Het nieuws van 22 juli 2004

Loek Huizinga, hoofd afdeling Beheer van de gemeente Capelle aan den IJssel, over de konijnenplaag in de wijk 's-Gravenland. Naar schatting zitten er 5.000 konijnen.

Nederlandse moslims zijn de laatste jaren niet sterker op hun godsdienst georiënteerd. Ze zijn jong en goed opgeleid, en hechten minder belang aan de islam in het dagelijks leven.

Webwinkelen groeit snel in populariteit. Vorig jaar werd in Nederland voor het eerst meer dan 1 miljard euro via internet uitgegeven. Deze zomer zes portretten van succesvolle webbedrijven. Vandaag Marktplaats.nl, de advertentiesite die dagelijks ruim een half miljoen bezoekers trekt.

Leren GruwelenIn Leiden kwamen in de zeventiende eeuw gruwelijke praktijken voor. Zo was er Marie de Slegte, een bloedige moordenares en Cornelis de Groot een strenge en meedogenloze politieman. Marie, Cornelis en anderen vertellen het verhaal van recht en slecht in Leiden in vier boekjes. En aan de hand van spannende vragen en opdrachten wordt langzamerhand duidelijk dat men het in de 17de eeuw niet zo nauw nam met straffen. Onthoofding, ophanging en verdrinking waren aan de orde van de dag. In Leiden kan nu een kinderspeurtocht gemaakt worden, die teruggaat naar de gruwelijke parktijken uit de zeventiende eeuw, de Grimmige Gruwelloop. De gruwelloop is geschikt voor kinderen uit de hoogste basisschoolklassen onder begeleiding.

Grimmige Gruwelloop; een pakket voor vier kinderen kost €5,70 en is verkrijgbaar bij VVV Holland Rijnland, vestiging Leiden, Stationsweg 2d. Inl www. hollandrijnland.nl of 0900-2222333.

The Thermals

Na het succes van Nirvana kon je een rockmuzikant herkennen aan zijn warmte-isolerende houthakkersoverhemd (thermal). The Thermals uit Portland, Oregon staan liever in een dun T-shirt op het podium, want daarin kun je zweten tot je al je energie kwijt bent.

Het drietal onderschrijft de lofi-uitgangspunten van Guided By Voices, maar heeft de opzwepende liedjes op het nieuwe album Fuckin A mooi genoeg opgenomen om uit het garagerockgetto te ontsnappen.

22 juli 013, Tilburg, 23 juli Tivoli, Utrecht, 12 aug Vera, Groningen.

Door de stijgende verkoop van muziek op dvd's is de verkoop van cd's drastisch teruggelopen. De omzet op de muziekmarkt bedroeg het eerste halfjaar 184 miljoen euro. In de eerste helft van 2003 was dat bedrag 195 miljoen euro. Dit blijkt uit cijfers van NVPI, de Nederlandse brancheorganisatie.

Kijk ze toch eens spelen. Onder luid gejoel gaat een boom om. In het weiland hameren en knutselen ze erop los. En als de kudde schapen eendrachtig in de schaapskooi is gedreven, stijgt opnieuw gejuich op. Ze hebben in tijden niet meer zo'n plezier gehad.

LogicaCMG gaat de Duitse activiteiten saneren. De automatiseerder wil een ,,substantieel deel'' van het personeel ontslaan om in 2005 in Duitsland weer winst te maken. Om hoeveel ontslagen het gaat is niet bekend.

De grote vier accountantskantoren in de Verenigde Staten verliezen steeds meer beursgenoteerde bedrijven als klant. Het afgelopen halfjaar hebben de grote vier – Deloitte & Touche, Ernst & Young, KPMG en PricewaterhouseCoopers (PWC) – per saldo gezamenlijk 170 bedrijven als klant verloren. Dit blijkt uit cijfers van het bureau Audit Analytics waarop de Financial Times beslag heeft gelegd.

De omzet bij supermarktbedrijf Laurus (Super De Boer, Konmar, Edah) is in het eerste halfjaar met 12 procent gedaald tot 1,75 miljard euro. Deze daling is vooral het gevolg van de verkoop van winkels en de verlaging van de prijzen door de prijzenoorlog. De Laurusformules tellen in totaal 722 winkels, 22 minder dan een jaar geleden. In september komt Laurus met de winstcijfers over het eerste halfjaar.

De twaalf eurolanden hadden in mei een handelsoverschot met de rest van de wereld van 7,3 miljard euro. Dat blijkt uit een vandaag gepubliceerde eerste schatting van Eurostat. In mei 2003 was het overschot nog 4,5 miljard. Voor de EU als geheel, inclusief de tien nieuwe lidstaten, was er een handelstekort van 3,9 miljard in mei.

Werkgeversvereniging MKB-Nederland wijst het voornemen van minister De Geus (sociale zaken, CDA) af om loonstijgingen in CAO's niet langer aan de hele sector op te leggen. Dat schreef MKB gisteren aan de minister. De Geus liet vorige maand weten collectief overeengekomen loonstijgingen die te hoog zijn niet algemeen verbindend te verklaren. MKB benadrukt, net als eerder ondernemersvereniging VNO-NCW, dat arbeidsvoorwaardenvorming een decentrale verantwoordelijkheid is. Wel vinden de werkgevers in midden- en kleinbedrijf dat de lonen voorlopig niet moeten stijgen om economisch herstel mogelijk te maken.

Smead, fabrikant van kantoorartikelen, wakkerde afgelopen week de discussie aan om langer te werken tegen hetzelfde loon.

Er moeten betere regels komen voor bedrijfspensioenfondsen om werknemers van nu in de toekomst een adequaat pensioen te kunnen garanderen. De Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) heeft daar vandaag richtlijnen voor gepubliceerd. De niet-bindende aanbevelingen zijn onder meer de beperking van beleggen in het bedrijf waar de pensioengerechtigden werken, het afschermen van de pensioengelden van schuldeisers van het bedrijf en het recht van werknemers hun pensioen mee te nemen naar een andere werkgever.

Kantoorartikelenfabrikant Smead ziet af van invoering van een 40-urige werkweek bij zijn vestiging in Coevorden. Dat heeft de directie gisteren vakbond FNV Bondgenoten laten weten.

Vliegen is binnen tien jaar gratis. Dat voorziet Michael O'Leary, topman van de Ierse prijsvechter Ryanair. In een vraaggesprek met het Duitse weekblad Die Zeit zegt O'Leary dat luchtvaartmaatschappijen in de nabije toekomst hun inkomsten zullen genereren uit andere bronnen, zoals commissies van hotels, autoverhuurbedrijven en luchthavens ,,die blij zijn met passagiers''. Ryanair verdient nu al veel geld aan reclame op en in zijn vliegtuigen en aan commissies, maar het is de vraag of dat zo blijft. Analisten op de luchtvaartshow die deze week in Farnborough wordt gehouden zeggen dat het de luchtvaart economisch steeds beter gaat. De vraag naar stoelen neemt toe, waardoor de prijzen van tickets zullen stijgen. Het dalen van de tarieven op luchthavens – met de name de grote – ligt niet voor de hand.

Weer pech voor Amsterdam. Eerst dat nieuwe reclamespotje waarin Ruud Gullit vanuit zijn Amsterdamse grachtenwoning direct in de hondenstront stapt, in de stromende regen op de gracht in de file staat en de zon pas ziet doorbreken als hij Stadion Feyenoord nadert. Fortis, bedankt.

De rechtbank in Düsseldorf heeft vanmorgen de topman van Deutsche Bank, Josef Ackermann, en vijf andere prominente verdachten wegens twijfel aan het bewijs vrijgesproken in het Mannesmann-proces.

Scandinavisch Design

De volgwagen van US Postal stond vandaag bij de start van de zeventiende etappe van de Ronde van Frankrijk achteraan. De Amerikaanse formatie van Lance Armstrong kreeg de straf gisteravond wegens gevaarlijk rijden tijdens de klimtijdrit naar Alpe d'Huez.

De Autoriteit Financiële Markten (AFM) heeft Dexia Bank Nederland voor 54.450 euro aan boetes opgelegd. De straf volgt op overtredingen van Dexia bij de verkoop van aandelenleaseproducten tussen december 2000 en december 2001. Dat heeft AFM vanmorgen bekendgemaakt in een advertentie in Het Financieele Dagblad.

Jan Ullrich vocht zich gisteren manmoedig de berg op. Onderarmen op zijn triatlonstuur, open mond en met een betrekkelijk zware versnelling omhoog. Aan zijn Kampfgeist lag het niet. Hij vocht voor wat hij waard was, stampte op de pedalen. Maar niemand was opgewassen – weer niet – tegen het geweld van Lance Armstrong in de klimtijdrit naar Alpe d'Huez. De Amerikaan won gisteren zijn derde etappe in de 91ste Tour de France.

Aart Vierhouten kon gisteren na de zestiende etappe van de Ronde van Frankrijk naar huis. De Nederlander in dienst van Lotto-Domo verloor te veel tijd op ritwinnaar Lance Armstrong en werd uit de strijd genomen. Vierhouten reed zijn race veel eerder dan de Amerikaan en moest maar afwachten of hij onder de maximaal toegestane tijdsoverschrijding van 33 procent zou blijven. Armstrong deed over de 15,5 kilometer 39 minuten en 41 seconden. Vierhouten had een marge van 33 procent, omgerekend 13.05. Die overschreed hij, net als de Italiaan Bramati, ruimschoots. Vierhouten finishte op 13.59.

De hockeyer Mohammad Saqlain is om disciplinaire redenen niet opgenomen in de olympische selectie van Pakistan. Het team van Pakistan wordt gecoached door de Nederlander Roelant Oltmans. Saqlain werd vorige maand verwijderd uit de Pakistaanse ploeg nadat hij een ploeggenoot had geslagen.

Sjeng Schalken is gisteren in de tweede ronde van het tennistoernooi in het bloedhete Indianapolis uitgeschakeld. De als zevende geplaatste Limburger gaf in het duel met de Tsjech Jan Hernych in de tweede set bij een achterstand van 1-0 op wegens maagklachten. De eerste set had Schalken met 7-5 verloren.

Tourdirecteur Jean-Marie Leblanc deelde gisteren de angst van de meeste renners dat er ongelukken zouden kunnen gebeuren tijdens de klimtijdrit naar Alpe d'Huez. De col van de buitencategorie werd bevolkt door naar schatting een half miljoen mensen. In het eerste deel van de klim stonden geen dranghekken. De renners gingen soms zwalkend over de weg om opdringerige toeschouwers te ontwijken.

Het Portugese supertalent Cristiano Ronaldo begint komende maand aan zijn tweede grote toernooi binnen amper zes weken. De jeugdige vleugelspits van Manchester United is opgeroepen voor de Portugese selectie die aan de Olympische Spelen in Athene deelneemt. Hij was eerder één van de smaakmakers van het Europees kampioenschap dat in Portugal werd gehouden.

Ajax is de korte Engelse campagne begonnen met een kleine winst. De Amsterdammers versloegen gisteravond in Londen Queen's Park Rangers met 1-0. De treffer tegen de club uit de Engelse eerste divisie viel na rust en kwam op naam van de Zweed Lindgren. PSV oefende in de Frankrijk tegen Caen en verloor met 1-0. Met veel afwezigen kon de ploeg van trainer Hiddink weinig indruk maken. Aankoop Féher van NAC vormde met aanvoerder Van Bommel een tandem op het middenveld.

De Spaanse wielrenner Roberto Heras heeft vandaag de Ronde van Frankrijk verlaten. Zijn ploegleider Manolo Saiz (Liberty Seguros) bevestigde voor de start van de zeventiende etappe dat Heras door fysieke problemen de strijd heeft moeten staken. Heras won de Ronde van Spanje in 2000 en 2003. De klimspecialist was één van de belangrijkste helpers van de Amerikaan Lance Armstrong in de afgelopen drie jaar, voordat de Spanjaard naar zijn huidige ploeg overstapte.

Woodstock in de Donau

Nederlandse belangenverenigingen in de kunstwereld reageren verdeeld op de aankondiging van staatssecretaris Van der Laan (Cultuur) en minister Donner (Justitie) om de Unesco-Conventie uit 1970 te ratificeren. Dit verdrag regelt de bescherming van gestolen of onrechtmatig uitgevoerd cultureel erfgoed. De bewindslieden kozen er niet voor de aanscherping van deze conventie, het Unidroit-verdrag uit 1995, te ratificeren.

De politie heeft een 17-jarige jongen uit Rotterdam aangehouden op verdenking van het voorbereiden van een aanslag. Deze mogelijke aanslag is mede oorzaak van het huidige terreuralarm in Nederland.

Dance-evenement Beachbop op het strand van Bloemendaal dreigt te verdwijnen. Strandpaviljoen en initiatiefnemer Woodstock '69 liet maandag weten na de editie van aanstaande zondag niet meer aan het evenement mee te willen werken. ,,Langzaam maar zeker is het uitgegroeid tot een doorsnee dance-evenement omringd door hekken en gedreven door commercie.'' Het besluit kwam voor de zes overige deelnemende paviljoens als een verrassing. Sander Groet van ID&T kondigde dinsdag aan dat hij een claim indient tegen Woodstock. Entertainmentbedrijf ID&T heeft in Bloemendaal strandtent Bloomingdale. Groet vindt het onaanvaardbaar dat Woodstock het zonder overleg met de andere partijen voor gezien houdt. Volgens hem luidt de afspraak met de gemeente Bloemendaal dat alle paviljoens aan het evenement meewerken.

