Het nieuws van 21 oktober 2003

Lekker even een paar herfstdagen naar Frankrijk. De reis via Breda het land uit gaat zowaar voorspoedig. De grens over en hup daar is de vrijheid. Mooie tocht via de autoroute door Frankrijk. Zelfs op de binnenwegen gaat het geweldig. Nergens een centje pijn.

Graffitikunstenaar Banksy heeft afgelopen woensdag een van zijn schilderijen het Londense museum Tate Britain binnengesmokkeld en aan de muur gehangen. Het werk bleef onopgemerkt, totdat het enkele uren later op de vloer viel. Banksy, bekend van zijn hoesontwerp voor de laatste cd van Blur, had het schilderij aan de muur gelijmd. Ernaast plakte hij een briefje met de tekst ,,Banksy 1975. Crimewatch UK Has Ruined The Countryside For All Of Us. 2003. Oil On Canvas''. Het werk, een landschapje, is nu ondergebracht op de afdeling `gevonden voorwerpen' van het museum.

Is Johannes Paulus I vermoord? Over dat gerucht schreef Maarten 't Hart vijfentwintig jaar geleden een column voor de Achterpagina. Vandaag het vervolg.

Vooral tijdens de wapenwedloop in de Koude Oorlog moet het dienen bij het onderzeebootwapen geen pretje zijn geweest. Er gebeurden met de gevaarlijke kernonderzeeërs met de regelmaat van de klok gruwelijke ongelukken. Aan Amerikaanse kant vergingen twee onderzeeërs met man en muis, de Russen verloren er drie. De meest tot de verbeelding sprekende ramp was echter het ongeluk met de Russische atoomonderzeeër Koersk in augustus 2000, waarbij 118 opvarenden op tragische wijze om het leven kwamen. Aan boord bevonden zich twee kernreactoren, nucleaire kruisraketten en torpedo's. Er was echter één verschil met voorgaande rampen met onderzeeërs. De Koersk lag in de Barentszee in relatief ondiep water (108 meter) en om die reden gelastte de Russische president Poetin een bergingsactie van het schip. Hij beloofde de Koersk binnen een jaar te bergen als eerbetoon aan de omgekomen bemanningsleden. Het wordt – met het oog op het mogelijke slechte weer in de Barentszzee in het najaar – een race tegen de klok.

,,Weet je hoeveel mensen er kijken naar die tv-serie over Frans Bauer?'' vroeg ik.

Simon and Garfunkel krijgen op hun comeback-toernee door de Verenigde Staten gezelschap van The Everly Brothers. De broers, die vanaf eind jaren vijftig hits scoorden als Wake Up Little Susie and Dream, kwamen bij wijze van verrassing het podium op tijdens een optreden van Simon and Garfunkel in Pennsylvania, en zegden vervolgens hun deelname aan de rest van de toernee toe. Paul Simon verklaarde zich schatplichtig aan de Everly Brothers en zei dat hij als duo had leren zingen door hun wijsjes te oefenen. Simon and Garfunkel begonnen vorige week aan hun eerste toernee sinds twintig jaar, die op 21 december in Florida zal worden afgesloten. Ze gingen in 1970 met ruzie uiteen na hun album Bridge Over Troubled Water, en traden sindsdien nog slechts sporadisch samen op.

Automatiseerder Getronics herhaalde vanochtend de stunt van gisteren: een koerssprong van 12 procent. Beleggers lijken na het overwinnen van de financiële moeilijkheden weer vertrouwen in het bedrijf te hebben. De koers is na gisteren met een kwart gestegen en noteerde na het middaguur 1,93 euro.

Het snelst stijgende aandeel op Celebdaq, de Britse tegenhanger van de Sterrenbeurs, was gisteren dat van koningin Elizabeth II. Kennelijk verwachten de aandeelhouders veel publiciteit rond haar persoon (en dus hoog dividend) na de publicatie in de Daily Mirror van een deel van de brief die prinses Diana tien maanden voor haar dood in 1997 aan butler Paul Burrell schreef. Daarin wordt een onbekende – om juridische redenen is zijn of haar naam onleesbaar gemaakt – beschuldigd van het voornemen met Diana's auto te knoeien, zodat de weg vrijgemaakt wordt voor een nieuw huwelijk van haar ex-man, kroonprins Charles. De brief, waarvan de authenticiteit tot nu toe niet werd betwist, was gisteren in het originele handschrift onder meer te zien in het late BBC-nieuws en in Show van Nederland (SBS6). Vorige maand vertoonde de VPRO al een documentaire vol vraagtekens over het ongeluk in Parijs, met een auto die bestuurd werd door een tipgever van de Britse geheime dienst MI2. Zalig is het land waar Kamerleden driehonderd vragen stellen over het niet erg adequaat anticiperen door de Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst op gevaren voor het koninklijk huis. Wel zeer alert reageert soms de Rijksvoorlichtingsdienst. NIOD-historicus Gerard Aalders kwam als gast bij Barend & Van Dorp weer eens op de proppen met het verhaal over de brief die prins Bernhard in 1942 aan Hitler zou hebben geschreven om zich aan te bieden als Rijkscommissaris. De laatste keer dat die theorie opdook was toen de man van Bernhards kleindochter Margarita in HP/De Tijd beweerde over een kopie van de brief te beschikken, zonder deze overigens te overleggen. Nog voor het einde van de televisieuitzending van gisteren liet prins Bernhard via de RVD weten dat zo'n brief nooit bestaan heeft, en dat de suggestie van het tegendeel beledigend en beschadigend was. En de presentatoren van het programma verbaasden zich op hun beurt weer over de snelheid en de felheid van die reactie.

