Het nieuws van 24 augustus 2004

In het bericht Justitie: meer foto's van verdachten verspreiden (21 augustus, pagina 1) staat dat justitie vaker foto's wil verspreiden van onbekende verdachten van relatief lichte delicten. Dat is een voorstel van de Landelijke Selectiecommissie Opsporingsberichtgeving. Het College van procureurs-generaal bevestigt het voorstel te hebben ontvangen, maar benadrukt dat het er nog een standpunt over moet innemen voordat het ter beoordeling naar de minister gaat.

Het aantal aanmeldingen van eerstejaars studenten voor bètastudies ligt dit jaar aanzienlijk hoger dan vorig jaar. Met name de belangstelling voor biologie en bouwkunde is sterk toegenomen. Vorig meldden zich op deze tijd van het jaar 392 studenten bij alle Nederlandse universiteiten voor biologie, dit jaar zijn dat er 448. Bij bouwkunde gaat het aantal nieuwe studenten omhoog van 592 naar 693. Het aantal eerstejaars scheikunde stijgt van 153 vorig jaar naar 200 dit jaar, technische natuurkunde gaat van 192 naar 241.

De Pakistaanse president Pervez Musharraf en zijn Afghaanse ambtgenoot Hamid Karzai hebben afgesproken de handen ineen te slaan bij de bestrijding van terrorisme. Dat staat in een verklaring die vanochtend werd afgegeven in de Pakistaanse hoofdstad Islamabad na een onderhoud tussen de beide presidenten.

Het artikel Worsteling van poldermoslim (20 juli, pagina 15) meldt dat Abdullah Haselhoef ''helemaal [werd] afgeserveerd na zijn 'ontmaskering' als imam, waarvoor hij zich uitgaf maar het niet was''. Iedereen mag zich echter imam noemen; de islam kent er geen objectieve opleidingseisen voor. Wel moet een imam op de hoogte zijn van de koranbronnen om als voorganger te kunnen optreden.

Aan het eind van het eerste deel van het artikel De kille zomer van de wereldeconomie (21 augustus, pagina 19) is het woordje 'niet' weggevallen. Bedoeld was: Ondanks een verbetering van de bedrijfswinsten herstellen de koersen niet. Als datum voor de Amerikaanse presidentsverkiezingen wordt 4 november genoemd. Dat moet 2 november zijn.

Swatch heeft in de eerste helft van dit jaar meer winst en omzet behaald dan in dezelfde periode van 2003. De Zwitserse horlogemaker liet vandaag weten dat het nettoresultaat is gestegen van 186 miljoen tot 217 miljoen franc (van 121 miljoen tot 141 miljoen euro). De omzet nam toe van 1,82 miljard tot 1,97 miljard franc. De resultaten komen overeen met wat analisten hadden verwacht. Swatch liet weten vertrouwen te hebben in het verloop van de tweede helft van het jaar.

Het Franse beleggingsfonds Lyxor Amber Fund, onderdeel van de financiële instelling Société Générale, heeft een belang van 5,47 procent in het Nederlandse supermarktbedrijf Laurus genomen. Het fonds heeft dit op 6 augustus gemeld bij de Autoriteit Financiële Markten. Andere grootaandeelhouders zijn het Franse supermarktbedrijf Casino (38,7 procent), ABN, ING en Rabobank (gezamenlijk 12,5 procent), Fortis (5 à 10 procent) en E. Albada Jelgersma (ongeveer 8 procent).

Onze correspondent in Londen vond met vallen en opstaan zijn weg in de Engelse taal en omgangsvormen. Een korte handleiding.

Charles Gifford, de voormalige topman van de door de Bank of America overgenomen bank Fleet Boston Financial, heeft vorige week 35,5 miljoen dollar (29,1 miljoen euro) geïncasseerd met de verkoop van opties. In dezelfde week heeft Bank of America circa 1.500 voormalige collega's van hem van Fleet Boston ontslagen. Beide zijn het directe gevolg van de onlangs afgeronde overname door Bank of America. De overname heeft 47 miljard dollar gekost. Gifford is nu bestuurder bij de Bank of America.

Naar aanleiding van het artikel 'Honger is basis van alle ellende' (20 augustus) het volgende. Als de mensheid op dit moment een overvloed aan voedsel produceert, maar meer dan 800 miljoen mensen ondervoed zijn, honger lijden, waarom dan niet de aanwezige middelen aanwenden om de problemen op te lossen. Systemen van ongelijkheid, machtsmisbruik, onderdrukking en armoede zijn daarbij van zeer groot belang. Meer voedsel produceren houdt niet per definitie in dat meer mensen toegang tot dat voedsel krijgen, zeker niet als bovengenoemde belemmeringen niet meegenomen worden. Misschien eens kijken naar het schema van Unicef: `conceptual framework'? Dat kan verhelderend werken.

De Zuid-Koreaan Ryu Seung-min heeft gisteren de olympische tafeltennistitel gewonnen. Hij versloeg in de finale de Chinees Wang Hao.

De Georgische president, Michail Saakasjvili, verwacht oorlog met Rusland. ,,De oorlog met Rusland is nabij'', zo zei hij in een vandaag gepubliceerd vraaggesprek met de Franse krant Libération. In het vraaggesprek ging Saakasjvili in op de gespannen situatie in Zuid-Ossetië, de Georgische regio die zich begin jaren negentig met Russische steun losvocht van Georgië. Voor Saakasjvili is het `terughalen' van de weggelopen regio's – zoals Zuid-Ossetië – een topprioriteit.

De Zwitserse vloeren-, lijmen- en transportbandenproducent Forbo wil zijn vloerendivisie afstoten. Onderdeel van die divisie is een linoleumfabriek in Krommenie (Noord-Holland), waar 700 mensen werken. Dat heeft Forbo bekendgemaakt bij de presentatie van de halfjaarcijfers. Forbo zegt dat er voldoende groeipotentieel is voor zijn drie activiteiten, maar dat het concern niet over genoeg financiële middelen beschikt om de groei van alle drie de divisies te financieren.

De zomerthriller rond de Duitse touroperator Tui nadert zijn climax. Na weken van speculaties, ontkenningen en plotselinge koersbewegingen heeft WestLB bevestigd dat zijn belang in Tui te koop is. Omdat de Duitse bank 31 procent van Tui in handen heeft en omdat volgens de Duitse wet ieder bedrijf met meer dan 30 procent van de aandelen een bod moet uitbrengen, lijkt Tui in een zeer kwetsbare positie te zijn beland.

Al geruime tijd vraag ik me af of Nederlandse kranten de shi'itische wijk van Bagdad terecht Sadr-City noemen. Hebben de Irakezen daar geen Arabisch woord voor? In deze krant van 23 augustus lees ik dat het belangrijkste academische ziekenhuis van Bagdad Medical City genoemd wordt. Dat wordt me net iets te dol. Ik zou het prettig vinden als u zo'n wijk en zo'n ziekenhuis aanduidt met de Nederlandse vertaling van hun Arabische naam. Dat zal wel zoiets als `de wijk Sadr' en `de medische stad' opleveren. Dat klinkt een stuk aangenamer.

Waar is het museum van gestolen kunst? Dat is telkens de vraag na de diefstal van grote meesterwerken zoals de twee schilderijen van Edvard Munch in Oslo. Ze zijn zo bekend dat ze praktisch onverkoopbaar zijn. Dus moet er wel een maniakale verzamelaar achter zitten. Zoals Dr. No in de gelijknamige James Bond-film, wiens geheime basis op de Caraïben werd opgesierd door Goya's portret van de Hertog van Wellington uit de National Gallery in Londen. Kapitein Nemo van Jules Verne had zijn onderzeeboot trouwens al volgestouwd met ontvreemde kunst.

We zien Athina Roussel, beter bekend als Athina Onassis, in een witte trui, spijkerbroek en met bril naar buiten komen. Ze kijkt verlegen de camera in. `Waar ga je naar toe?' vraagt de interviewer. `Naar school', zegt ze. Maar niet op de fiets of met de bus. Nee, Athina wordt door twee bodyguards in een gepantserde auto naar haar Zwitserse school gebracht. En ze rijden elke dag een andere route. Haar vader is namelijk bang voor ontvoeringen, want Athina is het rijkste meisje ter wereld met een vermogen van circa 3 miljard dollar.

ACTUALITEITEN

Netwerk. Reportage over de stichting `Right to play' van de veelvoudig olympisch kampioen schaatsen Johann Olav Koss die kinderen in oorlogsgebieden aan het spelen wil krijgen. Dat lukt in elk geval bij een groep Palestijnse en Israëlische jongens die samen leren voetballen. Ned.1, 20.32-21.02u.

De meeste winnaars van de oude Olympische Spelen zijn na een kortstondige bekendheid de weg naar de anonimiteit gegaan. Een inscriptie op een zuil in hun geboortestad of een summiere vermelding door een oude geschiedschrijver is het enige dat aan hun successen herinnert. Slechts voor enkele olympische winnaars is het lot gunstiger geweest. Zij leven voort in de geschiedenisboeken, wegens hun prestaties, maar meer nog om de mythen die om hen werden geweven.

De Google zoekmachine rangschikt sites op volgorde van populariteit. Zo worden populaire sites steeds populairder, terwijl de andere in de obscuriteit verdwijnen. Dat kan het gevaar van vervlakking met zich meebrengen, schrijven Matthew Hindman en Kenneth Neil Cukier.

Om te voorkomen dat burgers die zijn getroffen door wateroverlast geen gehoor krijgen bij de overheid, moet wettelijk worden vastgelegd welke overheid waarvoor precies verantwoordelijk is. ,,Immers, een heldere verantwoordelijkheidsverdeling tussen overheden en burgers ontbreekt momenteel'', zo stelt de zogenoemde Commissie van Advies inzake de Waterstaatswetgeving in een advies `Zicht op grondwater' dat gisteren is uitgebracht aan staatssecretaris Schultz (Verkeer en Waterstaat).

De Soedanese regering heeft gisteren in eerste instantie een plan afgewezen om Afrikaanse vredestroepen naar de westelijke regio Darfur te sturen, waar een Arabische pro-regeringsmilitie verantwoordelijk wordt gesteld voor de dood van tienduizenden Afrikanen, zowel rebellen als burgers.

De nationalistische oppositie in Macedonië zegt 185.000 handtekeningen te hebben opgehaald voor een referendum over de omstreden decentralisatiewet, sluitstuk van het vredesakkoord met de Macedonische Albanezen .

De Zwitserse vloeren-, lijmen- en transportbandenproducent Forbo wil zijn vloerendivisie afstoten. Onderdeel daarvan is een linoleumfabriek in Krommenie, waar 700 mensen werken. Dat heeft Forbo bekendgemaakt bij de presentatie van de halfjaarcijfers.

Gemeenten en opleidingsinstituten doen in toenemende mate een beroep op subsidies uit het Europees Sociaal Fonds (ESF) voor werkgelegenheid en scholing.

Kolonel Bosshardt (91) van het Leger des Heils ontvangt maandag de onderscheiding Yad Vashem voor haar hulp aan joodse kinderen in de Tweede Wereldoorlog.

De Mexicaanse politie heeft gisteren een beruchte drugssmokkelaar gearresteerd. Gilberto Higuera Guerrero, die lange tijd één van de leiders van het beruchte Arellano Felix kartel was, zou verantwoordelijk zijn voor de helft van de drugs die vanuit Mexico de VS wordt binnengesmokkeld. Hij had een beloning van twee miljoen dollar op zijn hoofd staan en werd binnen de drugswereld beschouwd als een `legende'. Het afgelopen jaar zijn diverse kopstukken uit het drugsmilieu opgepakt. De Mexicaanse president Vicente Fox maakte van het bestrijden van georganiseerde misdaad zijn toppriorieit toen hij in 2000 werd gekozen.

Internetaanbieder Tiscali heeft een bedrijfsonderdeel in Zuid-Afrika verkocht aan branchegenoot MWEB voor 40 miljoen euro. Ook het dochterbedrijf in Noorwegen wordt verkocht. Vorige week verkocht Tiscali ook al een bedrijfsonderdeel in Oostenrijk. Bij de presentatie van de cijfers over het tweede kwartaal liet Tiscali weten niet-kernactiviteiten af te stoten om een obligatielening van 250 miljoen euro voor volgend jaar juli af te kunnen lossen. Tiscali is niet van plan zich terug te trekken uit Nederland. Het bedrijf rekent Nederland met Italië, Groot-Brittannië, Frankrijk en Duitsland tot kernactiviteiten.

