Het nieuws van 2 januari 2004

De internationale atletiekfederatie IAAF heeft gisteren alle bestaande `beste wereldprestaties' op de weg officieel erkend als wereldrecords. Dat geldt voor de afstanden van 10 tot en met 100 kilometer, evenals de 20 en 50 kilometer snelwandelen. Paula Radcliffe mag zich nu drievoudig wereldrecordhoudster noemen. De Britse atlete heeft de mondiale toptijden op 10 en 20 kilometer op haar naam staan is met 2.15,25 uur bovendien de snelste ooit op de marathon. De recordlijst heeft dankzij Felix Limo ook een Nederlands tintje. De Keniaan liep zijn officieuze wereldrecord op de 15 kilometer (41,29) twee jaar geleden bij de Zevenheuvelenloop.

De professionele tennisorganisatie ATP heeft besloten dat de wedstrijden om de Davis Cup met ingang van volgend jaar op andere data worden gespeeld. De eerste ronde gaat in 2005 van de eerste naar de laatste week van februari, de kwartfinale verhuist van april naar juli (na Wimbledon) en de halve finales (tegelijk met de promotie-/degradatieronde) worden laat in het seizoen gespeeld. Spelers krijgen zo na de vaak slopende landenwedstrijden meer tijd om zich voor te bereiden op individuele toernooien.

Het Stedelijk Museum breekt definitief met de Portugese architect Alavaro Siza. Via een open inschrijving zoekt het museum deze winter naar een nieuwe architect voor de verbouwing en uitbreiding.

Sinds langeafstandsloopster Lornah Kiplagat het Nederlands paspoort in haar bezit heeft en zich heeft geplaatst voor de Olympische Spelen van Athene presteert ze voortreffelijk. Op oudejaarsdag won zij, vooral tot haar eigen verbazing, de Sylvestercross in Soest.

De Europese beurzen zijn het nieuwe jaar met winst begonnen. De beleggers reageerden daarmee op de hogere koersen die werden gerealiseerd in New York op oudejaarsdag.

ABN Amro en Fortis gaan beide bankactiviteiten verkopen. ABN Amro doet de Amerikaanse optie- en aandelenhandel van de hand en Fortis verkoopt zijn in Hongkong gevestigde dochterbedrijf Fortis Bank Asia.

Jan de Rooy heeft op een haar na de zege gemist in de proloog van de Dakar Rally. De vrachtwagenrijder uit Brabant finishte in zijn DAF als tweede in een 1,5 kilometer lange proef in een besneeuwd Clermont-Ferrand. Hij kwam 0,55 seconden te kort op de Rus Tsjagoeine (Kamaz), de winnaar van het vrachtwagenklassement in Dakar vorig jaar.

De Zambiaanse voetballer Linos Chalwe (24) heeft 28 dagen in volledige afzondering opgesloten gezeten in een legerbasis. Het was de straf van zijn club Green Buffaloes voor zijn geheim gehouden bezoek aan Zuid-Afrika voor het spelen van proefwedstrijden voor de club Hellenic in Kaapstad. Chalwe hoopte bij Hellenic op een contract als professional.

Vader Jan (60) en zoon Gerard (23) de Rooy zijn gisteren weer op weg gegaan naar Dakar. De Brabantse ondernemers kunnen de lokroep van de woestijn niet weerstaan. ,,Elke dag is anders.''

Ze groeien op in een mediagerichte, merkbewuste samenleving. Ze brengen veel tijd door achter hun computer. Ze chatten en kennen de weg op internet beter dan wie ook. Ze spreken elkaar via SMS en MSM in een taal vol afkortingen. Ze schrijven `Am*dam' om de hoofdstad van Nederland aan te duiden en wensen elkaar veel `suk6' met hun `x-amen'. Ze lezen nauwelijks kranten. Ze weten niet wie Joop den Uyl was. Ze hebben niet ooit wakker gelegen van de vraag wie J.R. neerschoot. Ze hebben nooit een langspeelplaat op de pick-up gelegd om er voorzichtig de naald op neer te laten dalen met als doel de gehele plaat van één specifieke artiest van begin tot eind te beluisteren. Ze hebben nooit van de bank op hoeven staan om de televisie op een andere zender te zetten. Ze zijn met veel en ze hebben geld; de leden van Generatie Y.

De oud-voetbalinternationals hebben voor het eerst in vier jaar de traditionele nieuwjaarswedstrijd tegen de Koninklijke HFC gewonnen (1-0). John Bosman besliste de 71ste editie voor rust met een omhaal. Het door sneeuwval verkorte duel trok een kleine duizend toeschouwers.

De Noorse skispringer Sigurd Pettersen heeft gisteren de traditionele nieuwjaarswedstrijd in het Duitse Garmisch-Partenkirchen gewonnen. De wedstrijd was onderdeel van de 52ste Vierschansentoernee.

In het Amsterdamse Muziektheater zijn de komende week balletten en Bartóks opera `Blauwbaards Burcht' van choreografe Karole Armitage te zien.

Jamai Loman is de grote verliezer geworden van World Idols, de internationale finale van de Idols-talentenjachten die het afgelopen jaar in elf landen werden gehouden. De 17-jarige zanger, die in maart de Nederlandse editie won, belandde op de elfde plaats. De strijd werd gewonnen door de 25-jarige ex-loodgieter Kurt Nilsen uit Noorwegen.

In de normale agenda van 2004 laat moederdag nog even op zich wachten, maar het traditionele Nieuwjaarsconcert van het Nederlands Blazersensemble nam gisterenmiddag alvast een uitbundig voorschot op die dag. Het concert, met `mama' als thema, werd zelfs bijgewoond door een lookalike van dé moeder van 2003, Prinses Máxima, die vanaf het frontbalkon ingetogen wuifde naar alle blazers en trotse medemoeders van musicerende kinderen op het podium.

Het Van Gogh Museum in Amsterdam heeft in 2003 ruim 1,3 miljoen bezoekers ontvangen. Dit is een daling ten opzichte van 2002, toen het museum het hoogste bezoekersaantal van 1,5 miljoen haalde. In 2001 kwamen 1,2 miljoen mensen naar het museum. De grote publieke belangstelling in 2003 is volgens het Van Gogh mede te danken aan de jubileumtentoonstellingen De Keuze van Vincent en Gogh Modern, die waren gehouden in verband met het toeristisch themajaar `Van Gogh 150 jaar'. Beide exposities trokken in totaal 900.000 belangstellenden. Op de verjaardag van Vincent van Gogh, 30 maart, kwamen 7.000 bezoekers naar het museum dat die dag gratis toegankelijk was. Ongeveer 17.000 mensen maakten gebruik van de mogelijkeid om op hun eigen verjaardag het museum gratis te bezoeken.

Het Nederlands mannenvolleybalteam heeft ook het derde oefenduel met Rusland verloren. Na twee 3-0 nederlagen hield de ploeg van bondscoach Bert Goedkoop in Apeldoorn de schade beperkt tot een 3-2 verlies. De setstanden waren: 25-22, 23-25, 27-29, 25-20 en 11-15. Vanavond oefent Nederland voor de laatste keer tegen Rusland. Daarna vertrekt het team naar Leipzig om deel te nemen aan het olympisch kwalificatietoernooi. De Nederlandse volleybalvrouwen verloren in het Duitse Heidelberg de tweede oefenwedstrijd tegen Duitsland. In Heidelberg ging het nationale team met 3-2 ten onder.

Oud-international Johhny Rep (53) maakt kans voetbaltrainer in Syrië te worden. De ex-Ajacied gaat over tien dagen naar de Libanese hoofdstad Beiroet om daar met een topclub uit het noorden van Syrië te onderhandelen over een contract. De club wil hem voor twee seizoenen als trainer. Rep, die nooit in het profvoetbal werkzaam was als coach, is op dit moment trainer van amateurvoetbalclub Texel '94.