De Islamitische Universiteit Rotterdam (IUR), een particuliere opleiding tot onder andere imam, heeft een dreigend faillissement afgewend. Triodos Bank verstrekt de IUR een lening voor de koop van een nieuw pand. Zonder deze financiering had de IUR een boete moeten betalen die volgens een woordvoerder van de IUR het faillissement had betekend.

Softwarebedrijf Hitt heeft de eerste drie kwartalen van dit jaar een verlies geboekt van 0,2 miljoen euro. In de dezelfde periode vorig jaar behaalde het bedrijf een nettowinst van 1,7 miljoen euro. Dat heeft Hitt vandaag bekendgemaakt. Ook de omzet daalde flink, van 27,5 miljoen euro naar 13,7 miljoen. Door nieuwe opdrachten verwacht het bedrijf 2003 met een positief resultaat te kunnen afsluiten.

Bij de regionale omroep RTV West worden 42 arbeidsplaatsen geschrapt. Wegens financiële problemen is voor 24 werknemers in vaste dienst ontslag aangevraagd. Daarnaast worden 15 tijdelijke arbeidscontracten niet verlengd en vloeien 3 werknemers af door natuurlijk verloop. Dat heeft RTV West gisteren bekendgemaakt.

U2, Queen and Beyonce zijn de hoofdacts op een groot popconcert in Kaapstad, Zuid-Afrika op 29 november, dat bedoeld is om het bewustzijn over de Aids-epidemie in Afrika te vergroten. Ook Eurythmics, Ms Dynamite en een reeks Afrikaanse artiesten zullen optreden. Het initiatief heet `46664'. Voorzitter is Nelson Mandela.

Het softwarehuis Scala heeft in het derde kwartaal van dit jaar een verlies geboekt van 2,5 miljoen dollar (2,14 miljoen euro). Dat heeft het bedrijf vandaag voorbeurs bekendgemaakt. In dezelfde periode vorig jaar werd een nettowinst van 801.000 dollar geboekt. De omzet daalde van 18 miljoen dollar naar 16,5 miljoen. Scala heeft een bijzondere last genomen van 2,1 miljoen dollar voor de personeelskosten. Volgens de onderneming lijkt de markt zich te stabiliseren.

Randstad neemt Thuiszorg Perfect over en wil daarmee zijn positie op de thuiszorgmarkt te versterken. Dat heeft het uitzendbureau vandaag meegedeeld, een overnamebedrag is niet bekendgemaakt. Thuiszorg Perfect heeft 1.600 werknemers. De verwachte omzet over 2003 bedraagt 23 miljoen euro. Randstad verwacht dat de thuiszorgmarkt de komende jaren flink zal groeien door de vergrijzing.

Het federale begrotingstekort van de Verenigde Staten is over het begrotingsjaar 2003 uitgekomen op 374,2 miljard (321 miljard euro) dollar. Dat is, in dollars gemeten, het hoogste tekort ooit.

De vijftien illegale immigranten die dit weekeinde werden gered uit een boot nabij het Italiaanse eiland Lampedusa, zeggen dat tijdens de overtocht van Afrika naar Europa tientallen doden overboord zijn gegooid. De Italiaanse autoriteiten vermoeden dat het verhaal klopt.

