Het nieuws van 26 juli 2004

De Soedanese regering hoeft vooralsnog niet bevreesd te zijn voor sancties wegens haar optreden in de regio Darfur. Dat heeft minister Bot (Buitenlandse Zaken) zaterdag verklaard.

De Europese Unie telt sinds 1 mei 25 landen. De laatste aflevering van een serie familieportretten, de familie Havenith uit Kerkrade. `Het was hier voor de oorlog al Europees.'

Het aantal tienermoeders in Nederland is vorig jaar met 6 procent gedaald. Dat heeft het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) vandaag bekendgemaakt. Vorig jaar werden 3.311 kinderen geboren met een moeder jonger dan twintig jaar, in 2002 waren dat er 3.516.

Het wielerrecord dat zolang standhield is gisteren gebroken. Door voor de zesde achtereenvolgende keer de Ronde van Frankrijk te winnen is Lance Armstrong voorgoed ontsnapt uit de kopgroep die hij sinds vorig jaar vormde met de vijfvoudige Tourwinnaars Jacques Anquetil, Eddy Merckx, Bernard Hinault en Miguel Indurain. De 32-jarige Amerikaan heeft met zijn zesde eindoverwinning, aan het slot van zijn tiende Tour, een unieke plaats verworven in de wielergeschiedenis.

Bedrijven en overheidsinstellingen met meer vestigingen in het land zijn in de toekomst via één netnummer (088) te bereiken. Het ministerie van Economische Zaken gaat de invoering van het nieuwe nummer op verzoek van het bedrijfsleven mogelijk maken, aldus een woordvoerder van het ministerie. De nummers zouden vanaf eind oktober beschikbaar kunnen zijn. Bedrijven en overheidsinstellingen kunnen vrijwillig voor het nieuwe nummer kiezen.

Het kabinet-Balkenende wil het bestaande softdrugsbeleid, dat ook in Europa op kritiek stuit, aanscherpen. Wat is het coffeeshopbeleid van verschillende gemeenten? Vandaag Bussum. Deel 1 van een serie.

In het hoofdkantoor van de Indonesische Nationale Verkiezingscommissie (KPU) is vandaag een lichte bom ontploft. De explosie veroorzaakte paniek en leidde tot evacuatie van het gebouw. De schade bleef beperkt tot een ontwrichte wc-deur. Slachtoffers vielen niet.

Het aantal mensen dat in Nederland asiel zoekt is de eerste helft van dit jaar opnieuw scherp gedaald. De instroom bedroeg tot en met juni 2.889 asielzoekers. Een jaar eerder waren het er nog 4.439.

Het kabinet-Balkenende overdrijft bewust de gevolgen van de vergrijzing, maar er is helemaal geen reden voor paniek, meent SP-leider Jan Marijnissen.

Sinds het midden van de jaren '90 zijn de opvattingen over nucleaire ontwapening grondig veranderd. Ze wordt steeds meer als onderdeel gezien van de `romantische' jaren van de Koude Oorlog, toen ontwapening een soort geloofsartikel was en de grootmachten alles deden om zich ware gelovigen te betonen en de ander te verketteren als vijand van de wereldbevolking.

Lance Armstrong verwierf met zijn zesde eindzege in de Ronde van Frankrijk een unieke plek in de wielergeschiedenis. De Amerikaan ondervond weinig weerstand op weg naar Parijs.

De veiligheid in de metaalsector is slecht geregeld, zo blijkt uit een rapport van de Arbeidsinspectie. Bij Corus in Arnhem wordt wel veilig gewerkt. ,,Het is een kwestie van gezond verstand.''

ACTUALITEITEN

2 Vandaag. Eerste deel van een drieluik over het `alledaagse' leven in oorlogsgebieden. Negen journalisten uit o.a. Birma, Soedan, Colombia, Laos en Congo laten zien hoe één dag er voor de bevolking uitziet. Ned.2, 18.22-18.50u.

Netwerk. In de serie over markante vrouwen de boeddhistische non Yangdöl die vanuit India strijdt voor vrijheid van Tibet. Tien jaar geleden vluchtte de toen 30-jarige Yangdöl over de Himalaya naar India omdat ze het waagde in het openbaar `Vrij Tibet' te roepen. Ned.1, 20.30-21.02u.

Nova. Aandacht voor de Democratie Conventie in de VS waar John Kerry zich officieel als presidentskandidaat voorstelt en een gesprek met twee Iraakse moeders die hun zonen in de oorlog met de VS hebben verloren. Ned.3, 22.33-23.05u.

Bij de beschrijving van de bevoegdheden van het Europees Parlement in het artikel `Europarlement nog niet volwaardig' (NRC Handelsblad, 21 juli) stelt u terecht dat, in geval het Europees Parlement zwaarwegende problemen heeft met Eurocommisssarissen, het alleen de voltallige Commissie naar huis kan sturen. Onjuist is echter de vaststelling dat dat laatste daadwerkelijk in 1999 is gebeurd met betrekking tot de toenmalige Commissie-Santer. Nadat het `Comité van Wijzen' haar rapport had uitgebracht naar aanleiding van vermeende fraudepraktijken bij de Commissie, zijn Santer c.s. inderdaad in maart van dat jaar afgetreden, zij het op eigen initiatief, dus zonder een mogelijke motie van wantrouwen van `Straatsburg' af te wachten. Die motie is er dan ook niet gekomen.

De Nederlandse mannenploeg is in Japan voor het eerst wereldkampioen kanopolo geworden.

Onontkoombaar kwam ze deze week op ons af: Heleen van Royen zou de eerste Zomergast zijn, aangekondigd in ieder tijdschrift en iedere krant. Je zou kunnen zeggen: meer hoef ik niet, maar als je Zomerkijker mag zijn, hoef je natuurlijk wel.

Al zolang ze bij ons op school zit draagt Melike een hoofddoek.

De keurslagerijen hadden dit weekeinde wings voor de barbecue in de aanbieding. ,,Elk stokje bevat 3 gegaarde en 3 gemarineerde kipkluifjes in ontbijtspek afgewisseld met partjes rode ui. Een lekkere combinatie!''