De nationalistische oppositie in Macedonië beweert 185.000 handtekeningen te hebben opgehaald voor een referendum waarmee een eind kan worden gemaakt aan de omstreden decentralisatiewet, sluitstuk en belangrijkste onderdeel van het vredesakkoord met de Macedonische Albanezen uit het jaar 2001.

Het binnendringen van de menselijke woning betekent voor veel insecten het definitieve einde. Een nieuwe insectenvanger vangt en doodt niet.

De invoering van de Russische roebel als enig wettig betaalmiddel in Wit-Rusland is met een jaar uitgesteld tot 1 januari 2006. Dat hebben de Russische president Poetin en zijn Wit-Russische ambtgenoot Loekasjenko gisteren afgesproken. De twee landen zijn het nog niet eens over de verdeling van de verantwoordelijkheid voor de stabiliteit van de gezamenlijke valuta. Loekasjenko, in wiens land de economie nog steeds in grote mate het sovjetmodel volgt, verlangt dat de nationale bank van Wit-Rusland inspraak krijgt.

Het meisje (6) was te logeren. Ze zag de landbouwtrekker die de post zojuist gebracht had. Op slag verliefd, hij kan echt sturen. Ze heeft er twee dagen mee gespeeld. Maar daarvoor was hij niet opgestuurd. Hij was bedoeld om te slopen. Tot verbijstering van het meisje. Slopen? Ze gaf het varken rijles en was zelf de boer. Zoiets sloop je toch niet?

Als het bod van de Spaanse bank Banco Santander Central Hispano (SCH) op Abbey National slaagt, wil SCH bij de Britse bank 3.000 van de ongeveer 26.000 arbeidsplaatsen schrappen. Dat heeft de topman van SCH, Emilio Botin, gisteren verklaard in een gesprek met de vakbonden van Abbey National. De Spanjaarden kwamen een maand geleden met een overnamebod van 8,3 miljard pond sterling (12,3 miljard euro). De directie van Abbey ging daarmee akkoord. Volgens Botin is het schrappen van 3.000 banen noodzakelijk om de beoogde kostenbesparingen te bereiken.

Homo's die in Nederland getrouwd zijn, kunnen daaraan in Oostenrijk geen rechten ontlenen.

We praten de hele dag over het kind, maar we hebben er weinig tijd voor. Druk, druk, druk, carrière, carrière, carrière.

De politie en de reddingsbrigade in Katwijk hebben maandagmiddag de zoektocht gestaakt naar een 62-jarige Duitser die sinds zondag wordt vermist. Ze hebben gezocht op het water en in de duinen.

In de kinderbescherming en de jeugdzorg zijn ouders heilig, wordt slecht samengewerkt en ontbreekt een goede regie, vindt Huub van 't Hek. Heel veel kinderen zijn het slachtoffer.

In het artikel van Daalder en Steinberg (NRC Handelsblad, 10 augustus) staat de vraag centraal: wanneer mag in een tijd van onconventionele dreiging militair geweld worden gebruikt en dient dat geweld te voldoen aan een soort alom aanvaarde legitimiteit?

Het Amerikaanse speelgoed- en kinderkledingconcern Toys`R'Us, dat op het punt staat zichzelf op te heffen, heeft in het tweede kwartaal van het op 1 februari begonnen boekjaar een nettowinst geboekt van 61 miljoen dollar (50 miljoen euro). In dezelfde periode vorig jaar verloor het bedrijf nog 11 miljoen dollar. De omzet verminderde met 3,9 procent tot 2 miljard dollar, zo heeft het bedrijf gisteren bekendgemaakt. Twee weken geleden liet het concern weten zijn speelgoedwinkels over de hele wereld te willen verkopen. Of en waarmee het bedrijf daarna wil doorgaan, is niet duidelijk.

Het chemieconcern Akzo Nobel neemt een deel van de verfproductie over van branchegenoot BASF. Het gaat om een onderdeel van BASF dat verf voor deuren en ramen maakt (Wood Construction). De nieuwe aanwinst heeft een jaaromzet van 17 miljoen euro, aldus Akzo Nobel. Het Nederlandse chemieconcern maakte tevens bekend dat het ook een eigen bedrijfsonderdeel aan BASF verkoopt. Akzo Nobel stoot de verfactiviteiten voor onder andere landbouwmachines af. Deze activiteiten hebben een jaaromzet van 9 miljoen euro. Van beide transacties worden geen financiële details naar buiten gebracht.

De Duitse autofabrikant Volkswagen wil de lonen de komende twee jaar niet verhogen, de beloning afhankelijk stellen van de prestaties van de onderneming en flexibelere werktijden invoeren. Daarmee wil de grootste automobielfabrikant in Europa 2 miljard euro besparen.

De drie vakcentrales FNV, CNV en MHP beginnen morgen hun protest tegen het kabinet met een informatiecampagne op diverse treinstations in Zuid-Holland, zo maakten ze vandaag bekend. Onder het motto `Nederland verdient beter' zullen de vakcentrales van 6.30 tot 9.30 uur pamfletten uitdelen.

Joel, het springpaard van Gert Jan Bruggink, vormt een twee-eenheid met zijn berijder. Paard en ruiter kennen elkaar al dertien jaar. Bruggink: ,,We zijn aan elkaar gewaagd geraakt.''

Kledingproducent Vilenzo stapt uit bedrijfskleding. Het Tilburgse bedrijf verkoopt het onderdeel Labels, dat bedrijfskleding voor onder andere de Rabobank en uitzendbureau Randstad ontwerpt en produceert, aan een onbekende koper. De onderneming verwacht de verkoop eind oktober afgerond te hebben. Vilenzo wil zich concentreren op merkkleding, met merken als Van Gils en Bad Boys.

Nedcon, fabrikant van magazijnstellingen, komt in handen van het Oostenrijkse staalconcern Voestalpine. In mei kondigde Voestalpine al aan een bod op alle aandelen van de Doetinchemse onderneming uit te brengen. Nu heeft het staalconcern 97 procent van de aandelen in bezit. De overname kost Voestalpine bijna 30 miljoen euro.

Veel personal computers zijn geïnfiltreerd. Verschillende programma's geven persoonlijke gegevens van de gebruiker door aan bedrijven, die deze doorverkopen.

Bankverzekeraar SNS Reaal heeft in het eerste halfjaar een nettowinst van 150 miljoen euro behaald. Dat is 106 procent meer dan in dezelfde periode vorig jaar. Dat heeft het bedrijf gisteren bekendgemaakt. SNS Reaal profiteerde onder meer van een eenmalig voordeel en lagere personeelskosten. SNS Reaal handhaaft zijn verwachtingen voor het hele jaar. Dat betekent dat de nettowinst dit jaar ten minste 10 procent hoger zal liggen dan de 243 miljoen euro in 2003.

Vliegtuigmaatschappij KLM heeft onlangs enkele baliemedewerkers op staande voet ontslagen omdat zij frequent flyer miles op hun eigen Flying Dutchmankaart bijschreven in plaats van deze aan passagiers toe te kennen. Een woordvoerder van KLM zegt dat het om ,,een handvol'' personeelsleden gaat. Hoeveel miles zijn verduisterd wilde hij niet zeggen.

De broodoorlog. De vleesoorlog. De melkoorlog. Op alle fronten strijden de grote Nederlandse supermarktbedrijven als Albert Heijn, Dirk van den Broek en Laurus (Edah, Super De Boer, Konmar) om de gunst van de consument.

Volgend jaar hoeft er niet bezuinigd te worden op sport. De stipendiumregeling voor topsporters zal worden verlengd tot en met 2008, het jaar waarin de Olympische Spelen in Peking worden gehouden.

In Nederland zijn sinds twee maanden meer Duitse dan Nederlandse eurobiljetten in omloop. De kans om een Duits biljet aan te treffen is 39 procent, tegen 33 procent voor een biljet van eigen Nederlandse makelij.

Vrouwenworstelen debuteert bij de Olympische Spelen in Athene. ,,Wij horen hier thuis en gaan niet meer weg.''

Consumenten en producenten hadden in augustus ongeveer evenveel vertrouwen in de economie als in juli. ,,Historisch gezien is het consumentenvertrouwen nog steeds laag, maar het ligt wel hoger dan vorig jaar.'' En het staat nu op het hoogste niveau sinds twee jaar. Dat heeft het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) vandaag bekendgemaakt.

Veel Nederlandse sporters blijken in Athene niet bestand tegen de druk, terwijl NOC*NSF daar vooraf speciaal aandacht aan heeft besteed. Maar in Athene ontbreekt de sportpsycholoog.

De Nederlandse hockeyers hebben gisteravond in Athene het vijfde en laatste groepsduel met 2-1 gewonnen van Australië. Taeke Taekema benutte twee strafcorners. Beide ploegen waren al geplaatst. Als groepswinnaar speelt Nederland morgenavond tegen Duitsland. In de andere halve finale speelt Australië tegen Spanje.

In de eerste helft van dit jaar heeft Nederland voor 282 miljoen euro aan subsidies uit het Europees Sociaal Fonds (ESF) aangevraagd. Dat is bijna een verdubbeling vergeleken met dezelfde periode vorig jaar. Het aantal aanvragen dat werd afgewezen of ingetrokken, is gedaald van 26 procent in 2002 naar 8 procent in 2003. Dat heeft verantwoordelijk staatssecretaris Van Hoof (Sociale Zaken) vandaag aan de Tweede Kamer geschreven.

In een roeiboot in twee maanden de Atlantische oceaan oversteken. Zo willen vier Rotterdamse jongens in de recordboeken komen.

De Britse atlete Kelly Holmes heeft gisteren de olympische titel op de 800 meter veroverd. Titelverdedigster Maria Mutola uit Mozambique moest genoegen nemen met een vierde plaats.

Het olympische turntoernooi is gisteravond een kwartier onderbroken geweest door inmenging van het publiek uit onvrede over een jurybeslissing.

De voetbalsters van de VS en Brazilië hebben zich gisteravond geplaatst voor de finale van het olympische voetbaltoernooi. Duitsland en Zweden spelen om het brons. De Amerikaanse voetbalvrouwen wonnen na verlenging van wereldkampioen Duitsland. Brazilië versloeg vice-wereldkampioen Zweden.

Na twaalf jaar is Nederland weer olympisch vertegenwoordigd bij het synchroonzwemmen. De tweeling Bianca en Sonja van der Velden (28) ging gisteren te water voor de verplichte oefening.

Ik heb gisteren niet gezapt. Hoewel, als ik eerlijk ben, toch een paar keer. Maar in vergelijking met andere avonden mocht het geen naam hebben. Zappen is nog een betrekkelijk nieuw woord in onze taal. Toen we nog geen afstandsbediening hadden en ook het aantal zenders op onze buis beperkt was, bestond het begrip nog niet. Op een bepaalde manier heeft zappen een negatieve klank. Als we het over onze zapcultuur hebben is het niet positief bedoeld. Toch is dat gek. Want zappen heeft ons een heel nieuwe manier van kijken gebracht.

De Amerikaanse internetzoekmachine Google wilde zijn beursgang vorige week zo democratisch mogelijk laten verlopen door te kiezen voor de ongebruikelijke methode om zijn aandelen via internet te veilen. Maar het bedrijf zelf is allesbehalve vriendelijk voor aandeelhouders. Dat is het oordeel van de Amerikaanse beleggingsadviseur Institutional Shareholder Services, ISS. Google staat onderaan een lijst met de vijfhonderd grootste Amerikaanse bedrijven die door ISS zijn gerangschikt volgens `corporate governance', ofwel goed ondernemingsbestuur.

De Braziliaan Maxwell is gisteren uitgeroepen tot voetballer van het jaar. De Ajacied kreeg deze verkiezing tijdens het VVCS-gala. Heerenveen werd de beste ploeg, Co Adriaanse de beste trainer.

De Zwitserse vloeren-, lijmen- en transportbandenproducent Forbo wil zijn vloerendivisie afstoten. Onderdeel van die divisie is een linoleumfabriek in Krommenie (Noord-Holland), waar 700 mensen werken.