De Amerikaanse schrijver John Gregory Dunne (71) is dinsdag thuis in New York overleden na een hartaanval. Dat heeft een woordvoerder van de familie bekendgemaakt. De Ierse Amerikaan Dunne was getrouwd met schrijfster Joan Didion en is vooral bekend van zijn verhalen over de televisie- en filmindustrie. Hij begon in de jaren vijftig als journalist bij Time Magazine in New York en verhuisde in 1964 naar Californië. Daar schreef hij The Studio over de gang van zaken bij Twentieth Century Fox. Samen met zijn vrouw schreef hij in 1976 het scenario voor de remake van A Star is born met Barbra Streisand. Een jaar later publiceerde hij zijn grootste succes, de roman True Confessions. In 1981 maakte hij ook het scenario voor de verfilming daarvan die met hoofdrollen voor Robert Duvall en Robert De Niro een eveneens een groot succes werd. Dunne schreef regelmatig kritieken voor The New York Review of Books.

De Franse schrijver van kinderboeken Franck Le Calvez zegt dat Disney het idee van Finding Nemo van hem heeft gestolen. Hij is daarom een rechtszaak begonnen tegen de Amerikaanse filmproducent en eist volgens Le Monde dat alle koopwaar rond de tekenfilm uit winkels in Frankrijk wordt verwijderd. Le Calvez heeft een boekje geschreven over een clownvisje dat zijn familie uit het oog verliest. Dat is ook het gegeven van de succesvolle Disneyfilm. De schrijver deponeerde in 1995 zijn verhaal als merk. Ook probeerde hij het te slijten als tekenfilm. Volgens Disney mist de beschuldiging iedere grond. De zaak komt in februari voor de Franse rechter.

Frans Lommerse, de baas van de Toneelschuur, bereidt ons subtiel voor: ,,Het is heel verstild, dus ga op Zen.'' Best hoor, op de traditionele Nieuwjaarspremière van de Haarlemse Toneelschuur (dit jaar een dubbele) hoeven we geen herrie, daar hebben we het afgelopen etmaal al genoeg van gehad. En toch, of misschien juist dóór het contrast met het knalvuurwerk, valt het niet mee om de stilte in God's Opinion van regisseur Olivier Provily te verdragen.

Europese topmanagers schatten de concurrentiekracht van de Duitse economie nog steeds zeer laag in, ondanks hervormingen op de arbeidsmarkt en in de sociale zekerheid. Dat blijkt uit een enquête onder meer dan duizend managers van Europese bedrijven met meer dan 500 werknemers, uitgevoerd in opdracht van het financieel-economische dagblad Handelsblatt.

De Zimbabweaanse regering zegt 400 boerderijen in beslag te hebben genomen omdat hun nieuwe zwarte eigenaren zich niet aan de regels van het landhervormingsprogramma zouden hebben gehouden. Dat meldt de regeringsgezinde krant Herald.

Het milieubeleid hoeft niet gebaseerd te zijn op verboden en geboden, maar kan blijvende winsten opleveren door het aanwenden van de kracht van de markt en de techniek, meent Jaap Jelle Feenstra.

Vraag 1 Waarom spugen lama's?

a) Omdat ze spuug overhouden als ze te weinig eten.

b) Omdat ze de baas willen zijn.

c) Omdat ze zich vervelen.

Het goede antwoord is b. Spugen is voor een lama een vorm van zelfverdediging. Of beter gezegd een communicatiemiddel dat ze in de kudde gebruiken om ruzies uit te vechten, om te laten zien wie er de baas is en om hun jongen op te voeden. Vrouwtjes maken door een mannetje te bespugen duidelijk dat zij zwanger zijn of in ieder geval niet gediend zijn van liefdesverklaringen. Lama's spugen eigenlijk alleen naar andere lama's. Als ze al naar mensen spugen doen ze dat meestal als ze groot geworden zijn in gevangenschap. Ze denken dan dat de mens die voor hen staat ook een lama is.

Een rechtbank in Vietnam heeft de 35-jarige journalist Nguyen Vu Binh, die heeft opgeroepen tot opheffing van de eenpartijstaat, veroordeeld tot een celstraf van zeven jaar. Nguyen, die vroeger heeft gewerkt bij een tijdschrift van de communistische partij, werd veroordeeld wegens spionage zonder dat daar bewijzen voor werden geleverd. Vietnam treedt hard op tegen critici van het communistische bewind.

Bondskanselier Gerhard Schröder zal dit jaar de herdenking van D-day in Normandië bijwonen. Schröder is daarmee de eerste kanselier die voor de herdenking van de landing van de geallieerden aan de Franse kust in juni 1944 is uitgenodigd. Zijn voorganger Helmut Kohl was tien jaar geleden gepikeerd dat hij voor de vijftigste verjaardag van D-day werd gepasseerd.

Voor de televisie had u deze jaarwisseling niet thuis hoeven blijven. In de laatste uurtjes zou het heil van Nederland 3 moeten komen, maar de VARA stelde consequent teleur door blind te vertrouwen op eigen kleinkunstcoryfeeën. Paul de Leeuw houdt helemaal niet van Oud en Nieuw, zegt hij, dus was de extra aflevering van PaPaul futloos. Aansluitend zagen we opnieuw zijn pianist Cor Bakker, nu als begeleider en tegenspeler van Karin Bloemen in De diva & de divan, een in tweeën geknipte concertregistratie. Het cabaret van Kopspijkers, dat tegen de klok van twaalf uur voltallig afscheid nam met champagne en oliebollen, heb ik wel eens geïnspireerder gezien dan in deze zwanenzang. De illustere deelnemers aan het spelletje in Kopspijkers, onder wie Wouter Bos en Erica Terpstra, hadden de al eerder gebruikte filmpjes kennelijk nog niet gezien. Maar de grootste teleurstelling was de oudejaarsconference van Lebbis & Jansen.

Funderingsproblemen spelen niet alleen in Dordrecht. Ook in Haarlem, Zaanstad, Schiedam, Gouda en Waddinxveen is sprake van verzakking door rottende heipalen. De meeste probleemhuizen stammen van voor de oorlog, toen huizen veelal werden gebouwd op houten heipalen. Houten palen werden nog tot in de jaren zestig toegepast.

Op deze foto lijkt het of ze echt vliegen: de 9-jarige Will Henderson (links) uit Amerika en de 10-jarige Ryan Quinn (rechts) uit Engeland op hun bezemstelen bij de Tower in Londen. Ze deden mee aan de finale van het Harry Potter Zwerkbal Wereldbeker Videospel en speelden tegen kinderen uit de hele wereld. foto Reuters

In Malaba in het westen van Kenia hebben overvallers een Amerikaanse missionaris gedood. Ze schoten hem dood toen hij weigerde hun zijn geld te geven, zo wist de politie later te melden. De 62-jarige missionaris was pas vijf weken geleden in Kenia aangekomen. De daders ontkwamen.

In Tsjechië is een 68-jarige gepensioneerde smid gearresteerd wegens het plegen van achttien bomaanslagen sinds 1999. Hij werd betrapt bij een poging in een Boheems stadje een monument voor de Duits-Tsjechische verzoening op te blazen. Bij zijn aanhouding probeerde hij vergeefs zich de keel door te snijden. De man pleegde volgens de politie onder andere aanslagen op spoorlijnen, een ziekenhuis, monumenten en standbeelden en de NAVO-top in Praag in november 2001. Daarbij vielen geen doden, wel gewonden.