De speciale commissie van het Amerikaanse Congres die onderzoek heeft gedaan naar hetgeen er aan de aanslagen van 11 september 2001 vooraf is gegaan, wijst in haar concluderend rapport dat vandaag wordt gepresenteerd op ,,grote institutionele tekortkomingen binnen onze regering''.Dat zegt een van de leden van het Amerikaanse Congres die het rapport hebben ingezien. Maar de Amerikaanse presidenten Bush en Clinton worden grotendeels gespaard. Hen valt niet te verwijten dat zij de aanslagen niet hebben weten te voorkomen, aldus de commissie.

Dirigent, componist en pianist Reinbert de Leeuw wordt per 1 augustus hoogleraar aan de Universiteit Leiden. De Leeuw, vaste dirigent van het Schönberg Ensemble en internationaal erkend voorvechter en kenner van de eigentijdse klassieke muziek, is na Louis Andriessen en Ton Koopman de derde musicus die tot hoorleraar wordt benoemd door de Faculteit der Kunsten, het nieuwe samenwerkingsverband tussen de Universiteit Leiden en de Hogeschool van Beeldende Kunsten, Muziek en Dans in Den Haag.

Na de voor de ontvoerders succesvol afgelopen gijzeling van een Filippijnse en een Egyptische chauffeur hebben extremisten in Irak zes of zeven buitenlandse chauffeurs ontvoerd en gedreigd hen vanaf zaterdagavond een voor een te onthoofden als hun Koeweitse bedrijf zich niet uit Irak terugtrekt.

De drie Amerikanen die in Kabul terecht staan wegens het illegaal gevangen houden en mishandelen van burgers, hebben contact gehad met de coalitietroepen. Zo zouden ten ministe één `verdachte' aan de Amerikaanse bezettingsmacht hebben overgedragen die ze op eigen initiatief zouden hebben gearresteerd.

Het Son-O-House bij Eindhoven is een grensoverschrijdende combinatie van bouw- en geluidskunst. ,,Alles in dit ontwerp heeft een noodzaak'', zegt architect Lars Spuybroek.

Het Nederlands Filmfestival opent op 22 september met de nieuwe film van Eddy Terstall, Simon. Dat heeft de organisatie van het festival bekendgemaakt. De film van Terstall, die eerder films regisseerde als Hufters en hofdames en Rent-a-friend, gaat in Utrecht in acht zalen uit. Het festival loopt tot 1 oktober en heeft dit jaar onder meer speciale aandacht voor Paul Verhoeven. Eregast is de regisseur Jean van de Velde.

Een meerderheid van het Europees Parlement schaart zich achter de benoeming van de Portugees José Manuel Barroso tot voorzitter van de Europese Commissie.

Striptekenaar Herr Seele, pseudoniem van de Vlaming Peter Van den Heirseele, heeft woensdag in het West-Vlaamse Kortrijk een zes meter hoog standbeeld onthuld van zijn ook in Nederland bekende creatie Cowboy Henk. De onthulling vond plaats door het deels met planten begroeide kunstwerk met water te begieten. Cowboy Henk is een gezamenlijke creatie van Herr Seele en cartoonist Kamagurka, die in dit geval de teksten schrijft.

Het rode huis

Een Spaanse rechter heeft twee leiders van de Baskische afscheidingsbeweging ETA veroordeeld tot gevangenisstraffen van 54 jaar wegens drie pogingen tot moord. Het gaat om Idoia Lopez Riaño, alias `de Tijgerin', en Santiago Arrospide Sarasola, alias `Santi Potros'. Ze poogden in 1986 de toenmalige president van het Hooggerechtshof, zijn chauffeur en zijn lijfwacht te vermoorden door explosieven naar hun auto te gooien. De chauffeur wist deze te ontwijken. De twee vluchtten hierop naar Frankrijk, alwaar ze vier jaar geleden werden aangehouden.

Een Zuid-Afrikaanse radiojournalist is eergisteren tijdens een live-uitzending overvallen. Regan Thaw zou net een telefonische nieuws-bijdrage leveren voor het journaal van de lokale zender Talk Radio 702 toen iemand een revolver tegen zijn hoofd plaatste. ,,Ik stelde hem een vraag en ik kreeg geen antwoord,'' zei nieuwslezer Katy Katopodis, ,,ik hoorde enkel wat geroezemoes op de achtergrond''. Het interview werd afgebroken, want Thaw moest de overvaller naast zijn portefeuille ook zijn mobiele telefoon afgeven. De journalist raakte niet gewond.

VN-chef Kofi Annan heeft gisteren Soedan gemaand onmiddellijk stappen te nemen om de Arabische milities in Darfur te ontwapenen en gezegd dat de wereldgemeenschap anders niet afzijdig kan blijven.

Gewapende mannen hebben in Guatemala-Stad een zwanger meisje doodgeschoten. Ook de baby is om het leven gekomen. Het is de zevende moord op een vrouw in twee dagen. In het totaal werden er de eerste zes maanden van dit jaar al 260 vrouwen vermoord, in vergelijking met 386 in het hele vorige jaar. Minister van Binnenlandse Zaken Arturo Soto diende begin deze week zijn ontslag in omdat hij de schrikbarende toename van moorden – op beide seksen – niet weet te stoppen. Volgens laatste gegevens van de regering wordt 95 procent van de moorden in Guatemala niet opgelost.

Saoedische veiligheidstroepen hebben gisteren het hoofd van een vermoorde Amerikaanse gijzelaar gevonden in de diepvries in een schuilplaats van moslimextremisten in de hoofdstad Riad. Bij de inval in de woning werden twee gezochte moslimextremisten gedood en wapens in beslag genomen, waaronder een luchtdoelraket, aldus het Saoedische ministerie van Binnenlandse Zaken. Tevens werden de vrouw en kinderen in hechtenis genomen van de vermeende nieuwe leider van het terreurnetwerk Al-Qaeda in Saoedi-Arabië, Saleh al-Awfi. Het is niet duidelijk of Awfi zelf aanwezig was op het moment van de inval.

Op het terrein waar in 1969 het legendarische Woodstock festival werd gehouden, wordt deze week begonnen met de bouw van een groot amfitheater. Het is voor het eerst dat er permanente bebouwing komt op de plek waar naar schatting 400.000 bezoekers een lang weekend `love, peace and music' vierden. Het Bethel Woods Center for the Arts gaat 63 miljoen dollar kosten en moet in 2006 voltooid zijn. Het krijgt 4.800 zitplaatsen en heeft ruimte voor 12.000 toeschouwers op het veld. Volgens een groep die zich al jaren inzet voor behoud van het terrein zijn velen geschokt. ,,De bouwers hebben carte blanche gekregen om een icoon van een generatie te ontheiligen.'' Jaarlijks komen er duizenden toeristen naar het Woodstock-terrein om herinneringen op te halen aan de hippietijd. De Gerry Foundation, de non-profit instelling die het landgoed beheert, verklaarde dat het podium waarop onder meer Jimi Hendrix en Janis Joplin speelden, in de oorspronkelijke staat gehandhaafd zal worden.

De vredesonderhandelingen over Burundi die de afgelopen dagen in Zuid-Afrika werden gehouden zijn – ondanks druk van de Zuid-Afrikaanse president Thabo Mbeki en Nobelprijswinnaar Nelson Mandela – vastgelopen. De onderhandelende partijen zijn gestruikeld over de verdeling van de politieke macht in het Centraal-Afrikaanse land.

Bezuinigen op overheidsuitgaven, dat beloofde de nieuwe president van Malawi, Bingu Wa Mutharika, bij zijn aantreden in mei. Maar nu wil hij het parlement laten verhuizen naar een door bombardementen beschadigd sportinstituut, en neemt hij zelf zijn intrek in een luxueus paleis.

De president van Zimbabwe werkt aan zijn geloofwaardigheid. Hij belooft radicale hervormingen voor vrije en eerlijke verkiezingen.

Al vijf jaar is het Gelderse Zuuk in de greep van `de Wreker'. Een man of vrouw wil wraak nemen op een inwoner van het dorp. ,,Je moet zicht op de dader hebben en dat lukt niet.''

De provincie Zuid-Holland heeft ,,onvoldoende gemotiveerd'' waarom de Oostvlietpolder in Leiden moet worden bebouwd. Dat heeft de Raad van State gisteren bepaald. De Oostvlietpolder maakt deel uit van het Groene Hart en verstedelijking zou rijksbeleid doorkruisen. De gemeente Leiden wil er een ,,duurzaam'' bedrijventerrein aanleggen. De uitspraak van de Raad van State zal de aanleg niet kunnen tegenhouden, melden gemeente en provincie. Er is al toestemming van minister Dekker (VROM) en van de Tweede Kamer.

Na een drie maanden durend heftig en soms chaotisch debat in het IJslandse parlement is een wet ter voorkoming van monopolievorming bij pers, radio en televisie ingetrokken. Eind april aanvaardde het parlement met 32 tegen 30 stemmen de wet die feitelijk gericht was tegen een mediabedrijf dat kritisch staat tegenover premier David Oddsson, tevens leider van de grootste partij, de Onafhankelijkheidspartij. Mede wegens een protestactie die de steun van 30.000 van de ongeveer 290.000 IJslanders kreeg, sprak president Olafur Ragnar Grimsson zijn veto uit ,,omdat de inhoud van de wet te ver af staat van de opvatting van het publiek''. Het was het eerst in het zestigjarige bestaan van de republiek dat het staatshoofd van deze bevoegdheid gebruik maakte.

Het Israëlische ministerie van Buitenlandse Zaken heeft vandaag de ambassadeurs van landen van de Europese Unie ontboden om te protesteren tegen de unanieme EU-stem voor een resolutie in de Verenigde Naties die oproept tot sloop van de `muur'. Volgens een verklaring van het ministerie toont dit stemgedrag dat de EU ,,bereid is de prijs te betalen van de fundamentele principes van gerechtigheid en moraliteit en twijfel oproept aan het vermogen van de EU constructief bij te dragen aan het vredesproces''. De Europese steun ,,moedigt zelfs Palestijns terrorisme aan'', aldus de verklaring. Alle 25 EU-landen stemden dinsdag in de Algemene Vergadering voor een resolutie die Israël oproept in overeenstemming met een uitspraak van het Internationaal Gerechtshof zijn nieuwe veiligheidsafscheiding te slopen waar deze op de bezette Westelijke Jordaanoever staat. Israël voert aan dat de muur terroristen buiten houdt; de Palestijnen zien de barrière als verkapte annexatie van hun gebied. De resolutie werd aangenomen met 150 stemmen voor tegen zes, met tien onthoudingen.

Wordt lpg als autobrandstof in Nederland verboden? Die maatregel wordt genoemd als ultieme mogelijkheid om het vervoer en opslag van lpg veiliger te maken, in een conceptversie van een studie naar het vervoer van gevaarlijke stoffen chloor, ammoniak en lpg. Andere mogelijke maatregelen zijn het aanbrengen van een coating op lpg-vrachtwagens, meer vervoer van lpg over water en het verplaatsen van vulpunten naar locaties die verder weg van wijken liggen.

De marechaussee op Schiphol is op zoek naar een masker om agressieve illegalen en uitgeprocedeerde asielzoekers tijdens hun uitzetting in het gareel te kunnen houden.

Cabaretier Theo Maassen maakte een rap waarin hij premier Balkenende en vele anderen bedreigt. ,,Je kan een doodsbedreiging serieus nemen, of hem belachelijk maken.''

Defensie mag doorgaan met schietoefeningen doelen op de Vliehors, de westelijke punt van Vlieland. Dit heeft de Raad van State gisteren uitgesproken. Het rechtscollege oordeelde tevens dat er proefboringen mogen plaatsvinden in het Tjeukemeer. De Waddenvereniging en de `Stichting Tegengas Tjeukemeer' hadden bezwaar gemaakt tegen deze activiteiten.

China heeft Jiang Yanyong, de arts die onthulde dat de Chinese regering nieuws over de dodelijke longziekte sars achterhield, vrijgelaten nadat hij 49 dagen gevangen had gezeten. De 72-jarige Jiang werd zeven weken geleden gearresteerd naar aanleiding van een brief aan de communistische leiders waarin hij het neerslaan van de pro-democratische demonstraties in juni 1989 veroordeelde. Jiangs openheid over China's pogingen om de ernst van sars te bagatelliseren, resulteerde uiteindelijk in het ontslag van de minister van Volksgezondheid en de burgemeester van Peking. In totaal stierven er wereldwijd bijna 800 mensen aan de dodelijke longziekte.

