij de Tweede-Kamerverkiezingen in 2002 en 2003. Niet eerder werd de Nederlandse politiek geconfronteerd met een dergelijke manoeuvre. Ironisch genoeg handelt de fractie met haar uittreden ,,in de geest van Pim''. Fortuyn had immers een grote afkeer van politieke partijen, zoals alleen al moge blijken uit de naam van de politieke vereniging die hij in het leven riep. Dat maakt de ontstane situatie in het parlement niet minder paradoxaal: de fractie die zich erop voorstaat de stem van de kiezer het meest onverbloemd te verwoorden, zit nu zonder partijorganisatie.

Mij is de wacht aangezegd voor deze column, en ik moet ook toegeven dat iemand die deze zomervakantie drie weken in Zuid-Frankrijk is geweest met een stationwagen vol kinderen, moeilijk hip en happening te noemen is. Wat niet wegneemt dat wij ons weer hebben ondergedompeld in de kunstenaars-scene van de Côte d'Azur.

De meerderheid van de redactie van het weekblad Vrij Nederland wil af van hoofdredacteur Xandra Schutte. Bij een peiling' onder 28 van de 30 redactieleden stemden 16 redacteuren voor het vertrek van de hoofdredactie.

Albert Verlinde kijkt met andere ogen naar het Journaal, sinds hij weet heeft van de schnabbels van de omroepjournalisten.

Hij gaat afstuderen. Bennie zal ik hem noemen. Toen ik hem vijf jaar geleden bij de eerstejaars zag, glimlachte ik om zijn uiterlijk. Hij had een afzakkende kleurige broek aan en dikke plukken haar staken alle kanten uit. Hoewel hij nog een kind leek, had hij een zware baardgroei. Geen moment zat hij stil in de bank. Alle Dagen Heel Druk, een ezelsbruggetje om de afkorting ADHD te onthouden, ik dacht daar wel eens aan als ik hem door de gangen zag flipperen. Bennie bewoog altijd.

De nieuwe `klapkogel' die de politie wil aanschaffen om gewelddadige mensen uit te schakelen, is niet betrouwbaar. Dit zegt universitair docent criminologie Jaap Timmer vandaag in deze krant.

De Spaanse voetbalclub Valencia heeft gisteravond in Monaco de Europese Supercup gewonnen. De winnaar van de UEFA Cup versloeg het Portugese Porto, winnaar van de Champions League, met 2-1.

Een dieet met suikers en koolhydraten die niet snel in het bloed worden opgenomen leidt tot een lager lichaamsgewicht, een afname van de hoeveelheid lichaamsvet en een kleinere kans op het ontstaan van hart- en vaatziekten en diabetes. Dit al langer bestaande vermoeden is bevestigd in een volgens een strikt protocol opgezet onderzoek met ratten, uitgevoerd in het Children's Hospital in Boston (The Lancet, 28 aug).

Woningruil, rappers in het park, zwemmen:

Ine Poppe en Sam Nemeth ontdekken dat zomers plezier in New York niet altijd geld hoeft te kosten.

Een van de meest populaire conventies in ons deel van de bridgewereld is de Multi-coloured 2♦ opening. De Multi, zoals deze opening in de wandeling heet, is in de jaren tachtig komen overwaaien uit Engeland en heeft met name in ons land opgang gemaakt. Over de duim schat ik dat iets van vijftienduizend van de in totaal honderdduizend leden van de Nederlandse Bridge Bond deze conventie speelt of in ieder geval kent. In de hoofdvariant zit een zwakke twee in harten of schoppen en een sterke gebalanceerde hand van 25 tot 26 punten. Tegenwoordig zit daar vaak nog een mancheforcing-in-een-lage-kleur bij. Het handige van de Multi is tweeledig. Enerzijds win je als openende partij biedruimte. Voor verschillende type handen heb je maar één openingsbod nodig. Anderzijds hebben onervaren spelers moeite zich er tegen te verdedigen. Dat laatste is ook de reden dat bijvoorbeeld de Noord-Amerikaanse bridgebond de conventie alleen maar toestaat bij wedstrijden op het hoogste niveau. In onze contreien doen we niet zo kinderachtig en is de Multi altijd en overal toegestaan. Een karakteristiek voorbeeld van rijp tegen groen op dit punt komt uit het gemengde parentoernooi van de onlangs in Scheveningen gehouden UMW Bridgeweek.