U kunt me de boom in. Zo zei minister Kamp het gisteren niet in een zogeheten nota-overleg met de Tweede-Kamercommissie voor defensie, maar zo gek ver zat hij er soms niet vandaan. Een meerderheid van de Tweede Kamer heeft in het regeerakkoord enorme bezuinigingen afgesproken. Daarbovenop komen nog niet doorgevoerde bezuinigingen uit de defensienota-2000 alsook de nog resterende kortingen uit de boedel van het kortstondige eerste kabinet-Balkenende, legde hij uit. Wie in de ingrijpende plannen die Kamp daarop heeft gebaseerd wat wil veranderen, moet met ,,geloofwaardige alternatieven'' komen, ook en vooral in budgettair opzicht, want anders is Kamp niet thuis. U heeft mij een enorme bezuinigingstaak gegeven en met u houd ik aan een hoog ambitieniveau vast. Dat betekent dat er weinig ruimte voor de Kamer is, zei hij. Het grotere dualisme tussen regering en parlement dat Balkenende II afkondigde, betekent voor Kamp dat hij de Kamer met een op het regeerakkoord geënte onbeweeglijkheid tegemoet treedt. Gisteren had dat nota-overleg, een paar maanden na het aantreden van Balkenende II, daardoor ook iets van een eerste show down. Met Kamp in de rol van een nog betrekkelijk nieuwe sheriff. Zou hij niet toch wat willen wijken, hier en daar, bijvoorbeeld onder druk van de commotie die het verdwijnen van 11.700 defensiebanen teweeg brengt,? hoorde je Kamerleden denken. Dat wilde Kamp dus niet en het leek er niet op dat hij vandaag en morgen, wanneer de Kamer zijn begroting behandelt, toeschietelijker zal doen.

De claim van dertien miljoen euro die door het voormalige effectenkantoor Leemhuis & Van Loon tegen de Staat is ingediend wordt door de landsadvocaat afgewezen. De claim moet de schade vergoeden die het effectenhuis heeft geleden in de zogenoemde Clickfonds-affaire. Het Openbaar Ministerie (OM) gaf in oktober 1997 opdracht tot een inval bij Leemhuis & Van Loon op verdenking van onder meer deelneming aan een criminele organisatie. Dat was het begin van een omvangrijke strafzaak, later bestempeld als de Clickfonds-affaire. De uitspraak is gepland op 3 december.

BE Semiconductor Industries (Besi) heeft in het derde kwartaal van dit jaar een nettoverlies geleden van 3,7 miljoen euro. In het derde kwartaal van 2002 leed de toeleverancier van de halfgeleiderindustrie een verlies van 1,7 miljoen euro. Eerder deze maand waarschuwde het bedrijf al voor een omzetdaling onder meer door uitstel van opdrachten door klanten. Voor de eerste negen maanden van dit jaar komt Besi op een omzet van 62,1 miljoen euro, 11 procent meer dan in dezelfde periode van 2002. Het verlies komt op 8,2 miljoen euro tegen 7,8 miljoen euro in 2002.

Supermarktbedrijf Albert Heijn gaat binnenkort met honderden leveranciers praten om lagere inkoopprijzen te bedingen. Het bedrijf wil dat leveranciers op die manier een deel van de prijsverlagingen betalen die Albert Heijn gisteren heeft doorgevoerd in zijn winkels.

Schiphol wil nieuwe klanten werven, voor het geval de overname van KLM door Air France zijn positie uitholt. ,,Schiphol moet zijn eigen boontjes doppen.''

KPN matigt de gouden handdrukken van de top. Eerder deed Ahold-topman Moberg concessies. Nieuwe normen en waarden aan de top of eigen belang?

De kabeljauwvangst moet voor onbepaalde tijd worden gestopt. Dat heeft het International Council for the Exploration of the Sea (ICES), een gezaghebbend instituut van zeebiologen, gisteren geadviseerd aan de Europese Commissie en de Europese ministers van Visserij. In december zullen de Commissie en de ministers de vangstquota voor 2004 bepalen.

ING verkoopt Baring Private Equity Partners (BPEP) aan de directie van de wereldwijde investeerder. Er is een intentieverklaring ondertekend. Dat heeft het Nederlandse bank- en verzekeringsconcern vandaag meegedeeld. Een overnamesom is nog niet bekendgemaakt. BPEP heeft wereldwijd 2 miljard euro in vooral nieuwe ondernemingen geinvesteerd en beheert voor ING een portefeuille ter waarde van 360 miljoen euro. Baring Private Equity Partners kwam in 1995 in handen van ING als onderdeel van de Britse zakenbank Barings.

De Nederlandse trainer Huub Stevens (49) beleeft een moeilijk tweede jaar bij Hertha BSC. Na de 4-1 thuisnederlaag tegen Bayer Leverkusen van afgelopen zaterdag leek zijn ontslag nabij, maar hij krijgt nog een laatste kans.

Nederland zit in de min, maar gelukkig zakken ten minste duizend producten met ons mee. Een kratje Bavaria (12 pijpjes), Omo-waspoeder, een familiedoos cornflakes en nog veel meer, het is sinds gisteren weer betaalbaar. `Het grote voordeel van Albert Heijn', juichte een opzienbarende kleurenadvertentie van de supermarktketen in de krant van gisteren. Heel het consumentenparadijs, van zijn legitimiteit ontdaan na de cultuurkritische beukpartijen van Pim Fortuyn en de fundamentalistische islam, lag op twee kleurenpagina's afgeprijsd voor ons uitgespreid. Eindelijk echte democratie.