Gisteravond in de tuin van de Nederlandse ambassade in Athene bijgepraat met het Nederlandse IOC-lid Hein Verbruggen. We waren te gast op een receptie van staatssecretaris van Sport Clémence Ross-Van Dorp. Als voorzitter van de coördinatiecommissie begeleidt Verbruggen namens het IOC de Spelen van 2008 in Peking. In tegenstelling tot de Grieken liggen de Chinezen ruim voor op schema. Waarbij de communistische vrienden volgens kapitalistische opvattingen te werk gaan. Verbruggen vertelde dat het zwembad is bekostigd door rijke Chinezen uit het buitenland. En een projectontwikkelaar krijgt de vrije hand bij de bouw van een basketbalhal, die hij twintig jaar naar eigen inzichten mag exploiteren. Alleen voor de duur van de Spelen is hij verplicht de hal te verhuren voor het olympisch toernooi. Slimme jongens die Chinezen. Dat geldt trouwens ook voor de Grieken, die de olympische baan voor het slalomkanoën hebben verkocht aan een bedrijf uit de amusementsindustrie. Dat gaat er na de Spelen een pretpark van maken; mensen kunnen er dan wildwatervaren, zij het dat de snelheid waarmee het water tot kolkende hoogten wordt gebracht wordt aangepast aan de vaardigheden van de bezoekers. En die zal niet van olympisch niveau zijn. Overigens vertelde Verbruggen verrast te zijn door de Grieken, die voortreffelijke Spelen organiseren. Volgens hem tot opluchting van IOC-voorzitter Jacques Rogge, die `zijn' eerste Zomerspelen met een gerust hart kan afsluiten.

De markt voor ICT-diensten trekt langzaam aan. Dat heeft de automatiseerder Ordina vanmorgen gezegd bij de presentatie van zijn halfjaarcijfers. Het bedrijf zag de omzet ten opzichte van de eerste zes maanden van 2003 stijgen met 4 procent tot 180,9 miljoen euro. Het nettoresultaat draaide om van een verlies van ruim 1 miljoen euro vorig jaar naar een winst van 7 miljoen euro in het eerste halfjaar van 2004.

Doelman Edwin Zoetebier is geselecteerd voor het Nederlands elftal dat over vijftien dagen de eerste WK-kwalificatiewedstrijd speelt tegen Tsjechië. De uitverkiezing van de 34-jarige keeper staat vermeld op de website van zijn werkgever PSV. Zoetebier was nooit eerder actief in Oranje. De Volendammer strijdt met de Braziliaanse doelman Gomes om een basisplaats bij PSV. Ook Phillip Cocu behoort tot de selectie.

De politie in Oslo heeft nog geen idee waar de twee geroofde werken van Edvard Munch zich bevinden. Direct na de gewapende roof zondag op klaarlichte dag uit het Munch Museum in Oslo werd een landelijke zoekactie gestart naar de twee overvallers en hun chauffeur.

De Tornado-zeilers Mitch Booth en Herbert Dercksen zijn gisteren na een vierde en een derde klassering gestegen naar de vijfde plaats in het tussenklassement bij de Spelen in Athene. De Australiër Booth en de Nederlander Dercksen, regerend Europees kampioen in de catamaran, zijn nog slechts een punt verwijderd van de concurrenten die derde staan en vijf en zes punten van respectievelijk de `zilveren' en `gouden' boot.

Wereldkampioen Servië en Montenegro is gisteren door China uitgeschakeld in het olympische basketbaltoernooi. De Chinezen wonnen met één punt verschil: 67-66. Servië en Montenegro eindigde als zesde en laatste in groep A en speelt vandaag om de elfde en twaalfde plaats tegen Angola. De VS plaatsten zich als vierde en laatste in poule B en treffen donderdag in de kwartfinale Spanje, winnaar in poule A.

MP101 speelt mp3-bestanden van computer op zolder draadloos af op de stereo.

De Griekse judoka Eleni Ioannou is vandaag overleden aan de verwondingen die zij op 7 augustus opliep na een val van het balkon van haar appartement. De 20-jarige sportvrouw, die op het moment van het ongeluk ruzie had met haar vriend, zou meedoen aan de Olympische Spelen.

Dit jaar neemt Apeldoorn voor het eerst deel aan de Papierbiënnale, voorheen alleen een Rijswijkse aangelegenheid. Cultuur Onder Dak Apeldoorn presenteert, naast een deel van de tentoonstelling ook de Papiertiendaagse.

De Amsterdams-Utrechtse metalband VanKatoen krijgt vanaf 29 september een docu-soap van acht afleveringen op clipzender The Box. Onder de naam Kikke! tonen de wekelijkse afleveringen van een half uur ,,alles wat wij als band meemaken, de shit en goede dingen'', aldus zanger Bas Barnasconi. ,,Ik wil het geen docu-soap noemen want ons privéleven blijft onzichtbaar. De ruzies met mijn vriendin zijn niet interessant. Noem het liever `verhaal van een band'.''

De regering van nationale eenheid in Congo is een van haar pijlers kwijtgeraakt. De rebellenorganisatie RCD schortte haar deelname aan regering en parlement gisteren voor onbepaalde tijd op.

Het duo Solo vult met de net verschenen debuut-cd Songs 'n Sounds meteen een leemte in de Nederlandse popmuziek van de laatste jaren. Want we ontbeerden nog een melancholieke zanger die zich laat begeleiden door een sfeervolle band waarin een piano een hoofdrol speelt. De piano was zo goed als uitgestorven in de vaderlandse popmuziek – besmet als hij is door het kleinkunststigma.

De Soedanese regering heeft gisteren in eerste instantie een plan afgewezen om 2.000 man Afrikaanse vredestroepen naar de westelijke regio Darfur te sturen, waar een Arabische pro-regeringsmilitie verantwoordelijk wordt gesteld voor de dood van tienduizenden Afrikanen, zowel rebellen als burgers.

Al Dvorin, die voor Elvis Presley concerten aankondigde en de kreet `Elvis has left the building' beroemd maakte, is na een auto-ongeluk overleden. Hij was 81 jaar. Het zinnetje spoorde het publiek aan om na een optreden naar huis te gaan.

Al sinds de eerste manifestaties in de jaren zestig is de performancekunst het stiefkind van de kunsten. En terecht natuurlijk. Maar al te vaak zijn performances `net niet'. Net geen toneel, net geen kunst en meestal ook ben je er net niet bij, maar word je op tentoonstellingen wel lastig gevallen met de nogal narcistisch restproducten. Dan maar liever helemaal niet, inderdaad.

Zondagochtend werd in Oslo het wereldberoemde schilderij De Schreeuw van Edvard Munch geroofd. Wat gebeurt er met gestolen kunst?

De Duitse autofabrikant Volkswagen wil de lonen de komende twee jaar niet verhogen, de beloning afhankelijk stellen van de prestaties van de onderneming en flexibeler werktijden invoeren.

Jan Labordus, bijna vier decennia de paukenist van het Concertgebouworkest, is vorige week donderdag op 72-jarige leeftijd overleden. Labordus, vermaard om zijn subtiele spel, ging door voor `de beste paukenist ter wereld'. Zo speelde hij in 1986 in het World Philharmonic Orchestra, geformeerd uit de beste musici van de beroemdste orkesten. Labordus werd in 1931 geboren in een arm gezin in de Amsterdamse Jordaan. Op zijn vijftiende werd hij door Willem van Otterloo aangenomen als slagwerker bij het Utrechts Stedelijk Orkest. In 1953 ging hij naar het Concertgebouworkest, waar hij de top van de orkestpiramide vormde en speelde onder dirigenten als Klemperer, Monteuz, Van Beinum, Haitink en Chailly. In 1991 werd hij gepensioneerd. Jan Labordus was ook hoofdvakdocent aan het Amsterdamse Conservatorium.

Een delegatie van `prominenten' uit de Nederlandse muziekwereld heeft gisteren tijdens een onderhoud met staatssecretaris M. van der Laan (Cultuur) gepleit voor het negeren van de bezuinigingen die worden voorgesteld door de Raad voor Cultuur. Dirigent Reinbert de Leeuw, operaleider Pierre Audi, conservatoriumdirecteur Frans de Ruiter en anderen, hadden naar eigen zeggen ,,een stevig gesprek'' met de staatssecretaris over het advies dat zij rampzalig vinden voor de toekomst van de muziek in Nederland. ,,Er wordt een relatief klein bedrag bezuinigd en daarmee wordt veel definitief kapot gemaakt'', aldus De Leeuw. De Raad stelt ondermeer een `kaasschaaf-bezuiniging' voor van 4,2 procent op orkesten en operagezelschappen. Van der Laan presenteert op Prinsjesdag haar Cultuurnota voor de komende vier jaar.

Frankrijk kampt met een erfenis van `de loden jaren'. Het moet een belofte uit 1985 van president Mitterrand schenden door een oud-terrorist uit te leveren aan Italië.

De frisdrankfabrikanten moeten naast grote PET-flessen van 1 en 1,5 liter ook kleine PET-flessen gaan inzamelen. In ruil daarvoor hoeven ze grote PET-flessen niet langer meerdere keren te gebruiken. Dat heeft staatssecretaris Van Geel (Milieu) gisteren besloten.

De Amerikaanse president, George Bush, heeft gisteren gezegd dat er een einde moet komen aan de politieke televisiespots en advertenties die worden gefinancierd door onafhankelijke belangengroepen. Daartoe rekent hij ook een omstreden spotje waarin de heldhaftigheid van de Democratische presidentskandidaat John Kerry in twijfel wordt getrokken.

Vandaag, 86 jaar na hun dood, worden drie Oostenrijkers begraven die vochten in de Eerste Wereldoorlog. Hun lichamen werden zondag in een gletsjer in de Italiaanse Alpen gevonden door Maurizio Vincenzi, amateur-historicus, werknemer van een kabelbaanbedrijf en directeur van een oorlogsmuseumpje in het Italiaanse stadje Peio. Al jaren scharrelt Vincenzi in de bergen op zoek naar overblijfselen die getuigen van de zware gevechten die hier plaatsvonden. Geweren heeft hij al gevonden, bommen, messen, botten, haren, vorken. Maar nog nooit complete lichamen.

De militaire rechter in de zaak tegen Amerikaanse militairen die worden beschuldigd van mishandeling van Iraakse gevangenen heeft gedreigd de aanklacht tegen een van hen niet ontvankelijk te verklaren als de autoriteiten hun onderzoek niet snel afronden.

Uitgeverij Contact, nu nog een imprint van Veen, Bosch & Keuning, gaat verder als zelfstandige uitgeverij binnen het concern. Dat heeft algemeen directeur Bert de Groot van Veen, Bosch & Keuning vanmorgen bevestigd. Contact geeft onder meer Renate Dorrestein, Yvonne Kroonenberg en Vonne van der Meer uit. De Contactgroep, waartoe verder Atlas, Augustus, L.J. Veen en De Prom behoren, gaat per 1 september verder onder de naam Amstel Uitgeverijen. Huidig uitgever Mizzi van der Pluijm wordt uitgever-directeur van de zelfstandige uitgeverij, die een eigen vestiging krijgt in het centrum van Amsterdam. Tot de verzelfstandiging is besloten om Contact ,,een nieuwe impuls en meer armslag te geven'', aldus directeur De Groot.

In Sankt Gallen in Zwitserland is zondag Ota Šik (84) overleden, een van de kopstukken van de Praagse Lente. Sˇik was de `chef-econoom' van het bewind van de Tsjechoslowaakse partijleider Alexander Dubcek, die in 1968 het socialisme in zijn land een `menselijk gezicht' wilde geven. De Praagse Lente werd in augustus 1968 met een militaire invasie van de socialistische buurlanden, de Sovjet-Unie voorop, de kop ingedrukt. Šik werd gedwongen het land te verlaten.

De spanningen tussen Moldavië en de rebelse republiek Transnistrië zijn deze zomer zo hoog opgelopen dat Moldavië een economische blokkade van de separatisten afkondigde. Aan inbinden denken die echter allerminst: ze voelen zich veilig onder de paraplu van Rusland en Oekraïne.

Amerikaanse en Zuid-Koreaanse onderzoekers hebben door genetische manipulatie een `marathonmuis' gemaakt. Het dier blijft tweemaal zo lang in zijn tredmolen hollen als soortgenoten die niet genetisch zijn veranderd.

In Equatoriaal Guinee is gisteren de doodstraf geëist tegen de Zuid-Afrikaanse huurlingenleider Nick du Toit. Hij staat met zeven andere Zuid-Afrikanen en zes Armeniërs terecht. Samen met zeventig huurlingen die in Zimbabwe gevangen worden gehouden, zouden ze hebben geprobeerd het bewind van president Teodoro Obiang Nguema Mbasogo omver te werpen. De voormalige Spaanse kolonie is de op twee na grootste olieproducent van Afrika, na Nigeria en Angola. President Obiang is sinds 1979 aan de macht.