In Sierra Leone zijn deze maand al 54 mensen overleden aan cholera, ten minste 374 mensen zijn nog besmet. De ziekte dook aanvankelijk op in de hoofdstad Freetown, maar heeft zich volgens een woordvoerder van het ministerie van Gezondheid nu ook verspreid in gebieden waar slechts weinig medische faciliteiten bestaan. De afgelopen drie jaar was cholera vrijwel verdwenen uit Sierra Leone.

In de schaakboekwinkel lag een boekje met de opvallende titel Smerig spel? en ik was een beetje teleurgesteld toen ik zag dat het geschreven was door de dammer Johan Krajenbrink en dus niet over schaken ging. Toen ik het teruglegde pakte de boekverkoper uit een kast een beschadigd exemplaar en gaf het me cadeau. ,,Het gaat over dammen, maar er staan dingen in die wij ook wel kennen'', zei hij grijnzend.

Het kamp van de Nederlandse militairen in het Iraakse Ar-Rumaythah is gisteravond door onbekenden met mortieren bestookt. De drie mortieren misten hun doel, ze kwamen buiten het kamp terecht. De Nederlandse militairen hebben beschutting gezocht in de schuilkelder.

De Amerikaanse president Bush heeft gisteren erkend dat er inschattingsfouten zijn gemaakt met betrekking tot de naoorlogse situatie in Irak. Hij deed dit in een interview in The New York Times.

Stelt u zich eens een gids voor met sporthistorische wandelingen in Nederland. Met dat boek in de hand loopt u langs plekken waarvan u niet wist dat zich daar ooit iets speciaals heeft afgespeeld. Het geboortehuis van Kick Smit of de plek waar MVV voor het eerst voetbalde. Niets herinnert daar nu nog aan, dus is zo'n gids handig. Laten we voor de grap in Arnhem beginnen. Heeft u daar ooit de Vitesse-steen al eens bekeken?

Omdat op tv's en muziekspelers een hogere winstmarge zit dan op pc's en printers, begeeft HP zich op de markt voor consumentenelektronica.

EEN OUD-scheepswerktuigkundige is door blijven peinzen over de werking van het putt-putt bootje dat hier in mei 1996 ter sprake kwam. En hij niet alleen: het stukje over de putt-putt-boat, ook wel pop-pop-boat genoemd, heeft een stroom reacties op gang gebracht die nooit meer is opgedroogd.

De vele tegenstanders van president Bush in New York zijn bijzonder actief aan de vooravond van de Republikeinse Conventie: ze demonstreren, manipuleren, infiltreren.

Zo wordt in de film `This Revolution', met Gert Van Langendonck in een bijrol, fictie vermengd met werkelijkheid. Op pad met links in New York.

Na drie olympische titels op rij – in Barcelona, Atlanta en Sydney – heeft het Amerikaanse basketbalteam in Athene de finale niet weten te bereiken. De ploeg van coach Larry Brown, met sterren uit de Amerikaanse profcompetitie NBA in de gelederen, verloor gisteren in de halve finale met 89-81 van Argentinië. In de finale treffen de Argentijnen Italië, dat Litouwen versloeg met 100-91.

Bij een aanslag in de Thaise provincie Narathiwat in het islamitische zuiden, is één dode gevallen. De aanslag kwam een dag voor een bezoek van premier Thaksin Shinawata aan het gebied. Sinds januari zijn ruim 300 mensen in het gebied omgekomen bij aanslagen. De autoriteiten geven de schuld aan moslim-separatisten in het overwegend boeddhistische Thailand.

Noord-Korea kampt met ernstige milieuproblemen. Dat blijkt uit een gezamenlijk rapport van de UNEP, de milieuorganisatie van de Verenigde Naties, en de autoriteiten in Noord-Korea. Het is voor het eerst dat een dergelijk rapport verschijnt.

Een nieuw ontdekte planeet buiten het zonnestelsel, een zogeheten `exoplaneet' blijkt lichter dan alle tot nog toe ontdekte exoplaneten, en is ook de eerste die hoogstwaarschijnlijk uit steen bestaat in plaats van gas. Daarmee lijkt de exoplaneet meer op de aarde dan alle eerder ontdekte planeten buiten het zonnestelsel. Aldus medeontdekker en planetenjager Didier Queloz, afgelopen woensdag op een conferentie in Stockholm. De resultaten zijn ingediend bij het tijdschrift Astronomy and Astrophysics.