`Een presentabele jonge man. Aanvankelijk gezien als een extreme partijganger, maar de verantwoordelijkheid die komt met de macht zal hem meegaander kunnen maken.'' Heeft goede connecties met de heersende kringen, voegde de Britse ambassade in Bagdad nog toe aan een kort c.v., bestemd voor het thuisfront. Het was november 1969. De Ba'ath had anderhalf jaar tevoren de macht in Irak aan zich getrokken. De jongeman met veelbelovende relaties was Saddam Hussein. In het Westen werd de Ba'ath als stem van het nog pril praktiserende Arabische nationalisme beschouwd als een kracht voor vooruitgang en modernisering te midden van een in feodaliteit, religieuze orthodoxie en olierijkdom stagnerende regio.

Het aantal joodse kolonisten op de bezette Westelijke Jordaanoever en in de Gazastrook is met ongeveer 16 procent gestegen sinds Ariel Sharon begin 2001 premier van Israël werd. Dat blijkt uit cijfers van de Israëlische regering. Krachtens een internationaal vredesplan, de Routekaart, moet Israël de bouw in nederzettingen bevriezen maar dat is tot dusverre niet gebeurd. Er zijn nu 236.000 kolonisten, tegen 203.000 eind 2000. Het afgelopen jaar bedroeg de stijging 3 procent. De kolonisten leven temidden van 3,5 miljoen Palestijnen.

Enkele tienduizenden mensen bekeken gisteren de `Neeltje Jacoba' in de tuin van Hotel Vreewijk in Drachten. De reddingsboot werd vorige week ontvreemd uit de haven van Enkhuizen door leden van de oudejaarsploeg Vrijstaat Folgeren uit Drachten. De 55 ton zware boot was op een dieplader naar een geheime locatie gebracht en was gisteren de hele dag te zien voor het massaal toegestroomde publiek.

De Jammerende reus

Heel ver in Zuid-Amerika leefde eens een reus. Hij heette Maakietoecha. Maar Maakietoecha was niet zo blij als de andere gewone mensen, want die waren bang voor de reus Maakietoecha. Hij (Maakietoecha dus) wou spelen met meisjes en jongens. Maar iedereen rende weg.

Maakietoecha was het zat. Hij zei: ,,Ik wil spelen.'' Maar niemand geloofde hem. Iedereen dacht: Hij is de tikker en pakt hij je dan is het niet: tikkie, jij bent hem, maar: hap, hap, hap.

En zo ging het het hele jaar door van 1 januari tot 31 december.

Eigen verhaal van Aisha Roffel,

7 jaar, uit Amsterdam

ABN Amro en Fortis gaan beide bankactiviteiten verkopen. ABN Amro doet de Amerikaanse optie- en aandelenhandel van de hand en Fortis verkoopt zijn in Hongkong gevestigde dochterbedrijf Fortis Bank Asia.

Voor het eerst in twee jaar is een Pakistaans passagiersvliegtuig in India geland. De hervatting van commerciële vluchten tussen India en Pakistan maakt deel uit van het herstel van de betrekkingen tussen de beide historische aartsrivalen. Vorig jaar werden al de busdiensten tussen beide landen hersteld. Dat gebeurde na de normalisering van de diplomatieke betrekkingen tussen Islamabad en Delhi en de belofte de kwestie Kashmir voorlopig met rust te laten.

In Hongkong is op nieuwjaarsdag een grote demonstratie gehouden voor meer democratie in de voormalige Britse kroonkolonie.

Een tweemanschap moet de Griekse sociaal-democratische regeringspartij PASOK in maart naar een nieuwe verkiezingszege voeren. Kostas Simitis (67) blijft premier, maar het partijvoorzitterschap zal worden bekleed door de minister van Buitenlandse Zaken, Jorgos Papandreou (54), die in geval van een overwinning, bij vervroegde parlementsverkiezingen in maart, ook de nieuwe regering zal leiden.

Bondskanselier Gerhard Schröder zal dit jaar de herdenking van D-day in Normandië bijwonen. Schröder is daarmee de eerste kanselier die voor de herdenking van de landing van de geallieerden aan de Franse kust in juni 1944 is uitgenodigd.

Afgelopen jaar is het aantal kilometers file op autosnelwegen met 5,7 procent toegenomen vergeleken met 2002. Dat blijkt uit gegevens van de Verkeersinformatiedienst (VID) te Amsterdam. De gemiddelde filelengte was vier kilometer.

Amerikaanse staatsburgers die naar de Braziliaanse metropool São Paulo reizen, worden daar bij hun aankomst digitaal gefotografeerd en er worden hun vingerafdrukken afgenomen. Aldus worden de Amerikaanse bezoekers op dezelfde wijze behandeld als de Brazilianen en andere buitenlanders die naar de Verenigde Staten reizen. Gisteren viel de eerste 230 Amerikanen die behandeling ten deel.

Aan het slachten en verwerken van kippen komt geen mensenhand meer te pas door de machines van het Nederlandse Stork Poultry & Food Processing. ,,De verwerkingskosten per kip moeten zo laag mogelijk zijn.''

De olieprijzen zouden in 2003 dalen na de invasie van Irak, maar dat gebeurde niet. Ze zouden dalen na de gevangenneming van Saddam Hussein, maar stegen juist naar een hoger niveau dan vóór de invasie.

Bij een aanslag in de opstandige Indonesische provincie Atjeh zijn zeker negen mensen om het leven gekomen. Meer dan dertig anderen werden gewond. Dat heeft een woordvoerder van het Indonesische leger gemeld. De aanslag werd gepleegd tijdens een massaal bezocht nieuwjaarsconcert in de plaats Peureulak. De meeste slachtoffers waren jonge concertgangers. Hoewel de aanslag niet is opgeëist verdenkt het leger de separatistische Beweging Vrij Atjeh (GAM). Een woordvoerder van GAM heeft medeplichtigheid ontkend.

Beide huizen van het Pakistaanse parlement hebben gisteren president Pervez Musharraf de politieke steun gegeven waar hij om had gevraagd. Ze stemde in met een `motie van vertrouwen'. Musharraf kreeg 658 van de 1170 stemmmen. Bijna alle afgevaardigden van de seculiere oppositie verlieten het parlement voortijdig. De uitslag van de stemming garandeert Musharrafs presidentschap tot eind 2007. Vorige week stemde het parlement al in met de toewijzing aan Musharraf van meer politieke macht als hij in ruil eind dit jaar aftreedt als legerleider.

Voor het 35ste achtereenvolgende jaar is Opel het bestverkochte automerk van Nederland. Ondanks de voortgaande opmars van de Franse merken verkocht Opel vorig jaar met 55.698 auto's nog altijd ruim 3.000 auto's meer dan nummer twee Peugeot.

In Slovenië heeft president Janez Drnovšek gisteren gezegd ,,geschokt'' te zijn over de ,,intolerantie'' jegens niet-Slovenen. Aanleiding voor de presidentiële uitval is het initiatief, een referendum te houden over de rechten en verblijfsvergunningen van niet-Slovenen – vooral Bosniërs, Serviërs en Kroaten.

De situatie in Amsterdam West en Oost gaat ,,de goede kant op''. Dat heeft burgemeester J. Cohen van Amsterdam gisteren gezegd in zijn nieuwjaarstoespraak.

Ierland heeft gisteren het roulerend voorzitterschap van de Europese Unie overgenomen van Italië. Eerste prioriteit: vlottrekken van het vastgelopen overleg over een Europese grondwet.

Het Commissariaat voor de Media heeft het voornemen de twee wekelijkse zendtijd voor de LPF op 747 AM tot 1 september 2004 in te trekken. De partij heeft deze zendtijd gedurende een half jaar niet ingevuld. In een hoorzitting deze maand kan de LPF zich verweren. Dat heeft een woordvoerder van het Commissariaat vanmorgen bevestigd.

De Amerikaanse president George Bush heeft op de laatste dag van het oude jaar de opdracht gegeven tot de tijdelijke opheffing van enkele sancties tegen Iran.