In 1910 nodigde de Argentijnse voetbalbond Uruguay, Chili en Brazilië uit voor een vierlandentoernooi, dat werd gewonnen door het gastland. Dat toernooi staat ook wel bekend als de eerste `onofficiële' Copa América, de tegenhanger van het Europees kampioenschap voetbal. In 1910 bestond de in 1916 opgerichte Zuid-Amerikaanse voetbalfederatie Conmebol immers nog niet. In bovenstaand diagram zijn onder de kop `winnaars' ook de niet-officiële toernooien meegerekend, vanaf 1910 dus. In 1917 won Uruguay in eigen land de eerste officiële Copa América. Voor het toernooi, dat tegenwoordig eens in de drie jaar wordt gespeeld, worden twee Midden-Amerikaanse landen uitgenodigd. Dit jaar waren dat Mexico en Costa Rica. Argentinië is met vijftien titels het meest succesvolle land.

Abbey National, de grootste zelfstandige Britse hypotheekverstrekker, heeft een bod geaccepteerd van Santander Central Hispano, de grootste bank in Spanje.

Dr.ir. Siem Korver (1953) is per 1 september 2004 benoemd tot bijzonder hoogleraar `Food, Farming and Agribusiness' aan de Universiteit van Tilburg. Korver treedt met deze benoeming in de voetsporen van Cees Veerman, de huidige minister van Landbouw, die de leerstoel daarvoor bezette. Korver is lid van de directie van het foodconcern Dumeco, een producent van varkens- en rundvlees.

Nederland is gedaald op de ranglijst van de meest webgeörienteerde landen, moest minister Brinkhorst (Economische zaken, D66) onlangs toegeven. Het kabinet streeft juist naar een voortrekkersrol. Heel groot is het verschil overigens niet. Koploper Denemarken krijgt 8,28 op de schaal van eReadiness en Nederland 8,00. Toch steekt zo'n duikeling. Als belangrijkste reden noemt de minister dat ons land laag scoort op het punt van de ,,juridische en beleidsmatige omgeving'' van de informatie- en communicatietechnologie (ICT). Wet- en regelgeving rondom internet en digitale transacties staan dan ook hoog op de ICT-agenda van dit kabinet, aldus Brinkhorst. Bij dit actiepunt moet volgens hem worden gedacht aan ,,privacy, auteursrechten, intellectueel eigendom en grondrechten''.

Marc Overmars, de 31-jarige spits van Barcelona, is om medische redenen gestopt met voetballen. Hij dient zijn contract bij de Spaanse club niet uit.

Een dodelijke parasiet die wordt overgedragen door teken vormt een bedreiging voor vrijlopend rundvee. De parasiet, die tot nu toe zelden opdook in Nederland, is bij zes koeien in het Drentse Diever aangetroffen. Dat zei dierenarts J. Glas vandaag. De parasiet, Babesia divergens genaamd, veroorzaakt na besmetting acuut hoge koorts en bloedarmoede. Hierdoor produceren de dieren rode urine en sterven niet veel later. Volgens Glas, die de ziekte in Diever constateerde, kan de parasiet de komende tijd een groot probleem worden. ,,Bij mijn weten kwam de parasiet vroeger alleen in enkele duingebieden voor. Nu hij ook in de Drentse bosgebieden is opgedoken, kunnen reeën de ziekte snel overdragen.'' Glas pleit ervoor boeren toestemming te geven om de bosjes rond de weilanden te kappen, om verdere besmetting te voorkomen. In Frankrijk is er een medicijn tegen de parasiet op de markt. Omdat Babesia divergens tot nu toe vrijwel nooit voorkwam, is het middel in Nederland niet geregistreerd en daardoor niet verkrijgbaar.

Het kabinet overdrijft bewust de gevolgen van de vergrijzing. Er is volstrekt geen reden voor paniek. Dat schrijft SP-leider Jan Marijnissen vandaag op de opiniepagina.

In Nederland komen door verandering van het klimaat vijftig nieuwe soorten planten voor. Deze planten konden voorheen alleen zuidelijker groeien. Dit blijkt uit de nieuwe Standaardlijst van de Nederlandse flora, die eens in de zeven jaar wordt uitgebracht door het Nationaal Herbarium Nederland (NHN) van de universiteit Leiden.

De Spaanse politie heeft, vier maanden na de aanslagen van 11 maart in Madrid, een tweede door de terroristen gebruikte auto gevonden. Dat meldde minister van Binnenlandse Zaken Alonso gisteren.

WAP.Vraag van een lezeres: ,,Laatst zei ik tegen iemand dat ik een beetje van de wap af was, en toen vroeg zij: `wat is wap?' Ik heb in alle woordenboeken die ik bezit gezocht, maar ik heb er niets over kunnen vinden. Toch is het een uitdrukking die ik al mijn hele leven gebruik.''

De ploeg van Rabobank bleef zonder succes in de Tour. Van het Nederlandse wielerteam dat tot de rijkste van het peloton behoort, werd wederom meer verwacht.

Noord-Korea heeft een Amerikaans voorstel voor ontmanteling van zijn kernwapenprogramma in ruil voor hulp afgewezen.

Bedrijven en overheidsinstellingen met meer vestigingen in het land zijn in de toekomst via één netnummer (088) te bereiken. Het ministerie van Economische Zaken zal invoering van het nieuwe nummer mogelijk maken.

De Soedanese regering hoeft vooralsnog niet bang te zijn voor sancties wegens haar optreden in de regio Darfur. Minister Bot stelde zaterdag namens de Europese Unie wel een stevige waarschuwing in het vooruitzicht.

In een spectaculaire finale heeft Brazilië vannacht de Copa América ten koste van aartsrivaal Argentinië veroverd. Na een 2-2 gelijkspel in de reguliere speeltijd won de wereldkampioen de beslissende strafschoppenreeks met 4-2. Om de in Zuid-Amerika zeer populaire soapseries niet van de televisie te verdringen was vooraf al besloten geen verlenging te spelen. De uitzinnige Brazilianen veroverden voor de zesde keer de het kampioenschap van Zuid-Amerika, de tegenhanger van het EK.

Australië wil in 2007 meedoen aan de strijd om de Copa América. De voetbalbond heeft dit in een brief aan de Zuid-Amerikaanse voetbalconfederatie (CSF) laten weten. De voorzitter van het CSF, Nicolas Leoz, heeft dit gezegd. Australië vindt dat het in de eigen regio te weinig mogelijkheden tot internationale wedstrijden heeft.