Thracisch goud

Animals

De Internationale Tennisfederatie (ITF) houdt er nog altijd rekening mee dat Raemon Sluiter aan het tennistoernooi op de Olympische Spelen zal deelnemen. Ondanks dat nationale sportkoepel NOC*NSF de tennisser niet op de lijst van deelnemers aan de Spelen heeft gezet, probeert de ITF volgens een woordvoerder een oplossing te vinden met het IOC of het NOC*NSF. Verder onderhandelt de ITF ook nog met het Duitse olympische comité over de deelname van de tennissers Florian Mayer, Anca Barna en Marlene Weingartner. Dit drietal voldeed net als Sluiter aan de internationale eisen, maar Duitsland wil de atleten niet afvaardigen naar Athene omdat ze niet aan de nationale criteria hebben voldaan.

De Britse regering wil 22.000 militairen ontslaan en hun werk vervangen door high-tech. Generaals zijn niet blij en vrezen dat het leger straks niet genoeg ,,laarzen aan de grond'' heeft voor zijn operaties.

Vergrijzing is niet alleen een kwestie van hogere pensioendruk, maar ook van toenemende eenzaamheid. Ouderen leggen moeilijk contacten.

Een Saoedische promovendus die anderhalf jaar lang in de Verenigde Staten heeft vastgezeten wegens zijn vermeende steun aan terreur, is gisteren vrijgelaten en teruggekeerd naar Saoedi-Arabië. Hij werd vorige maand vrijgepleit. Volgens federale immigratiefunctionarissen had de 34-jarige computerdeskundige Sami Al-Hussayen zijn kennis gebruikt om via het internet geld en terroristen te werven. Volgens Al-Hussayen zelf was hij alleen verantwoordelijk voor het onderhoud van pro-islamitische websites. Voor de eventuele radicale inhoud zou hij niet verantwoordelijk zijn. Al-Hussayen werd vastgehouden wegens vermeende visa-overtredingen.

Voetballer Patrick Kluivert heeft gisteren een contract voor drie seizoenen getekend bij de Engelse club Newcastle United. De 28-jarige aanvaller kwam de afgelopen zes jaar voor Barcelona uit. De topscorer van Oranje mocht ondanks een doorlopend contract vertrekken bij de Catalaanse club.

Nederland doet te weinig om vuurwapenhandel tegen te gaan. Jaarlijks worden naar schatting tien- tot vijftienduizend illegale vuurwapens Nederland binnengesmokkeld.

De oudste man van Nederland, de 106-jarige Joop Rosbach, is woensdag in het Kennemer Gasthuis in Haarlem overleden. Dat heeft zijn familie gisteren bevestigd. Rosbach overleed aan de gevolgen van een longontsteking.

Leonardo

Minister Van der Hoeven (CDA, Onderwijs) staakt per 1 jan. 2005 de jaarlijkse subsidie van 5 miljoen euro aan Stichting Weten te Amsterdam. Hiermee komt een einde aan de stichting. Stichting Weten, waar twintig man werken, bestaat 18 jaar en werd ingesteld om de wetenschapsvoorlichting te bevorderen. Er komt geen andere instelling voor in de plaats.

Vijf dagen lang hebben ze ons veel te vroeg gewekt. Eerst floot hij luid het Wilhelmus, daarna kwam zijn vrouw met de koffie en kreeg Frans Bauer het woord. Maar vanochtend, het is nog amper licht, klinken er andere geluiden uit de tent van de buren. Ik steek mijn hoofd naar buiten en ben meteen wakker: ze vertrekken!

Wegenbouwbedrijf De Antillen NV, dochter van het Nederlandse bouwconcern VolkerWessels, komt op een zwarte lijst van ondernemingen waarmee het nieuwe Antilliaanse kabinet geen zaken wil doen. Dat heeft premier Etienne Ys gisteren in Willemstad bekendgemaakt.

De Hersteld Nederlandse Hervormde Gemeente in Blauwkapel-Groenekan mag alleen met toestemming van de Hervormde Gemeente in die plaats, onderdeel van de Protestantse Kerk in Nederland, gebruikmaken van het kerkgebouw. Dat heeft de rechter in Utrecht gisteren bepaald in een kort geding dat de PKN-gemeente tegen de `herstelden' had aangespannen.

Je moet maar fantasie hebben om de aanslag op Hitler door Stauffenberg een schakel in de Europese eenwording te noemen. Laten we de geschiedenis niet te veel misbruiken door privé-idealen (waarden).

De minister-president geeft in zijn in Berlijn gehouden toespraak ter herdenking van de aanslag op Hitler op 20 juli 1944 (NRC Handelsblad, 20 juli) wel blijk van een grote geestelijke lenigheid door de oppositie tegen Hitler te plaatsen in een rechte lijn die naar de Europese samenwerking en dito grondwet leidt.

De illustratie bij het artikel `Europese waarden tegen de verdrukking in' (Opiniepagina 20 juli) vind ik misplaatst en getuigen van een zeer slechte smaak.

De Yukos-saga heeft een nare wending genomen. Het Russische olieconcern stelde wekenlang de ene na de andere verstandige oplossing voor ter betaling van zijn belastingaanslag van 3,4 miljard dollar, waardoor de vervelende gevolgen voor het bedrijf tot een minimum beperkt zouden blijven.

Hollywood in Manhattan

John Kerry zou Amerika zijn aantrekkingskracht in de wereld kunnen teruggeven. Vandaar dat Al-Qaeda alle belang heeft bij een overwinning van George W. Bush, stelt Timothy Garton Ash vast vanuit Californië.

Avondwandeling

ACTUALITEITEN

Vaste Plantenborders

De `oude' vijfjarige academische studie levert afgestudeerden 7 tot 9 procent meer inkomen op dan de huidige vierjarige. Dat blijkt uit onderzoek van het Centraal Planbureau.

De Curaçaose politicus Anthony Godett wil dit weekeind naar Nederland komen om bij de Antilliaanse gemeenschap geld in te zamelen om tegen zijn veroordeling in cassatie te kunnen gaan. Hij zou de reis maken op kosten van een Nederlandse stichting en onder andere het Kwakoe-festival in Amsterdam bezoeken. Godett werd vrijdag door het Hof van Justitie in Willemstad veroordeeld tot vijftien maanden cel voor omkoping, valsheid in geschrifte en het witwassen van geld. Godett zegt de kosten van van de cassatie niet te kunnen betalen en houdt daarom inzamelingsacties onder zijn aanhangers. Ook zou hij in Nederland overleg voeren met zijn advocaat Gerard Spong. Spong zegt echter niets te weten van een bezoek van Godett aan Nederland. De Stichting Interculturele Dienstverlening Amsterdam ontkent het verhaal dat Godett de reis maakt op haar kosten en uitnodiging. Ook de organisator van het Kwakoe-festival zegt niets te weten van een bezoek van de veroordeelde politicus.

Weinig requiems zijn zo direct ontsproten aan persoonlijk leed als dat van de Oekraïense componist Valentin Silvestrov. In 1996 overleed plotseling zijn echtgenote, een jaar later componeerde hij voor haar een dodenmis met de naam Requiem for Larissa. Silvestrovs requiem biedt weinig troost, eerder is het de verklanking van het schijnbaar eindeloze moment van ontreddering dat volgt op het besef een geliefde te hebben verloren.

Premier Balkenende heeft in zijn toespraak ter gelegenheid van de herdenking van de aanslag op Hitler door Claus graaf von Stauffenberg terecht een verband gelegd tussen deze aanslag, de Europese idealen van de Kreisauer Kreis en de huidige Europese eenwording.

Het ondernemingsbestuur van de Koninklijke/Shell Groep is matig en gecompliceerd. Dit stelt kredietbeoordelaar Standard & Poor's (S&P) in een rapport over ondernemingsbestuur. In het onderzoek staat dat er ruimte is voor verbetering in de huidige structuur, mede door de complexe eigendomsverhoudingen in het Nederlands-Britse bedrijf. Shell kijkt momenteel naar de structuur, een actie die door S&P positief wordt beoordeeld. Shell zal in november de uitkomst van het onderzoek bekend maken.

De advocaten van familieleden van slachtoffers van een van de aanslagen van 11 september 2001 hebben een videoband vrijgegeven waarop is te zien hoe alle vijf de kapers van American Airlines vlucht 77 door beveiligingspersoneel worden gecontroleerd. Dit gebeurt even voordat zij aan boord gaan van het toestel dat zich minder dan tweeenhalf uur later in het Amerikaanse ministerie van Defensie, het Pentagon, boort.

MUZIEK

Muzikale Zomer

Herre Kingma, inspecteur-generaal van de gezondheidszorg, zal zich tijdens zijn vakantie de komende weken niet laten vervangen door hoofdinspecteur Jacques Lucieer van Geestelijke Gezondheidszorg en Gehandicaptenzorg. De positie van deze hoofdinspecteur is omstreden na berichten dat hij medewerkers bij de inspectie zou intimideren en bedreigen.

In het British Museum in Londen wordt een Egyptische mummie voor het eerst voor het publiek uitgepakt. Mummy, the Inside Story is een virtuele reis door het lichaam van een mummie. Met een 3D-bril op ziet het publiek Nesperennub, een priester in de tempel van Khons. Hij is met medische scanners in drie dimensies in kaart gebracht, waarna de gegevens zijn bewerkt door computeranimateurs. Een reis langs 3.000 jaar oude organen, botten en amuletten in een speciaal theaterzaaltje met een gekromd scherm.

Negentiende-eeuwse schilderijen uit Rusland zijn in trek bij kunstkopers. Dat werkt vervalsingen in de hand. Hoe een Koekkoek een Sjisjkin werd.

Vriendjespolitiek? ,,Dat verhaal hoor ik al veertig jaar.'' Zo luidde de onverstoorbare reactie van H. Janmaat, bestuurder van de Taxicentrale Amsterdam (TCA), voor de lokale televisie op klachten over het Schipholbeleid van de centrale. Zijn reactie geeft precies aan wat er loos is: er hangt nog steeds een wolk boven deze organisatie, die, of men het nu leuk vindt of niet, een centrale rol vervult in de Amsterdamse taxiwereld. Klachten over misbruik van macht – en regelrechte fraude – hebben ruim drie jaar geleden geleid tot een justitieel onderzoek tegen de TCA-top. Bestuurders hebben zelfs vastgezeten, hetgeen leidde tot een brutale kerstkaart waarop de TCA-leiding zichzelf in boevenpak afbeeldde. Deze lange neus naar justitie en gemeentebestuur is onbeantwoord gebleven. Justitie neemt de tijd. Het stadsbestuur pakt onroerendgoedmagnaat Kooistra aan, maar laat TCA-directeur Grijpink c.s. hun gang gaan.

Ziekenhuizen houden zich slecht aan de geldendeadministratieve regels voor het gebruik van radioactieve stoffen. Dit blijkt uit onderzoek dat de Vrom-Inspectie tussen half 2001 en eind 2003 deed bij 17 niet-academische ziekenhuizen. Geen enkel ziekenhuis zou foutloos werken, zo leert de rapportage die gisteren naar de Tweede Kamer is gezonden. Tegen één ziekenhuis is proces-verbaal opgemaakt. Er is geen schade aan het leefmilieu geconstateerd als gevolg van de overtredingen. De meest voorkomende fout was het niet op tijd inleveren van het stralinghygiënisch jaarverslag. Volgens de inspectie ,, hebben de ziekenhuizen het vertrouwen dat zij van het bevoegd gezag hebben gekregen beschaamd''.

Het Behouden Huys

Theatergroep Oostpool speelt in een rondreizende tent de familievoorstelling Het Behouden Huysch, over de beroemde overwintering op de Noordpool van schipper Willem Barentsz en zijn mannen in 1567. De helden ontpoppen zich als verklikkers, huilebalken, lafaards en egoïsten. Schrijver Peer Wittenbols maakt van zijn kleingeestige personages ontzettend aandoenlijke grote kinderen die door regisseur Ted Keijser de motoriek van bekwame clowns hebben meegekregen.

22-31 juli in Arnhem, Park Sonsbeek. Inlichtingen 026-4459625 of www.oostpool.nl

Schildersdorpen

Vanaf het midden van de negentiende eeuw ontdekten kunstenaars overal in Europa `bezielde dorpen', met Barbizon als bekendste `schilderachtige' voorbeeld. Nederland bleef niet achter. Op een expositie in het Singer Museum in Laren wordt werk getoond uit veertien Nederlandse plaatsen die `schildersdorpen' werden in de periode 1840 tot 1940. Van het natuurschoon is nog veel overgebleven, en dat wordt op de expositie gedemonstreerd met grote kleurenfoto's.

Schildersdorpen in Nederland t/m 29 aug in het Singer Museum Laren, Oude Drift 1. Di t/m zo 11-17u.

Een van de zurigste boeken die ik de laatste tijd in handen heb gekregen is Het Bedrijfsleven aan de macht, van de Amerikaanse econoom – en bekeerling – David Korten. Het thema is het verwoestende effect dat globalisering of mondialisering heeft op landen en samenlevingen die nog op kleinschaligheid zijn ingesteld. Korten, ooit docent aan de Harvard Business School, is naar eigen zeggen in later jaren tot bewustwording gekomen in Zuidoost-Azië. Daar raakte hij onder de indruk van ,,de heroïsche strijd, de spirituele verankering en de goedheid van mensen die in uitzichtloze armoede leven''. Zijn helden zijn de kleine ambachtslieden en ondernemers die met moed en volharding een uitzichtloze strijd voeren tegen de schurken, dat wil zeggen de ongrijpbare, naamloze en amorfe machtsconglomeraten in de vorm van grote concerns en overheidsapparaten. Plus de mensen die er werken en er leiding aan geven.