De Tsjechische president Václav Klaus verzet zich tegen de invoering van het Europees arrestatiebevel in Tsjechië. Gisteren heeft hij zijn veto ingezet tegen een wet hierover.

Een schroef hecht beter dan een spijker. Het bevestigen van plafondplaten, wanden en vloeren kan heel wat tijd vergen. De bandschroevendraaier doet het vliegensvlug.

Premsela, de stichting voor Nederlandse vormgeving, brengt half november het eerste nummer uit van het tijdschrift Morf. Dat bevestigt Paul van Ieperen, manager van Premsela. De titel verwijst volgens hem naar het Griekse woord voor `vorm' en is ook een anagram van dat woord in het Engels. De halfjaarlijkse uitgave in pocketvorm biedt ,,historische en nieuwe teksten met een lange adem''. Het blad richt zich op jonge ontwerpers en studenten vormgeving en zal gratis verstrekt worden op Nederlandse academies en hogescholen. Andere geïnteresseerden kunnen een abonnement nemen of Morf in de boekhandel kopen. Marjan Unger wordt hoofdredacteur.

Dankzij internet kan iedere rapper snel reageren op nieuws. Dat bleek vorige week nog na het nummer over de Leeuwarder die zijn vriendin verbrandde.

Hatem Trabelsi heeft zich gisteren ziek gemeld. Aangezien de verdediger nog steeds bij Ajax onder contract staat, wilde de club hem laten meetrainen met het tweede elftal. De Tunesiër raakte vorig seizoen in conflict met Ajax, omdat hij een eenzijdige optie in zijn contract bestreed. Hij verloor een door hem aangespannen arbitragezaak, waarna Ajax hem de kans bood een andere club te zoeken.

Een van de invloedrijkste islamitische rechtsgeleerden van Maleisië heeft zich de woede van de landelijke vrouwenbeweging op de hals gehaald door zich uit te spreken tegen een voorstel om verkrachting binnen het huwelijk strafbaar te maken.

Rechts Israël en de geheime dienst Shin Beth beschouwen haar als een ,,terroristenliefje'' en een ,,collaborateur'' die explosieven vervoerde. Tali Fahima, een 28-jarige secretaresse uit Tel Aviv, dochter van Marokkaanse joden, is volgens haar vrienden en advocaten een doorsnee Israëlische, die zich na lang nadenken aansloot bij de Israëlische vredesbeweging om in Jenin Palestijnse vluchtelingen te helpen.

Twee Iraakse ministers hebben vanochtend afzonderlijke bomaanslagen ongedeerd overleefd waarbij in totaal vijf van hun lijfwachten werden gedood. Minister van Milieu Mishkat Moumin reisde in een konvooi in het zuiden van Bagdad toen een met explosieven volgeladen auto explodeerde. Het konvooi van minister van Onderwijs Sami al-Mudhaffar was doelwit van een aanslag bij het verlaten van het zwaar bewaakte complex in de wijk Qadissiyah waar de Iraakse ministers wonen.

Een vrouw uit Oude Pekela heeft bij de politie Groningen aangifte gedaan van ontvoering van haar kinderen. Volgens de vrouw heeft haar ex-echtgenoot hun twee kinderen van 9 en 11 jaar meegenomen naar Syrië. De moeder had de kinderen voor een vakantie meegegeven aan de vader. Deze heeft de kinderen echter niet teruggebracht.

Voor de LPF-fractie is de partij een gevaarlijk moeras. Het gevecht met het bestuur is voorlopig verloren. Intimidatie, provocatie en geldnood lijken te sterk.

De Soedanese afwijzing van Afrikaanse vredestroepen voor Darfur wordt onder medewerkers van de Verenigde Naties in Khartoum niet als definitief gezien.

De politie in Maastricht heeft een 40-jarige man opgepakt, die afgelopen nacht vier kleine kinderen gegijzeld hield in een flat. De man had zich tijdens die gijzeling met benzine overgoten en dreigde zich in brand te steken. Toen de politie probeerde in te grijpen, richtte de man een pistool op de agenten en dreigde zichzelf en de vier kinderen (5, 4 en 2 jaar en een baby van 7 maanden) te zullen doden. Na ruim drie uur gaf de man zich over.

Het Holland House is de rumoerige thuisbasis van Nederlandse supporters. Andere landen pakken het heel wat rustiger aan. ,,Als ik mij wil bedrinken ga ik wel naar het Holland Huis.''

De Iraakse interim-minister van Defensie heeft aanhangers van de radicale shi'itische geestelijke Muqtada al-Sadr die zich in het Imam Ali heiligdom in Najaf hebben verschanst vanochtend ,,uren'' de tijd gegeven om zich over te geven. Anders ,,zullen we hen wegvagen'', aldus minister Hazim al-Shalaan. Iraakse regeringstroepen liggen voor het eerst vlakbij de moskee, aldus getuigen, terwijl Amerikaanse troepen tot op 250 meter zijn opgetrokken.

Belangrijke momenten uit de geschiedenis van de LPF.

Wat gebeurde er nou precies op die Bay Hap rivier in Vietnam, toen John Kerry daar op 13 maart 1969 op zijn Swift-boot de vijand tegemoet voer? Werd er nu op hem geschoten, keerde hij vroeg genoeg om, en hoe erg was die wond aan zijn arm? De opperste ironie van de Amerikaanse verkiezingscampagne is dat die nu, aangejaagd door actiegroepen en spin doctors, meer gaat over een incident in een oorlog van dertig jaar oud dan over een oorlog die is begonnen door de zittende president en waarvan de kruitdampen nog dagelijks opstijgen. Dat is hogere politiek: je moet het maar voor elkaar krijgen.

Een spookrijder is gisteravond om het leven gekomen bij een botsing op een oprit van de snelweg A59 bij Den Bosch. Agenten zagen de man eerder bij de afrit Maaspoort door het rode licht rijden. Toen ze hem daarover wilde aanspreken, draaide de man om en reed via dezelfde afrit de snelweg weer op. Bij de oprit Engelen botste hij frontaal met de auto van een 37-jarige man uit Meteren, die een gebroken arm en nekletsel opliep.

Een windhoos heeft gisteravond aanzienlijke schade veroorzaakt in Muiden en Weesp. Volgens de politie is daarbij iemand lichtgewond geraakt door rondvliegend glas. De windhoos trok even na zes uur over Weesp naar Muiden. Daarbij werden bomen ontworteld en vlogen dakpannen van de daken. De politie heeft nog geen zicht op de precieze schade. Ongeveer tegelijkertijd veroorzaakte hevig onweer wateroverlast in Almere.

Aanhangers van de extremistische shi'itische prediker Hussein Badr Eddin al-Houthi hebben in het noordwesten van Jemen tientallen militairen gedood. De legereenheid liep gisteravond in een hinderlaag toen ze op weg was om sjeik al-Houthi te arresteren. Al-Houthi en enkele duizenden aanhangers begonnen in juni een opstand tegen het overwegend sunnitische bewind. Ze hebben zich teruggetrokken in moeilijk toegankelijke bergen bij de grens met Saoedi-Arabië. Het geweld heeft sindsdien aan ten minste 400 mensen het leven gekost. Gisteren eerder op de avond zou het leger in het gebied een broer van al-Houthi hebben gedood. Volgens de autoriteiten stookt Al-Houthi jongeren op tot gewelddadige protesten tegen de VS en Israël en vormt hij een bedreiging voor de stabiliteit en veiligheid in het land.

Een meerderheid in de Tweede Kamer wil dat Nederland F-16 vliegtuigen of andere toestellen beschikbaar stelt voor luchtsurveillance in het grensgebied van Congo met Burundi en Rwanda.

Tegen de 16-jarige jongen uit Leeuwarden die ervan wordt verdacht zijn 16-jarige ex-vriendin in brand te hebben gestoken, is nog een aangifte binnengekomen. Een 15-jarig ex-vriendinnetje van de verdachte heeft gisteren aangifte van mishandeling gedaan. Dat heeft het openbaar ministerie (OM) in Leeuwarden vanochtend gemeld. Het OM kan niet zeggen of er nog meer aangiftes tegen de verdachte jongen te verwachten zijn. Het meisje dat nu aangifte heeft gedaan ving als eerste het in brand gestoken meisje op. Woensdag beslist de raadkamer van de rechtbank in Leeuwarden of de voorlopige hechtenis van de jongen met dertig dagen wordt verlengd.

Als het in Nederland regent, hebben de bewoners van het Westland natte voeten. Het hoogheemraadschap zegt er alles aan te doen. Maar inwoners zijn de wanhoop nu al nabij.

Op het vandaag geopende Junior College Utrecht krijgen middelbare scholieren les in bètavakken op academisch niveau. ,,Op school is natuurkunde saai, hopelijk is het hier levendiger.''

Studenten die wegens renovatie of sloop van hun huis moeten verhuizen, kunnen geen aanspraak maken op de landelijke verhuiskostenvergoeding van 5.000 euro. Van minister Dekker van Volkshuisvesting mogen de verhuurders met deze groep huurders een lagere vergoeding afspreken. In opdracht van de Tweede Kamer zal de minister zo mogelijk met ingang van volgend jaar een landelijke verhuiskostenvergoeding vastleggen. Huurders die wegens stadsvernieuwing moeten verkassen hebben dan recht op minimaal 5.000 euro verhuiskostenvergoeding.

Het Journaal is te huur, compleet met de presentatoren Gijs Wanders en Annette van Trigt. Niet via de NOS, maar via John Bukman Management in Amsterdam die `Het Journaal' op internet in de aanbieding doet als ,,een andere invulling van uw congres''.

Busmaatschappij Connexxion beraadt zich op maatregelen om de veiligheid van chauffeurs van stad- en streekbussen in Arnhem te vergroten. Aanleiding is een aantal recente overvallen op buschauffeurs. Afgelopen weekeinde werd een buschauffeur in Arnhem-Zuid 's avonds beroofd van de geldlade. De overvaller had de chauffeur een vuurwapen op het hoofd gezet. Drie weken geleden werd een andere buschauffeur, eveneens in Arnhem-Zuid, onder dreiging van een mes beroofd door twee jonge mannen.

De Nederlandse springruiters staan halverwege de landenwedstrijd op de Olympische Spelen op een gedeelde tweede plaats. In Athene kregen Wim Schröder (Montreal), Leopold van Asten (Fleche Rouge), Gert-Jan Bruggink (Joël) en Gerco Schröder (Monaco) acht strafpunten. Duitsland gaat aan de leiding met vier strafpunten. De Nederlandse equipe deelt de tweede plaats met Amerika.

Gemeenten en opleidingsinstellingen doen in toenemende mate een beroep op subsidies uit het Europees Sociaal Fonds (ESF) voor werkgelegenheidsprojecten en scholing. In de eerste helft van dit jaar is voor in totaal 282 miljoen euro subsidie aangevraagd. In de eerste zes maanden van 2003 lag dit bedrag op 149 miljoen euro. In 2003 is vijftig procent meer geld toegekend dan in 2002. Sociale Zaken verwacht voor dit jaar een verdere stijging.

De wervingscampagne voor nieuwe bewaarders door de Dienst Justitiële Inrichtingen van het ministerie van Justitie heeft de woede gewekt van vakbond Abvakabo FNV. De vakbond vindt het onbegrijpelijk dat er nieuw personeel wordt geworden, terwijl tegelijkertijd een reorganisatie is afgekondigd, waarbij 872 bestaande arbeidsplaatsen bij twintig gevangenissen zouden worden opgeheven. Het gaat daarbij om zogeheten penitentiair inrichtingswerkers en medewerkers die de arbeid en recreatie van gedetineerden begeleiden. Met de wervingscampagne moeten 400 nieuwe gevangenisbewaarders worden aangetrokken. Voor deze functie gelden lagere opleidingseisen.

Lawrence Renes, vooral bekend sinds hij in 1995 met succes de zieke Riccardo Chailly verving, was gisteravond terug in het Amsterdamse Concertgebouw met zijn Bremer Philharmoniker. Volgens Renes mochten de Bremer muzikanten blij zijn met hun kennismaking met de bijzondere akoestiek van het Concertgebouw, zo zei hij in interviews vooraf.

De LPF-fractie in de Tweede Kamer breekt definitief met het partijbestuur. Dat heeft een deel van de fractie vanmorgen besloten. Enkele fractieleden waren afwezig.

Het Amerikaanse supermarktbedrijf Wal-Mart, het grootste bedrijf ter wereld met 1,5 miljoen werknemers, heeft zijn omzetverwachting voor deze maand verlaagd. De autonome groei zal in augustus beperkt blijven tot hooguit 2 procent, zo maakte het bedrijf gisteren bekend. Eerder zei het bedrijf dat het een toename verwachtte van 2 tot 4 procent.