Het Duitse autoconcern Volkswagen (VW) begint eind dit jaar met de bouw van een fabriek voor de productie van zware vrachtwagens en bussen in Mexico. Het bedrijf moet in de zomer van volgend jaar gaan draaien met onderdelen die worden aangevoerd vanuit de VW-vestiging in het Braziliaanse Resende, aangevuld met in Mexico geproduceerde onderdelen. VW streeft naar een productie van 2.000 wagens in 2006 en wil een marktaandeel van 15 procent in Mexico.

Het Amerikaanse conglomeraat 3M (Minnesota Mining & Manufacturing), onder meer bekend van de gele Post-it-plakmemo's, heeft in het derde kwartaal een nettowinst geboekt van 663 miljoen dollar (572 miljoen euro). Dat is een stijging van 20 procent ten opzichte van het derde kwartaal vorig jaar. De omzet nam 10 procent toe tot 4,62 miljard dollar. De producent heeft zijn verwachtingen voor de rest van 2003 bijgesteld.

Het adviesbureau Cap Gemini Ernst & Young kondigde gisteren aan rivaal automatiseerder Transiciel over te willen nemen voor 244 miljoen euro. Daarmee hoopt het bedrijf de verwachte verbetering in de technologiesector te kapitaliseren. Europa's grootste automatiseerder zei de goedkeuring voor het bod te hebben van het bestuur van Transiciel, na een jaar van onderhandelingen. De waarde per aandeel van Transiciel komt op 12,96 euro.

Colgate-Palmolive verkoopt zijn Europese wasmiddelenmerken aan Procter & Gamble. Het gaat om producten die worden verkocht in Frankrijk (Axiom en Gama), Italië (Dinamo), Denemarken (Dynamo) en Zweden (Ajax). De twee Amerikaanse concerns hebben geen financiële bijzonderheden gegeven over de transactie. Colgate wil zich sterker concentreren op producten voor persoonlijke verzorging, zoals tandpasta en toiletzeep.

Het Franse bedrijf Metaleurop (productie en recycling van non-ferrometalen) heeft zich gisteren insolvent verklaard nadat het onmogelijk was gebleken tot een akkoord te komen met de schuldeisers. Na de sluiting van een vestiging in Noyelles-Godault in Noord-Frankrijk met 830 werknmers begin dit jaar heeft de onderneming nog 900 werknemers, voornamelijk in Duitsland. In 2001 was er een verlies van 32 miljoen euro op een omzet van 650 miljoen euro.

Het Amerikaanse technologieconcern Texas Instruments heeft in het derde kwartaal van dit jaar een winst gemaakt van 447 miljoen dollar (386 miljoen euro). Dat is ruim meer dan de 188 miljoen dollar winst van dezelfde periode vorig jaar. Dat meldde de grootste producent ter wereld van chips voor mobiele telefoons. De omzet kwam uit op 2,5 miljard dollar, tegenover 2,2 miljard in hetzelfde kwartaal vorig jaar.

Het Amerikaanse bankconcern Citigroup, 's werelds grootste financiële dienstverlener, heeft in het derde kwartaal een recordwinst gebeokt van 4,69 miljard dollar (4,05 miljard euro). Dat is in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar een stijging van 20 procent. Citigroup profiteerde van een herstel op de aandelenbeurzen en wist sterke groei te realiseren met het bankieren voor consumenten en bedrijven. De omzet nam met 10 procent toe tot 19,4 miljard dollar. Bestuursvoorzitter Sandford Weill droeg de leiding over aan Charles Prince.

De burgeroorlogen in West-Afrika maken het leven van een ondernemer in het toerisme er niet makkelijker op. Maar er is hoop: de infrastructuur staat nog overeind.

China is gegroeid tot de grootste staalconsument ter wereld en importeert volop. Maar het moment komt dichterbij dat China goedkoop staal kan gaan exporteren. Een ramp voor de mondiale staalindustrie.

De leiders van 21 landen rond de Grote Oceaan hebben vanmorgen in de Thaise hoofdstad Bangkok hun topbijeenkomst in het kader van de Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) afgesloten met een verklaring waarin wordt opgeroepen tot hernieuwing van de vorige maand ingeklapte wereldhandelsbesprekingen. Handel vormde, naast het door president Bush gepropageerde onderwerp terrorismebestrijding, het hoofdthema van de APEC-bijeenkomst.

Het Zwitserse farmacieconcern Novartis heeft vooral door de groeiende vraag naar hogebloeddrukbestrijder Diovan en de leukemiepil Gleevec in het derde kwartaal 7 procent meer winst geboekt dan in 2002. De nettowinst kwam uit op 1,28 miljard dollar (1,11 miljard euro) tegen 1,19 miljard dollar vorig jaar. De omzet van het Zwitserse concern steeg met 16 procent tot 6,21 miljard dollar.