De betrokkenheid van Nederlandse moslims bij de islam neemt af. Het moskeebezoek daalt. Een kleine groep van enkele procenten steunt meer extreme islamitische bewegingen.

Beheersing door toestaan of ondermijning door te verbieden. Voor deze keuze staan de leden van de Internationale Walvisvaart Commissie (IWC) die deze week hun jaarvergadering houden in de Italiaanse plaats Sorrento. Het is een beladen bijeenkomst en zoals ieder jaar staan de landen die voorstanders zijn van de walvisvangst lijnrecht tegenover de landen die het vangstverbod willen handhaven. Zo gaat het al twintig jaar, sinds de IWC in 1982 besloot tot de instelling van een algeheel verbod op de commerciële walvisvaart dat in 1986 van kracht werd. Maar de standpunten verschuiven en het secretariaat van de IWC heeft voorgesteld om met ingang van het seizoen 2006 de walvisvangst op beperkte schaal weer toe te staan. Hiervoor is instemming vereist van driekwart van de 57 landen die zich bij de IWC hebben aangesloten. De afgelopen tijd zijn steeds meer landen lid geworden die niets met de walvisvangst te maken hebben, hiertoe aangespoord door Japan. Zo zijn dit jaar België, Ivoorkust, Suriname en Tuvalu tot de IWC toegetreden. Hierdoor slaat de stemverhouding om naar een meerderheid voor de drie traditionele voorstanders van de walvisvangst, Japan, Noorwegen en IJsland.

Het verbieden van lpg als autobrandstof wordt in een studie genoemd als ultieme mogelijkheid om vervoer en opslag van vloeibaar autogas veiliger te maken.

In het artikel Nederlands politiebestel door terrorisme onder druk (20 juli, pagina 3) staat dat Nederland 24 regionale politiekorpsen heeft. Dit zijn er 25, naast een Korps Landelijke Politiediensten.

Paco de Lucía

Het artikel Bouw station metro Rokin mag doorgaan (21 juli, pagina 3) meldt dat de prijs van de Noord-Zuidlijn is gestegen van 1,8 miljard gulden in 1999 (ruim 0,8 miljard euro) tot ruim twee miljard euro nu. De huidige begroting van de bouwkosten bedraagt ruim 1,5 miljard euro.

Het Europees Parlement heeft zich vanmiddag met 413 stemmen voor, 251 stemmen tegen en 44 onthoudingen geschaard achter de benoeming van de Portugees Jose Manuel Barroso tot voorzitter van de Europese Commissie. De christen-democraat zal op 1 november de leiding overnemen van de Italiaan Romano Prodi.

,,...dat vind ik heerlijk en flink gezegd, klimop, zich vasthouden aan een vriend die je laat voelen wat kunst en hooger kunst is...'' Zo schreef de schilder Jan Toorop in 1898 aan Mies Drabbe in Domburg. Zij hadden elkaar die zomer leren kennen: Toorop, al een succesvol kunstenaar, en zij, een frêle schoonheid van 23 die schilderde en hem diep bewonderde. Hij had een paar dagen in het Badhotel in Domburg gelogeerd. Het tweetal had lange wandelingen gemaakt en over kunst gesproken. Zo groeide een vriendschap, waarin zij naar eigen zeggen de rol van klimop vervulde. Aanvankelijk zal in hun verhouding zeker iets erotisch hebben gezeten, maar dat schijnt met succes te zijn bedwongen, al was het maar omdat Toorop ook met Mies' vader, de oud-militair Johan Drabbe, vriendschappelijk correspondeerde.

VN-chef Kofi Annan heeft gisteren Soedan gemaand onmiddellijk stappen te nemen om de Arabische milities in Darfur te ontwapenen en gezegd dat de wereldgemeenschap anders niet afzijdig kan blijven.

De Russische oliemaatschappij Yukos heeft gedreigd haar eigen faillissement aan te vragen. Als de verkoop van haar grootste oliewinbedrijf Yuganskneftegaz doorgaat, is er geen andere mogelijkheid, aldus het bedrijf.

De Autoriteit Financiële Markten (AFM) heeft Dexia Bank Nederland boetes van in totaal 54.450 euro opgelegd. De boetes betreffen overtredingen bij de verkoop van aandelenleaseproducten.

In het artikel Vakbond: 4.000 banen gaan verloren in hoger onderwijs (21 juli, pagina 1) wordt de Dienst Landbouwkundig Onderzoek (DLO) aangeduid als onderzoeksinstituut van de Universiteit Wageningen. DLO is partner in Wageningen Universiteit en Research Centrum, waarvan de universiteit en een aantal onderzoeksinstellingen deel uitmaken.

De Russische oliemaatschappij Yukos heeft gedreigd haar eigen faillissement aan te vragen. Als de verkoop van haar grootste oliewinbedrijf Yuganskneftegaz doorgaat, blijft er geen andere mogelijkheid over, verklaarde de onderneming vanochtend.

De rechtbank in Maastricht heeft ex-marinier Paul S. (38) vanmiddag veroordeeld tot 20 jaar gevangenisstraf en tbs voor het doodschieten van vier leden van zijn voormalige schoonfamilie. De eis tegen hem was levenslang.

De deadline voor dit stukje ligt op 22 juli, elf uur in de ochtend. In geval van een writersblock heb ik een uitloop tot twaalf uur. Mocht ik twaalf uur niet redden dan bezorg ik de sportredactie enig ongerief, maar rond half een in de middag is de definitieve buslichting. Het is nu 20 juli, 22.49 uur. Ik tik deze zinnen op kamer 300 van hotel L'Hermitage in Alpe d'Huez. Dit is een kamer die ik eerder heb gezien.

De anonieme kopiist die The Canterbury Tales van de Britse schrijver Geoffry Chaucer zes eeuwen terug onsterfelijk maakte, is ontmaskerd als Adam Pinkhurst, zoon van een Engelse landeigenaar. Zijn naam is ontdekt door de Amerikaanse handschriftgeleerde Linne Mooney. Dat maakte de Cambridge University zaterdag bekend. Pinkhurst, tot nu toe alleen bekend als Adam, is de schrijver van de twee belangrijkste versies van de tekst: het Hengwrt manuscript, dat wordt bewaard in de Nationale Bibliotheek van Waleswhich, en het Ellesmere manuscript, dat ligt in San Marino, California. Hij is tevens degene die aan één van de, door de dood van Chaucer onvoltooid gebleven, verhalen toevoegde: ,,Of this Tale Chaucer wrote no more''. (The Guardian)

Even overgestoken naar Texel met de boot van twaalf uur. Ik ben de boot nog niet af of ik zie een schaap op zijn rug liggen. We staan met een rijtje auto's voor een stoplicht. Als het licht op groen springt draai ik terug de parallelweg op. Ik zet de auto in de berm, stap uit en zie dat het hek een stuk verderop zit. Dus neem ik een aanloop en spring over de sloot.

,,Achter gesloten deuren verafschuwt een groot deel van Europa's politieke klasse president Bush en alles waar hij voor staat, en dat is volgens hen het gebruiken van de macht van supermogendheid zonder respect voor rechtsregels, internationale verdragen en de meningen van bondgenoten.'' Deze ongetwijfeld juiste constatering van The Economist is des te opmerkelijker omdat dit Britse weekblad tot voor kort Bush, vooral inzake Irak, verdedigd heeft.

De rechtbank in Düsseldorf heeft vanmorgen de topman van Deutsche Bank en vijf anderen wegens twijfel aan het bewijs vrijgesproken in het Mannesmann-proces.

De strijd om de Copa América wordt komende zondag in de Peruaanse hoofdstad Lima beslist met een klassieker tussen Brazilië en Argentinië. ,,De twee beste teams staan in de finale.''

Een rechtbank in Chili is een onderzoek begonnen naar beschuldigingen van corruptie tegen voormalig president Augusto Pinochet.

De Bosnische president Tihic heropent morgen de beroemde brug over de Neretva in Mostar. De eeuwenoude brug werd in 1993 verwoest onder Bosnisch-Kroatisch vuur. Aan de reconstructie onder auspiciën van de Unesco, droeg ook Nederland bij.

Colgate-Palmolive heeft in het tweede kwartaal van 2004 een stijging van de nettowinst geboekt met 4 procent tot 374 miljoen dollar (305 miljoen euro). De omzet was 2,57 miljard dollar. Het concern is actief met persoonlijke verzorging, huishoudelijke producten en diervoeding.

Het Amerikaanse fotografieconcern Eastman Kodak lijkt de grootste problemen achter de rug te hebben. In het tweede kwartaal van dit jaar ging de nettowinst omhoog met 37 procent van 112 miljoen dollar naar 154 miljoen dollar bij een omzetgroei van 6 procent tot 3,47 miljard dollar. Kodak heeft een moeilijke periode achter de rug doordat het laat in de digitale fotografie stapte. De omzet in die sector laat nu een sterke groei zien.

Wie iets over het Hart van Nederland wil weten hoeft niet te wachten op de zo genoemde nieuwsrubriek van SBS6. Want heel veel SBS-programma's geven immers voortdurend uitzicht op de hartkamers van heel veel Nederlanders. Wat je die zendgemachtigde ook kunt verwijten, zijn uitzendingen mikken bijna zonder uitzondering op onze harten en dat gebeurt meestal op een zeer toegankelijke en transparante manier. Het zou kunnen zijn dat een mens van die aanhoudende omgang met al die dagelijkse roerselen in al die miljoenen harten niets wil weten. Bijvoorbeeld omdat hij van zoveel transparantie draaierig wordt. Of omdat hij zijn en andermans emoties liever op een andere manier bespeeld ziet dan bij SBS gebruikelijk is. Maar dan moet hij wel weten dat hij behoort tot een minderheid die wordt bedreigd door het spook van de hooghartigheid – of zelfs al door dat spook is ingerekend. Zo gezien voelde ik me gisteravond een gewaarschuwd mens na mijn besluit om, je bent Zomerkijker of je bent het niet, de SBS-programma's Mijn leven als voetbalvrouw en Adam's family te bekijken.

Het Amerikaanse farmacieconcern Schering-Plough heeft in het tweede kwartaal van dit jaar een verlies geleden van 65 miljoen dollar (53 miljoen euro). Dezelfde periode van 2003 leverde nog een nettowinst op van 182 miljoen dollar. Vooral de vraag naar middelen tegen hepatitis C liep terug.

De Australische regering heeft geen misbruik gemaakt van inlichtingen over massavernietigingswapens in Irak om zo haar steun aan de oorlog te vergoelijken en heeft geen politieke druk uitgeoefend op de inlichtingendiensten. Wel heeft premier John Howard te veel vertrouwd op ,,magere, dubbelzinnige en incomplete'' informatie bij zijn besluit om mee te doen aan de oorlog in Irak.

Rabobank wil de komende jaren boeren en kleine ondernemers in ontwikkelingslanden meer steunen. Daartoe gaat het concern in die landen vaker goedkope leningen uitzetten. Het geld wordt gebruikt om nieuwe coöperatieve banken op te tuigen en deelnemingen aan te gaan in bestaande banken in ontwikkelingslanden. De kredieten worden verstrekt aan groepen boeren of ondernemers. Het gaat daarbij om kleine bedragen, hooguit een paar ton per lening.

De nettowinst van het Amerikaanse farmacieconcern Merck is in het tweede kwartaal van 2004 gedaald met ruim 5 procent van 1,87 miljard dollar tot 1,77 miljard dollar (1,44 miljard euro). Dat komt door groeiende concurrentie op het gebied van cholesterolverlagers en middelen tegen artritis, zo heeft het concern laten weten.

De nettowinst van het Amerikaanse concern United Technologies is in het tweede kwartaal van dit jaar gestegen met 32 procent tot 837 miljoen dollar (682,4 miljoen euro). United Technologies is onder meer eigenaar van de liftenfabrikant Otis en de producent van vliegtuigmotoren Pratt & Whitney.

De nazaten van de Zuid-Afrikaanse zoeloe-zanger Soloman Linda eisen van de Disney-organisatie een bedrag van 1,6 miljoen dollar voor het gebruik van het nummer The lion sleeps tonight in de film The Lion King en de gelijknamige musical. Linda schreef het nummer in 1939 en zette het toen ook op de plaat. Vervolgens verkocht hij de rechten, onkundig van zijn eigen recht op copyrights, voor een paar duizend dollar aan een Zuid-Afrikaanse platenmaatschappij, die ermee naar Amerika ging. Toen het daar door diverse groepen werd opgenomen, is The lion sleeps tonight eigendom geworden van een paar platenproducers en van de tekstdichter George David Weiss, die er enkele Engelse woorden bij schreef. Dat het lied in werkelijkheid van Soloman Linda was, is pas een paar jaar geleden ontdekt door een Zuid-Afrikaanse journalist, die er ook een tv-documentaire over maakte. Linda's nazaten eisen nu ook hun deel van alle andere opnamen die ooit van het nummer zijn gemaakt. Disney zegt de auteursrechten volgens de regels te hebben afgedragen aan de huidige rechthebbenden.