Een verslag van de Russische staatstelevisie over een demonstratie tegen de Wit-Russische president Loekasjenko heeft de verhoudingen tussen de voormalige Sovjet-republiek en Moskou geen goed gedaan. De autoriteiten in Minsk verwijten de Russische correspondent vooringenomenheid en sloten prompt het kantoor van het tweede tv-kanaal in de Wit-Russiche hoofdstad.

Abbey National, de grootste zelfstandige Britse hypotheekverstrekker, heeft een bod geaccepteerd van Santander Central Hispano (SCH), de grootste bank van Spanje. De Spaanse bank heeft 8,9 miljard pond (13,6 miljard euro) geboden voor de Britse partij, zo is vanochtend bekendgemaakt. Ongeveer vijf procent van het bod is in cash, de rest bestaat uit aandelen SCH.

Alle Amerikaanse successen in de Tour maakte Jim Ochowicz van nabij mee, als ploegleider en nu als bestuurder. ,,Er komt een nieuwe generatie Amerikaanse renners aan.''

Squashster Vanessa Atkinson heeft gisteren de Kuala Lumpur Open op haar naam gebracht. De zevenvoudig nationaal kampioene uit Den Haag versloeg in de finale de Maleisische Nicol David met 9-2, 9-4 en 9-0. Voor Atkinson, de huidige nummer drie van de wereld, was het haar vierde zege in de World Tour van dit jaar.

De Nederlandse cricketers sloten het Europees kampioenschap zaterdag af met een overwinning op Denemarken, dat ook zijn vierde duel verloor. Nederland eindigde daarmee als derde bij het EK, en hoeft zich daardoor niet te plaatsen voor het wereldkampioenschap via de op papier sterkere groep van het kwalificatietoernooi.

Polsstokhoogspringers Laurens Looije en Christian Tamminga zijn er zaterdagavond bij de Rob Druppers Meeting in Utrecht niet in geslaagd de olympische limiet te springen. Tamminga kwam met 5 meter 50 nog het dichtst bij de eis van 5,70. Looije kwam niet verder dan 5,30. Ook hordenloper Thomas Kortbeek ondernam in Utrecht nog een limietpoging. Hij eindigde op de 400 meter horden als derde. Zijn tijd (49,77 seconden) was onvoldoende voor een ticket naar Athene.

De olympische kwalificatiecampagne van de Nederlandse zeilers is zaterdag in Warnemunde geruisloos beëindigd. De Nederlandse kandidaten in de Laserklasse bleven op de laatste dag van het Europees kampioenschap ver verwijderd van een olympisch startbewijs. Pieter-Jan Postma was op de 22ste plaats de eerste Nederlander, met de Belg Philippe Bergmans als verrassende kampioen. Behalve de Laserklasse hebben ook de Mistral (vrouwen) en de 49er volgende maand geen Nederlandse inbreng. Nederland is in Athene vertegenwoordigd in acht van de in totaal elf olympische klassen.

Brett Rumford heeft gisteren het Iers Open toegevoegd aan zijn erelijst. De Australische golfer kwam dankzij een slotronde van 67 uit op een totaal van 274 slagen, veertien onder het baangemiddelde op de County Louth Cup in Drogheda. Het was zijn tweede overwinning op de Europese Tour. De 26-jarige prof uit Perth behield zijn voorsprong van vier slagen op de Ier Padraig Harrington en de Fransman Raphael Jacquelin. Robert-Jan Derksen sloot het toernooi af met 72, level par.

Op de 10de juni, ruim anderhalve maand geleden, klimt Iban Mayo in de ijle lucht naar de top van de Mont Ventoux. In het kale maanlandschap houden de 133 families spinachtigen en 64 soorten zeldzaam grote mieren die onder speciale bescherming van de UNESCO staan zich gedeisd in de bermen. Hun leven wordt uitsluitend verstoord door wielrenners en duizenden fietstoeristen. Op deze 10de juni schrijft Mayo geschiedenis. Hij bereikt in 55.51 de top en stelt het klimrecord op de Ventoux scherper dan ooit. En wat meer is: hij vernedert Lance Armstrong, die op 1.57 finisht. Prompt wordt Mayo in brede kring uitgeroepen tot Tourfavoriet nummer één. De fantasie slaat vooral in het Baskenland maar ook ver erbuiten op hol. Verslaggevers uit diverse landen reizen af naar het simpele dorpje Igorre in de regio Vizcaya.

Tien jaar geleden is de opvang van asielzoekers op afstand van de overheid gezet. Toen moesten er steeds bedden bij, nu verdwijnen er duizend plaatsen per maand.

In de voorbereiding op de Olympische Spelen is Nederland de Haarlemse Honkbalweek goed begonnen. ,,Met een goede startende werper kunnen we van elk team winnen.''

Een voormalig ploegarts van US Postal, Prentice Steffen, zegt dat hij ontslagen is omdat hij weigerde verboden stimulerende producten voor te schrijven, onder anderen aan Tyler Hamilton. Lance Armstrong, die gisteren voor de zesde maal de Ronde van Frankrijk won, kwam pas in 1997, na het ontslag van Steffen, bij US Postal. Steffen deed zijn beschuldigingen in een vraaggesprek met het Franse persbureau AFP. Hij verklaarde dat US Postal een klein team was zonder veel ambitie, tot op een dag twee renners van de ploeg hem benaderden om verboden middelen te leveren. ,,Het ging om slechts twee renners, maar ik kreeg de indruk dat ze spraken namens het hele team. Op dat moment wist ik dat de mentaliteit in de ploeg compleet veranderd was.''

Gastland China heeft zich bij de strijd om de Azië Cup geplaatst voor de kwartfinales. De ploeg van bondscoach Arie Haan won gisteren met 1-0 van Qatar en eindigde als eerste in groep A. Verdediger Xu Yunlong maakte in Peking in de 78ste minuut het enige doelpunt. China haalde zeven punten uit drie wedstrijden. Dat zijn er drie meer dan Bahrein dat ook een ronde verder mag. De ploeg won gisteren met 3-1 van Indonesië. China speelt vrijdag in de kwartfinale tegen de nummer twee uit groep C. Arie Haans collega Gerard van der Lem vergaat het minder goed. De voetbalbond van Saoedi-Arabië beslist na het toernooi over zijn toekomst. De functie van Van der Lem staat ter discussie na tegenvallende resultaten van de Arabieren. Ze wonnen tot dusver een wedstrijd en speelden een keer gelijk. De ploeg speelt vandaag tegen Irak en moet winnen om uitzicht te houden op een plaats in de kwartfinales.