The Duke Spirit uit Londen bracht in oktober een cd uit met zes nummers. Dat is al lang geleden en de cd is kort, maar toch mag het bestaan van dit werkstuk ook in 2004 niet over het hoofd worden gezien. Want iedereen die af en toe een vrouw wil horen loeien als een bootwerker en genoegen schept in geraffineerd houterige rock & roll, kan zich verheugen op het muzikale exorcisme van deze cd, roll, Spirit, roll.

De Amsterdamse hoofdcommissaris van politie, J.Kuiper verwijt het kabinet dat het geen oplossing biedt voor onbehandelbare drugsverslaafden. ,,Als je zo sterk inzet op minder criminaliteit als dit kabinet doet, kun je de verantwoordelijkheid voor de aanpak van deze groep niet alleen maar toebedelen aan politie en justitie.''

In Brazilië spelen gevangenen en bewakers samen toneel in de hoop zo het klimaat in de gevangenis te verbeteren.

Ruim achtduizend mensen hebben gisteren een duik genomen in het water van de Noordzee bij Scheveningen om het nieuwe jaar in te luiden. Voor het eerst in het 36-jarig bestaan van de nieuwjaarsduik sneeuwde het. De deelnemers waren gewaarschuwd voor de kou. Met een temperatuur van net iets onder het vriespunt en wat wind voelde het op het strand aan als ongeveer acht graden onder nul. Meer dan driehonderd mensen zijn op verschillende plaatsen in Friesland het water ingedoken. De nieuwjaarsduik op Terschelling, waar de watertemperatuur slecht 3,5 graad bedroeg, trok een kleine honderd deelnemers, die op Vlieland tachtig. Zeventig personen trotseerden het IJsselmeerwater bij Hindeloopen. Het water in de voormalige Zuiderzee schommelde rond het vriespunt. In Burum deden vijftig mensen mee. Ook in Tytsjerk en Leeuwarden gingen mensen buitenwater in.

Afgelopen jaar is het aantal kilometers file op autosnelwegen met 5,7 procent toegenomen vergeleken met 2002. Dat blijkt uit gegevens van de Verkeersinformatiedienst (VID) te Amsterdam. Van de 8.760 uren die 2003 telde, stond er gedurende 4.495 uur in Nederland ergens wel een file. De gemiddelde filelengte was vier kilometer.

Katten lusten vlees, en vlees ligt in de koelkast. Die moet dus open. Maar hoe gaat de deur weer dicht?

Op het terrein van transportbedrijf Timex aan de Edisonstraat in Didam heeft vannacht een grote uitslaande brand gewoed. De brand ontstond door nog onbekende oorzaak in een honderd meter lange loods waarin onder meer rubberbanden, textiel en audio- en videoapparatuur waren opgeslagen. De brand ging gepaard met een enorme rookontwikeling, die vooral in het bij Didam gelegen Zevenaar en omgeving overlast gaf. Rond 5.00 uur was de brandweer het vuur meester.

Het gerechtshof in Arnhem heeft woensdag de Wageningse oud-wethouder J. Bogers een boete opgelegd van 500 euro wegens schending van het ambtsgeheim. Door toedoen van Bogers lekte op de dag van de moord op Pim Fortuyn de achternaam van de aangehouden verdachte uit.

Een elite-eenheid van de Duitse politie heeft in een verlaten boerderij nabij Düsseldorf woensdag een Nederlander (53) gearresteerd die is veroordeeld wegens seksueel misbruik, zo heeft de Duitse politie bekendgemaakt. De politie heeft de identiteit van de man, die in Nederland een gevangenisstraf van twaalf jaar moet uitzitten, niet bekendgemaakt. Justitie had een internationaal arrestatiebevel tegen hem uitgevaardigd. De politie was dinsdag getipt door de zwangere vrouw van de man. Zij zegt door hem wekenlang te zijn geslagen. Agenten wisten hem in de boerderij in Wülfrath te verrassen, waarbij de man zich niet verzette. Hij had wel munitie, maar geen wapens op zak. De Duitse politie stelt op dit moment een onderzoek in naar de man wegens illegaal wapenbezit en het slaan van vrouwen. Daarna wordt besloten of de man wordt uitgeleverd aan Nederland.

Drie Curaçaose schrijvers maakten twintig jaar geleden furore in Nederland. Hoe vergaat het Frank Martinus Arion, Tip Marugg en Boeli van Leeuwen en waar blijven hun opvolgers?

Voetbalclub ADO Den Haag heeft de supporter die zich met ontbloot geslachtsdeel op de foto liet zetten met burgemeester Deetman, een stadionverbod opgelegd. ,,Voor ons is daarmee de zaak afgedaan'', aldus voorzitter R. Langenbach van de voetbalclub. Deetman, die niet wist van de handeling van de supporter, deed eerder al aangifte bij het openbaar ministerie wegens schending van de openbare eerbaarheid en belediging. Justitie heeft de zaak nog in behandeling.

De overgang van het oude naar het nieuwe jaar is volgens de politie op enkele relletjes en branden na over het algemeen rustig verlopen. Bij het afsteken van vuurwerk viel één dode, een 39-jarige man uit Katwijk.

De verzakte huizen in Dordrecht zijn het gevolg van paalrot. Maar wie is daarvoor verantwoordelijk? ,,De gemeente'', vinden bewoners, ,,die moet de schade betalen.''

Nee, oordeelt de rechter.

De man die begin deze week een voortvluchtige verkrachter aan de politie overleverde, was geen willekeurige passant. Het was videojournalist Frank Buis, altijd op straat in de Amsterdamse binnenstad.

Aan boord van de Andinet, het Ethiopische schip dat tijdens de storm van 21 december op de Noordzee drie containers met vaten houtverduurzamingsmiddel verloor, zijn circa vijftig lege gifvaten gevonden. De inhoud, 5.000 liter, is in zee terechtgekomen op de route van Antwerpen naar Bremerhaven, waar het schip voorlopig is afgemeerd. Het verduurzamingsmiddel bestaat uit een mengsel van arseenpentoxide, chroomtrioxide en koperdioxide. Vooral arseenpentoxide is uiterst giftig. In welke concentraties deze giftige stoffen voorkomen, is niet bekend.

Groot-Brittannië en Mexico hebben de afgelopen twee dagen verschillende vluchten naar de Verenigde Staten op aanwijzing van de Amerikaanse inlichtingendiensten afgelast.

Niet alleen staat Frank Kermode (Sir Frank) informeel bekend als de meest belezen literaire criticus van zijn generatie, hij is behalve oud-docent aan de universiteiten van Londen en Cambridge en aan Harvard ook doctor honoris causa van de Universiteit van Amsterdam. Nu er een selectie gepubliceerd is uit zijn essays en artikelen van de afgelopen halve eeuw mag de Nederlandse lezer daar wel even met respect kennis van nemen.

Vandaag was het de eerste werkdag nadat het landelijke rookverbod voor publieke ruimtes is ingegaan. Dus ook op het station. In de hal en op de overdekte perrons mag niet meer gerookt worden. Op perrons zonder overkapping nog wel. Daar staan dan ook asbakken, grijze palen met halverwege een zilverkleurige opening. `Rookzuil' staat erop, `pafpalen' in het spraakgebruik.

De samenwerking tussen Poolse en Duitse buren is een mythe. De liefde blijft beperkt tot de bestuurders.

`Arbeiders bij de Vereenigde Nederlandsche Lucifersfabrieken liepen tijdens het verwerken van de witte fosfor gevaar om fosofonekrose op te lopen. Bij deze ziekte werden de beenderen aangetast, in het bijzonder de kaak. Pijngevoelens traden op rondom de aangestoken tanden; het tandvlees ging zweren en ontsteken. Afgrijselijke verminkingen konden hiervan het gevolg zijn, zoals gaten in de kaak en in de mondhoeken.'