Het grootste internetveilinghuis ter wereld, Ebay, heeft in het tweede kwartaal van 2004 een omzet gedraaid van 773,4 miljoen dollar (630,8 miljoen euro). Dat is de helft meer dan in dezelfde periode vorig jaar. De winst uit gewone bedrijfsvoering was met 253,9 miljoen dollar meer dan twee keer zo hoog. Het bedrijf won in het tweede kwartaal 9,2 miljoen nieuwe gebruikers voor zijn site. Ebay is in 23 landen actief.

Premier Balkenende noemt een rap van cabaretier Theo Maassen ,,smakeloos''. In zijn rap uit Maassen bedreigingen aan het adres van Balkenende, VVD-politica Hirsi Ali en anderen. Theo Maassen vraagt er in zijn rap om gearresteerd te worden. Volgens de Rijksvoorlichtingsdienst doet Balkenende geen aangifte. De premier vindt de rap ,,niet de moeite waard om verder aandacht aan te besteden''.

Strenge wetgeving heeft er in Australië voor gezorgd dat er minder ongewenste e-mails worden verstuurd. Commerciële organisaties die herhaaldelijk ongewenste e-mail versturen, kunnen volgens de wet een boete van 1,1 miljoen Australische dollar (670.000 euro) per dag krijgen tot ze met hun spam stoppen. Vooral e-mails over pornografie of reclame voor producten als erectiepillen zijn sinds de invoering van de wet in april vrijwel verdwenen in Australië.

Beursbedrijf Van der Moolen, dat grote financiële tegenslagen kreeg door een handelsschandaal in Amerika, wil overnames plegen om ,,nieuwe opbrengstbronnen aan te boren''.

In het bloemenconflict met Rusland gaat het niet alleen om insecten. Er is ook sprake van fraude en vervalsing. `Met sommige certificaten is wat slordig omgegaan', gaf minister Bot gisteren in Moskou toe.

Ik zie een foto in de krant die pijn doet. Meneer Balkenende, premier van Nederland en tijdelijk oppasser van het winkeltje Europa, omhelst meneer Barroso, ex-premier van Portugal en door de eigenaren van de winkel omgetoverd tot voorzitter van de Europese Commissie. Dikke vrienden. Twee door toeval en gebrek aan wereldbeeld omhooggedwarrelde lichtgewichten, oud-maoïst en oud-gereformeerd, je ziet ze genoeglijk smiespelen. Elk afzonderlijk een windvaan, geknipt voor het compromis, samen een man van staal.

De politieman uit Wouwse Plantage die bij een inbraak in zijn schuur op een inbreker schoot, wordt niet vervolgd. Het Openbaar Ministerie in Breda heeft dat woensdag besloten op basis van het onderzoek van de Rijksrecherche. De agent werd in de nacht van 15 op 16 maart wakker door geluiden in zijn schuur en ging op onderzoek uit. In de schuur betrapte hij twee inbrekers op heterdaad. Toen hij hen wilde aanhouden, schoot hij een van beiden in het been waardoor het bot voor een deel versplinterde.De agent heeft steeds volgehouden dat hij uit noodweer heeft gehandeld.

Het Duitse softwarebedrijf SAP heeft in het tweede kwartaal van 2004 conform de verwachtingen gepresteerd. De nettowinst steeg met 14 procent ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar tot 249 miljoen euro. De omzet nam in het tweede kwartaal bijna 10 procent toe tot 1,78 miljard euro. De Duitsers wisten PepsiCo aan hun klantenbestand toe te voegen. SAP gaat voor dit frisdrankenconcern de bedrijfs- en salarisadministratie verzorgen.

Ze kennen elkaar nu vijftig jaar, zei Art Garfunkel, en daarvan maken ze al 48 jaar ruzie, zei Paul Simon. Dezer dagen zijn ze weer lucratief op tournee, als Old Friends: zowel het openingsnummer als de noemer van deze concertenreeks die het fameuze duo voor het eerst sinds jaren weer gezamenlijk op de planken brengt. Dat beloofde een avond vol nostalgie. Geen nieuw werk en nauwelijks stukken uit de solocarrières, maar een setlist die je kon uittekenen, met alle oude krakers. Stuk voor stuk.

Verwarm de oven voor op 220 graden Celsius. Zeef de bloem en de rijstebloem tezamen. Klop met een mixer eierdooiers, citroenrasp en poedersuiker tot een licht en luchtig mengsel. Klop de eiwitten samen met het zout tot stijve pieken en klop de suiker er vervolgens bij kleine beetjes doorheen. Klop het dooiermengsel door de eiwitten en klop vervolgens bij kleine beetjes tegelijk het bloemmengsel erdoor. Bedek een bakplaat van 40 x 32 cm met bakpapier en bestrooi het met een vliesdun laagje suiker. Giet het luchtige biscuitbeslag over de bakplaat uit, verdeel het gelijkmatig met een pannenlikker en strijk het glad. Schuif de bakplaat in het midden van de voorverwarmde oven en bak het deeg in 10 minuten gaar en heel lichtbruin. Neem de bakplaat uit de oven, til het bakpapier met het biscuitdeeg op en keer het om op een rooster. Trek het papier voorzichtig los en laat het biscuitdeeg afkoelen. (Indien het papier niet wil loslaten kan het iets bevochtigd worden waardoor het gemakkelijker loskomt van de zachte biscuit.) Snijd de zachte biscuit in niet te smalle repen, bestrijk de helft van de repen aan de rulle kant dik met jam en leg er een tweede reep bovenop. Snijd de gevulde repen in korte schuine stukken en bestuif ze met poedersuiker waardoor ze aantrekkelijker ogen. Geef deze gevulde zachte biscuits bij de thee. Bewaar ze in een goed gesloten trommel, anders drogen ze uit. Met dit biscuitdeeg kan ook een verrukkelijk Italiaans nagerecht worden gemaakt dat bovendien zeer feestelijk oogt. Houd, indien daar interesse voor is, dit recept bij de hand voor de bereiding van de daarvoor benodigde hoeveelheid biscuit. Het is zeer de moeite waard.

Morgen begint in Zimbabwe een rechtszaak tegen 70 Zuid-Afrikaanse huurlingen. Nooit eerder werden zoveel huurlingen tegelijk berecht in Afrika. Hun ogenschijnlijke routineklus, een coup in Equatoriaal Guinee, werd verijdeld.

De Filippijnse knieval voor terreur is een handreiking naar de Filippijnen die in het buitenland werken. President Arroyo kan niet zonder hun steun.

Onbekende schutters hebben gisteren een Palestijns parlementslid gewond die herhaaldelijk heeft opgeroepen tot structurele hervormingen binnen het Palestijnse bestuur van Yasser Arafat. Het parlementslid, Nabil Amr, kreeg twee kogels in zijn been toen de daders het vuur openden op zijn woning in Ramallah op de bezette Westelijke Jordaanoever. De aanslag op Amr (47) had plaats na zijn terugkeer van een vraaggesprek op de televisie waarin hij scherpe kritiek had op het functioneren van Arafat als leider. Wie achter de schietpartij zit, is niet bekend. De bestuurlijke chaos in de Palestijnse gebieden is de afgelopen week nog versterkt door ruzie over de veiligheidsdiensten.

De Algemene Vergadering van de VN heeft Israël gisteren opgeroepen gehoor te geven aan het Internationaal Gerechtshof en de veiligheidsbarrière tegen zelfmoordterreur te slopen voor zover deze op de bezette Westelijke Jordaanoever staat.

Paus Johannes Paulus II heeft de Oostenrijkse bisschop Klaus Küng aangewezen als speciale gezant voor het bisdom Sankt Pölten dat in opspraak is geraakt door een seksschandaal op zijn priesteropleiding. De verantwoordelijk bisschop van deze opleiding, Hermann Krenn, staat met Küngs benoeming de facto onder curatele. De Oostenrijkse justitie vervolgt een priesterstudent (27) wegens bezit van kinderporno. Küng moet de voor het Vaticaan relevante vragen onderzoeken: hoe stond met de pornoconsumptie in het seminarie in Sankt Pölten? Was er sprake van homoseksuele contacten tussen priesterdocenten en -studenten? En hoe is zijn collega Krenn met deze kwestie is omgegaan?

Inspecteurs van het Internationale Atoom Agentschap (IAEA) keren de komende dagen terug naar Irak op uitnodiging van de interimregering. Dat heeft IAEA-chef ElBaradei gisteren in Kairo meegedeeld. Zij gaan het nucleaire materiaal dat nog rest in de Tuwaitha-kerninstallatie bij Bagdad inventariseren. In Washington onderstreepte een regeringswoordvoerder dat deze inspectie niets te maken heeft met het werk van de wapeninspecteurs van de VN die vóór de oorlog in Irak zochten naar bewijs van Iraks massavernietigingswapens. ElBaradei zei dat de terugkeer van deze inspecteurs dringend noodzakelijk is; niet om te zoeken naar massavernietigingswapens maar om ,,het definitieve rapport over het niet-bestaan van dergelijke wapens te schrijven''.

Nu Fahrenheit 9/11 in Nederland uitkomt, is het salonfähig om de Amerikaanse kiezer te veroordelen voor de keuze die hij vier jaar geleden maakte. Verwondering alom over de apathische houding waarmee Amerika reageert op de feiten en fictie van de laatste maanden nu met verve gepresenteerd door Michael Moore. Wat is er mooier dan massaal naar de bioscoop te snellen en ons te vergapen aan die heerlijke dommigheid van de Amerikanen, zodat we ons vooral niet hoeven bezig te houden met ons eigen land. Maar zijn wij werkelijk zoveel beter? Aan meningsvorming geen tekort waar het aan ontbreekt is actie.

Het Europees Parlement geldt nog steeds niet als een volwaardig parlement. Wel zag het zijn bevoegdheden in de jonge geschiedenis van de Europese Unie steeds verder uitgebreid.

Premier Erdogan sluit vandaag een bezoek aan Frankrijk af om de Turkse kandidatuur voor de Europese Unie te bevorderen. In december besluit de EU of het onderhandelingen met Turkije opent. De Turkse lobby.

Het parlement van de Bosnisch-Servische republiek heeft zijn ex-leider Radovan Karadzic gisteren opgeroepen zich onmiddellijk over te geven. De volksvertegenwoordigers riepen in een resolutie de regering op de jacht op Karadzic en negentien andere voortvluchtigen op te voeren. Met de resolutie willen de parlementariërs het sceptische westen het beeld geven dat het Servische deel van Bosnië-Herzegovina ernst maakt met de arrestatie van Karadzic en diens toenmalige legerchef Mladic. De verdachte die zich zou schuilhouden in het oosten van Bosnië, wordt door het tribunaal in Den Haag gezocht wegens oorlogsmisdaden in Srebrenica en het beleg van Sarajevo.

Sandy Berger, nationaal veiligheidsadviseur onder president Clinton die wordt onderzocht wegens vermeende ontvreemding van vertrouwelijke overheidsstukken, is teruggetreden als informeel adviseur van de Democratische presidentskandidaat Kerry. Berger besloot daartoe om te voorkomen dat zijn zaak de Kerry-campagne besmet. Tegen Berger loopt een onderzoek van de FBI omdat hij uit het Nationaal Archief stukken zou hebben ontvreemd die van belang zouden kunnen zijn geweest voor de Congrescommissie die onderzoek doet naar de aanslagen van 11 september. Berger heeft erkend de stukken in zijn bezit te hebben gehad, maar gezegd niet te weten dat het de originele waren.

Op een conferentie in Washington hebben donorlanden en internationale organisaties 1,085 miljard dollar steun toegezegd aan de interimregering van Haïti voor de wederopbouw. Interim-premier Latortue had al eerder 440 miljoen dollar toegezegd gekregen. Daarmee krijgt Haïti meer dan de 1,3 miljard dollar die het zegt nodig te hebben. ,,De onzekerheid die in Haïti bestaat, is het gevolg van armoede, ongelijkheid en werkloosheid. Ik geloof niet dat een politiemacht de instabiliteit in mijn land kan oplossen. Ik ben er zeker van dat wanneer de mensen een job krijgen, ze ook hun wapens zullen neerleggen'', zei Latortue.

Against the Ropes wil veel te graag een film over een sterke vrouw zijn. Jackie Kallen is als bokspromotor een eenzame vrouw in een mannenwereld. Ze wordt natuurlijk niet serieus genomen. Ze krijgt natuurlijk een kans om te bewijzen wat ze in haar mars heeft en ze hééft wat in haar mars. Natuurlijk. Ze kan de straatjongen Luther een wereldkampioen maken en doet dat ook, al moet ze er iets van haar branie voor wegslikken. `Working Girl' meets `Seabiscuit' en net zoals die films in hun soort helemaal niet slecht zijn, is Against the Ropes dat ook niet. Alleen was Meg Ryan in In the Cut een sterkere vrouw.