Bij de WTO in Genève begint morgen een voorlopig laatste poging om te komen tot nieuwe wereldhandelsafspraken. Landbouw staat centraal.

Friso Nijboer heeft het eerste Amsterdam Chess Tournament gewonnen. In de negende en laatste ronde remiseerde de Nederlandse schaker tegen Surya Ganguly uit India. Hij bleef daarmee negen achtervolgers een half punt voor. Onder anderen Loek van Wely en Jan Timman eindigden op de gedeelde tweede plaats.

Het aantal dodelijke slachtoffers bij piraterij op zee is dit jaar sterk toegenomen. Uit cijfers van het International Maritime Bureau (IMB) in Londen is gebleken dat in het eerste half jaar 30 zeelieden of hun familieleden op zee door geweld om het leven zijn gekomen, tegenover 16 in dezelfde periode vorig jaar. Daarnaast raakten 44 mensen gewond, werden er 19 gegijzeld en raakten 21 bemanningsleden of passagiers vermist. Het aantal overvallen met vuurwapens bleef in vergelijking met vorig jaar gelijk op 55, terwijl het gebruik van andere wapens daalde van 80 naar 52. Bijna een vijfde van alle overvallen wordt gepleegd op tankers en containerschepen die chemicaliën vervoeren. 6 procent van de overvallen zijn gericht tegen olietankers.

Michael Boogerd is de komende weken in geen enkel wielercriterium te bewonderen. De kopman van de Rabobankploeg ontbreekt, omdat niemand hem voor deze zogeheten `kermiskoersen' heeft uitgenodigd. Daarover is hij zowel boos als verbaasd. `Het ergste vind ik dat enkele organisatoren naar buiten brengen dat ik te duur ben', schrijft Boogerd vandaag in zijn column in dagblad De Telegraaf. `Op deze manier gooien zij mijn goede naam te grabbel. Ik neem hen dat bijzonder kwalijk, aangezien ik met niemand om de tafel heb gezeten.'

Een Zuid-Afrikaanse scheidsrechter heeft een coach doodgeschoten en twee spelers verwond, omdat ze een beslissing van hem in twijfel trokken. Het incident gebeurde tijdens een duel tussen twee plaatselijke clubs in de plaats Kenton-on-Sea. De scheidsrechter trok een wapen na een felle discussie met de coach en de spelers. Hij vluchtte het stadion uit nadat hij de fatale schoten had gelost.

Boudewijn Zenden verhuist definitief naar Middlesbrough. De Nederlandse international kwam afgelopen seizoen al op huurbasis uit voor de Engelse voetbalclub. Zenden had bij Chelsea nog een doorlopende verbintenis. `Boro' trok eerder twee andere Nederlanders aan: Michael Reiziger en Jerrel Hasselbaink. George Boateng stond al onder contract bij Middlesbrough.

De wereldvoetbalbond FIFA overweegt toestemming te geven de kwalificatiewedstrijden voor de WK-eindronde van 2006 op kunstgras te laten spelen. Voorzitter Sepp Blatter heeft dit zaterdag gezegd tijdens het slotweekeinde van de strijd om de Copa América in Peru.

Ondanks de verloren finale van de Hilversum Open acht tennisser Van Scheppingen de mondiale top-50 haalbaar. Toernooi-directeur Van den Berg wil van zijn challenger een ATP-toernooi maken.

Jelena Isinbajeva heeft gisteren bij de atletiekwedstrijd in Birmingham het wereldrecord polsstokhoogspringen voor vrouwen verbeterd. De Russin kwam tot een hoogte van 4 meter en 89 centimeter. De oude topprestatie stond op naam van haar landgenote Svetlana Feofanova: 4 meter 88.

Sinds het bekend worden van het kabinetsbesluit op 18 juni jl. over de invoering van marktwerking bij het loodsen van zeeschepen, verschijnen er in de media berichten die suggereren dat `Loodsen binnenlopen' (NRC Handelsblad, 23 juni) en de tarieven `geëxplodeerd' zouden zijn.

Het is buitengewoon lastig om diervoeder te vrijwaren van genetisch gemodificeerde producten (gmo's). Dat is de uitkomst van een onderzoek van de Wageningen Universiteit dat in opdracht van het ministerie van Landbouw is verricht. Alleen tegen zeer hoge kosten kunnen gmo's volledig uit het diervoedsel gehouden worden.

De Koninklijke/Shell Groep ontkent informatie te hebben verzwegen voor aandeelhouders. Shell reageerde vanmorgen op het bericht uit deze krant van zaterdag waarin werd gesteld dat het bedrijf twee jaar geleden al wist dat het er financieel minder goed voorstond dan naar buiten werd gebracht.

Het Europese importverbod voor gevogelteproducten en siervogels uit een reeks Aziatische landen is verlengd tot 15 december. Reden is dat de vogelpest of vogelgriep nog steeds niet onder controle is, aldus de Europese Commissie vanmorgen. De maatregel treft producten uit Thailand, Cambodja, Indonesië, Japan, Laos, Pakistan, China, Zuid-Korea en Vietnam.

Eurotunnel, de Brits-Franse exploitant van de spoorverbinding onder het Kanaal, heeft over de eerste zes maanden van 2004 vijf maal meer verlies geleden dan vorig jaar. Oorzaak is volgens het tunnelbedrijf, dat met torenhoge schulden kampt, de toegenomen concurrentie van vliegtuigmaatschappijen die goedkope vluchten aanbieden, zoals Easyjet.

Nederlanders kopen vooral kleding die uit Duitsland komt. Duitsland verkocht vorig jaar voor ruim 1,1 miljard euro aan kleding aan Nederland. Dat blijkt uit vandaag gepubliceerde cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek. In totaal importeert Nederland voor 2,5 miljard kleding uit de Europese Unie en voor 2 miljard euro uit Azië. Hoewel de waarde van de invoer uit Azië met 4 procent afnam, zag China zijn kledingexport naar Nederland met 8 procent stijgen.