Minister Veerman van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit koopt in 2004 weer gronden aan uit de Ecologische Hoofdstructuur als agrariërs deze te koop aanbieden. In 2003 werd deze koopplicht opgeschort omdat minister Veerman onaanvaardbare budgetoverschrijdingen verwachtte.

De terugval van de economie heeft vorig jaar ook zijn weerslag gehad op de tien vestigingen van Holland Casino. Het aantal bezoekers steeg dit jaar weliswaar van zes miljoen naar 6,1 miljoen, maar die groei was uitsluitend te danken aan nieuwe vestigingen van Holland Casino in Enschede en Breda.

De Griekse minister-president Kostas Simitis heeft gisteren aan 34 regeringsleiders een officiële uitnodiging gestuurd om de Olympische Spelen van 2004 bij te wonen. Hij inviteerde alle premiers van de landen van de Europese Unie, onder wie de Nederlandse minister-president Jan Peter Balkenende en die van de landen die zich binnenkort aansluiten. Daarnaast zijn ook de vertegenwoordigers van Bulgarije, Roemenië en Turkije, die op de reservelijst staan van de EU, welkom in Athene.

Allemaal ontmoetten ze elkaar eind jaren zeventig, begin jaren tachtig regelmatig in het kantoor van kwaliteitsproducent Alain Sarde aan de Parijse Champs-Élysées: de Franse regisseurs Tavernier, Granier-Deferre, Resnais, Blier, Téchiné, Godard, Heynemann en niet vergeten de grote Claude Sautet. Er stonden altijd wel een paar fijne flessen rood op hun moment te wachten, de rokers waren nog in de meerderheid en het woord `film' resoneerde er veelvuldig in geanimeerde gesprekken. Onder de filmmakers die chez Sarde regelmatig hun vakbroeders groetten, was ook Alain Corneau. Sarde produceerde in 1981 Corneaus sterke misdaadfilm Le choix des armes, nadat de gediplomeerde editor uit de Noord-Franse streek Loiret met Police Python .357 (1976), La menace (1977) en Série noire (1979) al drie bepaald niet misselijke thrillers had gemaakt. Zestiger Corneau is nog volop actief en zijn films zijn nog even weldadig classicistisch als vijfentwintig jaar geleden. Hoewel hij soms uitstapjes maakt naar de komedie, blijft de naar noir neigende thriller het genre waarin hij uitblinkt. De veranderende smaak van het publiek voor kwaliteitscinema bepaalde echter dat eerder apocriefe drama's als de Pascal Guignard-romanverfilming Tous les matins du monde en Nocturne indien het in belangstelling en/of lof steeds wonnen van de `polars' in Corneaus oeuvre. Nocturne indien (1989), een adaptatie van de uiterst fijnzinnige roman van de Italiaanse Pessoa-vereerder Antonio Tabucchi, is een van de onontdekte Franse filmjuwelen uit de late jaren tachtig. Wereldwijd succes plus een boel Césars oogstte Corneau met het in de zeventiende eeuw spelende kostuumdrama Tous les matins du monde, waarin de oude musicus-componist Marais (Gérard Depardieu) terugkijkt op een leven van gemiste kansen. In flashbacks zien we wat de eens buitengewoon talentvolle Marais allemaal had kunnen zijn, als hij maar niet voor status en welstand had gekozen. Depardieus zoon Guillaume speelt de jonge Marais en dat geeft een extra dimensie aan het drama. De muziek in deze tijdloze Corneau-ballade is onder meer van Jean de Sainte-Colombe, de teruggetrokken componist bij wie wonderkind Marais in de leer gaat. Een uitstekende ouverture van het Canvas-televisiejaar.

Federì, de vader van de verteller in Domenico Starnones roman De straat der klachten, is behalve een mythomaan en een megalomaan een rechtgeaarde zoon van de stad Napels: schreeuwerig, stuurs, vulkanisch, grofbesnaard, gargantuesk en doorkneed in vindingrijke trucs om zijn omgeving te beduvelen. In 1922, als hij pas vijf lentes telt, maakt hij al een volmaakt portret van Mussolini. Maar zijn passie voor de schilderkunst wordt gesmoord door zijn verwekker, die vindt dat zoonlief moet gaan werken. Dus wordt de begaafde Federì onderhoudselektricien en vervolgens stationschef eersteklas. Hij trouwt met de fraaie Rusiné, sticht een gezin en beoorloogt de wereld intussen met zijn schilderijen, zijn schimpscheuten, zijn vuisten, zijn duizelingwekkende verhalen, zijn strapatsen en litanieën. De werkelijkheid zoals zij zich voordoet – ranzig en gierig – is niet genoeg voor deze faustische man. Hij romantiseert en fabuleert erop los en door middel van zijn schilderijen en zijn verhalen herschept hij alles naar eigen inzicht. Tegelijkertijd eist hij voortdurend genoegdoening, instemming en loftuitingen, want hij voelt zich boven iedereen verheven.

Martin Scorsese maakte een film over de blues en vroeg zes andere regisseurs dat ook te doen. Met dertien en een half uur film en drie minuten kippenvel als resultaat.

Ruim zevenhonderd mensen hebben gisteren in de Mariakerk in Volendam de herdenkingsdienst bijgewoond van de nieuwjaarsbrand in café De Hemel op 1 januari 2001. Tijdens de dienst wees burgemeester W. van Beek van de gemeente Edam-Volendam op het belang de ramp te blijven herdenken. De brand kostte drie jaar geleden het leven aan veertien jeugdige cafébezoekers. Ongeveer driehonderd bezoekers raakten gewond.

De Rotterdamse zeehavenpolitie heeft sterke aanwijzingen dat drugssmokkelaars uitwijken naar havens als Vlissingen, Antwerpen en Le Havre. De pakkans zou in Rotterdam te groot zijn geworden door de inzet van scanapparaten en gerichte controles.

In Hongkong is op nieuwjaarsdag een grote demonstratie gehouden voor meer democratie in de voormalige Britse kroonkolonie.

`U bent van harte uitgenodigd om de aarde te zien draaien, morgen van drie tot vijf in de Hal van de Meridiaan van het Observatorium.' Zo liet Jean Bernard Léon Foucault op 2 februari 1851 heel wetenschappelijk Parijs weten dat hij een baanbrekende ontdekking had gedaan. Hij had ontdekt dat het vlak waarin de later naar hem genoemde slinger beweegt, roteert – alsof de aarde er onderdoor draait. In al zijn eenvoud was het een briljant experiment, maar hoewel de Parijzenaars hem van de ene op de andere dag op handen droegen, was het Franse wetenschappelijke establishment niet direct van zijn kwaliteiten overtuigd. De voornaamste reden daarvoor was dat Foucault (1819-1868) niet over de juiste papieren beschikte: hij had geen wetenschappelijke opleiding en was feitelijk niet meer dan een instrumentenmaker. Toch had hij al een paar belangrijke wetenschappelijke successen op zijn naam. Zo wist hij de lichtsnelheid te bepalen en de belichting van de optische microscoop te verbeteren.

2003 was het jaar van de Balkenendisering. Dit jaar zal nog sterker worden terug- gegrepen naar oude waarden en normen, voorspelt Max Pam. Vijf trends voor 2004.

Hadj Mousa Maleki en zijn vrouw Zahra leefden tot de aardbeving van 26 december in redelijke welstand, nu wonen ze in een tent. Toch hadden ze geluk: er is maar één dochter omgekomen.

De oudejaarsconference van Lebbis & Jansen heeft 1,9 miljoen kijkers getrokken, aanzienlijk minder dan de 4,2 miljoen die een jaar eerder het optreden van Youp van 't Hek bekeken. In eerdere jaren trok ook Freek de Jonge veel meer kijkers. Lebbis & Jansen bleven nog wel boven het diepterecord dat in 1994 met 1,4 miljoen kijkers werd gevestigd door Seth Gaaikema.

