Lek aan boord van ruimtestation

Het Internationale Ruimtestation (ISS) lekt. De luchtdruk daalt al enkele dagen gestaag en de twee ruimtevaarders aan boord maken zich daar zorgen over, mede omdat ze na een onderzoek van honderden ventielen en sensoren de oorzaak niet hebben kunnen vinden. Een werkgroep van specialisten moet de ruimtevaarders, de Rus Aleksandr Kaleri en de Amerikaan Michael Foale, nu helpen zoeken.