Ook in hoger beroep heeft het Europese Hof een boete opgelegd aan Opel Nederland. De importeur wilde in de jaren negentig verhinderen dat Nederlandse dealers auto's verkochten aan inwoners van andere lidstaten van de Europese Unie. Het is verboden handel tussen EU-lidstaten te belemmeren. De boete van 43 miljoen euro die in 2000 is opgelegd, is vandaag teruggebracht tot 35,5 miljoen. Volgens Europese regels hebben alle inwoners van de Europese Unie recht op de lage bruto autoprijs, zonder de BPM-heffing, die de Nederlandse dealers aanbieden.

ASM International, toeleverancier van chipfabrikanten, heeft in het derde kwartaal van dit jaar een verlies geleden van 9,2 miljoen euro. In dezelfde periode in 2002 bedroeg het verlies 4,6 miljoen euro. De hoge koers van de euro had een negatief effect op het resultaat. Dat heeft ASMI gisteren meegedeeld. Het verlies is groter dan analisten hadden verwacht. De omzet steeg met 5,3 procent naar 147,4 miljoen euro.

Ajax presenteerde gisteren een verlies van 4 miljoen euro over het afgelopen seizoen. Over de vooruitzichten is de club positief. Dankzij kostenbesparingen, maar vooral door de verkoop van spelers verwacht Ajax dit jaar eindelijk winst.

Het aantal gedwongen verkopen is fors gestegen. In de eerste acht maanden van dit jaar zijn 34 procent meer woningen ,,onvrijwillig'' verkocht. Omdat huiseigenaren de rentelasten of de hypotheek niet meer konden betalen, werden de huizen gedwongen verkocht.

Een steviger weefsel en de mogelijkheid de tas af te sluiten en aan een tafelpoot vast te klikken maakt de tasjesroof wat minder gemakkelijk.

De kabeljauwvangst moet voor onbepaalde tijd worden gestopt. Dat heeft het International Council for the Exploration of the Sea (ICES), een gezaghebbend instituut van zeebiologen, gisteren geadviseerd aan de Europese Commissie en de Europese ministers van Visserij. In december zullen de Commissie en de ministers de vangstquota voor 2004 bepalen.

Automatiseerder Getronics herhaalde vanochtend de stunt van gisteren: een koerssprong van 12 procent. Beleggers lijken na het overwinnen van de financiële moeilijkheden weer vertrouwen in het bedrijf te hebben. De koers van Unilever herstelde zich vanochtend licht.

Het Europese lucht- en ruimtevaartbedrijf EADS wil een belang nemen van 5 procent in het concern AviChina, de grootste Chinese fabrikant van helikopters en auto's.

In een brief aan de Tweede Kamer zet premier Balkenende uiteen waar zijn verantwoordelijkheid in de kwestie-Mabel begint en ophoudt.

Het Europese lucht- en ruimtevaartbedrijf EADS schrijft in op 5 procent van de aandelen van het concern AviChina, de grootste Chinese fabrikant van kleine auto's en helikopters.

De gigantische hoeveelheid wetten en regels kost het Nederlands bedrijfsleven jaarlijks 13 miljard euro. Ook dit kabinet wil dat probleem aanpakken, maar gaat dat wel lukken?

Luis Figo zal zijn interlandcarrière bij het Europees kampioenschap voetbal in 2004 afsluiten. Dat heeft hij voor de Portugese tv verklaard.

508 meter hoog is hij, de Tapei 101-toren die afgelopen vrijdag werd gedoopt tot het hoogste gebouw ter wereld. Lang zal de heerschappij niet duren. De Chinese stad Shanghai krijgt in 2007 een toren die waarschijnlijk hoger zal zijn, het World Financial Centre. In het emiraat Dubai gaat de bouwwoede door met het in december verwachte plan voor de Burj Dubai, een kolos van 540 meter hoog. Daarop zal vervolgens minzaam glimlachend worden neergekeken door de bewoners van het in 2008 op te leveren International Business Centre in de Zuid-Koreaanse hoofdstad Seoul van 580 meter hoog. Totdat zij verticaal worden uitgedaagd door de Freedom Tower. Het ontwerp van architect Daniel Liebeskind voor de opvolger van het weggebombardeerde World Trade Center in New York moet 1776 voet hoog worden – een verwijzing naar de Amerikaanse revolutie. Die 1776 voet staan voor 541 meter. Maar een New Yorkse krant berichtte eerder deze maand dat een herzien ontwerp van Liebeskind de hoogte opstuwt tot minstens 2000 voet. Dat is 610 meter.