Dit is het probleem van het terreuralarm: als het werkt, dat wil zeggen preventief, is dat meestal niet te bewijzen en het publiek merkt er niets van. Als het wel is afgekondigd, en het heeft niet gewerkt, zijn de gevolgen onvoorstelbaar. Als er geen alarm is gegeven en er komt een aanslag, geldt in sterkere mate hetzelfde. En als het niet van tijd tot tijd wordt afgekondigd en er gebeurt niets, gaat het publiek zich misschien afvragen of de veiligheidsdiensten wel dag en nacht paraat zijn.

Minister-president Balkenende heeft vanmorgen in Straatsburg een krachtig pleidooi gehouden voor een eerlijk oordeel over de vraag of Turkije lid mag worden van de Europese Unie. Hij zei dit als voorzitter van de Europese Unie.

De Inspectie voor de Gezondheidszorg (IGZ) wil dat artsen terughoudend zijn met het voorschrijven van hormonen voor vrouwen met vruchtbaarheidsproblemen. Ze wil zo tegengaan dat vrouwen nadat ze zwanger zijn geworden, de ongebruikte IVF-hormomen via internet verkopen.

Een prominente en gerespecteerde Iraanse hoogleraar die tweemaal ter dood is veroordeeld op beschuldiging van godslastering en geloofsafval is gisteren in Teheran tot vijf jaar gevangenisstraf waarvan twee jaar voorwaardelijk veroordeeld. Eerder deze maand was de aanklacht tegen professor Hashem Aghajari verzacht tot belediging van islamitische waarden.

De politie in Groningen heeft gisteren na een wilde achtervolging een 45-jarige man uit Makkum aangehouden die zijn zesjarig dochtertje had ontvoerd. Het meisje raakte gewond toen haar vader frontaal op een politieauto botste. De man had een gesprek met de gezinsvoogd en zou zijn drie kinderen zien. Toen hij arriveerde gaf hij de voogd een stomp, liep door twee glazen deuren en nam zijn dochtertje mee in zijn auto. Het meisje liep door de botsing kneuzingen op. De drie kinderen van de man waren in een pleeggezin ondergebracht. Hij en zijn vrouw waren uit de ouderlijke macht gezet.

De familie van het 13-jarige Eibergse meisje dat in mei werd ontvoerd en seksueel misbruikt door een tbs-patiënt, wil de Nederlandse staat en een tbs-kliniek aanklagen.

Het Bureau Verkeershandhaving Openbaar Ministerie (BVOM) schat dat er in Nederland 70.000 auto's rondrijden met een radardetector. Dit apparaat attendeert de bestuurder op snelheidscontroles van de politie waarbij een radar wordt gebruikt. De detector is sinds 1 januari verboden. Tijdens recente controles bleek dat veel automobilisten het verbod overtraden. Bij 14.000 gecontroleerde voertuigen werden 120 radarverklikkers aangetroffen.

Nederlandse SFOR-militairen hebben onlangs een recordaantal wapens, munitie en explosieven gevonden bij huiszoekingen in Novi Travnik en Vitez in Bosnië. De operatie die begin juli plaatsvond duurde twee weken, zo liet het ministerie van Defensie gisteren weten. Bij de zoektocht werden behalve een grote hoeveelheid kleine wapens en veel munitie, 1245 handgranaten, 198 mijnen, 58 antitankraketten en ruim 1000 kilo explosieven aangetroffen. Voorts is een draagbare afvuurinrichting voor een luchtdoelraket in beslag genomen.

De huurder van de `seksloods' in Kraggenburg moet binnen twee weken zijn vertrokken. Ook moet het pand worden ontruimd. Dat heeft de rechter in Lelystad vandaag bepaald. In de loods zijn volgens justitie vrouwen gegijzeld, verkracht en gedwongen tot seks met dieren. De 46-jarige huurder E. van E. uit Rotterdam weigerde vrijwillig te vertrekken. De eigenaar van de loods was daarom naar de rechter gestapt om in kort geding ontbinding van de huurovereenkomst te eisen.

Volgens de ecoloog Peter Reijnders is opheffing van het moratorium de enige manier om de toenemende walvisvangst te stoppen.

Het experiment met vrije keuze voor een stembureau heeft in Heerlen niet geleid tot een noemenswaardig hogere opkomst bij de Europese verkiezingen in juni. Van alle kiezers die meededen zei bijna 95 procent dat zij ook gestemd zouden hebben zonder die mogelijkheid. Heerlen was een van de vier gemeenten waar kiezers konden stemmen bij een willekeurig stembureau in de gemeente. Het experiment was een idee van minister De Graaf (D66, bestuurlijke vernieuwing) om meer kiezers naar de stembus te trekken.

Het aantal niet-westerse allochtone kinderen dat in Nederland geboren wordt, is vorig jaar voor het eerst afgenomen. In 2003 werden 32.974 kinderen in Nederland geboren waarvan ten minste een van de ouders afkomstig is uit een niet-westers land, 161 minder dan in 2002. Dat blijkt uit cijfers die het CBS vandaag heeft gepubliceerd.

Diverse bedrijven in West-Europa willen werknemers langer laten werken zonder extra loon. Een echo van regeringen die pleiten voor langere werkweken.

Eindelijk, na vijf jaar vertraging en bijna honderd miljoen euro duurder dan begroot, is de Haagse tramtunnel technisch in orde gebleken.

Ambtenaren horen loyaal te zijn aan hun minister, ongeacht hun eigen politieke voorkeur. Toch verenigen ambtenaren op rijksniveau zich op juist hun persoonlijke politieke profiel. Zo'n 130 ambtenaren van GroenLinks-signatuur zijn verenigd in het zogeheten AmbtoNetwerk. De Tweede-Kamerleden Luchtenveld en Wilders (beiden VVD) vroegen opheldering aan minister Remkes van Binnenlandse Zaken. Verhoudt zo'n netwerk van GroenLinks-ambtenaren zich wel met de beperkingen in de ambtenaren over de vrijheid van meningsuiting voor ambtenaren?

Jan Pronk treedt binnenkort terug als voorzitter van Vluchtelingen-Organisaties Nederland (VON). De oud-minister (PvdA) kan deze taak niet combineren met zijn nieuwe baan als VN-gezant voor Soedan, aldus de VON.

Bij de botsauto's of `elektrische autoscooters' werkten altijd de potigste kermisknechten. Dat was omdat botsauto's erg zwaar zijn. En de attractie is altijd ongekend populair.

Amsterdam mag doorgaan met de aanleg van een belangrijk onderdeel van de Noord-Zuidlijn, het metrostation Rokin. Dat heeft de Raad van State vandaag beslist.

De West-Brabantse gemeente Roosendaal krijgt vermoedelijk een `factory outlet center'. Roosendaal kibbelt al maanden met buurgemeente Etten-Leur over zo'n megawinkelcentrum voor uit de collectie genomen merkproducten.

De Libanees die volgens de politie een aanslag wilde plegen op de Nijmeegse Vierdaagse zou zelf tipgever zijn geweest in die zaak.

Zou dit werkelijk de allerlaatste ouderwetse, `tweedimensionale' tekenfilm van Disney zijn? Het wordt wel beweerd. De toekomst, zo leren de bezoekcijfers, liggen bij `3-D' animaties als Toy Story of Shrek. De platte plaatjes van Home on the Range, Paniek op de prairie doen vertrouwd aan, net als de vrolijke, zingende dieren, een besnorde schurk en een paar onhandige handlangers. Het maakt niet uit of katten of honden hun jongen moeten bevrijden (Aristocats en 101 Dalmatioans) of dat koeien een jodelende veedief proberen te pakken. Het beslissende verschil is dat de echt ouderwetse kwaliteit die films als Dombo tot klassiekers maakte, hier ontbreekt. Er zit een soort haast in de film (hij duurt maar 76 minuten) die zich uitstrekt tot de soms uitdrukkingloze tekenstijl. Home on the Range is vrolijk maar onbeduidend.

Bill Clinton mag dan bij sommigen bekendstaan als een promiscue consument van politieke ideeën, tot de publicatie van zijn autobiografie in China was niets bekend over zijn schijnbare interesse voor de mijmeringen van de vroegere communistische leider Mao Zedong.

Twee daders van een moordaanslag vorig jaar november in Zwolle zijn spoorloos verdwenen. Dit hebben zowel het openbaar ministerie (OM) als de rechtbank in Zwolle bevestigd. De daders, Johan H. en Gerlinde B., vroegen tijdens hun voorarrest in januari een dag verlof aan in verband met de ontruiming van hun woning. Deze wens werd tegen de zin van het OM door de Zwolse rechter ingewilligd. Op 3 februari verdween het stel.

Hoofdofficier van justitie B. Swagerman van het arrondissementsparket Roermond vindt dat de drugscontroles op Schiphol inventiever en minder voorspelbaar moeten worden. In het tv-programma Nova zei hij gisteravond dat de zogenoemde 100-procentcontroles op de vluchten uit met name de Antillen veel te eenzijdig zijn.

Premier Balkenende herdacht de aanslag door Graf von Stauffenberg op Hitler gisteren in Berlijn anders dan eerdere buitenlandse gasten, door de nadruk te leggen op Europa.

Uit Spanje was komen overwaaien dat hij zo'n charismatisch spreker kon zijn. Uitgerekend daarvan bleek vorige week heel weinig toen Josep Borrell, de kandidaat van de sociaal-democraten voor het voorzitterschap van het Europees Parlement, zich in Brussel presenteerde tijdens een debat met zijn twee concurrenten. Integendeel de 57-jarige Borrell manifesteerde zich bij die gelegenheid als een instrumenteel politicus bij wie bevlogenheid ver te zoeken was. Volgens het Nederlandse referentiekader: een soort Ad Melkert.

In het artikel Mislukte coup blijft fascineren (zaterdag 17 juli, pagina 5) staat dat Claus Schenk Graf von Stauffenberg na zijn mislukte moordaanslag op Hitler, op 20 juli 1944, oog in oog met het executiepeloton, zou hebben geroepen: `Leve het geheime Duitsland'. Volgens andere bronnen zou de uitroep `Leve het heilige Duitsland' zijn geweest.

Slechs enkele uren hebben Claus graaf Von Stauffenberg en zijn groep medestanders in de overtuiging geleefd dat ze een geslaagde staatsgreep hadden gepleegd. De kolonel was 's ochtends naar de Wolfschanze, de operationele bunker van Hitler in Oost-Pruissen (tegenwoordig Polen) gevlogen, had daar zijn aktetas met een tijdbom achtergelaten en na de ontploffing was hij haastig teruggevlogen naar Berlijn in de overtuiging dat Hitler dood was. Maar in Berlijn kwam de operatie-Walküre, het draaiboek voor de machtsovername, traag op gang en tegen de tijd dat duidelijk werd dat Hitler de aanslag had overleefd, was het gebeurd. De mislukking van de aanslag, de verwarring, de aarzeling en de snelle tegenactie maakten een einde aan de gedurfde poging om het nazi-regime van Adolf Hitler omver te werpen. Nog diezelfde nacht werden Stauffenberg en drie medestanders op de binnenplaats van het legerhoofdkwartier in Berlijn geëxecuteerd. Daarna zou de Tweede Wereldoorlog nog bijna een jaar duren en de dood van miljoenen mensen – militairen, burgers en kampslachtoffers – betekenen.

Het gerechtshof in Den Bosch heeft gisteren, op verzoek van het bedrijf Atos, bepaald dat Atos Origin zijn naam in Nederland moet veranderen

In politiek Den Haag rust buiten periodes van kabinetsformatie een taboe op het spreken door bewindspersonen over herinrichting van de departementale structuur. Dit gaat immers altijd ten koste van de bevoegdheden van andere ministers en kan leiden tot politieke spanningen in het kabinet. Als voormalig informateur is minister Donner (Justitie, CDA) hiervan uiteraard uitstekend op de hoogte, maar dat weerhield hem er niet van deze week hardop na te denken over mogelijkheden om de ministeries van Binnenlandse Zaken en Justitie te laten fuseren. Minister Remkes (Binnenlandse Zaken, VVD) was not amused over het Donneriaanse gedachte-experiment. Maar op zichzelf kan het geen kwaad wanneer ministers bestaande arrangementen ter discussie durven te stellen: sterker, dat zouden zij vaker moeten doen. In het onderhavige geval draait het om de inrichting van het politiebestel en dat is een onderwerp dat van oudsher even gevoelig als gecompliceerd is. In plaats van te wachten tot de evaluatie van de Politiewet volgend jaar, deed de minister van Justitie nu al zijn openingszet.

Jan Pronk treedt binnenkort terug als voorzitter van Vluchtelingen-Organisaties Nederland. Hij kan volgens de VON dat werk niet combineren met zijn functie als gezant van de Verenigde Naties voor Soedan.

Amsterdam mag doorgaan met de aanleg van het metrostation Rokin. Dat heeft de Raad van State vandaag beslist.

Het kan niet vliegen. Het rolt over het land met een snelheid van 60 meter per uur. Het maakt geen noemenswaardig geluid. En het is dol op ijsbergsla. Deze week nog in actie aan de Koggenrandweg in Wieringermeer, net achter de Westfriese Dijk.