Op het Groninger festival Noorderzon is Macbeth van het Noord Nederlands Toneel te zien. De Duitse regisseur Marc Becker brengt Shakespeares tragedie over de rondmoordende Schotse veldheer als een poppenkast, met de acteurs als levensgrote poppen.

Het is zomer. Als ik de grens overga tussen Hongarije en Servië voel ik het direct. Men is hier kwetsbaarder. Het komt waarschijnlijk door de verlaten winkeltjes bij de grens of de ongeliktheid van de douaniers – misschien is het het ontbreken van de geruststellende witte markering op het asfalt.

Ernstige ontstekingen van het kaakbot vormen een risicofactor voor het ontstaan van lichte beroertes en bloedingen in de bloedvaten in de hersenen. Een groep Duitse tandheelkundige onderzoekers concluderen dit na uitgebreid tandheelkundig en röntgenologisch onderzoek van ruim 300 patiënten, gemiddeld drie dagen nadat ze vanwege een kleine beroerte in het ziekenhuis waren opgenomen. Deze personen bleken representatief te zijn voor de patiënten die al jaren in dit hospitaal voor deze klachten werden opgenomen (Journal of Clinical Periodontology, juli 2004).

Een gasnevel in het sterrenbeeld Aquila (Arend) is het eerst ontdekte overblijfsel van een zogeheten gammaflitser in ons melkwegstelsel. Dat concluderen astronomen van de Pennsylvania State University in een artikel dat bestemd is voor de Astrophysical Journal.

Helaas, bewegen doen ze nog niet, de skeletten op www.museumkennis.nl. Maar interessant zijn ze wel, de schema's van de verschillende gewervelde dieren, met vergelijkbare botten telkens in dezelfde kleur weergegeven. Hier afgebeeld: de trappelaar (eenden, zwanen e.d.).

Erica Terpstra kan een geriatrische revolutie ontketenen. En dankzij Patty Brard schuift de nationale schaamtegrens steeds verder op. De tien invloedrijkste vrouwen van Nederland.

Een nieuwe microscopische techniek maakt het mogelijk de ontwikkeling van organen in levende embryo's in beeld te brengen. De meest gangbare manier om het inwendige van weefsels en organismen te bekijken is er dunne plakjes van af te snijden en die onder een microscoop te leggen. Kijken naar levende materie is dan uitgesloten. Onderzoekers van het Europese Laboratorium voor Moleculaire Biologie in Heidelberg hebben echter een techniek ontwikkeld waarbij een monster doorsneden wordt met een dun vlak van laserlicht. Omdat dit maar een paar micrometer dik is, wordt de rest van het monster niet belicht en kan het zonder schadelijke gevolgen laagje voor laagje worden bekeken (Science, 13 augustus).

Net als haar voorgangers mocht ook Ayaan Hirsi Ali, die zondagavond de laatste Zomergast van dit seizoen is, de film kiezen die na haar optreden tot in de kleine uurtjes wordt uitgezonden. Een aantrekkelijk tijdstip is dat niet; de film Teorema, die vorige zondag op verzoek van Tijs Goldschmidt werd vertoond, haalde slechts een kijkdichtheid van 0,2 procent – oftewel 31.000 kijkers. Maar omdat in die cijfers niet werd meegeteld of er op dat tijdstip ook videorecorders waren ingeschakeld, was het totale publiek misschien wel wat groter. Te vermoeden valt dat dit zondag ook voor The Gods Must Be Crazy zal gelden.

VORIGE WEEK schreef ik over een deze zomer verschenen onderzoek van het Centraal Planbureau, dat uitwees dat een jaar langer studeren later 7 tot 9 procent meer inkomen oplevert. En dat studenten daarom best wat meer mogen bijdragen aan hun studie. Omdat het onderzoek berustte op allerlei speculatieve aannamen noemde ik dat boterzacht.

De Uitmarkt, de opening van het culturele seizoen, rekent dit weekend op weer een half miljoen bezoekers. Gisteravond viel de opkomst nog tegen.