Frank Rijkaard zal deze week gesprekken voeren met zijn aanvaller Patrick Kluivert. De trainer van FC Barcelona wil weten of de international zich nog goed voelt bij de Spaanse club. ,,Hij lijdt veel'', aldus Rijkaard. ,,Het lijkt alsof de toeschouwers wachten op zijn eerste mislukte schot.'' Barcelona-voorzitter Joan Laporta bevestigde dit weekeinde dat Newcastle United interesse heeft in Kluivert, die dit seizoen in de Spaanse competitie nog niet heeft gescoord en bij thuisduels wordt uitgejouwd.

Akzo Nobels geneesmiddelendochter Organon gaat samenwerken met Pfizer, het grootste farmaceutische bedrijf ter wereld. Pfizer steekt honderd miljoen dollar in de ontwikkeling van een nieuw medicijn van Organon tegen schizofrenie en manische depressiviteit, genaamd Asenapine. De bijdrage van Pfizer kan oplopen tot maximaal 370 miljoen dollar. Dit heeft het Nederlandse chemieconcern Akzo Nobel gisteren bekendgemaakt.

Kobe Bryant, sterbasketballer van de Los Angeles Lakers, moet terechtstaan op verdenking van verkrachting van een 19-jarige medewerkster van een hotel in Eagle, Colorado. Dat heeft rechter Gannett na de hoorzittingen in Eagle bepaald. Volgens Gannett heeft de aanklager een zaak. Bryant moet op 10 november voor de rechtbank verschijnen. Daar zal de 25-jarige forward op de hoogte worden gesteld van de definitieve aanklacht en kan hij een verklaring afleggen. Het proces zal pas volgend jaar beginnen, mogelijk pas na het einde van het seizoen in juni. Bryant zou op 30 juni in zijn suite in het hotel een receptioniste na een flirt seksueel hebben misbruikt. Volgens de basketballer was sprake van seks op vrijwillige basis.

De omzetstijging bij levensmiddelenbedrijf Unilever blijft achter. De afzetgroei van de 400 belangrijkste merken, zoals Omo, Lipton, Bertolli en Dove, zal dit jaar niet uitkomen op 4 procent, maar op 3 procent.

Het Frans elektronicaconcern Schneider heeft gisteren een schadeclaim ingediend tegen de Europese Commissie omdat deze ten onrechte de voorgenomen fusie met concurrent Legrand in 2001 heeft geblokkeerd. De hoogte van de claim is niet bekend, maar kan volgens analisten oplopen tot 1,5 miljard euro. In juni dit jaar heeft de Britse reisorganisatie MyTravel ook een claim tegen de Commissie ingediend nadat deze de fusie met concurrent FirstChoice had tegengehouden. Die beslissing is later eveneens door het Europese Hof ongedaan gemaakt.

De internationale atletiekfederatie (IAAF) gaat de ongeveer vierhonderd urinemonsters die twee maanden geleden werden afgenomen bij de WK atletiek in Parijs alsnog onderzoeken op de aanwezigheid van tetrahydrogestrinone (THG), een anabole steroïde die sinds kort kan worden opgespoord. Een woordvoerder van de IAAF heeft dat vandaag bekendgemaakt.

De beroepscommissie tuchtzaken van de KNVB komt donderdagavond bijeen om de strafzaak tegen PSV-voetballer Mateja Kezman af te handelen. Oorspronkelijk was het de bedoeling dat de commissie het hoger beroep vandaag zou behandelen. Omdat Kezman vanavond met PSV in de Champions League tegen AEK Athene speelt, kon dat niet doorgaan. De KNVB wilde de geruchtmakende zaak echter voor dit weekeinde van de agenda hebben, aangezien zondag de topper tussen PSV en Ajax op het programma staat. Als de zaak niet deze week was behandeld, had Kezman tegen Ajax kunnen spelen. De Servische spits kreeg vrijdag drie duels schorsing – waarvan één voorwaardelijk – opgelegd naar aanleiding van zijn rode kaart in de wedstrijd tegen ADO Den Haag. De tuchtcommissie volgde daarmee de eis van de aanklager die hem aanvankelijk eenzelfde schikkingsvoorstel deed. De beroepscommissie doet nog voor dit weekeinde uitspraak in het hoger beroep.

De clubleiding van Hertha BSC gunt Huub Stevens nog een allerlaatste kans. Hij mag trainer blijven in Berlijn, als Hertha de komende twee wedstrijden wint. Bij verlies of een gelijkspel stapt Stevens vrijwillig op.