Het was vlak voor de zomervakantie. Op woensdag was mijn NRC-scrypto nog niet af. Mijn collega Engels, met wie ik altijd nabespreek, had hem maandag al. Gelukkig moest ik surveilleren en was er tijd om na te denken. Toen de pauze begon, zocht ik nog één woord. De puzzel lag in mijn lokaal. In de volle docentenkamer piekerde ik verder, starend naar het tafelblad. Opeens wist ik het: ,,Sudderlap!'' riep ik opgelucht.

Een bedrijf staat niet op zichzelf, maar maakt deel uit van een economische keten. Wine Excel probeert onder de vleugels van Albert Heijn uit te komen.

De politie in Sierra Leone heeft gisteren vier stafleden van een hulporganisatie gearresteerd op verdenking van kinderhandel. Volgens onderzoek van Interpol had de organisatie Help A Needy Child International zogenaamd een weeshuis opgezet in het noorden van het land. In werkelijkheid ronselden ze in dat huis kinderen van straatarme ouders die naar buurlanden werden gesmokkeld. Daar werden de kinderen overgedragen aan een Amerikaanse adoptie-organisatie.

De vakbonden FNV en CNV staan positief tegenover een idee van GroenLinks om een landelijk referendum te organiseren over de vraag of belastingvoordelen voor het prepensioen moeten worden afgeschaft, zoals het kabinet wil.

De voorgenomen gedeeltelijke afschaffing van de onroerendezaakbelasting (ozb) is met een jaar uitgesteld. Gemeenten zien deze bron van inkomsten daardoor pas in 2006 vervallen.

De lekkerste vruchtentaartjes zijn Franse tartelettes, ovale bakjes van zoet deeg die gevuld zijn met verse zachte vruchten die glinsteren van de gelei waarmee ze werden bestreken. Deze taart met zomerfruit gaat die richting op, maar het deeg wordt niet blind gebakken. Het krijgt wat appel mee om het te verzwaren en wordt naderhand pas gevuld met zachte zomervruchten. Dat kleine beetje appel geeft een extra frisheid aan de taart.

De Spaanse wielrenner Juan Antonio Flecha heeft gisteren het 91ste Kampioenschap van Zürich gewonnen. In de sprint van deze wegwedstrijd voor de wereldbeker versloeg hij de Italiaan Paolo Bettini en de Fransman Jerome Pineau. Voor Flecha was het de eerste overwinning in een klassieker die meetelt voor het wereldbekerklassement. Er staan nog twee klassiekers op het programma: Parijs-Tours en de Ronde van Lombardije.

FC Utrecht heeft de eerste thuiswedstrijd van het voetbalseizoen overtuigend gewonnen. In de gisteren officieel ingewijde Nieuwe Galgenwaard won de thuisploeg met 5-1 van RBC. Grote man aan de kant van FC Utrecht was aanvaller Van de Haar met drie doelpunten. Cornelisse en Tanghe zorgden voor de andere treffers. Molenaar maakte het enige doelpunt voor de Roosendalers, die na deze nederlaag op de laatste plaats staan in de eredivisie.

De Australiër Leyton Hewitt heeft gisteren het tennistoernooi van Was- ¨hington op zijn naam gebracht. De als tweede geplaatste speler won de finale in twee sets van de Luxemburger Gilles Muller: 6-3 en 6-4. In het Amerikaanse Cincinatti was bij de vrouwen Lindsay Davenport de sterkste. De 28-jarige als eerste geplaatste Amerikaanse tennisster rekende af met de Russische nummer twee Vera Zvonareva: 6-3 en 6-2.

Zhang Yining heeft gisteren de honderdste gouden olympische medaille voor China binnengehaald. Yining won de finale van het tafeltennistoernooi bij de vrouwen van de Noord-Koreaanse Kim Hyang-mi. De Chinezen doen sinds 1984 mee aan de Olympische Spelen. Tafeltennisser Wang Hao kan er vanavond nog voor zorgen dat China drie Spelen achter elkaar alle gouden medailles op dat onderdeel wegkaapt.

Arsenal heeft gisteren het record van Nottingham Forest uit 1978 geëvenaard na winst op Middlesbrough met 5-3. De Londense club is sinds mei 2003 al 42 wedstrijden lang ongeslagen in de Engelse voetbalcompetitie. Forest behoorde een kwart eeuw geleden tot de Europese top, maar is nu afgegleden naar de grijze middenmoot in Engeland.

Vandaag beginnen op Guantánamo Bay de eerste processen tegen verdachten van terrorisme. Mét advocaten, pers en waarnemers. Maar dat betekent niet dat ze eerlijk zijn, zeggen juristen.

Edwin Zoetebier is er heilig van overtuigd dat hij komende woensdag tegen Rode Ster Belgrado opnieuw het doel van PSV zal verdedigen. De 34-jarige doelman kreeg afgelopen zaterdag tegen AZ voor het eerst in een officiële wedstrijd de voorkeur boven de elf jaar jongere Braziliaan Heurelho Da Silva Gomes. En als het aan Zoetebier ligt staat hij zijn plek in het doel van de Eindhovense club voorlopig niet meer af. ,,Het is niet voor het eerst dat ik de concurrentiestrijd aanmoet'', sprak Zoetebier na de 5-1 zege van PSV. ,,Ik ben niet naar PSV gekomen om twee jaar op de bank te zitten. Nu ik in het doel sta zal ik mijn huid zo duur mogelijk verkopen. Ik ga er vanuit dat ik woensdag weer speel.''

De Belgische tennisster Justine Henin-Hardenne heeft zaterdag het goud in het vrouwenenkelspel voor zich opgeëist. De speelster was in de finale in twee sets duidelijk de meerdere van de Française Amelie Mauresmo: 6-3 en 6-3. De zege betekent de vierde grote titel voor de Belgische na haar winst op Roland Garros in 2003, de US Open 2003 en de Australian Open 2004. De gouden plak van Henin, die dit jaar maandenlang sukkelde met een virus, is de eerste voor België in Athene. Komende maand verdedigt Henin in New York haar titel op de US Open. Vorig jaar won ze in de eindstrijd van haar landgenote Kim Clijsters die in Athene ontbrak.

Gemeenten die een te groot negatief saldo op hun begroting hebben, zullen vanaf 2006 een boete krijgen van de rijksoverheid. Minister Zalm (Financiën, VVD) wil de Wet Financiering Decentrale Overheden (Fido) aanpassen om dit mogelijk te maken.

Teleurstelling overheerst bij het Nederlands honkbalteam dat op de Spelen zesde werd.

Het Spaanse mannenhockeyteam heeft vanmorgen in Athene de halve finales bereikt van het olympisch toernooi. In groep A behaalde de landenploeg van de Nederlandse bondscoach Hendriks een 3-0 zege op het nog puntloze Egypte.

De Nederlandse volleyballers verloren zaterdag definitief het zicht op een plaats bij de laatste acht van het olympisch toernooi. De frustratie na de kansloze 3-0 nederlaag (19-25, 21-25 en 20-25) tegen Italië was groot. Zeker bij Richard Schuil en Guido Görtzen, die wellicht hun laatste interland hebben gespeeld. Geen moment wekte Nederland de indruk voor een stunt tegen de Italianen te kunnen zorgen. Serverend en passend was het spel onder de maat, terwijl ook de blokkering bij tijd en wijlen haperde. ,,We speelden vandaag teleurstellend, maar we moeten ons ook realiseren dat we niet het niveau hebben om hier voor de medailles te gaan'', concludeerde Goedkoop. ,,De wedstrijd tegen de Verenigde Staten is cruciaal geweest. Daar hebben we het laten liggen.'' Goedkoop hield zijn emoties voor zich en analyseerde slechts dat Nederland behalve in de service ook in de passing tekort was geschoten. ,,Daarover zal ik met een aantal mensen spreken. Ik wil niet negatief zijn. Het is al knap dat we hier na vier jaar overleven op de Spelen staan. Wij hebben geen basis als Italië met spelers die uit een goede competitiekomen en werken in een financieel gezonde situatie.''

De metrostations in Athene – ook al houd je er niet van via roltrappen als een mol onder de grond te verdwijnen: doe het, want stuk voor stuk herbergen zij schatten uit de Oudheid die achter glas te bewonderen zijn. Al voor de Spelen waren ze kraakhelder, nergens graffiti te bekennen, geen agressieve zwartrijders – kortom een feest.

Leontien van Moorsel is gestopt als wielrenster. Ze blikt tevreden maar vooral opgelucht terug. Eindelijk verlost van de discipline en de druk tot presteren. ,,Alleen de anorexia is het niet waard geweest.''

Paula Radcliffe (30) ging gisteren van start als favoriet op de olympische marathon. Maar het Britse loopwonder haalde de eindstreep niet.

In Oslo zijn twee schilderijen gestolen van Edvard Munch, waaronder het wereldberoemde meesterwerk De Schreeuw. Niet door een inbraak 's nachts, maar door een overval op klaarlichte dag. ,, Wat in Oslo gebeurde , kan in Nederland ook.''

De Chileense tennisser Nicolas Massu is tijdens de Olympische Spelen van Athene uitgegroeid tot een nationale held. In een tijdsbestek van nog geen 24 uur won de 24-jarige speler zowel in het enkel- als in het dubbelspel (met Fernando González) de hoofdprijs. Massu veroverde daarmee de eerste twee gouden medailles in de olympische geschiedenis van het langerekte Zuid-Amerikaanse land. González won voor Chili ook nog eens het brons in het enkelspel.

Theoloog en jurist, bestuurder en controleur, vormelijk en droog-humoristisch, trouw aan zijn gereformeerde wereld en haar organisaties maar daarover zonodig ook wel kritisch. Qua afkomst en opvattingen kind uit een politieke familie, een ARP'er tot in zijn kern, maar destijds, anders dan menig partijgenoot, zeer voor het samengaan met hervormden en rooms-katholieken in het CDA. De zaterdag overleden oud-minister en oud-parlementariër Isaac Arend Diepenhorst (88) was dat allemaal.

Chiel Warners is bezig aan een sterke olympische tienkamp. Hij bezet na twee onderdelen de derde plaats in het veld van 38 deelnemers.

De Russische winnares op het onderdeel kogelstoten, Irina Korzjanenko, moet haar medaille inleveren van het IOC. Zij was eerder positief bevonden op anabole steroïden. Nikolaj Doermanov, voorzitter van het Russische olympisch comité, bevestigde gisteren al dat het IOC de gouden medaille van Korzjanenko heeft opgeëist. Griekenland is, na de terugtrekking van sprinters Kenteris en Thanou wegens een gemiste dopingcontrole, met het tweede dopingschandaal geconfronteerd. Gewichtheffer Leonidas Sampanis, winnaar van brons (-62 kilogram), is betrapt op een te hoog testosterongehalte. Sampanis stond gisteren in tranen zijn medaille af. De Griek wordt twee jaar geschorst en riskeert uitsluiting van de Spelen in 2008.

Nederland heeft gisteren drie medailles gewonnen bij het roeien. De mannen acht won zilver, achter de Verenigde Staten maar vóór Australië. De vrouwen acht behaalde brons, evenals Kirsten van der Kolk en Marit van Eupen in de lichte vrouwen dubbel twee. Zij moesten Roemenië en Duitsland voor zich dulden. Op het onderdeel lichte mannen vier greep Nederland net naast een derde plaats: met vijfhonderdste van een seconde eindigde het viertal op de vierde plaats. ,,De rotste plek die je kunt hebben'', zei een van de roeiers.

Bulgarije heeft protest aangetekend tegen de gouden medaille van de Griekse turner Dimosthenis Tampakos op het onderdeel ringen. Het was het eerste turngoud voor Griekenland in 108 jaar. Dimosthenis Tampakos werd gisteren onsterfelijk in Griekenland. Hij scoorde aan de ringen een score van 9,862. Volgens de Bulgaren had hun zilveren medaillewinnaar Jordan Jovtsjev tot olympisch kampioen moeten worden uitgeroepen wegens de in hun ogen foute jurering. Het is het tweede protest tijdens het turntoernooi. Eerder schorste atletiekfederatie FIG drie juryleden, omdat zij de Zuid-Koreaan Yang Tae Young in de meerkamp op het onderdeel rek verkeerd hadden beoordeeld. Hierdoor liep de winnaar van brons goud mis. Dat ging gisteren naar de Amerikaan Paul Hamm.