Net als hiphop-duo Outkast levert r&b-icoon R. Kelly twee albums in één dubbelpakket af. Bij hem zou dat kunnen duiden op schizofrenie, wat gezien zijn riskante voorliefde voor ultrajong vrouwelijk schoon en zijn sympathie voor Osama Bin Laden nog wel het minste van zijn problemen zou zijn. Hoe dan ook: U Saved Me is de meer spiritueel getinte plaat van de twee, waarop hij zich uitgebreid en druk kwelend als berouwvolle en godvrezende zondaar etaleert. Toch smaakt ook nu de zonde beter dan het berouw, want het wereldser Happy People is de betere, opwindender schijf. Over vloeiende ritmes, die eerder neigen naar de jaren-zeventig-soul dan naar contemporaine r&b, wringt Kelly zijn soepele stem in duizend bochten om de dames, en daarmee de luisteraar, te verleiden. Qua songschrijverij is Kelly nog altijd niet de grootste in deze sector, maar zijn productievaardigheden en zijn complexe persoonlijkheid leveren in ieder geval opmerkelijke platen op.

Ligt het aan het nieuwe rafeltje aan haar stem? Feit is dat de Nigeriaans-Engelse Yinka op Fruit Suga vaak doet denken aan de Congolees Belgische Maria Daulne, de frontvrouw van de groep Zap Mama nieuwe stijl. Ook qua richting zijn er gelijkenissen: de zangeressen weten van hun Afrikaanse roots maar zijn er (niet meer) zo mee bezig. Arrenbie, `nu soul' en een vleugje funky jazz, dat is waar het om gaat. Plus in Yinka's geval een flinke scheut disco uit de jaren 1975-'85. Voor hen die Second Skin, haar debuut van twee jaar geleden, kennen, biedt deze cd veel vertrouwds. Zoals de samenwerking met bassist Alex Oele en de nadruk op zelf gebakken liedjes. Dat er niet alleen op `Dance', maar ook op de andere liedjes op deze cd, heel relaxed kan worden gedanst, komt goed uit, want op 5/9 viert Yinka haar verjaardag in de bovenzaal van Paradiso.

Op platenhoezen vragen dames al heel lang met sex-appeal om aandacht. In 1960 zong Conny Stuart op tekst van Annie M.G. Schmidt daarover De Hoezepoes. Opmerkelijk is dat Paul Lewis nu poseert als Hoezekater. Op zijn nieuwe Liszt-cd wijst hj met zijn ene hand naar de piano en met zijn andere naar zijn pik, duidelijk afgetekend in zijn spijkerbroek.

In IJmuiden begint maandag de Hiswa te water, in Rotterdam zijn komende week de Wereldhavendagen. Pieter Steinz wijdt deel 29 van zijn serie over thema's in de wereldliteratuur aan de zee in het algemeen en Hemingway's The Old Man and the Sea in het bijzonder.

Een nieuw rapport van het Europese Milieuagentschap zet de gevolgen van de klimaatsverandering op een rijtje. Misschien zijn voortaan twee oogsten per jaar mogelijk!

Een ieder neemt wat in zijn straatje te pas komt...

Elke dj die wel eens op een feest moet draaien, weet het: meisjes en vrouwen dansen het eerst. Pas als de dansvloer al behoorlijk vol is met meisjes, doen de eerste jongens en mannen hun eerste schuchtere danspassen. Elke dj weet ook hoe hij de meisjes de dansvloer op moet krijgen: met meisjesmuziek. Dat was vroeger bijvoorbeeld `I Will Survive' van Gloria Gaynor, nu zijn dat de nummers van Beyoncé Knowles. Meisjesmuziek is goede, melodieuze dansmuziek, kortom, liefst met een tekst over de liefde. Verder weet elke dj weet dat er jongensmuziek is die hij niet moet draaien om de meisjes op de dansvloer te houden. Eén nummer jongensmuziek is niet zo erg, maar drie nummers jongensmuziek is rampzalig. Dan houden ook de mannen op met dansen en wordt de dansvloer leeg, want mannen dansen nooit lang alleen met elkaar.

Het kabinet zal boeren en tuinders die door de hevige regenval waterschade hebben opgelopen, financieel niet tegemoetkomen. Eventuele oogstschade behoort tot het ondernemersrisico, zei premier Balkenende gisteren.

Het webcongres besprak de stellling: de zwartwerker moet meer gedoogd worden. In onze lezerspeiling was bijna de helft (48 procent) het hiermee eens.

Gisteren is het landelijk neerslagrecord voor augustus gebroken. Op het KNMI-weerstation Maasland viel in de eerste 27 dagen van de maand ruim 300 millimeter. Het oude record stond op naam van het Drentse Eext, waar in augustus 2002 295 millimeter viel. Mogelijk wordt zelfs het absolute Nederlandse regenrecord van alle maanden (321 millimeter in oktober 1932 in Zandvoort) `verbeterd'. Normaal levert augustus ongeveer 70 millimeter op. Diverse plaatsen hebben inmiddels drie tot vier keer zoveel water gemeten.