Het begeleidingsteam van de Nederlandse mannenhockeyploeg is verder uitgedund, nu trainer Hans Streeder eveneens heeft besloten op te stappen. De assistent van HGC is als leraar werkzaam op een school in Leiden en zegt in de aanloop naar het olympisch kwalificatietoernooi, begin maart in Madrid, onvoldoende tijd vrij te kunnen maken. In de nasleep van het mislukte EK, waar Nederland vorige maand vierde werd, vertrokken eerder teamarts Kolkman, fysiotherapeut Van Dantzig en assistent Bovelander. Oud-international Benninga (42) is bereid op te treden als vervanger van Kolkman, die opstapte uit onvrede met de aanpak van bondscoach Bellaart.

Rotterdam en New York, dat zijn de twee steden van H.J.A. Hofland (1927). Toen hij in 1956 voor het eerst in downtown New York kwam, moest hij onmiddellijk denken aan het vooroorlogse Rotterdam. ,,Geen andere Nederlandse stad heeft die chaotische vitaliteit gehad'', schreef hij.

Toneelschrijver Rob de Graaf krijgt voor zijn stuk Neanderdal de Charlotte Köhler Prijs 2003. Dat heeft de Stichting Charlotte Köhler vandaag bekendgemaakt. De prijs, 18.000 euro groot, wordt elke vijf jaar uitgereikt aan een andere literaire discipline. Dit jaar was toneel het thema. De jury prees Neanderdal om de ,,subtiliteit en de poëtische kracht van de taal''. Het jaarlijkse Köhler Stipendium van 7.000 euro gaat naar Ton Rozeman voor zijn boek Intiemer dan sex. Prijs en stipendium worden vrijdag 14 november in de Amsterdamse Schouwburg uitgereikt.

Onkruid vergaat niet, en al helemaal niet als dat onkruid uit de jaren tachtig stamt. Wie een paar jaar geleden nog nauwelijks aan dat decennium durfde te dénken, zal de laatste maanden met afschuw de terugkeer van Duran Duran en de beenwarmer hebben aanschouwd. En nu is ook de ergste van de jaren tachtig-kunstenaars weer terug: Mark Kostabi heeft een eigen, schijnbaar veelgelezen, column op Artnet.com. Die column is geweldig, al moet de lezer voor het genieten ervan wel enig benul hebben van dat typische jaren tachtig-cynisme.

Youp van 't Hek krijgt van theater Carré een bronzen buste voor zijn ,,tomeloze inzet en prestaties met zijn cabaretprogramma's''. Dat maakte het Amsterdamse theater maandag bekend. Van 't Hek zal de onderscheiding volgende week maandag in ontvangst nemen. De buste krijgt na de renovatie van het theater een plaats in het vernieuwde Carré. Ook Toon Hermans, Herman van Veen, Freek de Jonge en actrice Bep Nooy zijn vertegenwoordigd met een borstbeeld. Volgens een woordvoerder brak Van 't Hek het bezoekersrecord van Carré met de voorstelling De wereld draait door, eind 2001. De cabaretier stond ruim dertig keer voor een uitverkochte zaal en trok in totaal 60.000 bezoekers.

Archeologen hebben in Deventer grote delen blootgelegd van het Elizabeth Gasthuis, een inrichting voor ouderen, geestelijk gehandicapten en psychiatrische patiënten. De vondsten in de Smedenstraat dateren uit de negende tot begin twintigste eeuw en geven een beeld van de ontwikkeling van het gasthuis en de burgerlijke bewoning eromheen. De oudste vondsten zijn resten van houten woningen uit de negende eeuw. Rond het gasthuis zijn bijgebouwen aangetroffen met resten van ambachtelijke activiteiten zoals van een bronsgieterij en van een kacheltegelbouwer. Ook zijn er resten gevonden van een huis dat begin vijftiende eeuw vermoedelijk toebehoorde aan een hoogwaardigheidsbekleder. De afgravingen duren tot half december. Daarna wordt er een nieuw verpleeghuis gebouwd.

Hoe hoor je nu werkelijk de bas van Charles Mingus? Hoe voel je de dieptebommen in Das Boot? Door erbij te zijn.

Nederland loopt voorop bij de mondialisering van korfbal. Ben Crum, de korfbalkenner bij uitstek, vindt het logisch dat het proces langzaam verloopt. ,,Het niveau van Nederland haal je niet zo maar in.''

De centrale ondernemingsraad (COR) van telecomconcern KPN heeft vanmiddag een petitie aangeboden aan de Tweede Kamer, die vandaag de nieuwe Telecommunicatiewet zou bespreken. De werknemers zijn bezorgd over de rol van toezichthouder Opta in de nieuwe wet omdat die rol volgens de Ondernemingsraad niet helder en duidelijk is omschreven. KPN vreest dat de Opta naar eigen inzicht kan handelen. De Opta besloot bijvoorbeeld onlangs dat KPN zijn klanten geen nieuwe kortingsacties mag aanbieden.