Het afgelopen jaar was een goede voor de sportgeschiedenis. Met veel terugkijken en goede boeken. En met de wetenschap dat Nederland komend jaar twee sporthoogleraren krijgt. Aan de VU in Amsterdam een professor Sportgeschiedenis en in Groningen een bijzonder hoogleraar sporteconomie. Beide benoemingen moeten in 2004 komen.

De overgang van het oude naar het nieuwe jaar is volgens de politie op enkele relletjes en branden na over het algemeen rustig verlopen. Bij het afsteken van vuurwerk viel één dode, een 39-jarige man uit Katwijk.

Zeshonderd journalisten trokken ingekwartierd bij Amerikaanse bataljons mee op naar Bagdad. Ze zagen meer van de soldaten dan ooit, maar hadden nauwelijks een idee van het verloop van de oorlog, zo blijkt uit een `oral history'. Over de journalistieke waarde van een propaganda-succes.

Ongeveer 180.000 werklozen worden vanaf gisteren, 1 januari, gekort op hun uitkering. Mensen die meer dan twee jaar premie hebben betaald en werkloos zijn, krijgen niet meer dertig maanden een uitkering, maar slechts 23 maanden. Op deze manier moet het tekort van 4,3 miljard euro in de werkloosheidskas worden teruggedrongen. Minister Fillon van Sociale Zaken verdedigde woensdag de maatregel met het argument dat het gaat om langdurig werklozen die geen werk zoeken.

Omdat mijn buurjongen Jantje een vuurpijl in zijn oog had gekregen, mocht ik van mijn moeder geen vuurwerk kopen. ,,Veel te gevaarlijk'', zei ze.

Yolande Villemaire, schrijfster en dichteres geboren en getogen in Québec, schreef haar achtste roman in Amsterdam. Vorig jaar bracht ze, in het kader van een uitwisselingsproject tussen het Fonds voor de Letteren en zijn evenknie in Montréal, een paar maanden in Nederland door. Ze schreef er de aanzet tot het onlangs verschenen La déferlante d'Amsterdam, een prachtige kleine roman die niet alleen de crisis in het leven van een jonge vrouw tot onderwerp heeft, maar die ook in korte, rake beelden Nederland portretteert.

In een serie over vertaalde klassieken deze week `Het ernstige spel' van Hjalmar Söderberg en 'Marta Oulie' van Sigrid Undset (Het ernstige spel. Wereldbibliotheek, 220 blz. 17,90 euro; Marta Oulie. Atlas, 142 blz. 16,50 euro)

Kniertje, uit Herman Heijermans' `Op hoop van zegen' staat bekend als een tragische heldin. Van dat beeld klopt niets. Wie was Kniertje?

Robert Cooper, architect van het Europees veiligsheidsbeleid, analyseert haarscherp de fundamentele kloof tussen Europa en de Verenigde Staten. Toch ziet hij nog mogelijkheden voor toenadering.

`Hoe kon een intelligente, beschaafde man als u communist worden?', vroeg een lezer ooit aan de Frans-Spaanse schrijver Jorge Semprún. 'Hoe kon zo iemand dat in 1942, 1943 niet worden', was zijn antwoord. `Stalingrad. De westerse democratieën hadden het ondemocratische, onwettige Spanje van Franco erkend. Ik studeerde als jonge balling in Parijs filosoie: Heidegger, Hegel, Marx...'

Tegen het einde van Oracle Night, de elfde roman van Paul Auster, krijgt de verteller een brief van zijn beste vriend. `Ik wil niet dat je gedwongen bent om je tijd te verknoeien met het piekeren over films,' luidt de boodschap die een chèque van 36 duizend dollar vergezelt. `Hou je bij boeken. Daarin ligt je toekomst, en ik verwacht grote dingen van je.'

Er was eens een visje en dat wilde naar boven. Naar boven, naar boven de zee. Dat kan niet, zeiden zijn vrienden: Visjes kunnen niet boven de zee.

Hyundai, de grootste autoproducent van Zuid-Korea, heeft in 2003 1,98 miljoen auto's verkocht tegen 1,85 miljoen in 2002. De omzet nam toe met 1,8 procent tot omgerekend ongeveer 18,6 miljard euro, zo heeft het concern woensdag laten weten. Vooral de uitvoer van duurdere modellen nam toe. Aftrek vonden die auto's in met name China, India en Turkije. In geld uitgedrukt exporteerde Hyundai voor ongeveer 8 miljard euro. Dat is 20 procent meer dan in 2002. Kia, het zusterconcern, verkocht in 2003 ongeveer 845.000 auto's.

De Belgische regering-Vehofstadt heeft zich woensdag op de valreep een meevaller op de begroting toegeëi

Hoe ontstaan de kleurpatronen op vlindervleugels? Aan de Universiteit Leiden wordt er onderzoek naar gedaan. Kunstenaars experimenteren met die levende patronen.

Misschien is het wel het vreemdste project uit de geschiedenis van de spionage. In de jaren zestig hadden de Amerikanen het plan om een kat in te zetten als spion.

Minister Veerman van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit koopt in 2004 weer gronden aan uit de Ecologische Hoofdstructuur (EHS) als boeren deze te koop aanbieden. In 2003 was de koopplicht niet van kracht, omdat de bewindsman overschrijdingen van het beschikbare budget verwachtte. In 2004 en 2005 is er een beperkt budget, terwijl er in 2006 en 2007 weer meer geld is voor de aankoop van natuur. Om de realisatie van de EHS krachtig ter hand te nemen, heeft Veerman met de provincies afspraken gemaakt over voorfinanciering.

ACTUALITEITEN

Twee vandaag. Reportage over Nederlandse vrachtwagenchauffeurs die de files, boetes en controles zat zijn en in bijvoorbeeld Canada een nieuw bestaan willen opbouwen. Ook een reportage over de hulpactie van Molukker Freddie Sahertian voor het eiland Seram waar dringend voedsel en medicijnen nodig zijn. Ned.2, 18.20-19.05u.

Netwerk. Tweede deel van een serie over kinderen die in Roemenië, Oeganda en Colombia op straat hebben geleefd. Ned.1, 20.23-20.55u.

Nova. Aandacht voor Gerhard Schröder die door de Franse president Jacques Chirac is uitgenodigd de herdenking van D-Day op 6 juni op de stranden van Normandië bij te wonen. Verder een uitgebreide reportage uit Irak over het gewelddadig verzet tegen de Amerikanen. Ned.3, 22.20-22.53u.

Ik wou dat ik twee hondjes was. Nederlandse nonsens-en plezierdichters van de twintigste eeuw. Bert Bakker, 228 blz. euro 12,50

Herziene uitgave (de eerste verscheen in 1982), bijeengebracht en ingeleid door Vic van de Reijt, en uitgebreid met gedichten uit het fin de siècle.

De Dutch State Treasury Agency (DSTA), agentschap van het ministerie van Financiën, verwacht 4,5 tot 7 miljard euro binnen te halen. Dat heeft het agentschap woensdag bekendgemaakt. Hiertoe plaatst de Agent op 5 januari zogenaamde Dutch Treasury Certificates (DTC's), schuldpapier met een korte looptijd. Na drie maanden, aflopende in maart, hoopt de Agent 2 tot 3 miljard euro op te halen, na een half jaar weer 1,5 tot 2,5 miljard euro en in december 2004 nog eens 1 tot 1,5 miljard.