Sport moet drama worden, anders gaan we ons vervelen. Er komt een moment waarop zelfs het geluk van Pieter van den Hoogenband en Inge de Bruijn ons gaat tegenstaan, vooral als de toejuichingen van Erica Terpstra in het Holland House al te hysterisch worden – en dat worden ze al gauw.

De Griekse atlete Athanasia Tsoumeleka (22) heeft vandaag verrrast met een gouden medaille bij de 20 kilometer snelwandelen. Ze versloeg de Russische Olimpiada Ivanova, de wereldkampioene van 2001. De Griekse won in 1 uur, 29 minuten en 12 seconden. De Australische Jane Saville won brons. De winst betekende het eerste goud voor Griekenland bij de atletiekwedstrijden tijdens deze Spelen.

Na veertig jaar is de mannen acht van de Verenigde Staten gisteren weer olympisch kampioen geworden. De Amerikaanse acht regeerde onafgebroken op de Spelen van 1920 tot en met 1956 – met acht titels – en zegevierde voor het laatst in 1964, in Tokio. De Roemeense vrouwen acht won eveneens goud en evenaarde daarmee de prestaties van 2000 in Sydney en 1996 in Atlanta. In de drie Spelen die daar aan voorafgingen, in Barcelona (1992), Seoul (1988) en Los Angeles (1984), behaalde de Roemeense vrouwen acht zilver, in Moskou (1980) brons. Alleen in 1976, toen de vrouwen acht een olympisch nummer werd, stond de Roemeense acht niet op het podium. De Brit Matthew Pinsent heeft in Athene voor de vierde achtereenvolgende keer een gouden medaille gewonnen, in de vier zonder. In 2000 veroverde hij goud in dezelfde boot, in 1996 en in 1992 in de twee zonder met Steve Redgrave.

Inge de Bruijn won zaterdag op de 50 meter vrije slag haar eerste zwemgoud bij de Spelen in Athene. ,,Een onbeschrijfelijk gevoel.''

De siddering in het Olympisch Stadion van Athene rond de start van de 100 meter maakte binnen 9.85 seconden plaats voor verbazing. O ja, natuurlijk, Justin Gatlin kon ook winnen. Maar met de olympische sprinttitel voor de jonge Amerikaan hadden weinigen rekening gehouden.

Rotterdam telt enkele duizenden daklozen. Ze zijn verslaafd aan drank of drugs en hebben tbc, suikerziekte, infecties of gewoon, slechte benen door het straatleven. Wanneer je ze door de stad ziet lopen herken je ze meteen: niemand ziet er zo beroerd uit als een verslaafde dakloze.

De voedselproductie in China staat onder druk. Volgens de Britse krant Financial Times voert China meer landbouwproducten in dan dat het exporteert. De waarde van de import bedroeg in de eerste helft van dit jaar 14,35 miljard dollar (11,6 miljard euro), een toename van 62,5 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. De export was goed voor 10,62 miljard dollar, 11 procent meer dan in de eerste zes maanden van 2003. Hu Jintao, de president van China, zou opdracht hebben gegeven met spoed de voedselsituatie binnen China te onderzoeken. De grootste veranderingen doen zich voor in de graanproductie. In de eerste helft van dit jaar voerde China 4,1 miljoen ton graan in, bijna twee keer zoveel als in dezelfde periode vorig jaar.

Elektronicaconcern Philips brengt samen met bierbrouwer Interbrew (Stella Artois, Jupiter) een elektronisch biertapsysteem op de markt. Het systeem zal PerfectDraft heten en is bedoeld voor de particuliere consument. Bierbrouwer Heineken en Philips' branchegenoot Krupps lanceerden in maart een dergelijk thuistapsysteem onder de naam Beertender. Zonder details bekend te maken, spreekt Heineken van een groot succes.

Christian Olsson en Stefan Holm hebben de faam van Zweden als atletieknatie, vooral op de technische nummers, bevestigd. In navolging van zevenkampster Carolina Kluft zorgden zij gisteren voor grote vreugde door goud te veroveren bij respectievelijk het hinkstapspringen en het hoogspringen.

De Nederlandse atleten Gert-Jan Liefers (1.500 m) en Simon Vroemen (3.000 m steeple) hebben zich dit weekeinde geplaatst voor de finales in het atletiektoernooi op de Olympische Spelen. Beiden werden derde in hun halve finale. Morgen strijden ze om de medailles in een sterk bezet veld.

,,Alles wat we weten uit de economische theorie en geschiedenis zegt dat internationale handel niet zal leiden tot een nettoverlies aan banen. Het probleem is wel'', betoogt Paul Krugman in het Amerikaanse kwartaalblad Harvard International Review, ,,dat we de zorgen van de mensen die hun baan verliezen niet uit het oog mogen verliezen.'' Krugman is hoogleraar economie aan de Universiteit van Princeton, columnist van The New York Times, en auteur van achttien boeken over internationale handel.

Omringd door duizenden luisteraars op bootjes, bruggen, kades en balkons zong mezzosopraan Vesselina Kasarova zaterdagavond op een ponton voor hotel Pulitzer de 23ste editie van het Prinsengrachtconcert. De aanwezigheid van talrijke hoogwaardigheidsbekleders, waaronder prins Constantijn en prinses Laurentien, en de rechtstreekse tv-uitzending maakten het concert tot een gebeurtenis van nationale allure. Voor het door noodweer geteisterde Grachtenfestival was het bovendien een verademing dat het tijdens het Prinsengrachtconcert, het belangrijkste programmaonderdeel, eindelijk eens droog bleef.

Michael Boogerd gaat morgen van start in de Ronde van Nederland. De wielrenner die tijdens de wegwedstrijd van de Olympische Spelen in Athene ernstig ten val kwam, voelt zich fit genoeg om de ronde te fietsen. Boogerd vervangt Steven de Jong die door een val last heeft van zijn rug.

De Rabobank hoopt op goedkeuring van de belastingdienst voor een `islamitische' hypotheekconstructie, waarbij de Rabo-klant geen rente betaalt maar wel hypotheekkosten kan aftrekken voor zijn belasting. De Rabobank, de grootste verstrekker van hypotheken in Nederland, hoopt over een jaar dergelijke hypotheken voor islamieten te kunnen aanbieden. De bank gaat nog wel verder onderzoeken hoe groot de vraag in Nederland is.

De bijna goddelijke filmster Shahrukh Khan was op een Bollywood-spektakel in Rotterdam. Het uitzinnige publiek zong zijn hits woord voor woord mee.

Internetbedrijf Google, waarvan de beurskoers na twee handelsdagen met ruim 27 procent is gestegen, zoekt wiskundigen en ingenieurs. En doet dat op een bijzondere manier.

De koers van het aandeel Yukos is vandaag gedaald na een bericht in de Britse krant Financial Times dat een Siberische dochter van de Russische oliemaatschappij door de Russische fiscus zal worden aangeslagen voor een bedrag van 3 miljard dollar (2,4 miljard euro). Hierdoor is de marktwaarde van het Siberische Yuganskneftegaz zodanig gedaald dat beleggers vrezen dat het voor een te lage prijs verkocht zal worden. Analisten schatten de marktwaarde van Yuganskneftegaz, een van de grootste en belangrijkste productieactiviteiten van Yukos, op minimaal 15 miljard dollar. Het Russische moederbedrijf Yukos kan aan een eerdere eis tot betaling van 3,4 miljard dollar aan achterstallige belasting niet voldoen omdat er niet voldoende liquide middelen zijn en er een verbod is om activiteiten te verkopen.

Dieven hebben vijftig pagina's van het nieuwe boek van de Britse schrijver Louis de Bernières gestolen. De auteur, bekend van zijn boek Captain Corelli's Mandolin, heeft een beloning uitgeloofd voor het terugbezorgen. De dieven sloegen een raam in van De Bernières' zomerhuisje in Harleston in Norfolk en gingen er vandoor met zijn laptop met daarin vier hoofdstukken van zijn nieuwe boek A Partisan's Daughter. De auteur had geen prints of back-up gemaakt.

Donderdag verschijnt het 2.500ste Nederlandstalige nummer van de Bouquetreeks. De van oorspong Canadese romantische boekjes verschijnen sinds 1975 in het Nederlands. Er worden jaarlijks miljoenen van verkocht. Nummer 2.500, Een onvergetelijk moment, is geschreven door Margaret Way uit Australië.

Grote delen van Polen profiteren van het Poolse lidmaatschap van de Europese Unie: de grenzen zijn open en West-Europeanen komen. Alleen in het oosten van het land lijken alle deuren te zijn gesloten. Het lokale zakenleven klaagt.

Voor wie is uitgekeken op de Braziliaanse samba of de Cubaanse són, biedt Peru een verfrissend ander afro-latijns geluid. Er zijn moderne vertegenwoordigers die zich vooral op één verschijningsvorm richten, zoals de in landó gespecialiseerde Susana Baca. Perú Negro etaleert op Jolgorio een breder aanbod. De zang- en dansgroep werpt zich al 35 jaar op als beschermer van traditionele muziekvormen. De zang en tegenzang klinken nog steeds gepassioneerd en worden soms uitgeschreeuwd alsof levens ervan afhangen. De polyritmes worden met veel pit uit bongo's, koeienbellen en cajon getimmerd. Hoewel alle nummers om op te dansen zijn, slaan vooral de up-tempo festejo's en de zakdoekdansjes tondero en zamacueca direct in de benen. De sensuele landó en klagerige panalivio (protestlied) zijn meer voer voor het hoofd.

Volleybalclub Dynamo heeft de Tsjech Jiri Vokal gecontracteerd voor komend seizoen. De 26-jarige passer-loper van 1,98 meter vervangt de geblesseerde Joost Kooistra, die naar verwachting ten minste een half jaar moet revalideren. Hij heeft een slagader beschadigd in de onderarm. Vokal tekende in Apeldoorn voor een jaar. De allrounder is afkomstig van de Oostenrijkse eredivisieclub Sokol Wien.

Het zal wel de verkeerde reactie zijn, maar de dreigementen met terreuraanslagen op internet maken me bang. Je moet natuurlijk onverschillig zeggen: ach, elke gek kan op internet dreigende praat uitslaan – dat is trouwens ook waar. Iedereen kan zich wel de `Islamitische Groep van de Eenheid' noemen en schrijven: ,,U zult verrast zijn door de islamitische aardbeving die uw land zal opschrikken. U heeft geen lessen geleerd van Spanje en andere landen. U verstaat alleen de taal van bloed en autobommen''. Er zijn altijd mensen die het leuk vinden met geweld te dreigen. Als we ons de stuipen op het lijf moeten laten jagen door de eerste de beste verhitte jongeman die teveel naar de televisie gekeken heeft enzovoort.

Exorcist 4, het Amerikaanse debuut van acteur Antonie Kamerling, was dit weekeinde de best bezochte film in de VS. Exorcist 4: The Beginning laat het verhaal zien dat voorafging aan het origineel van regisseur William Friedkin uit 1973. Geestelijke Merrin (gespeeld door de Zweedse acteur Stellan Skarsgard) komt in de film als missionaris in Afrika voor het eerst in aanraking met Satan. Kamerling speelt een Duitse SS-officier die een Nederlands dorp uitmoordt. Regisseur Paul Schrader maakte een eerdere versie van Exorcist 4, maar die werd door de producenten afgewezen omdat hij niet eng genoeg was. Zijn opvolger Renny Harlin deed het werk grotendeels over met veel andere acteurs. Schraders versie verschijnt wel op dvd. Exorcist 4 gaat in Nederland begin 2005 in première.

De staking in de Mexicaanse fabriek van Volkswagen is na drie dagen beëindigd. Het gaat om de enige locatie waar de nieuwe Volkswagen Kever wordt geproduceerd. Dit weekeinde hebben de werknemers een salarisverhoging van 4,5 procent geaccepteerd. Aanvankelijk eisten de werknemers een verhoging van 8,5 procent.

Amerikaanse militairen en strijders van de radicale shi'itische geestelijke Muqtada Sadr hebben vandaag opnieuw zwaar gevochten in de heilige stad Najaf in het zuiden van Irak.

Medical City is het belangrijkste academisch ziekenhuis van de Iraakse hoofdstad Bagdad. Maar er is aan alles tekort, van stroom tot geneesmiddelen.