De overheidswerkgevers gaan onderzoeken of de pensioenregeling voor ambtenaren en leraren verder kan worden versoberd, nu de premies boven de 19 procent dreigen te komen.

De Europese Commissie begint een procedure bij het Europese Hof van Justitie tegen het Nederlandse luchtvaartverdrag met de Verenigde Staten wegens verstoring van de eerlijke concurrentie.

Mijn vader is 94 jaar en rookt al heel lang niet meer. Hij vertelt altijd trots dat hij is gestopt toen de Tweede Wereldoorlog begon. Laatst kwam ik bij hem op bezoek en zag hem een sigaret roken. ,,Pa, je rookt toch niet?'' vroeg ik hem verbaasd. Grinnikend liet hij me een pakje zien met het opschrift: `Rokers sterven jonger'. ,,Ik wil best dood gaan op mijn 75ste'', luidde zijn verklaring.

Het afgelopen jaar leek DaimlerChrysler zelden voor de juiste aanpak te kiezen. De visie van topman Jürgen Schrempp, waarin het Duitse autoconcern als een mondiale massaproducent optrad, ligt in duigen, na de breuk in de relatie met Mitsubishi en de zware verliezen bij Chrysler.

I want my money back, riep de Britse premier Thatcher 20 jaar geleden in Brussel. Nederland moet haar redenering volgen, meent Pieter van de Stadt.

In de discussie over de kenniseconomie en het stimuleren van toptalenten wordt vergeten dat dit beleid een stevig fundament moet hebben, vindt Arno Lammeretz.

Als ik even naar de bibliotheek ga mag mijn zoontje voor het eerst alleen thuisblijven. ,,Je weet het toch, Daan?'' vraag ik voor de zekerheid. ,,Als er iets is kun je me altijd bellen.'' Hij wuift nonchalant `ga nou maar' en ik spring op mijn fiets. Ik ben de straat nog niet uit of ik hoor de vrolijke ringtone van mijn telefoon al. ,,Hoi mam'', klinkt het helder. ,,Ik ga even naar de wc, oké?''

ACTUALITEITEN

Netwerk. Reportage over de vraag waarom Radovan Karadzic nog steeds vrij rondloopt. Hij staat bovenaan het lijstje van het Joegoslavië-tribunaal, maar negen jaar na het drama op de Balkan is de oud-Bosnisch-Servische leider nog steeds onvindbaar. Met onder anderen hoofdaanklager Carla Del Ponte, de hoge vertegenwoordiger in Bosnië Paddy Ashdown en oud-minister van Defensie Joris Voorhoeve. Ned.1, 20.30-21.02u.

Nova. Reportage over hoe de Duitse douane de stroom drugs uit Nederland tracht tegen te houden. Verder een reportage over een `vliegend team' van de Amsterdamse GGD om psychisch gestoorde zwervers sneller te beoordelen. Ned.3, 22.20-22.55u.

Het concluderende rapport van de commissie die onderzoek doet naar hetgeen er aan de aanslagen van 11 september 2001 vooraf is gegaan, spreekt van tien gemiste kansen door de regeringen van de presidenten Bush en Clinton waarop de aanslagen opgemerkt of ontregeld hadden kunnen worden.

Een van de meest romantische films aller tijden is Roman Holiday, waarin Audrey Hepburn een prinses speelt die een dag wegvlucht van al haar koninklijke verplichtingen en door een Amerikaanse journalist, Gregory Peck, wordt rondgeleid in Rome. Chasing Liberty varieert op dit gegeven en leent zelfs de beroemde scooterscène waarin Hepburn achterop bij Peck zit, met haar armen om hem heen – zij het met een iets modernere Vespa.

De weersomstandigheden drukten gisteren weer een zware stempel op de wedstrijden van het Europees kampioenschap cricket. In Rotterdam kregen Schotland en Denemarken ieder 32 overs in plaats van de gebruikelijke 50. In Utrecht waren er voor Nederland en Ierland slechts 31 overs voor hun wedstrijd, die vooraf als sleutelduel werd bestempeld. Tegen de sterke Ieren kwam Nederland uiteindelijk 11 runs tekort in de jacht naar de 181 voor 9.

Dominee Sietze van der Veen uit het Groningse Mussel brengt dit jaar een boek uit met `de meest schokkende' biechten die hij binnen kreeg via zijn biecht-website.

Een greep uit de dubbeldikke zomernummers in de kiosk.

Elke golfer, amateur of professional, wil zijn swing verbeteren. Daar oefent hij op driving range en golfbaan zeer intensief voor. Topspeler Tiger Woods, die aan een swingverandering werkt, werd afgelopen weekeinde op het Britse Open slechts negende. Hoewel zijn golfswing volgens kenners hapert, houdt hij vol dat hij heel dicht tegen zijn oude niveau zit.

De Europese Commissie start een procedure bij het Europese Hof van Justitie tegen het Nederlandse luchtvaartverdrag met de Verenigde Staten wegens verstoring van de eerlijke concurrentie in de Europese Unie.

Grote ongelukken kunnen in een klein hoekje zitten. Zeker als de zwarte hand meedoet en ervoor zorgt dat kleine vergissingen op een ramp uitlopen. Zoals Nijmegen er zestig jaar geleden een meemaakte na een militaire vergissing die het programma Andere tijden (NOS/VPRO) gisteravond mooi reconstrueerde.

Pech voor het kabinet. De dalende rente dreigt het ABP-pensioen weer duurder te maken. De werkgevers schrikken, de bonden zijn geïrriteerd.

Halfgeleiderfabrikant Texas Instruments ziet de resultaten dit jaar op een record afstevenen. Dat heeft het bedrijf gisteren bekendgemaakt. De nettowinst van Texas Intruments bedroeg in het tweede kwartaal 441 miljoen dollar (356 miljoen euro). Dat is 320 miljoen dollar meer dan in hetzelfde kwartaal vorig jaar. De omzet groeide 39 procent tot 3,24 miljard dollar.

De Zweedse vrachtwagen- en bussenfabrikant Volvo heeft in het tweede kwartaal meer winst en omzet behaald dan analisten verwachtten. De nettowinst bedroeg 2,6 miljard Zweedse kroon (282 miljoen euro) tegen 1,7 miljard kroon in dezelfde periode vorig jaar. De omzet nam 21 procent toe tot 53 miljard kroon. Volvo verklaarde vandaag dat het in al zijn sectoren marktaandeel heeft gewonnen. De groei was het sterkst bij Volvo Penta, Volvo CE en Trucks.

De toename van het aantal internetgebruikers in China vlakt af. In het afgelopen jaar was de stijging 28 procent tot 87 miljoen, de laagste groei sinds het Network Information Center, een semi-officieel Chinees onderzoeksbureau, in 1997 met de telling begon. Het aantal gebruikers van breedbandinternet is de laatste zes maanden wel hard gestegen: met 78,7 procent tot 31,1 miljoen. 58 procent van de Chinese internetgebruikers is van plan het komende jaar via internet een aankoop te doen. Toch heeft nog maar 6,7 procent van de Chinezen toegang tot internet, tegenover 12,2 procent van de wereldbevolking.

De Turkse luchtvaartmaatschappij Turkish Airlines heeft vandaag 36 vliegtuigen besteld bij het Europese consortium Airbus en nog eens 15 bij de Amerikaanse vliegtuigbouwer Boeing. Turkish Airlines vergroot zijn vloot naar honderd vliegtuigen voor het einde van 2005. De maatschappij koopt bij Airbus 5 vliegtuigen voor langeafstandsvluchten en 31 toestellen voor middellange afstanden. Ook de Boeing-toestellen zijn voor middellange afstanden.

Japan verwacht de sterkste economische groei sinds acht jaar te boeken. Dit blijkt uit nieuwe voorspellingen van de Japanse regering vandaag. In het begrotingsjaar, dat eind maart volgend jaar afloopt, wordt nu een economische groei verwacht van 3,5 procent ten opzichte van het vorige begrotingsjaar. In januari ging de regering nog uit van een toename van 1,8 procent. Japan profiteert van de economische groei in China en van het economische herstel in de Verenigde Staten. Ook de binnenlandse bestedingen trekken aan na vele jaren van stagnatie. Zo is deze zomer als gevolg van historisch hoge temperaturen de verkoop van airconditioners, zonnebrillen en bier explosief toegenomen.

Het Zwitserse farmacieconcern Roche heeft een goed halfjaar achter de rug. De nettowinst verdubbelde bijna tot 2,8 miljard Zwitserse franc (1,8 miljard euro), terwijl de omzet 13 procent toenam tot 14,6 miljard franc. Dit heeft Roche vandaag bekendgemaakt. De winst is hoger dan analisten hadden verwacht. Het onderdeel medicijnen liet de meeste groei zien met een omzetstijging van 15 procent. Bij diagnostiek bedroeg de omzetgroei 9 procent. In de resultaten zijn niet de vitamineafdeling en de activiteiten op het gebied van receptvrije medicijnen meegenomen. Die zijn namelijk verkocht aan respectievelijk DSM en Bayer.

Na vijf jaar Berenschot is Heske van Eyck van Heslinga (44) overgestapt naar ConQuaestor Holding, met 350 werknemers een van de grootste dienstverleners in Nederland op het gebied van interim-management. Van Eyck van Heslinga is lid geworden van de holdingdirectie én algemeen directeur van ConQuaestor Interim Management, het gebied waarop ze bij Berenschot ook werkzaam was. Maar het opvallendste is wel dat Van Eyck van Heslinga nu ondernemer is: ze is een van de vier grootaandeelhouders van ConQuaestor. ,,Het ondernemerschap heeft me altijd aangetrokken, omdat je de verantwoordelijkheid heel direct en persoonlijk voelt.''

Rob van Velzen (38) heeft heel wat afgejobhopt in de telecomwereld: voor hij deze maand begon als directeur verkoop & marketing bij Tiscali, werkte hij bij KPNQwest, Global Crossing en Dutchtone. De laatste twee jaar was hij verantwoordelijk voor de zakelijke markt bij Tiscali. Hart verloren aan de telecom? ,,Ik heb wel eens overwogen om buiten de telecom te kijken, maar mijn kennis van deze wereld is inmiddels zo groot dat ik me hier toch het beste op mijn plek voel.'' Van Velzen wordt verantwoordelijk voor de zakelijke en de particuliere markt van Tiscali in Nederland. Hij koos voor Tiscali omdat het bedrijf veel aandacht besteedt aan innovatieve diensten voor de zakelijke en particuliere markt, legt Van Velzen uit. ,,Tiscali biedt niet alleen internetverbinding aan, maar binnenkort ook producten als geïntegreerde voice-oplossing (bellen via internet, wat abonnementskosten scheelt, red.). Ook willen we sterker worden in internetdiensten als films en muziek, op legale wijze, wel te verstaan.''

Microsoft geeft zijn aandeelhouders de komende vier jaar 75 miljard dollar (60,8 miljard euro) terug. Dat heeft de Amerikaanse softwaregigant gisteren bekendgemaakt. Het is de grootste restitutie door een beursgenoteerde onderneming in de geschiedenis.

Gevarieerd, zo kun je de carrière van Tanja van der Knoop (45) wel omschrijven. Ze was productplanner bij Sony in Tokio, waar ze verantwoordelijk was voor de ontwikkeling van Walkmans voor de Noord-Amerikaanse markt. Daarna stapte ze over naar de Personal Audio-afdeling van Philips, waar ze verantwoordelijk was voor een omzet van 500 miljoen euro. Vervolgens richtte ze met een partner TravelPlan op, producent van een elektronische database voor zakenreizigers. Daarna werkte ze nog bij HAL Investments en adviesbureau The Idea Factory. En nu is Van der Knoop met drie nieuwe collega's – Sascha van Loon, Stefan den Doelder en Erwin Ketelaar – neergestreken bij Good Company, dat bedrijven begeleidt bij maatschappelijk verantwoord ondernemen. ,,Het bewustzijn over duurzaam ondernemen neemt sterk toe en bedrijven vragen steeds vaker op directieniveau advies'', volgens Van der Knoop. ,,Veel bedrijven zoeken serieus naar de balans tussen bedrijfseconomische belangen en ecologische, sociaal-maatschappelijke en ethische eisen.'' Good Company (nu acht vaste werknemers) groeit tegen de recessie in, volgens Van der Knoop. ,,Klanten vragen steeds vaker naar de werkwijze van toeleveranciers en duurzaam ondernemen breidt zich uit naar meer terreinen. Maar we willen geen consultancyfabriek worden van vijftig man.''

Het Franse telecombedrijf France Télécom moet 800 miljoen tot 1,1 miljard euro terugbetalen aan ontvangen belastingvoordelen. Volgens de Europese Commissie is het ongeoorloofde staatssteun. De Franse overheid en France Télécom zullen het Commissie-besluit aanvechten bij het Europese Hof.

Embraer wordt vaak verhaspeld tot Embrare of andere foutieve varianten. En ook over de juiste uitspraak zijn de tongen het niet eens. De naam mag een probleem zijn, het product is dat niet: de Braziliaanse fabrikant Empresa Brasileira de Aeronáutica, afgekort tot Embraer, beweegt zich in het segment kleinere passagiersvliegtuigen en boekt daarmee veel succes.