Bij alle gesomber over de nationale economie steken de cijfers die de Rotterdamse haven vorig jaar boekte positief af. 2003 was een recordjaar: in totaal werd 328 miljoen ton aan goederen overgeslagen, 2 procent meer dan in 2002. Dat geeft de burger moed, ware het niet dat Rotterdam als grootste haven ter wereld toch een probleem heeft. De overslag van massagoed, sinds lang de specialiteit van de Maasstad, stagneerde in 2003. De stukgoedoverslag steeg weliswaar, maar op dit belangrijke deelgebied steken de groeicijfers mager af tegen die van concurrenten als Hamburg en Antwerpen. Stukgoed komt tegenwoordig in containers aan – laadkisten die gestapeld worden verscheept en vanuit de haven per vrachtwagen naar de ontvangers gaan. In de containeroverslag beconcurreren de Noord-Europese havens elkaar het felst. Op dit gebied zal zich de komende jaren een interessante veldslag voltrekken tussen Rotterdam, Hamburg en Antwerpen, waarbij niet alleen havens, reders en verladers zijn betrokken, maar ook lokale en nationale overheden.

Deze zomer werd in Bergen het eerste deel uit de Bergen-reeks gepresenteerd: Mijn tweede huid. De geschiedenis van A. Roland Holst en zijn huis, door Jan van der Vegt. De smaakvol uitgegeven reeks is een initiatief van het Bert Schierbeekfonds en uitgeverij 521. In deze serie verschijnen kleine essays die op enigerlei wijze verband houden met het huis Nesdijk 7 te Bergen, waar Roland Holst 44 jaar woonde. Sinds mei 2002 stelt het Bert Schierbeekfonds schrijvers en dichters in staat in dat huis in `betrekkelijke ballingschap' te werken aan hun oeuvre. Een van de legaten voor het fonds kwam van Barend Rijdes (1910-1975), vergeten schrijver, en docent Oude Talen aan het Kennemer Lyceum te Overveen.

Michael Lynch (ed.): The Oxford Companion to Scottish History. Gebonden, Oxford University Press 2001, van euro 48,– voor euro 20,–. De Boekenmarkt Den Haag (070–3658226; www.de-boekenmarkt.nl)

De naslagwerken van Oxford University Press behoeven nauwelijks aanbeveling. Ruim 180 deskundigen leverden een bijdrage aan dit boek, waarin de bloedige geschiedenis van Schotland is opgedeeld in een paar honderd, alfabetisch gerangschikte artikelen. Besluit met een index en een forse bibliografie.

Twintig procent van de Israëliërs is Arabier. Hun minderheidspositie en gevoelens van dubbele loyaliteit – enerzijds Israëlisch staatsburger, anderzijds verbonden met Palestijnen in de bezette gebieden – lijkt een vruchtbare voedingsbodem voor mooie literatuur. Maar tot nu toe is de oogst nogal schraal, zeker van auteurs die in het Hebreeuws publiceren.

Ze was de geliefdste schrijfster van de DDR. Ze hóórde bij de DDR en toen de Muur viel, viel haar productie stil. Nu is er dan toch weer iets van Christa Wolf verschenen. Geen roman helaas maar wel een heel dik boek. Ein Jahr im Tag omvat meer dan zeshonderd bladzijden en precies veertig levensjaren.

Arbeiderszoon James Cook maakte grandioze zeereizen, bracht de onbekende wereld in kaart en bereikte op Hawaii een goddelijke status. Recente publicaties werpen licht op de reizen, op het natuurhistorisch onderzoek van zijn tijd, maar ook op duistere kanten, zoals de macht van rode veren en de beestachtige moord op Engelands modelheld.

Een team met Idol-juryleden stippelt zorgvuldig de carrière uit van Hind: liedjes, doelgroep, hoesfoto, uitstraling. Moeder houdt alles in de gaten.

Sigarettenfabrikant Philip Morris (Marlboro) heeft woensdag een juridisch succes behaald in de strijd tegen de eisen om schadevergoedingen. Het ging bij de rechtbank in de Amerikaanse staat Florida om de vraag of het bedrijf rokers zou hebben misleid door te zeggen dat `light' sigaretten minder schadelijk zijn dan gewone. In de zogeheten Hines-zaak gaat het volgens de rechtbank om een individuele roker met een eigen rookgedrag. Daarom zijn algemene vragen en feiten over rookgedrag niet overheersend over individuele gevallen, aldus de rechtbank.

De Duitse zakenman Leo Kirch gaat ex-bestuursvoorzitter Rolf Breuer van Deutsche Bank persoonlijk aanspreken. Kirch wil toch schadevergoeding van Breuer, omdat hij te loslippig was over KirchGruppe, het voormalige mediaconcern van Kirch. Daardoor zou de ondergang van zijn bedrijf zijn versneld. Kirch tekent beroep aan tegen een onderdeel van een eerder vonnis, zo is gisteren bekendgemaakt. Vorige maand bepaalde een Duitse rechtbank in hoger beroep dat Deutsche Bank Kirch een schadevergoeding moet betalen. De rechters vonden echter dat Breuer niet persoonlijk verantwoordelijk gesteld kon worden.

De twee uiterste standpunten van de historicus: je plaatst jezelf helemaal buiten je onderwerp en kijkt er naar alsof je van een andere planeet komt, of je probeert je te verplaatsen in een tijdsgewricht en beschrijft dat van binnen uit. Voor beide is iets te zeggen, meestal is een combinatie van beide posities verkieslijk. De Tsjechische schrijver Patrik Ouredník kiest in Europeana. Een zeer korte geschiedenis van de twintigste eeuw een duidelijk standpunt: van buitenaf. Het volkje op de kleine planeet Aarde krijgt meteen bizarre trekken, je zult er maar tussen wonen.

`Lost into this world', las ik ergens, zou het mooiste nummer zijn van het nieuwe album van de Amerikaanse country-zangeres Emmylou Harris. Dat is niet waar. Het mooiste nummer is het door haarzelf geschreven `Strong Hand'. Het is een in memoriam van June Carter-Cash, echtgenote van Johnny Cash.

De meters hebben de kleur van kattenogen en het koetswerk lijkt ondergedompeld in witte chocolade. De derde versie van de Lancia Ypsilon bestendigt het gevoel van man én vrouw voor schoonheid en design.

Een aandelenpakket dat ooit door een gorilla is gekozen, heeft over 2003 ruim 3 procent beter gepresteerd dan de AEX-index. Daarmee werd de Amsterdamse beursgraadmeter voor het vierde jaar op rij verslagen door de gorilla. Het winstgevende aandelenpakket is door de Berlijnse gorilla Jacko samengesteld aan de hand van bananen, waarop een labeltje met een beursfonds hing. Sindsdien past een softwareprogramma het pakket elke twee weken aan, door die selectiemethode na te bootsen.

De rollator is niet meer weg te denken uit het Nederlandse straatbeeld. Jaarlijks komen er meer dan 50.000 exemplaren bij, van verschillende merken. Maar van een vrije markt is nog geen sprake. De zorgverzekeraar kiest, niet de gebruiker.

In het Italiaanse filmtweeluik `La Meglio Gioventù' schaart regisseur Marco Tullio Giordana zich niet in het klaagkoor tegen de babyboomers. Zijn visie op de protestgeneratie is subtieler.

Kabelbedrijf UPC mag ook in Amsterdam geen forse tariefsverhoging doorvoeren. Dit heeft de voorzieningenrechter van de rechtbank in Amsterdam in kort geding bepaald. Eerder spande de gemeente Hilversum met hetzelfde succes een kort geding aan tegen UPC. De rechter stelt dat UPC een tariefsverhoging van circa 30 procent niet eenzijdig mag doorvoeren. Dit vloeit voort uit de overeenkomst tussen UPC en de gemeente Amsterdam die zij sloten toen UPC het kabelbedrijf van de gemeente kocht.

Over een paar maanden sluit NedCar een tijdperk af. Bijna dertig jaar nadat het Zweedse Volvo de personenwagendivisie van DAF, inclusief de fabriek in het Limburgse Bron overnam, zal de laatste Volvo V40 er van de band lopen. Volvo behoort inmiddels tot het Fordconcern. De voormalige joint-venture partner van de Zweden in NedCar, Mitsubishi, valt sinds 2000 onder de paraplu van DaimlerChrysler. Zij gaan samen een nieuwe technisch platform in Born maken, voor de nieuwe Mitsubishi Colt (kleiner dan de tot nu toe gevoerde Carisma) en een vierdeurs, vierpersoons Smart Forfour, die juist groter is dan het ultra-korte tweepersoons origineel.