Een Zuid-Afrikaanse parachutiste heeft een val van 3.300 meter overleefd met `slechts' een bekkenbreuk. Ze dankt haar leven aan de elektriciteitskabels die haar val braken. Christine McKenzie (23) wilde na 45 seconden vrije val haar scherm openen, maar er gebeurde niets. Daarop opende zij haar reservescherm, maar dat ging zo hard dat een paar lijnen braken en andere lijnen in de knoop raakten. In wilde spiralen stortte ze verder naar beneden tot zij op stroomkabels terechtkwam. Ze wil zo snel mogelijk weer springen.

Op oor en oog afgaande valt over de uitslag van de muzikale strijd, die de Palestijnse wereld – en de Arabische in het algemeen – even meer bezig houdt dan hongerstakende gevangenen, corruptie en Israëlische legeracties, niets te zeggen. Maar voor de meer dan 1.000 bezoekers aan het Casbah Theater in Ramallah stond gisteravond de uitslag van Superstar, de twee jaar oude Arabische versie van Idols vast: Ammar Hassan, de 26-jarige zanger uit Salfit, een dorp bij Nablus, met het zoetgevooisde `Hij vraagt niet meer naar mij'.

Onbekenden hebben gisterochtend brand gesticht in een joodse gaarkeuken in het oosten van Parijs. Niemand raakte gewond. Op de muren van het zes verdiepingen tellende gebouw waarin de keuken gevestigd was, stonden antisemitische leuzen. De brandweer wist het vuur snel te bedwingen.

De Kroatische regering eist van de lokale autoriteiten in het dorp Sveti Rok dat ze een plaquette ter ere van de dichter Mile Budak verwijderen. De plaquette voor ,,de patriot'' Budak werd in de nacht van zaterdag op zondag bij de dorpskerk aangebracht. Wie dat gedaan heeft weet niemand. Budak, die in Sveti Rok werd geboren, was in de Tweede Wereldoorlog verantwoordelijk voor beruchte rassenweten van het toenmalige fascistische regime van Ante Pavelic. Hij werd op 7 juli 1945 als oorlogsmisdadiger geëxecuteerd.

Weinig straten in hartje Athene ruiken zo lekker als Sofokleousstraat. De overweldigende kruidengeuren brengen de wandelaar bijna in een roes. In de straat is een amalgaan aan winkeltjes gevestigd en dito culturen. Er zitten bijvoorbeeld Chinezen, Libanezen, Egyptenaren, Afrikanen en Ghanezen. Toch hebben deze winkeliers één ding gemeen: ze hangen niet het Grieks-orthodoxe geloof aan, zoals ruim 90 procent van de Grieken, maar zijn moslims.

De Israëlische regering heeft gisteren toestemming gegeven voor de bouw van nog eens 533 nieuwe huizen en appartementen in nederzettingen op de bezette Westelijke Jordaanoever.

Eddison Zvobgo, een van de oprichters van de huidige regeringspartij in Zimbabwe Zanu-PF, is gisteren overleden. Hij werd 69 jaar oud. Zvobgo behoorde lang tot de vertrouwelingen van president Mugabe. De laatste jaren uitte hij felle kritiek op het repressieve regeringsbeleid van zijn eigen partij. In 2002 weigerde hij campagne te voeren voor de partij, waar hij meer dan 40 jaar lid van was. Hij was ook een van de weinige leden van Zanu-PF die spijt betuigden over de slachting die Mugabe's leger midden jaren tachtig aanrichtte in Matabeleland en aan naar schatting 20.000 oppositieaanhangers het leven kostte.

De Democratische presidentskandidaat John Kerry praat graag en veelvuldig over zijn Vietnam-verleden. Zijn campagneboodschap luidt dat hij als oorlogsveteraan is opgewassen tegen dreigingen van terreur. Maar volgens de Swift Boat Veterans for Truth, een groep Amerikaanse Vietnam-veteranen die Kerry aanvalt, liegt de Democraat over zijn eigen oorlogsverleden.

De Hongaarse socialistische partij MSZP heeft zaterdag niet één maar twee kandidaten naar voren geschoven als mogelijke opvolger van premier Péter Medgyessy: Péter Kiss en Ferenc Gyurcsány.

Drie internetsites die de belangrijkste Iraanse hervormingspartij steunen zijn sinds gisteren geblokkeerd. Volgens Mohammed Reza Khatami, leider van het Participatiefront, is de blokkade het resultaat van druk van leden van de islamitische zedenpolitie. De afgelopen weken had de conservatieve rechterlijke macht al twee hervormingsgezinde kranten verboden. Er waait een extra conservatieve wind in Iran sinds de overwinning van de conservatieven bij de door hen gemanipuleerde parlementsverkiezingen van februari.

De moslims in Tadzjikistan mogen niet langer bidden in de moskeeën van het land. Dat hebben hun geestelijke leiders, verzameld in de Raad van Ulema's, zaterdag besloten. De moskeeën, vinden ze, ,,voldoen niet aan de fatsoensnormen'', omdat ze geen aparte ingang voor vrouwen kennen en omdat vrouwen geen aparte gebedsruimte in de moskeeën hebben. ,,Daarom vindt de Raad het beter als de moslims thuis bidden'', aldus de beslissing. Van de 6,3 miljoen inwoners van Tadzjikistan is 96 procent moslim. Maar vier van de duizenden moskeeën zijn speciaal voor vrouwelijke gelovigen gebouwd.

De Russische president, Vladimir Poetin, heeft gisteren een kort en onverwacht bezoek aan Tsjetsjenië gebracht. Dat gebeurde een dag na een nacht van zware gevechten in de hoofdstad Grozny tussen rebellen en de Tsjetsjeense politie en een week voordat in Tsjetsjenië een nieuwe president wordt gekozen.

De moeder van een 19-jarige Britse soldaat die in Irak is omgekomen wil de Britse staat voor het gerecht dagen. Volgens Rose Gentle had haar zoon onvoldoende uitrusting voor zijn taak. De soldaat kwam om door een bom die op afstand tot ontploffing werd gebracht. Als de soldaat een stoorzender had gehad, zou hij nog leven, aldus de vrouw. Het ministerie van Defensie kreeg in het begin van de oorlog in Irak veel kritiek, omdat militairen met onvoldoende beveiliging naar Irak waren gestuurd. Zo zouden veel militairen niet beschikken over een kogelvrij vest.

De bank ABN Amro heeft haar sponsorcontract met Ajax met zes jaar verlengd. Het huidige contract loopt tot en met juni 2005. Aan het nieuwe contract is een prestatie-element toegevoegd. Hoe beter Ajax presteert, hoe hoger de bijdrage van ABN Amro zal zijn. De bank is sinds 1989 sponsor van Ajax en vanaf 1991 shirtsponsor. Ajax ontvangt 7 miljoen euro per jaar. Bij het behalen van het landskampioenschap en het winnen van de Champions League ontvangt de club respectievelijk 200.000 en 500.000 euro extra.

Lee Hsien Loong, de nieuwe premier van Singapore, heeft gisteren opgeroepen tot gedeeltelijke opheffing van de beperkingen van de vrijheid van meningsuiting in de stadstaat.

De Colombiaanse guerrillabeweging FARC heeft een door de regering voorgestelde gevangenenruil van de hand gewezen. In een verklaring op internet noemt de FARC het aanbod om vijftig gevangengenomen strijders te ruilen voor door de guerrillastrijders ontvoerde Colombianen ,,demogagie met het oog op de komende presidentsverkiezingen''. De FARC weigert in te stemmen met de voorwaarde dat de vrijgekomen gevangenen de strijd tegen de staat moeten staken.

De Nederlandse militair die vorige week sneuvelde in Irak, is zaterdagmiddag in besloten kring begraven op de rooms-katholieke begraafplaats in Buren. Bij de begrafenis waren geen militairen aanwezig.

Woedende demonstranten zijn gisteren op verscheidene plaatsen in Bangladesh slaags geraakt met de politie naar aanleiding van de granaataanslag tijdens een bijeenkomst van de Awami Liga, de grootste oppositiepartij van het land. Bij die aanslag in de Bengaalse hoofdstad Dhaka kwamen zaterdag achttien aanhangers van de Liga om het leven. Honderden mensen raakten gewond.

Munch maakte vijf versies van zijn wereldberoemde schilderij De Schreeuw. Over wat er nu precies op is afgebeeld, zijn de meningen verdeeld.

Een 20-jarige man uit Den Helder is zaterdagnacht in zijn woonplaats neergestoken. De man overleed korte tijd later in het Gemini-ziekenhuis. Dat deelde de politie gisteren mee. De politie zegt te weten om wie het gaat, maar heeft de 17-jarige verdachte nog niet kunnen aanhouden. De politie doet geen mededelingen over de achtergrond van slachtoffer of dader.

Na ongeregeldheden tussen voetbalvandalen op eerdere dansfeesten deze maand, trof organisator ID&T van dancefestival Mysteryland afgelopen weekend extra veiligheidsmaatregelen. Maar de 50.000 uitbundig geklede bezoekers konden rustig feesten.

Een lid van een arrestatieteam van de politie heeft zaterdagavond een verwarde man beschoten met een nieuw soort kogel, die officieel geen deel uitmaakt van de uitrusting van de politie. Politievakbond NPB wil opheldering van minister Remkes (Binnelandse Zaken) over het gebruik van de kogel.

Het kabinet moet nu al besluiten de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten op te heffen en daarmee niet wachten tot ervaring is opgedaan met de basisverzekering die per 1 januari 2006 is voorzien. De hulp die uit de AWBZ wordt gefinancierd, kan grotendeels worden overgeheveld naar die basisverzekering, de rest kan aan het takenpakket van de gemeente worden toegevoegd. Dit staat in het concept-advies waarover het College voor Zorgverzekeringen, de voormalige Ziekenfondsraad, zich donderdag uitspreekt. Voor het opheffen van de AWBZ zou maximaal vijf jaar moeten worden uitgetrokken. Volgens het advies leidt de opheffing tot vermindering van het aantal loketten en wordt het voor alle partijen in de zorgsector inzichtelijker.

Het voortbestaan van de professionele zwemploeg Topzwemmen Amsterdam (TZA) is onzeker. Het bestuur van de niet-clubgebonden stichting heeft hoofcoach Fedor Hes gisteren in Athene laten weten dat de financiering voor de komende olympische cyclus (vier jaar) nog niet rond is. ,,Op dit moment zullen we de olympische activiteiten niet starten, omdat we geen zekerheid kunnen bieden voor de periode na 1 oktober'', zegt voorzitter Cees Vervoorn.

Een steekproefsgewijze controle van de uitslag van het referendum in Venezuela over het aanblijven van president Hugo Chávez heeft uitgewezen dat Chávez inderdaad heeft gewonnen.

Minder mensen op Lowlands betekent meer ruimte voor die mensen. Muzikale beloftes vielen soms tegen (The Streets) en andere verrasten (Razorlight). En stagediven schijnt weer te mogen.

De kastanjeboom uit het dagboek van Anne Frank is aangetast door een houtparasiet. Als de moederboom nu wordt geënt, kan over een paar jaar een Anne Frankbos verrijzen.

De partij die de ideeën van Pim Fortuyn moet verwezenlijken, sleept zichzelf van de ene naar de andere crisis. Nu is er rust in de LPF-fractie, maar staat de vereniging door ruzie en geldproblemen weer op zijn kop. Hoe moet het verder met het gedachtegoed van de in 2002 vermoorde politicus?

Staatsbosbeheer is een zelfstandige dienst, die op benen moet staan. Moet SBB nog zelfstandiger? Liever niet, zeggen directeur én minister.

Nederland en Thailand sluiten een verdrag waardoor Nederlanders die in Thailand gevangen zitten een deel van hun straf in Nederland kunnen uitzitten. Minister van Buitenlandse Zaken Bot en de Thaise ambassadeur in Nederland zouden het verdrag vanmiddag ondertekenen.

Anky van Grunsven heeft vanochtend in het olympische dressuurtoernooi een goed optreden achter de rug met haar paard Gestion Salinero. De titelverdedigster kreeg daardoor, na een minder optreden dit weekeinde, weer zicht op het goud. De Duitse favoriete Ulla Salzgeber maakte met haar paard Rusty een aantal fouten en staat in de tussenstand na twee onderdelen nog maar iets meer dan een half procent voor op Van Grunsven. De Spaanse amazone Beatriz Ferrer-Salat is derde. Woensdag beslist de kür op muziek over de medailleverdeling.