De Amerikaanse computerfabrikant Sun Microsystems heeft zijn gebroken boekjaar met een winstgevend kwartaal afgesloten. Dat blijkt uit cijfers die het Amerikaanse softwarebedrijf gisteren heeft bekendgemaakt. Sun Microsystems boekte in het vierde kwartaal (eindigend op 30 juni) een omzet van 3,11 miljard dollar (2,5 miljard euro). Dat is een groei van 4,3 procent ten opzichte van hetzelfde kwartaal een jaar geleden. De nettowinst bedroeg 795 miljoen dollar, tegen een verlies van ruim 1 miljard dollar in hetzelfde kwartaal in 2003. Over het gehele boekjaar 2003/2004 moest het softwarebedrijf nog wel een verlies incasseren van 376 miljoen dollar.

Voor het eerst sinds lange tijd zijn de belangrijkste Europese beurzen een handelsdag met forse winsten begonnen. Goed nieuws uit zowel de Verenigde Staten als Europa zette beleggers aan tot kopen. De AEX-index stond vanochtend op een winst van 1,5 procent bij een stand van 332,86 punten. Parijs boekte een winst van 1,4 procent, terwijl Frankfurt 1,5 procent steeg. Londen bleef met een winst van 1,1 procent iets achter bij de trend.

De Europese Commissie heeft gisteren haar fiat gegeven voor 400 miljoen euro reddingssteun van de Italiaanse overheid aan luchtvaartmaatschappij Alitalia. Het gaat om een overbruggingskrediet tegen marktrente dat binnen twaalf maanden moet worden terugbetaald. Het krediet moet herstructurering van het noodlijdende Alitalia mogelijk maken zonder additionele staatssteun. De EU-regels staan slechts één keer herstructureringssteun aan luchtvaartmaatschappijen toe. Alitalia maakte hiervan al gebruik, zodat nu alleen een overbruggingskrediet mogelijk is.

Sommige beroepen hebben hun imago niet mee. Vandaag een kijkje in de wereld van de abortusarts. ,,Ongewenste kinderen zet ik liever niet op de wereld.''

De Consumentenbond heeft de afgelopen maanden ,,honderden klachten'' ontvangen over energierekeningen. Consumenten ontvangen de jaarrekening soms maanden te laat, zegt de Consumentenbond, die de energiebedrijven ,,laks'' noemt. Ook na herhaaldelijk bellen met de energiebedrijven ontvangen klanten niet altijd hun rekening. De Consumentenbond vindt dat energietoezichthouder DTe strenger moet toezien op het tijdig versturen van de rekening en boetes moet opleggen bij het overschrijden van de termijn. Brancheorganisatie EnergieNed zegt dat het om een ,,beperkt aantal klachten gaat dat niet overdreven moet worden''.

De Nederlandse tankstations hebben een hevig conflict met de fiscus over de spaarsystemen. Via deze systemen (Airmiles, Freebees, zegeltjes) krijgen automobilisten korting op hun aankopen. De pomphouders mogen de kortingen in mindering brengen op de omzetbelasting. De belastingdienst betaalt echter al sinds 1999 niet meer terug. De Belangenvereniging Tankstations Beta denkt dat de pomphouders wellicht al tegen de 20 miljoen euro tegoed hebben. Volgens staatssecretaris Wijn (Financiën) gaat het om een meningsverschil tussen de oliemaatschappijen en de pomphouders.

Marjan Oudeman (46) groeide op onder de rook van Hoogovens. Ze werd geboren in Beverwijk, studeerde rechten in Groningen, maar keerde in 1982 terug, om bij Koninklijke Hoogovens (tegenwoordig Corus) in dienst te treden als bedrijfsjurist. Per 1 augustus wordt ze directeur van de grootste fabriek van Nederland, Corus Strip Products IJmuiden, waar 9.500 werknemers ruwijzer en staal produceren en verwerken tot plaatmateriaal voor onder meer de auto- en verpakkingsindustrie.

Ericsson, de Zweedse fabrikant van telecomapparatuur, presenteerde vanochtend kwartaalresultaten die beter waren dan verwacht. De nettowinst van Ericsson, dat de afgelopen jaren in zwaar weer terecht kwam door de malaise in de telecomindustrie, kwam in het tweede kwartaal uit op 5,9 miljard kroon (643 miljoen euro) tegen een verlies van 2,7 miljard kroon een jaar eerder. De Amerikaanse branchegenoot Motorola leed daarentegen een verlies van 203 miljoen dollar, werd gisteravond bekend. Het verlies is voor een belangrijk deel veroorzaakt door de kosten bij de beursgang van het bedrijfsonderdeel dat halfgeleiders maakt.

Een half miljard euro is goed voor een stevige overname. Je kan er bijvoorbeeld CenE Bankiers twee keer mee kopen, de zakenbankdochter die ING aan Van Lanschot verkoopt.

Van Lanschot Bankiers, de bank voor vermogende particulieren, neemt CenE Bankiers (400 medewerkers) over van bank en verzekeraar ING. Dit hebben beide banken gisteren bekendgemaakt.

Van Lanschot Bankiers neemt zijn kleine rivaal CenE Bankiers over van bank en verzekeraar ING. Dit heeft Van Lanschot gisteren bekendgemaakt.

De Europese Commissie start een procedure bij het Europese Hof van Justitie tegen het Nederlandse luchtvaartverdrag met de VS wegens verstoring van de eerlijke concurrentie in de Europese Unie. In november 2002 veroordeelde het Hof al acht lidstaten met soortgelijke verdragen.

De overheidswerkgevers gaan een verdere versobering van de pensioenregeling voor ambtenaren en leraren bekijken om een dreigende pensioenpremiestijging op te vangen.

De internationale aandelenmarkten hebben positief gereageerd op de vooruitzichten van Fed-voorzitter Alan Greenspan. De Amerikaanse centrale bankier liet gisteravond in zijn halfjaarlijkse toespraak voor het Amerikaanse Congres weten dat de Federal Reserve vasthoudt aan zijn voornemen de rente in geleidelijk tempo te verhogen. Maar als de inflatie versnelt, dan zullen de monetaire autoriteiten niet schromen om de rentetarieven ook sneller te verhogen, zo waarschuwde hij wel.

Valencia heeft Marco di Vaio overgenomen van Juventus. De Italiaanse spits heeft voor vijf jaar getekend bij de Spaanse club die afgelopen seizoen de UEFA Cup won. Volgens Valencia heeft de club 10,5 miljoen euro betaald voor Di Vaio. Valencia had al drie Italianen onder contract.

De Portugese voetballer Tiago Mendes verruilt Benfica voor Chelsea. Met de transfer zou een bedrag van ruim 15 miljoen euro gemoeid zijn. De 23-jarige Mendes wordt in Londen ploeggenoot van de oud-PSV'ers Mateja Kezman en Arjen Robben.

De Russische overheid wil dat het grootste en belangrijkste onderdeel van olieconcern Yukos binnen een maand verkocht wordt. Met de opbrengst moet een deel van de enorme belastingschuld van Yukos worden betaald.

Achterbaks gedrag op de werkvloer is van alle tijden. Nieuw is dat bedrijven beleid ontwikkelen om ongewenst gedrag van werknemers tegen te gaan. ,,Iedere werknemer heeft het recht op een veilige werkomgeving.''

`Rattengedrag' op de werkvloer neemt toe als gevolg van de door de recessie stijgende werkdruk. Dit blijkt uit onderzoek van de Erasmus Universiteit Rotterdam onder zevenhonderdvijftig werknemers. Steeds meer bedrijven zien reden beleid te ontwikkelen dat ongewenst gedrag op de werkvloer moet tegengaan.

Vertrouwelijks passwords. Geldstortingen. Uitnodigingen voor feestjes voor de raad van bestuur. Computerbestanden. Bij Ben Jansen, directeur en eigenaar van het 45-koppige Amsterdamse adviesbureau Atos Beleidsadvies, kwam het allemaal regelmatig op zijn bureau binnen. Terwijl al deze zaken bestemd waren voor de beursgenoteerde automatiseerder Atos Origin, waar 47.000 mensen werken, van wie 9.000 in Nederland.

Gisteravond acht uur. File net buiten Grenoble, waar we om zeven uur binnenreden na een wildwestrit vanuit Villard-de-Lans achter twee politiemotoren. Nog 55 kilometer naar Bourg d'Oisans, het dorp waar vanmiddag de klimtijdrit in de Tour van start ging. Duizenden mensen, in kilometers blik. Met allemaal hetzelfde doel: Alpe d'Huez. Aanschuiven op de N91.

De Argentijnse voetballers hebben ten koste van Colombia de finale van de Copa America in Peru bereikt. De ploeg versloeg de titelverdediger gisteren in de halve eindstrijd met 3-0. Aanvaller Carlos Tevez opende vanuit een vrije trap in de 33ste minuut de score voor Argentinië. De talentvolle speler kreeg met een plaats in de basis een beloning voor zijn doelpunt in de kwartfinale tegen Peru dat hij maakte drie minuten nadat hij was ingevallen. De andere treffers kwamen op naam van Luis Gonzalez en Juan Pablo Sorin. Argentinië speelt zondag in de finale tegen de winnaar van de wedstrijd tussen wereldkampioen Brazilië en Uruguay die elkaar vanavond treffen. Argentinië en Urugauy wonnen de Copa America beide veertien keer, Brazilië zes maal.

Deze maand waren de eindexamens van de kunstacademies. In een korte serie vandaag Erik van Kooten, die afstudeerde in 3D-design aan de Academie Arnhem.

Japan overweegt de uitlevering van de Amerikaanse schaaklegende Bobby Fischer, maar de vorig week in Tokio aangehouden kluizenaar kan ook terecht komen in een ander land dan de VS. In zijn geboorteland riskeert Fischer strafvervolging, nadat hij in 1992 in strijd met een VN-boycot in voormalig Joegoslavië had geschaakt tegen zijn Russische rivaal Boris Spassky. Sindsdien maakt Fischer zich schuldig aan anti-Amerikaanse en antisemitische teksten op internet. Volgens een woordvoerder van de Japanse immigratiedienst wil Fischer politiek asiel aanvragen in een ander land.

Park Nieuweroord in Utrecht, grenzend aan het Moreelsepark, is misschien wel de mooiste locatie voor het reizende theaterfestival de Parade. Eeuwenoude bomen bieden schaduw, 's avonds net iets te kil. De tenten waar de voorstellingen zich afspelen zijn in een intieme entourage geplaatst. Circus Wonder brengt in de kleinste tent van de Parade de variété-act De man die door zijn ogen ademt. Nadat de artiest de toeschouwers naar binnen heeft gelokt, laat hij zich achterover in een volle badkuip glijden. Uit de traanbuisjes in de ooghoeken komen luchtbelletjes te voorschijn. Al geeft hij na afloop uitleg, de act verliest niets van zijn bijzonderheid.

Tot de grootmeesters van de Nederlandse zeeschilderkunst behoort, na vader en zoon Van de Velde, zeker de in Emden geboren Ludolf Backhuysen (1630-1708). Op negentienjarige leeftijd emigreerde hij naar Amsterdam, waar hij in dienst trad bij het handelshuis Bartolotti als klerk. Maar al snel wendde hij zich af van de handel. Hij leerde schilderen bij Allaert van Everdingen en Hendrik Dubbels en ging zich specialiseren in het zeegezicht. Hij verwierf in dat genre nationale en internationale roem en hij had nooit gebrek aan opdrachten.

Griekenland heeft Britse, Israelische en Amerikaanse soldaten toch toestemming gegeven volgende maand gewapend naar het land te komen voor de Olympische Spelen in Athene. Dit heeft de Griekse minister George Voulgarakis vandaag bevestigd naar aanleiding van een bericht in The New York Times.

Een duif heeft vorige week in de nacht van woensdag op donderdag een schilderij beschadigd in de passage van het Amsterdams Historisch Museum tussen de Kalverstraat en Nieuwezijds Voorburgwal. Het 17-eeuwse schilderij van Thomas de Keyser wordt op dit moment gerestaureerd en morgen weer opgehangen.

Het interieur van het Rijksmuseum wordt vernieuwd door de Franse architect Jean-Michel Wilmotte. ,,Sommige ruimten moeten vol en uitbundig worden, andere juist kaal en sober.''

Justine Henin-Hardenne keert voorlopig nog niet terug op de tennisbaan. De Belgische nummer één van de wereld heeft zich afgemeld voor de toernooien in San Diego en Montreal. Henin kampt al sinds april met een virusinfectie. Als titelverdedigster verloor ze hierdoor al in de tweede ronde van Roland Garros en moest ze zich afmelden voor Wimbledon. ,,De dokters hebben mij geadviseerd te wachten met een terugkeer'', liet Henin in een verklaring weten. ,,Mijn lichaam is er nog niet klaar voor.'' Henin hoopt wel op tijd fit te zijn om te kunnen meedoen aan de Olympische Spelen in Athene.

De Britse wielrenner David Millar riskeert niet alleen een schorsing van twee jaar, hij verspeelt wellicht ook zijn wereldtitel tijdrijden van 2003. Verder werd hij gisteren ontslagen door sponsor Cofidis.