ACTUALITEITEN

Commissie-Duivesteijn. Rechtstreeks verslag tot en met 17 september op maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van de verhoren van de parlementaire onderzoekscommissie-Duivesteijn over de wijze van besluitvorming en controle op de uitvoering van grote infrastructurele werken in Nederland zoals Betuwelijn en HSL. Met oud-ministers en vertegenwoordigers van financiële instellingen en bouwbedrijven. Maandag, Ned.2, 9.10-17.00u.

Bestrooi de lamscarrés met zout en peper en laat ze op kamertemperatuur komen terwijl u de kruidenkorst maakt.

Zondag wordt er met de marathon een streep gezet onder de Olympische Spelen. De winnaar van de gouden medaille in Sydney in 2000, de Ethiopiër Gezahegne Abera, is geblesseerd. Het wereldrecord, 2.04.55 uur, op naam van de Keniaan Paul Tergat, zal ook niet worden verbeterd. Daarvoor zijn de omstandigheden te ongunstig.

Vaccineren tegen virussen beschermt kinderen waarschijnlijk beter tegen vervelende kwaaltjes dan een vaccinatie met nieuwe anti-bacteriële vaccins. Voor iedere uitgeschakelde bacteriesoort komt namelijk vlot een andere lastpak in de plaats.

De Amerikaanse economie is in het tweede kwartaal van dit jaar minder hard gegroeid dan in eerste lezing is vermeld. Dit meldde het Amerikaanse ministerie van Handel gisteren. De eerder gepubliceerde groei van 3 procent op jaarbasis is neerwaarts bijgesteld naar 2,8 procent. Dat is het laagste groeicijfer in meer dan een jaar. De lagere groei is te herleiden tot de gestegen prijs van ruwe olie. Daardoor viel de volumegroei van de consumptieve bestedingen lager uit. Ook steeg de import meer dan gedacht, waardoor het handelstekort hoger uitkwam.

Slechts één op de vijf astmapatiënten die wegens hardnekkige benauwdheid inhalatiecorticosteroïden krijgen voorgeschreven, houdt die behandeling ook werkelijk vol. Die geringe therapietrouw is uiteindelijk slecht voor de gezondheid van de astmapatiënten.

Dat dit een van de meer toegankelijke platen van het Düsseldorfse elektronica-duo Mouse On Mars is, komt vooral doordat er flink op gezongen wordt. Toch nemen de zangpartijen van de als drummer dubbelende gast Dodo Nkishi soms merkwaardige vormen aan. Vervormd en verknipt worden ze over de stekelige, geniepig voortkruipende beats gelegd, wat een soort kubistische visie op het fenomeen popmuziek tot gevolg heeft. Toch wordt het af en toe zelfs bijna hitgevoelig en dansvloervriendelijk, zoals in het opzwepende `Wipe That Sound', terwijl de sferische, Björk-achtige zang van ene Niobe in twee nummers de boel ook aardig overzichtelijk houdt. Intussen leggen Jan St. Werner en Andi Toma uiterst interessante decors neer, die zo vol informatie en ideeën zitten dat je na afloop van de negen nummers het gevoel hebt dat je een topzwaar dubbelalbum zit te verteren. Maar het blijft speels en lichtvoetig: elektronische pop in topvorm.

De belangstelling voor de studie Duits is ten opzichte van vorig jaar verdubbeld. Maar ook 51 eerstejaars blijft een mager totaal.

Het (voor publicatie bestemde) dagboek is een riskant genre. Het aardige is dat iemand die een dagboek publiceert ten overstaan van zijn lezers kan reflecteren op het eigen levensverhaal en het eigen werk. Maar de valkuilen zijn legio: zelfvergroting, ijdeltuiterij, prietpraat.

Het bestuur van de AVRO heeft de tweekoppige directie ontslagen. Onenigheid tussen de directeuren Maréchal en 's Gravesande gaat ten koste van het leiding geven aan de omroep, aldus het bestuur.