De Chinese overheid gaat buitenlandse investeringen op het treinspoor toelaten. Dit meldde de staatskrant China Daily afgelopen weekend. De overheid houdt controle over de hoofdlijnen, maar gaat investeringen in zijtakken toestaan. Investeringen in het spoor zijn de laatste jaren uitgebleven. Het 73.000 kilometer lange spoor kan dagelijks minder dan 100.000 wagons aan, terwijl drie maal zoveel wagons nodig zijn en het spoor in 2020 tot 100.000 kilometer uitgebreid moet zijn.

Bedrijven met meerdere vestigingen zijn in de toekomst via één telefoonnummer te bereiken voor hun klanten. Het ministerie van Economische Zaken gaat dit op verzoek van het bedrijfsleven mogelijk maken. De nieuwe nummers beginnen met 088. Hoewel het niet wettelijk wordt vastgelegd, is het de bedoeling dat de consument bij het bellen naar 088-nummers niet duurder uit is dan bij het telefoneren naar het eigen netnummer.

Heineken koopt het resterende belang in DBB brouwerij uit Nieuw Zeeland. Heineken had al een meerderheidsbelang in de brouwer en betaalt 59 miljoen euro voor het overgebleven aandelenpakket. Als de volledige overname rond is, wordt DBB van de beurs gehaald. DBB is de tweede brouwerij van Nieuw Zeeland en verkoopt merken van Heineken. De Nederlandse brouwer doet de investering samen met zijn Aziatische partner Fraser & Neave, dat in Singapore is gevestigd. Heineken heeft een belang van 42,5 procent in deze joint venture.

Mobieletelefoonbedrijven maken gesprekken over de landsgrenzen onnodig duur doordat ze excessieve prijzen vragen voor het afhandelen van gsm-oproepen van buitenlandse bellers. Dat is de voorlopige conclusie van de antikarteldienst van de Europese Commissie in een zaak tegen de Britse bedrijven O2 en Vodafone. Wie met z'n mobieltje in het buitenland verblijft en daar een telefoongesprek voert, maakt gebruik van een willekeurig gsm-netwerk. De rekening die de buitenlandse netbeheerder daarvoor in rekening brengt, is veel hoger dan bij binnenlandse gesprekken het geval is. Dat komt door gebrek aan concurrentie, meent de Commissie, die de bedrijven kan dwingen de prijzen te verlagen. Het probleem doet zich in alle EU-landen voor, maar Brussel onderzoekt alleen de situatie in Groot-Brittannië en Duitsland, omdat de prijzen daar het hoogst zijn.

Baanbrekend waren ze, Pim en Wim, daar is de Nederlandse filmwereld het over eens. Wim was de bedachtzame, Pim een beetje de malloot.

Een gaatje van niet meer dan vijftien kilometer scheidt Marokko van Spanje. Op luchtfoto's is helemaal goed te zien hoe smal de slotgracht is rondom Fort Europa op die plaats is. De tentoonstelling A Life Full of Holes van Yto Barrada in het Rotterdamse Witte de With opent met zo'n bovenaanzicht van de Straat van Gibraltar. De Française fotografeert al zes jaar Noord-Afrikanen met migratie-ambities. Daarbij laat ze zich leiden door de dubbelzinnige betekenis die het woord `strait' heeft in het Engels, Frans en Arabisch – de drie talen die in Gibraltar samenkomen.

Het verwachte schandaal in Richard Wagners Festspielhaus in Bayreuth bleef gisteren uit bij de première van een nieuwe productie van Parsifal, door de componist speciaal geschreven voor zijn eigen theater. Voor de eerste opera-enscenering van de altijd provocerende theaterregisseur Christoph Schlingensief was er even wat boegeroep, maar uiteindelijk overheerste de massale bijval voor de voorstelling, meldt het Duitse persbureau DPA. Enorm succes had het dirigeren van Pierre Boulez, na vierentwintig jaar weer terug in Bayreuth. De Nederlandse bas Robert Holl, die de rol van de monnik Gurnemanz zong, deelde in het applaus.

Marc Overmars blijkt bij het Europees kampioenschap in Portugal zijn laatste minuten als profvoetballer te hebben gespeeld. De 31-jarige spits van Barcelona heeft zijn loopbaan inmiddels beëindigd, en zijn contract vrijwillig ingeleverd. Dat heeft zijn zaakwaarnemer Rob Jansen vandaag in een persbericht laten weten. Overmars kampt al geruime tijd met problemen aan zijn rechterknie, waarin bijna geen kraakbeen meer zit. De vleugelspits had nog een eenjarig contract bij Barcelona, maar mocht transfervrij vertrekken bij de Catalaanse voetbalclub, die eerder al afscheid nam van Patrick Kluivert (Newcastle United), Michael Reiziger (Middlesbrough) en Phillip Cocu (PSV).

De Europese effectenbeurzen stonden vanmorgen op een licht verlies. De indices stegen in eerste instantie. Voor analisten een verrassing, zij hadden op een daling gerekend na de forse verliezen van vrijdag op Wall Street. De winst sloeg echter snel om in een daling en rond het middaguur stond de AEX-index in Amsterdam op een verlies van 0,4 procent op 323,42 punten. De beurzen in Parijs, Frankfurt en Londen noteerden ook een klein verlies. Op het Damrak stond effectenhuis Van der Moolen bovenaan met een koerswinst van 2,5 procent. De stijging hing samen met de mogelijkheid dat het bedrijf op overnamepad gaat of eventueel zelf zal worden overgenomen.

Het gaatje dat in een schuttersdoek van het Amsterdams Historisch Museum is niet gemaakt door een pikkende duif, zoals het museum aannam. Dat zegt Marleen Drijgers, voorzitter van de Stichting Duif. ,,Een duif is geen kolibrie: hij kan niet vliegen en pikken tegelijk. En als de duif op de lijst heeft gezeten, kon hij niet bij de plek waar het gat zat.'' Drijgers ziet twee mogelijkheden: of er was helemaal geen duif, of de schutter die de duif afschoot om de rest van de doeken te beschermen, raakte het doek. ,,De duif krijgt de schuld in de schoenen geschoven.''