Voor het 35ste achtereenvolgende jaar is Opel het bestverkochte automerk van Nederland. Ondanks de voortgaande opmars van de Franse merken verkocht Opel vorig jaar met 55.698 nieuwe auto's nog altijd ruim 3.000 auto's meer dan nummer twee Peugeot.

Minister De Geus (Sociale Zaken) is in de fout gegaan toen hij meende met een simpel besluit de WAO-boeteregeling op 1 januari 2003 te kunnen afschaffen. Tot deze conclusie komt de Bredase rechtbank in het beroep dat het bedrijf Brokx Schalken uit Tilburg had aangetekend tegen een besluit van de uitvoeringsorganisatie UWV GAK. Volgens de rechter kan de minister alleen door de wet te wijzigen een einde maken aan de regeling waarbij bedrijven met veel werknemers in de WAO meer premie betalen dan bedrijven waarvan maar weinigen een WAO-uitkering krijgen.

De Europese beurzen zijn het nieuwe jaar met winst begonnen. De beleggers reageerden daarmee op de hogere koersen die werden gerealiseerd in New York op oudejaardsdag.

De SNT Group heeft de verkoop van zijn Franse dochterbedrijf aan Vitalicom afgerond. De verkoopprijs bedraagt 8,4 miljoen euro. Een deel van dat bedrag wordt betaald in aandelen. De telefonische dienstverlener uit Zoetermeer krijgt daardoor een belang van 30 procent in Vitalicom. Het bedrijf kondigde in juli 2003 aan zijn Franse bezittingen aan Vitalicom te willen verkopen. Een verkoopprijs was toen nog niet bekend. SNT Frankrijk heeft 2.000 mensen in dienst.

Voor het 35ste achtereenvolgende jaar is Opel het bestverkochte automerk van Nederland. Ondanks de voortgaande opmars van de Franse merken verkocht Opel vorig jaar met 55.698 nieuwe auto's nog altijd ruim 3.000 auto's meer dan nummer twee Peugeot.

De dagen lengen, een nieuw beleggingsjaar ligt klaar om uitgepakt te worden. Hoop voor beleggers, optimisten van nature. Wie de toekomst niet zonnig tegemoet ziet, koopt geen effecten, zeker geen aandelen.

De 11 miljard euro aan bezuinigingen van het tweede kabinet Balkenende heeft grote gevolgen voor het inkomen van bijna alle huishoudens. Niet alleen het loonstrookje is daarbij maatgevend. Stoelriemen vast.

Rond de Britse media dreigt een enorm overnamegevecht. De Telegraph-groep, uitgever van ondermeer de grootste en conservatieve kwaliteitskrant `The Daily Telegraph', is te koop. Eigenaar en magnaat Conrad Black heeft grote geldzorgen.

Eindhoven Airport heeft een recordjaar achter de rug. In 2003 reisden 423.000 mensen via de regionale luchthaven. Dat is een groei van 15 procent ten opzichte van 2002. Dit heeft directeur B. de Boer van Eindhoven Airport woensdag gezegd. Vooral de Ierse prijsvechter Ryanair zorgt voor meer passagiers op de Eindhovense luchthaven, door tweemaal per dag naar Londen Stansted te vliegen. De Boer verwacht dat de groei zal doorzetten.

Als u dit leest zijn de deuren dicht, de weemoedige stukjes geschreven, op één na. Daar ben ik nu aan bezig. Het gaat over het Stedelijk Museum, de historische gebeurtenis van 1 maart 1951. De nieuwe toon in de literatuur werd gezet door degenen die zich de experimentelen noemden. Ik las wat ze schreven, in hun tijdschriften, Braak en Podium en het gelijkgestemde Cobra en Reflex, dat ook voor de beeldende kunst was. Een nummer van Cobra had op het omslag de foto van een wijd opengesperde mond met uitgestoken tong; een halve eeuw later een van de meest versleten gemeenplaatsen van de uitdaging, eigentijds gezegd het fuck you. Die uitdrukking was toen nog niet ingeburgerd. Binnenin stond het gedicht van Lucebert, Verdediging van de vijftigers, met de volgende regels:

Acht Britse toeristen en een Zuid-Afrikaan zijn woensdag om het leven gekomen bij een verkeersongeluk nabij Bergville, in het noorden van Zuid-Afrika. Hun minibus sloeg om toen de chauffeur probeerde een voetganger te ontwijken. De voetganger werd ook gedood. Vijf inzittenden overleefden het ongeluk, onder wie de chauffeur.

Zes atleten en een wielrenner zijn positief bevonden bij dopingcontroles, zo heeft het Amerikaanse olympisch comité USOC bekendgemaakt. Zeven andere gevallen zijn nog in onderzoek. Van de dopingzondaren waren al enkele namen bekend, zoals Kelli White, wereldkampioene op de 100 en 200 meter. De andere vijf zijn: sprinter Chryste Gaines, hordenlopers Sandra Glover, Chris Phillips en Eric Thomas en de kogelslingeraar John McEwen.

Toyota, dat in het derde kwartaal van 2003 wereldwijd het tot dan toe tweede concern ter wereld, Ford, in verkoopaantallen voorbij streefde, doet alles op eigen houtje. Terwijl General Motors Saab als exclusief merk inlijfde, en zich bij Daewoo inkocht om daarmee goedkopere instapmodellen te kunnen aanbieden, lanceerde Toyota vijftien jaar geleden met groot succes het zelf ontwikkelde luxe merk Lexus in Amerika. Sinds begin vorig jaar lijkt het Japanse concern eenzelfde resultaat te boeken met een compleet nieuw merk voor jonge kopers: Scion. De doelgroep van Scion is rond de 22 jaar oud en volgens Toyota omvat die rond 2010 in Amerika een potentieel van 60 miljoen kopers. De modellen XA en XB zijn naar Amerikaanse maatstaven klein, ongeveer ter grootte van een Yaris en een Corolla, met een bescheiden 1,5 liter motor.

Hoe reist de gemiddelde Amerikaan door eigen land? In een camper natuurlijk, met daarin volgens de Nederlandse leraar geschiedenis Marco Baars `minimaal' een afwasmachine, magnetron, airconditioning, elektrische blikopener, zonnebank, zonwering, schotelantenne en ingebouwde barbecue die plaats biedt aan (alweer: `minimaal') veertig hamburgers. `Het mag deze moderne toeristen aan niets ontbreken', analyseert Beers in Go West, een reisverslag van de Oost- naar de Westkust van de Verenigde Staten. Zo hoef je volgens hem als toerist je hoofd niet meer buiten je reiswagen te steken, terwijl je toch kampeert.

Supermarktketen Sligro (onder meer Meermarkt, Attent en Golff) gaat dit jaar zijn zelfstandige ondernemers compenseren voor de nadelige gevolgen van de prijzenoorlog. Dat kost dit jaar naar verwachting ,,enkele miljoenen euro's''.

De voormalig voorzitter van het Belgisch Olympisch comité Adrien Van den Eede is zaterdag op 60-jarige leeftijd overleden. Van den Eede was één van de meest invloedrijke mensen in de Belgische sportwereld. Hij was onder meer bondscoach van de Belgische volleybalploeg.

Karmijnrood, scharlaken, oker, een geel vervaardigd uit felgekleurde krokussen, het stralende blauw van lapus lazuli – het is een en al kleur in het Florence van Alessandra Cecchi, het Florence van de Medici, van de Renaissance, waar de schilderkunst zich vernieuwt en Maria niet langer als icoon wordt afgebeeld maar als persoon met menselijke expressie.