Wat hebben Susan Sontag en Pauline Kael gemeen, behalve dat beide vrouwen grote en bewonderde schrijvers zijn? In Sontag & Kael vergelijkt Craig Seligman de twee grootheden, maar de ambities van Sontag (1933) en Kael (1919-2001) lopen eigenlijk te veel uiteen voor een zinvolle vergelijking. Sontag maakte naam als essayist, schreef succesvolle romans als The Volcano Lover en is sinds de Vietnam-oorlog een geëngageerd deelnemer aan het publieke debat. Pauline Kael was filmcritica. Haar glorietijd bij The New Yorker viel samen met die van de Amerikaanse film in de jaren zeventig, haar artikelen waren soms meer dan 5.000 woorden lang en bevatten talloze scherpzinnige opmerkingen over de Amerikaanse samenleving en populaire verbeelding – maar de kern bleef voor haar toch de film van de week, of dat nu een meesterwerk was van Scorcese of de nieuwste blockbuster. Seligman, die bevriend was met Kael, is dus gedoemd appels en peren te vergelijken. Zijn al te persoonlijke ondertitel (`Opposites Attract Me') is een te zwak fundament.

Het debat in Amerika's presidentiële verkiezingscampagne gaat over de verkeerde oorlog. (Als de verdachtmakingen al een debat mogen worden genoemd). De afgelopen weken ging het over Vietnam, of nauwkeuriger: over de vraag of kandidaat Kerry zich daar als een held, als een lafaard of als een oorlogsmisdadiger had gedragen. De aantijgingen tegen zijn persoon komen uit de hoek van nauw aan de Bush-campagne verwante oorlogsveteranen.

Een nieuw kinderboek van Martha Heesen (1948), dat betekent: je verheugen op de kennismaking met een eigenzinnig, fantasierijk, wezensvreemd kind van een jaar of tien. Maar ook: je schrap zetten voor de ernst van het personage. Het tienjarige meisje Loor uit De IJzeren Hemel is fantasierijk, zeker. Maar eigenzinnig? Nee. Gaat ze gebukt onder ernst? Integendeel. Het is alsof Martha Heesen, na het prachtige, maar loodzware Toen Faas niet thuiskwam van vorig jaar (bekroond met een Gouden Uil), zin had in iets luchthartigers.

Een boomhut in Addis Abeba en de luchthaven van Kuala Lumpur behoren tot de beste architectuur ter wereld. Althans volgens een monumentale atlas met ruim duizend gebouwen. En heel veel Nederlandse.

De Antilliaanse minister van Financiën, Ersilia de Lannooy is deze week op bezoek in Nederland. Niet om te bedelen, wel om hulp te vragen bij het oplossen van de eigen problemen.

De ouderenbonden voelen zich ,,belazerd'' door minister De Geus. Er komt geen compensatie voor de eigen bijdrage voor ouderen in de zorg.

Het Amerikaanse merkenbureau keurde onlangs een logo af omdat het onzedelijk zou zijn. Europese bureaus zijn aanmerkelijk minder streng.

Trekvogels vinden ons maar gekke trekmensen. Wie gaat er nou in de zómer op vakantie naar het zuiden, vinden ze. Dan is het hier in Nederland óók warm!

Jonge meisjes met weinig zelfvertrouwen zijn kwetsbaar voor loverboys. Op een school in Rotterdam wordt er in de introductieweek voor gewaarschuwd.

Poppenkast, een zelfmoordenaar, een boze Tunesische Vlaming en twee goudvissen, dat is de oogst van een theaterdagje op festival Noorderzon in Groningen. Wie door het Noorderplantsoen loopt, ziet dat die dag ook heel anders had kunnen zijn. Behalve alle voorstellingstenten zijn er wonderlijke acts, er is decor dat op gezette tijdstippen tot leven komt en in een container zit een kluitje dichters-op-bestelling te wachten op klanten. Je kunt er gedichten afhalen, maar dat vinden de Groningers nog een beetje eng.

Mobiliteit draagt bij aan economische voorspoed en welzijn, stelt het kabinet. De groei van het verkeer moet niet worden gestopt, maar in goede banen geleid.

`Jullie hebbe goed voore mij gezorgd' zegt Maria. ,,Ikke snotter nog wel een beetje, maar ik moet vandaag weer terug naar Italia. Kijk daar komt jullie nieuwe oppas al. Ze komt uit Duitsland.'' Ze klimt op haar scooter. ,,Ciao amori miei. Jullie zijn hele lieve bambini'', zegt ze. ,,Alse jullie inne Italia zijn moeten jullie langskomen!'' Rintje en Tobias zwaaien net zolang tot ze de scooter van Maria niet meer zien.