Nel de Jong heeft een ijswinkel in Zoeterwoude. Ze betaalde een verkoper aan de deur voor een advertentie in een blaadje dat nog niet verscheen. Ze vreest dat ze opgelicht is.

Bij een aanslag in Bagdad is vanochtend een hoge functionaris van het Iraakse ministerie van Binnenlandse Zaken doodgeschoten, aldus een woordvoerder. Schutters namen Mussab al-Awadi en twee lijfwachten onder vuur toen hij zijn huis in verliet. Ze overleden alle drie.

Dichter Bart Meuleman (1965) krijgt voor zijn bundel Hulp de Charlotte Köhler Prijs 2004, zo heeft de Stichting Charlotte Köhler bekendgemaakt. Het `Charlotte Köhler Stipendium voor literatuur' (7000 euro) gaat jaarlijks naar een beginnend auteur in een telkens wisselende literaire discipline. In 2004 is dit poëzie. De jury noemt het werk van Meuleman strak en eenvoudig, zonder sentiment. ,,Dit is poëzie die snijdt en slaat.'' De uitreiking is op 6 november in Amsterdam.

RTL Nederland heeft de controversiële bioscoophit The Passion Of The Christ van regisseur Mel Gibson aangekocht. Hoewel verschillende omroepen in de markt waren voor de film, heeft RTL Nederland na lang onderhandelen de uitzendrechten verworven. Mogelijk wordt hij eind volgend jaar uitgezonden. Dat heeft RTL Nederland bekendgemaakt. Gibson stelde als voorwaarde dat RTL de film zonder reclameonderbreking zal uitzenden. Gibson heeft met de film getracht een getrouwe weergave te maken van de laatste uren van Christus.

De Italiaanse filmcomponist Piero Piccioni is vrijdagavond op 82-jarige leeftijd in Rome overleden. Hij maakte muziek bij meer dan honderd films in Italië en daarbuiten en werkte voor regisseurs als Roberto Rossellini en Luchino Visconti. Hij begon zijn carrière als pianist en schreef eind jaren '40 zijn eerste filmmuziek. Hij werkte onder meer met Mauro Bolognini in diens Il Bell'Antonio, een film met Marcello Mastroianni en Claudia Cardinale, en met Jean-Luc Godard in Le Mépris, met Brigitte Bardot in de hoofdrol. Een van zijn beroemdste composities maakte hij in 1972 voor Il Caso Mattei van Francesco Rosi.

Het rondreizende theaterfestival De Parade is in Utrecht ondanks het wisselvallige weer succesvol verlopen. Volgens de organisatie hebben ruim 52.000 mensen de Parade bezocht, evenveel als vorig jaar toen het wel mooi weer was. Vanaf vrijdag tot en met 15 augustus is het festival te bezoeken in Amsterdam.

Voor de Democraten is het deze week dé kans om `het product Kerry' bij een breed publiek te lanceren. Dag één van een journalistiek logboek over de Democratische Conventie die vanaf vandaag in Boston plaatsheeft.

Michael Moore's documentaire Fahrenheit 9/11 heeft in Amerika het record van 100 miljoen dollar opbrengst (ruim 80 miljoen euro) bereikt. Het is voor het eerst dat een documentaire deze mijlpaal haalt. De bezoekers die de film, die eind juni in première ging, afgelopen weekeinde zagen, waren goed voor in totaal 5 miljoen dollar (ruim 4 miljoen euro) en trokken Fahrenheit over de grens.

Tuinieren, lezen en eten. Zo brengt Saddam Hussein de dag in de gevangenis door, vertelde de Iraakse minister van Mensenrechten aan de Britse krant The Guardian.

In de zomer, zelfs in zo'n petzomer als deze, leeft een mens toch meer met zijn lichaam dan in de winter. In de winter pakken we dat lichaam in, zetten het zoveel mogelijk binnen en kijken er verder niet te veel naar om. 's Zomers komt het ineens tevoorschijn. Het moet de zon in, het moet zwemmen en wandelen, het moet zich goed voelen en ons gelukkig maken.

De beeldhouwer Frans de Wit (62) is donderdag in zijn woonplaats Leiden overleden. Hij was al geruime tijd ziek. Sinds de jaren zeventig maakte De Wit naam met beelden van vaak grote formaten en stoere materialen als staal of beton. Net als zijn grote voorbeelden Richard Serra en Carl Andre werkte hij in een abstracte, minimalistische taal, waarin het draaide om zuivere vormen en maatverhoudingen. De Wit kreeg vooral bekendheid met de monumentale landschapskunstwerken die hij in opdracht maakte, zoals de klimwand in recreatiepark Spaarnwoude en het kunstmatige eiland dat in de Rotterdamse wijk Prinsenland het laagste punt van Nederland markeert. Twee jaar geleden maakte De Wit voor Naturalis een installatie van vijf metershoge zuilen, opgebouwd uit honderdzestig ton geperst scheepsschroot, die als reusachtige wachters de weg naar het Leidse museum wijzen.

In een ziekenhuis in King Williams Town is vrijdag op 81-jarige leeftijd Wilton Mkwayi overleden. Mkwayi was in de jaren vijftig een van de oprichters van Umkhonto We Sizwe, de gewapende tak van het ANC, toen nog anti-apartheidbeweging. Hij zat 20 jaar lang met Nelson Mandela gevangen op Robbeneiland.

De Nederlandse activiste Christine Grefer, die ruim twee weken geleden op het vliegveld van Tel Aviv werd aangehouden, keert vandaag terug naar Nederland. Een Israëlische rechter bepaalde gisteren dat zij het land niet in mag. Dat heeft haar advocate bekendgemaakt.

Het kan alleen in Pakistan: de doelman van de nationale hockeyploeg die een Nederlandse tv-verslaggever en diens cameraman van het vliegveld ophaalt. Het overkwam Michel Anthoniesse en Dennis Westenberg tijdens een van hun bezoeken aan het islamitische land, dat al jaren verwoede maar vergeefse pogingen doet de hockeytroon (weer) te bestijgen.

Noord-Korea heeft een Amerikaans voorstel voor ontmanteling van zijn kernwapenprogramma in ruil voor hulp afgewezen. De Verenigde Staten deden hun voorstel vorige maand tijdens onderhandelingen in Peking.

