`EU is de toreador, Oekraïne de stier'

President Leonid Koetsjma van Oekraïne heeft zich gisteren beklaagd over de ,,tegenwerking'' die Oekraïne vanuit de EU ondervindt bij de pogingen om lid van de EU te worden. Hij vergeleek die pogingen met een stierengevecht, ,,waarbij de EU de toreador is en Oekraïne de stier''. ,,De toreador staat stil, terwijl wij achter een rode lap aanrennen.'' Overigens – maar dat zei Koetsjma niet – was het in de Griekse mythologie een stier (de vermomde oppergod Zeus) die Europa ontvoerde.