Marokkaanse rappers zijn populair. Ook Ali B met zijn raaskallende schelddichten. `Ik heb zo mijn ideeën over hoe mannen en vrouwen met elkaar om moeten gaan.'

Nederland sluit cineast Paul Verhoeven in de armen, maar het laat de naar Hollywood uitgeweken filmer koud. Alleen zijn werk kan hem enthousiasmeren. ,,Mijn creatieve impuls komt van dingen die ik te vreselijk vind om onder ogen te zien.''

Vakcentrales en oppositie hebben verontwaardigd gereageerd op de voorstellen van het kabinet de koopkracht voor minima en ouderen te repareren. Zij noemen de maatregelen ,,ongericht'' en ,,niet te verteren''.

Begin oktober wordt bekend wie de Nobelprijs voor Literatuur krijgt. Welke taal is aan de beurt? Ons eerste voorstel: het Nederlands.

De Oostenrijkse zakenman Christian R. Skrein kreeg in 1969 een goed idee dat we allemaal hadden kunnen krijgen als het niet zo moeilijk was om goede ideeën te krijgen. Hij begon her en der oude amateurfoto's te verzamelen. Hij heeft er inmiddels één miljoen. Daarvan laat hij er 500 uit de eerste helft van de vorige eeuw zien op een tentoonstelling in het Nederlands Fotomuseum in Rotterdam.

Eind dit jaar wordt de verkiezing van een nieuwe Dichter des Vaderlands georganiseerd. Het Cultureel Supplement publiceert wekelijks een gedicht om de gedachten te bepalen.

Kijken als een junk. Zoveel opwinding is slecht voor me. Wanneer begint de reclame? Kan ik weg? Rustig, het is maar televisie. Oftewel: de thrillerserie `24' begint aan een derde seizoen.

Exotisme en geweld domineren van oudsher de foto's van de Arabische wereld. Een nieuwe generatie Arabische fotografen presenteert poëtische beelden vol versluierde kritiek op religie en ongelijkheid.

Op nummer 46 van de Mega Top 50 staat deze week het liedje All At Sea van Jamie Cullum. Wie is Jamie Cullum? Jamie Cullum is de manlijke Norah Jones, uit Engeland. Net als Norah houdt Jamie erg van oude jazz.

In zijn hoofd was het een warboel. Helder denken kon Marc Lammers gisteravond niet meer. En niemand die het de bondscoach van de Nederlandse hockeysters kwalijk nam na het demasqué tegen Duitsland (1-2) in de olympische finale. Maar: ,,Het zou inderdaad wel eens kunnen dat die wedstrijd tegen Argentinië zoveel mentale kracht heeft gekost dat we op dat punt vandaag te kort kwamen.''

De Poolse snelwandelaar Robert Korzeniowski heeft voor de derde keer de 50 kilometer op zijn naam geschreven. Het is voor het eerst dat dit olympische onderdeel drie keer achtereen door dezelfde atleet wordt gewonnen. Zilver werd veroverd door de Rus Denis Nitsjegorodov, terwijl diens landgenoot Aleskey Vojevodin derde werd. De 36-jarige Pool finishte in 3.38, 46 uur.

De internationale atletiekfederatie IAAF gaat de dopingzaak rond de Griekse sprinters Kostas Kenteris en Ekaterini Thanou onderzoeken. De IAAF heeft de zaak doorverwezen naar de dopingcommissie met de opdracht onmiddellijk met het onderzoek te beginnen. Dat heeft de organisatie gisteren in Athene bekendgemaakt. ,,Het onderzoek kan weken duren, waarschijnlijk wel maanden, maar het heeft de hoogste prioriteit'', zei een woordvoerder. ,,Ik neem aan dat we op de vergadering van december de resultaten kunnen bespreken. Tot die tijd zijn de atleten vrij om aan wedstrijden deel te nemen.'' De twee Grieken misten twee dopingcontroles aan de vooravond van de Olympische Spelen en trokken zich daarna terug.

De Chinese Guo Jingjing heeft gisteren tijdens de Olympische Spelen de gouden medaille bij het schoonspringen vanaf de 3-meter plank gewonnen. De wereldkampioene kwam tot een score van 633,15 punten. Het was de vijfde gouden medaille voor de Chinezen, van de zeven die bij het schoonspringen te verdelen zijn. Tweede werd de Chinese Wu Minxia, met 612 punten. Met haar landgenote schreef Minxia eerder tijdens de Spelen ook het synschroonspringen op haar naam. De Russin Yulia Pakhalina werd met 610,62 punten derde.