Een Iraanse rechter heeft zaterdag een agent van de veiligheidsdienst vrijgesproken van de moord op een Canadese fotografe van Iraanse afkomst.

Een hof in China heeft 52 mensen veroordeeld wegens de handel in baby's. Zes van hen kregen de doodstraf. Volgens de Chinese media heeft de groep smokkelaars in de afgelopen twee jaar 118 baby's, hoofdzakelijk meisjes, verhandeld. De zaak kwam vorig jaar aan het rollen toen de politie een bus doorzocht en 28 baby's in reistassen ontdekte. Eén van de baby's was overleden. Handel in kinderen is niet ongewoon in China waar veel boeren nog altijd de voorkeur geven aan een jongetje. Sommige meisjes zouden weer door boeren zijn afgenomen die zeker wilden zijn van een toekomstige bruid voor hun zoon.

Voor de tweede keer in vier dagen is in Turkije een ernstig treinongeluk gebeurd. Gisteren kwamen 15 mensen om toen in de West-Turkse provincie Aydin een passagierstrein tegen een minibusje botste. Alle slachtoffers zaten in het busje. Donderdag ontspoorde in het noordwesten van het land een sneltrein. Daardoor vielen 37 doden en 81 gewonden. De machinisten en de conducteur van deze trein zijn aangehouden op verdenking van dood door schuld, meldden de Turkse media gisteren. Volgens politiebronnen reed de trein bijna 120 kilometer per uur in plaats van de toegestane 80 kilometer per uur.

Een Mexicaanse rechter heeft dit weekeinde een aanklacht tegen oud-president Luis Echeverría ongedaan gemaakt. Echeverría was door een speciale aanklager formeel beschuldigd van de moord op een groep studenten in 1971. Maar volgens de rechter kan de 82-jarige oud-president niet meer worden vervolgd omdat de misdaad is verjaard. De uitspraak is een tegenvaller voor de regering-Fox. Die had beloofd de misdaden uit de `vuile oorlog' in de jaren zeventig aan te pakken.

De Spaanse politie heeft, vier maanden na de aanslagen van 11 maart in Madrid, een tweede door de terroristen gebruikte auto gevonden. Dat meldde minister van Binnenlandse Zaken José Antonio Alonso gisteren.

Soms moet een hippe vogel even terug naar zijn moeder om verder van huis uit te kunnen vliegen. Gitarist Dave Alvin toerde vorig jaar met de tijdelijk heropgerichte Blasters, de moeder van alle rootsrockgroepen, en klinkt op zijn solo-album Ashgrove vitaler dan ooit. Zijn tamelijk onnadrukkelijke zang wordt voortgestuwd door vlammend gitaarspel, dat zijn gelijke niet kent in het gezapige Americana-wereldje. In briljant samenspel met slide- en steelgitarist Greg Leisz (tevens producer) laat Alvin in tien afgepaste nummers horen dat er wel degelijk opwinding kan schuilen in traditionele rockmuziek, van luguber in de donderblues Black sky tot wijds en landelijk in het klaterende Rio Grande. Folksong Everett Rues en de snerpende bottleneckblues Black haired girl zijn fascinerende vertelling uit het hartland van de rock & roll, waar hel en verdoemenis regeren en achter elke cactus een ratelslang op de loer ligt.

Het aantal Amerikanen dat het afgelopen jaar in de Verenigde Staten gevangen zat of voorwaardelijk is vrijgelaten, heeft opnieuw alle records gebroken. In totaal staan 6,9 miljoen mensen onder controle van het Amerikaanse gevangeniswezen. Dat zijn bijna 140.000 mensen meer dan het jaar ervoor. Volgens een raport van het ministerie van Justitie gaat het daarbij om 3,2 procent van alle volwassen Amerikanen.

Bangladesh staat als gevolg van zware overstromingen voor tweederde onder water. Zo'n 25 miljoen mensen zijn getroffen door het wassende water. De watersnood in Bangladesh en in de buurlanden India en Nepal heeft de afgelopen maand in totaal 950 levens geëist.

De openbaar aanklager die de afgelopen jaren faam maakte met corruptieonderzoeken tegen vooraanstaande politici in Zuid-Afrika, heeft zijn ontslag aangevraagd. Bulelani Ngcuka heeft de minister van Justitie per brief verzocht hem uit zijn ambt te ontheffen. Oppositiepartijen uitten afgelopen weekend de vrees dat Ngcuka gedwongen is af te treden.

Naar schatting 130.000 Israëliërs vormden gisteren van de nederzetting Gush Katif in de Gazastrook tot aan de Klaagmuur in Jeruzalem een menselijke keten en protesteerden daarmee tegen de plannen van de regering voor de ontruiming van de Gazastrook. Premier Sharon wil eenzijdig alle kolonisten en militairen uit de bezette Gazastrook terugtrekken. De organisatoren van de betoging vinden dat het parlement zich hier eerst over moet uitspreken voordat Sharon plannen maakt. Tijdens een militaire operatie in Tulkarem heeft Israël gisteren zes Palestijnen doodgeschoten. De zes waren lid van de al-Aqsa Martelarenbrigades, een gewapende tak van de Fatah-beweging van de Palestijnse leider Yasser Arafat. Volgens Israël waren ze van plan een aanslag te plegen.

Een federale rechtbank in de Verenigde Staten heeft twee leiders van de paramilitairen in Colombia formeel aangeklaagd wegens grootschalige cocaïnehandel. Het gaat om Diego Fernando Murillo Bejarano, alias Don Berna, en Vicente Castaño, die momenteel aan de onderhandelingstafel zitten met de Colombiaanse regering.

Toen filmmaker Paul Verhoeven twee maanden geleden de Bert Haanstraprijs kreeg voor zijn hele oeuvre, liep in de zaal ook Wim Verstappen rond, mager en broos. Er zit een droevig soort symboliek in de samenloop van de terugkeer van Verhoeven naar Nederland – niet alleen om de belangrijkste filmprijs op te halen, ook om hier een nieuwe film te maken – en de dood van Verstappen, die zaterdag in Amsterdam overleed, 67 jaar oud, aan de gevolgen van kanker.