Bij een overval is gisterochtend De Schreeuw, het beroemdste schilderij van de Noorse expressionist Edvard Munch, gestolen uit het Munch-museum in Oslo. Ook zijn werk Madonna werd ontvreemd. Twee gewapende en gemaskerde mannen dwongen het personeel en de bezoekers op de grond te gaan liggen en trokken de schilderijen van de muur. De overvallers renden het museum uit en vertrokken in een gereedstaande auto. Die werd later teruggevonden, evenals de schilderijlijsten. Een grootscheepse zoekactie van de Noorse politie leverde niets op.

Tijdens een motorrace in het Drentse Eext is gistermiddag een motorrijder op het publiek ingereden. Drie mensen raakten gewond, van wie een vermoedelijk ernstig. Dat meldde een politiewoordvoerster. De race maakte deel uit van een braderie in het plaatsje. Na het ongeluk besloot de organisatie de festiviteiten te hervatten.

Justitie in Rotterdam onderzoekt sinds dit weekeinde de financiële administratie van de politieke partij Lijst Pim Fortuyn (LPF). Dat heeft een woordvoerder bevestigd. De stukken zijn volgens justitie bij de recherche bezorgd door een oud-bestuurslid dat onregelmatigheden had geconstateerd.

De 128 man van de Luchtmacht die morgen naar Afghanistan gaan, komen in een land zonder een regering met macht. Deze berust bij lokale krijgsheren.

De onrust die is ontstaan over de werking en bijwerkingen van het huidige kinkhoestvaccin was niet nodig geweest.

Vet was er niet. Geen grammetje. Niet op de buik, niet op de benen, niet onder de kin.

De Olympische Spelen waren een mannenaangelegenheid. Vrouwen mochten niet deelnemen, ze mochten ook niet als toeschouwer aanwezig zijn. Toch zijn ze wel in Olympia in actie gekomen, op hun eigen festival. Hun spelen waren ter ere van Hera, de echtgenote van Zeus. Het programma was met slechts één onderdeel, een stadionloop van 160 meter, zeer bescheiden. De deelneemsters streden in drie leeftijdscategorieën. Ze liepen met loshangende haren, in gewaden die tot over de knieën reikten en de rechterschouder tot de borst bloot lieten. Het waren vaak vrouwen uit Sparta die de overwinning behaalden. Zij probeerden hun mannen en zoons te imiteren met een bijna militair aandoend trainingsprogramma. Vrouwen uit Athene kwamen minder in actie. In de stad werd een publiek optreden van vrouwen niet erg op prijs gesteld.

Is je liefdesleven een mislukking? En je baan? En hoe zit het eigenlijk met die gammele roestbak die je je auto durft te noemen? Waarschijnlijk heb je geen psycholoog nodig om je te laten vertellen dat wat iemand voelt, wordt bepaald door wat hij of zij denkt. Maar het is waar. Dit is het uitgangspunt van wat we cognitieve therapie noemen.

Na dagenlang te zijn afgeschilderd als de slager van Stockholm, antwoordde Zlatan Ibrahimovic met zijn voeten en werd in de armen gesloten door de aanhang van Ajax. Gehaat en verguisd was hij door het publiek en verschillende ploeggenoten wegens zijn hardhandige optreden in de interland Zweden-Nederland waarin hij, al dan niet opzettelijk, naar tegenstanders (ook Ajax-spelers) schopte en een elleboogstoot uitdeelde. Bij het oplezen van de opstelling voor het duel van Ajax-NAC kwam hem dat gistermiddag op een striemend fluitconcert te staan.

De Franse kampioen Olympique Lyon kan lange tijd niet beschikken over zijn Braziliaanse spits Giovane Elber. De voormalige speler van Bayern München liep gisteren in het uitduel tegen FC Metz een kuitbeenbreuk en een verzwikte rechterenkel op.

Volgens sommigen is democratie het alternatief voor Arafat. Maar een waarschijnlijker uitkomst is een instabiel en ondoelmatig collectief Palestijns leiderschap, meent Barry Rubin.

In plaats van te vervallen in oude reflexen moet het kabinet ervoor zorgen dat wie wil en kan werken, ook daadwerkelijk werk vindt, meent Ton Mulder. Ook voor verlenging van de werkweek zijn geen dwingende argumenten aan te voeren.

Moslims kunnen in Nederland nog niet kiezen voor een islamitische bank. In theorie gaat het om een kwart miljoen huishoudens. ,,Op termijn zal 80 procent islamitisch bankieren.''

Ik ga er maar van uit dat Frits Abrahams, gerespecteerd columnist van deze eerbiedwaardige krant, mijn gastrol als televisierecensent niet als moreel verwerpelijk bijklussen beschouwt. Hoewel, met dit soort fatsoensrakkers weet je het maar nooit. Maar goed, laat ik toch de stoute schoenen aantrekken.

In Athene is gisteren een einde gekomen aan de wielerloopbaan van de 34-jarige Leontien van Moorsel. Haar erelijst is in Nederland ongeevenaard. Ze behaalde negen wereldtitels – op de baan en op de weg. Ze won twee keer de Tour Féminin. Ze vierde haar olympische successen in de herfst van haar loopbaan. Bij de Spelen van Barcelona in 1992 was ze te nerveus voor het winnen van eremetaal. Tijdens de Spelen van Atlanta in 1996 was ze herstellende van anorexia. Deze ziekte had ze opgelopen tijdens haar `eerste carrière', toen ze ten koste van tientallen kilo's gewichtsverlies de wereldtop bereikte. In haar `tweede carrière' won ze met een normaal lichaamsgewicht drie keer goud bij de Spelen van Sydney in 2000. Met een gouden en een bronzen medaille sloot ze haar loopbaan in Athene in stijl af.

Het zal veel moeite kosten om de samenleving ervan te overtuigen dat een winkelier geen belang heeft bij de opsporing van degenen die uit zijn winkel hebben gestolen. Een zegsman van het College Bescherming van Persoonsgegevens zei afgelopen zaterdag in de zaterdagbijlage van deze krant dat de winkelier geen belang heeft bij de publicatie van foto's van winkeldieven. Maar natuurlijk heeft een winkelier belang bij de afschrikking van misdaad. Diefstal is een grote schadepost en sommige zaken – vooral in arme wijken – moeten zelfs sluiten wegens de hoge kosten van misdaad. Omdat de politie meestal niets doet met videocamerabeelden van diefstal zijn sommige winkeliers begonnen met het plaatsen in de etalage van foto's met herkenbare gezichten. In één notoir geval in Friesland werd de ook op internet geëtaleerde verdachte herkend en gaf hij na aandrang van zijn ouders de door hem gestolen laptop terug. Van de politie die tot dan toe weinig had ondernomen, kreeg de dief een boete. Door het publiceren van de foto had deze winkelier duidelijk zijn belangen gediend.

Toegejuicht door ruim tienduizend uitzinnige fans, voornamelijk Indiërs en Pakistanen die uit het buitenland waren overgekomen voor het drielandentoernooi in Amstelveen, versloeg Pakistan zaterdag aartsrivaal India. ,,Cricket helpt de barrières tussen beide landen af te breken.''

ACTUALITEITEN

Netwerk. Reportage met nieuwe feiten over de particuliere jeugdzorginstelling Difference in Haaksbergen waar kinderen geslagen werden en regelmatig geen eten kregen. Ook zijn er aanwijzingen dat er sprake is van fraude met overheidsgeld. Ned.1, 20.32-21.00u.

Nova. Gesprek met drs. Heinz Polzer naar aanleiding van zijn 85ste verjaardag. Verder aandacht voor het bezoek van Kamerleden aan Burundi en het tumult rondom de LPF. Ned.3, 22.20-22.55u.

Kledingwinkelbedrijf C&A vergroot deze en volgende maand het aantal zaken met meer dan een kwart. Het concern krijgt er 23 C&A-kledingwinkels bij door het ombouwen van voormalige Marca-filialen. Hierdoor komt het aantal C&A-vestigingen in Nederland op 108.

Kledingwinkelbedrijf C&A vergroot het aantal zaken in Nederland met een kwart tot 108.

De 51-jarige medewerkster van de Verenigde Naties die een klacht heeft ingediend tegen Hoge Commissaris voor de vluchtelingen Ruud Lubbers wegens seksuele intimidatie, wil inzage in het onderzoeksrapport. Op basis van dit rapport, dat de VN over de zaak heeft opgesteld, verklaarde secretaris-generaal Kofi Annan vorige maand de aanklacht ongegrond. Lubbers heeft wel inzage gehad in het rapport, maar de klaagster niet, zo heeft de medewerkster aan het televisieprogramma Nova van afgelopen zaterdag laten weten. Zij heeft een Amerikaanse advocaat in de arm genomen. De vrouw overweegt volgens Nova in beroep te gaan tegen de uitspraaak van Kofi Annan. Volgens haar zou Lubbers haar eind vorig jaar in haar billen hebben geknepen. Lubbers zegt dat hij slechts een vriendschappelijk gebaar heeft gemaakt. Hij wil niet op de uitzending van Nova reageren, zo laat zijn woordvoerder weten.

Nederland gaat de bouw van windmolens in Nieuw-Zeeland subsidiëren om de Nederlandse uitstoot van broeikasgassen te compenseren. Daarover is vandaag in Wellington een akkoord ondertekend.

Oud-parlementariër en oud-minister Isaac Arend Diepenhorst, theoloog en jurist, bestuurder en controleur, is zaterdag op 88-jarige leeftijd overleden.

Een Nederlandse hoteleigenaar (52) in het Amazonegebied van Brazilië is zwaargewond geraakt bij een overval donderdag, zo bleek zaterdag. De toestand van de man was ernstig, maar stabiel. Vier gewapende mannen kwamen zijn hotel binnen in Itacoatiara, op 170 kilometer afstand van Manaus. Ze schoten op de hotelier en bestalen twintig toeristen. Een Nederlands echtpaar vluchtte na de overval het oerwoud in, waar ze verdwaalden. Een dag later werden ze gevonden.

Gisteren is brand gesticht in een joodse keuken in Parijs. Op de muren van het gebouw waarin de keuken gevestigd was, stonden antisemitische leuzen.

Het ochtendspreekuur loopt ten einde. Ik verwacht alleen Femke nog. Vanuit mijn spreekkamerraam zie ik een stoer jongmens – legerbroek, vuurrode boots en zwarte kuif – aankomen, samen met haar moeder.

De Israëlische regering heeft gisteren toestemming gegeven voor de bouw van nog eens 533 woningen op de bezette Westelijke Jordaanoever. Dat heeft de goedkeuring van de Verenigde Staten.

Gemeenten die een te groot begrotingstekort hebben, zullen vanaf 2006 een boete krijgen van de rijksoverheid. Dat wil minister Zalm (Financiën, VVD).

Het vreemdelingenlegioen van Feyenoord wekte gisteren de indruk dat het al jaren in dezelfde samenstelling speelt. Bijna blindelings wisten de voetballers uit België, Japan, Egypte, Tunesië, Ivoorkust, Hongarije, Denemarken en Zuid-Korea elkaar in Tilburg te vinden. Het vaak bekritiseerde scoutingsapparaat doet zijn werk naar behoren, gezien de flitsende competitiestart van Feyenoord. Na een 6-1 thuiszege op De Graafschap volgde een 4-0 uitzege op Willem II.

In Bangladesh zijn gisteren demonstranten slaags geraakt met de politie en werd een trein in brand gestoken. De acties volgden op een aanslag op een bijeenkomst van oppositiepartij Awami League, zaterdag in Dhaka. Daarbij kwamen achttien mensen om het leven.

Nederland verbreekt de contacten met de Burundese rebellenbeweging FNL. Dat heeft minister Van Ardenne (Ontwikkelingssamenwerking) gisteren vanuit de Keniase hoofdstad Nairobi gezegd. De anti-Tutsibeweging FNL heeft de verantwoordelijjkheid opgeëist voor een aanval eerder deze maand op het vluchtelingenkamp Gatumba in Burundi. Daarbij kwamen naar schatting 160 Congolese vluchtingen om. Van Ardenne bezocht het kamp gisteren met de speciale gezant van de Europese Unie Aldo Ajello. Zij noemde de FNL-leden ,,terroristen'' en kondigde aan FNL-leden die in Nederland wonen voor het internationaal gerechtshof te willen brengen. Begin dit jaar spraken FNL-vertegenwoordigers nog op haar uitnodiging in Nederland met de Burundese president Ndayizeye.

Laatst kreeg ik van iemand het boekje De profeet van Kahlil Gibran. Ik had nog nooit van Gibran gehoord, maar dat bleek een gat in mijn ontwikkeling te zijn, want De profeet is in het Nederlands al aan zijn 45ste druk toe.