De twee Russische passagiersvliegtuigen die dinsdag kort na elkaar zijn neergestort, waren vrijwel zeker het doelwit van terroristische aanslagen door Tsjetsjenen.

De mantra van flexibiliteit klinkt te pas en te onpas, maar vooral bij innovaties moet hard worden gewerkt aan duurzame relaties, vindt Bart Nooteboom.

De atleet Felix Sanchez heeft de Dominicaanse Republiek gisteren zijn eerste gouden olympische medaille uit de geschiedenis bezorgd, op de 400 meter horden.

Karam Ibrahim is de nieuwe sportheld van Egypte. De 24-jarige vechtsporter won gisteren op het olympisch toernooi Grieks-Romeins worstelen de gouden medaille in de klasse tot 96 kilogram. Het is het eerste olympisch goud voor Egypte sinds de Spelen van 1948. Ibrahim won met 12-1 van zijn Georgische tegenstander Nozadze.

De Spelen hadden van Griekenland weer een toeristische trekpleister moeten maken. Maar er is meer nodig. Om het tij te keren heeft de minister van Toerisme deze week een internationale advertentiecampagne aangekondigd.

De Amerikanen hebben gisteren met grote overmacht de 200 meter sprint gewonnen. Shawn Crawford won goud in een tijd van 19,79. Bernard Williams spurtte naar zilver en Justin Gatlin, olympisch kampioen op de 100 meter, pakte het brons.

De Britse Paula Radcliffe loopt vanavond de finale op de 10.000 meter. Dat heeft een woordvoerder van het Britse atletiekteam bekendgemaakt. Lang was onzeker of de wereldrecordhoudster op de marathon zou meedoen. Zij viel zondag in de marathon na 36 kilometer uit. Nog nooit won Radcliffe een olympische medaille. In Atlanta werd ze op de 5.000 meter vijfde, in Sydney vierde op de 10.000 meter.

Ajax wacht een zware opgave in de eerste fase van de Champions League. De landskampioen is in Groep C ingedeeld bij het Italiaanse Juventus, Bayern München en Maccabi Tel Aviv. PSV treft het Arsenal van Dennis Bergkamp en Robin van Persie, Panathinaikos uit Griekenland en het Noorse Rosenborg.

Het is heerlijk op het dakterras met uitzicht op de Acropolis. Er klinkt zachte muziek en het verstand staat even op nul. Van ver is het geluid van auto's hoorbaar. Barman Iannis is weliswaar boos omdat de dagploeg de bar niet schoon heeft achtergelaten, wat heet, maar als hij de televisie aanzet om naar het waterpolo te kijken lijkt alles vergeten. Totdat iets zwarts opduikt. En neerstrijkt en zich heel klein maakt. Een duif. ,,Mijn duif is dood'', zegt mijn buurman aan de bar.

De Amerikaanse voetbalsters hebben in Athene voor de tweede keer de olympische voetbaltitel gepakt. Eerder deden ze dat in Atlanta 1996. De ploeg rond sterspeelster Mia Hamm won gisteren in de finale met 2-1 van Brazilië. De winnende treffer werd pas in de eerste verlenging gemaakt, door Ally Wambach. Na 90 minuten was het duel nog in evenwicht (1-1) door treffers van Lindsay Tarpley in de eerste helft en Pretinha ruim een kwartier voor tijd. In de strijd om brons won wereldkampioen Duitsland met 1-0 van Zweden. Renate Lingor scoorde.

De Rus Viatcheslav Ekimov heeft de vierde etappe van de Eneco Tour gewonnen. De 38-jarige renner uit de US Postal-ploeg won de tijdrit over 22 kilometer in het Duitse Goch. Daarmee nam Ekimov de leiding in het algemeen klassement over van zijn ploeggenoot Max van Heeswijk.

De voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité, Jacques Rogge, weigert te voldoen aan het verzoek van Duitsland en Zuid-Korea om kopieën van gouden medailles uit te reiken. De twee landen vinden dat zij alsnog een gouden medaille verdienen, omdat zij door de jury zijn benadeeld.

Bij de Olympische Spelen in Athene past het internationale sporttribunaal CAS op locatie snelrecht toe. In negen geschillen is al uitspraak gedaan.

Siemens heeft gisteren gewaarschuwd voor softwarefouten in zijn duurdere mobiele telefoons. In het ergste geval kunnen de problemen leiden tot gehoorbeschadiging.