Kortsluiting is vrijwel zeker de oorzaak van de dodelijke brand in de nacht van vrijdag op zaterdag in een woning in Nijkerk. Dat concludeert de politie zondag na technisch onderzoek. Door de brand kwamen een 34-jarige vrouw en haar 5-jarige zoontje om het leven. Een andere zoon wist aan het vuur te ontkomen.

De Tilburgse Kermis heeft dit jaar ondanks het wisselvallige weer ruim een miljoen bezoekers getrokken. Dit maakte de gemeente Tilburg gistermiddag bekend. Het homo-integratiefeest Roze Maandag was met 300.0000 bezoekers de drukste dag. De tien dagen durende kermis is de grootste van de Benelux. De gemeente is tevreden over het verloop van het evenement. Er deden zich alleen enkele kleine incidenten voor. Op de eerste zaterdag moest de kermis worden stilgelegd wegens noodweer.

In Tsjechië is opnieuw tumult ontstaan over de kandidaat voor de Europese Commissie. Huidig commissaris Pavel Telicka, die zijn werkzaamheden in Brussel na de Tsjechische EU-toetreding in mei begon, zal waarschijnlijk worden vervangen door de vertrekkende Tsjechische premier, Vladimír Špidla.

Het Israëlische hooggerechtshof heeft vandaag de reisbeperkingen in stand gehouden van Mordechai Vanunu, de nucleaire klokkenluider die Israëls atoomgeheimen in 1986 openbaar maakte. De beperkingen werden Vanunu in april opgelegd toen hij na achttien jaar gevangenisstraf vrijkwam. De Israëlische regering beschouwt hem als een veiligheidsrisico omdat hij meer informatie zou kunnen openbaren. Vananu ontkent dit en zegt dat hij niets meer te vertellen heeft. Het hof gaf de regering vanochtend gelijk. Hij mag Israël niet verlaten en geen contacten hebben met buitenlandse journalisten. Ook zijn zijn bewegingen rond havens en vliegvelden beperkt.

De kapitein van de Nederlandse gastanker Charlotte is in de nacht van zaterdag op zondag omgekomen door een explosie op het schip. Het ongeluk vond plaats in Essen in het Duitse Ruhrgebied toen kapitein (30) uit Hoogeveen bezig was de tanks te ontgassen. Een Tsjechisch bemanningslid raakte slechts lichtgewond. Twee van de tien gastanks ontploften. Het schip had nafta vervoerd, een vluchtig mengsel koolwaterstoffen. De kapitein ontgaste de tanks op het Rhein-Hernekanaal, wat verboden is vanwege de dichte bebouwing langs de kade. Hoewel zware brokstukken door de lucht vlogen, raakte op de wal niemand gewond.

Michael Schumacher heeft gisteren op Hockenheim de Grote Prijs van Duitsland gewonnen. Het was de derde keer dat de alleenheerser van het Formule 1-circuit in eigen land won. De Duitse Ferrari-rijder behaalde bovendien zijn elfde zege van dit seizoen en zijn 81ste in totaal.

Roda JC is zaterdag op eigen veld uitgeschakeld in de derde ronde van het Intertoto-toernooi. De club uit Limburg kan Europees voetbal vergeten na de 1-1 tegen het Tsjechische Slovan Liberec. De Tsjechen hadden thuis met 1-0 gewonnen. Via het Intertoto-toernooi had Roda gehoopt zich te kwalificeren voor de UEFA Cup. Ook voor Bert van Marwijk is komend seizoen Europees voetbal niet weggelegd. De voormalige coach van Feyenoord ging zaterdag met zijn nieuwe ploeg Borussia Dortmund onderuit in de derde ronde van de Intertoto Cup tegen het Belgische Racing Genk: 1-2.

Het openbaar ministerie in Haarlem heeft met de aanhouding van een 38-jarige Hagenaar in Suriname een drugsbende opgerold die cocaïne invoerde via de bagagekelders op Schiphol. De man was sinds juli vorig jaar voortvluchtig en is vorige week overgebracht naar Nederland.

De benoeming van Marco van Basten als nieuwe bondscoach toont aan dat Johan Cruijff zijn invloed heeft uitgebreid naar de KNVB. De wereldvoetballer speelde zijn rol zoals hij die gewend is bij Ajax: op de achtergrond, maar niet te negeren.

De vroegere FNV-voorzitter Hans Pont gaat de commissie leiden die onderzoek zal doen naar de interne problemen bij de Inspectie voor de Volksgezondheid. Uit een eerder onderzoek van de arbodienst, waarvan de resultaten twee weken geleden naar buiten kwamen, blijkt dat medewerkers van de inspectie zich geïntimideerd en bedreigd voelen door leidinggevenden. Hans Pont was tot vorig jaar, toen hij met pensioen ging, directeur-generaal van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM). Het is nog niet bekend wie de twee andere leden van de commissie zullen worden. Inspecteur-generaal voor de gezondheidszorg Herre Kingma zei vorige week in deze krant dat de commissie feitenonderzoek zal gaan doen en dat hij van hen een uitspraak verwacht over wat intimidatie precies is.

De Samenwerkende Hulporganisaties (SHO) hebben in drie weken 7 miljoen euro binnengekregen op giro 555 voor Darfur. Hiervan is 5 miljoen euro afkomstig van minister Van Ardenne voor Ontwikkelingssamenwerking. De Nederlandse bevolking stortte 2 miljoen.

De veertienjarige Patrick Holland heeft geen vader. Althans, als het aan hem ligt.

Verlangt u – bij alle pasta, pizza, tortilla's en noem maar op – niet af en toe naar een `gewone', vertrouwde salade van Hollandse leest? Ook daar slaat het gemak toe. Er zijn fantasieloze zakjes kant-en-klare sla te koop, vaak diverse soorten door elkaar. De kropsla die we vroeger aten is tijden uit de gratie geweest. De winkeliers proberen hem nu weer aan te prijzen als botersla. What's in a name? Die sla hoort erbij, als een soort erfgoed. Ook te krijgen zijn zakjes geschilde aardappels, aardappelblokjes, krieltjes, alle soorten en maten. Mijn smaak is het niet. Geef mij maar een of twee zelf geschilde aardappels van een goede soort, bijvoorbeeld roseval.