Drieduizend rotondes telt Nederland. En op steeds meer rotondes staat een kunstwerk. Zo wordt in Houten morgen een UFO-landingsbaan onthuld.

Investeren in menselijk kapitaal is nodig om solidariteit tussen en binnen generaties veilig te stellen in een vergrijzende samenleving, vinden Lans Bovenberg, Peter Cuyvers en Ab Klink.

Werken met computers is een risicovolle aangelegenheid. De kans op gezondheidsklachten is groot. Tal van technische hulpmiddelen kunnen de klachten voorkomen of verminderen.

Vanochtend creëerde paus Johannes Paulus II 31 nieuwe kardinalen. Daarmee heeft de kerkleider grote invloed op de samenstelling van het college dat zijn opvolger moet kiezen.

Uit het niets muziek laten ontstaan, dat is iets waarnaar de Hongaarse componist György Kurtág (1926) altijd heeft gestreefd. En op het moment van de geboorte beginnen de klankcellen reeds te stijgen. Kurtág is een miniaturist. Voor- en nazinnen vloeien in elkaar over.

Maoistische rebellen hebben in Nepal vermoedelijk twee Britse legerofficieren en hun drie begeleiders ontvoerd, die bezig waren met de rekrutering van Gurkha's voor het Britse leger. Van de groep was voor het laatste vernomen in een afgelegen dorp, zo'n 300 kilometer ten westen van de hoofdstad Katmandu. Een woordvoerder van het Britse leger zei vanmorgen dat de groep inmiddels ,,veilig'' was.

Bij een busongeluk in Zuid-Korea zijn vanochtend ten minste zestien toeristen gedood. Zestien anderen raakten gewond, van wie velen ernstig, aldus een politiewoordvoerder. De bus stortte op zo'n 170 kilometer ten zuidoosten van de hoofdstad Seoul twintig meter naar beneden in een ravijn.

Het Joegoslavië-tribunaal heeft gisteren vier Servische generaals aangeklaagd voor misdaden tegen de menselijkheid en oorlogsmisdaden tijdens de oorlog in Kosovo (1998-1999).

De pianist en componist Maarten Bon, die zondag op 70-jarige leeftijd in Amsterdam overleed, werd het bekendst door zijn succesvolle bewerkingen van muziek van Stravinsky voor meerdere piano's: Le sacre du printemps, Petroesjka en Scherzo à la Russe.

Bij een reeks Israëlische luchtaanvallen op doelen in de Gazastrook zijn gisteren volgens Palestijnse zegslieden tien doden en meer dan 70 gewonden gevallen, van wie vier hersendood zouden zijn. Het was daarmee een van de bloedigste dagen in het gebied in zes maanden. Radicale Palestijnse groepen en betogers zwoeren wraak, maar de Israëlische premier Ariel Sharon kondigde verdere aanvallen op radicale Palestijnen aan.

Bijna 90 procent van de Roemenen heeft afgelopen weekeinde voor een wijziging van de grondwet gestemd, die toetreding van Roemenië tot de Europese Unie in 2007 mogelijk moet maken. Gisteren bleek al dat een kleine meerderheid van de kiezers zijn stem had uitgebracht, waardoor het referendum officieel geldig is. De wetswijziging, die minderheden in Roemenië het recht geeft de eigen taal te gebruiken en die buitenlanders de mogelijkheid biedt grond te kopen in het land, brengt de grondwet in overeenstemming met Europese regelgeving.

George Carey, de vorige aartsbisschop van Canterbury heeft gezegd dat de crisis over homoseksualiteit binnen de anglicaanse kerk kan worden opgelost als de openlijk homoseksuele Gene Robinson zich terugtrekt als toekomstige bisschop van New Hampshire. Volgens Carey zou de benoeming tot ,,serieuze problemen'' leiden bij de poging tot meer samenwerking met de katholieke kerk. Volgens Robinson maakt het niet uit of hij terugtreedt of niet. ,,We kunnen niet meer terug naar aangenaam en mooi. Het zal een tijdje smoezelig zijn'', zei hij in een preek.

Een advertentiecampagne van de European Security Advocacy Group is een initiatief van een `bezorgde' communicatie-expert uit New York.

LPF-fractievoorzitter Herben wil dat LPF-penningmeester Ruud Both zo snel mogelijk zijn functie in het partijbestuur neerlegt. Ook de andere bestuursleden moeten van Herben opstappen.

John Muhammad, medeverdachte in de seriemoorden in Washington en omgeving vorig jaar, verdedigt zichzelf. De 42-jarige voormalige militair ontsloeg gisteren zijn advocaten en heeft van een rechtbank in Virginia toestemming gekregen op te treden in zijn eigen zaak. Muhammad heeft gezegd onschuldig te zijn aan de moord op meer dan tien ogenschijnlijk willekeurig voorbijgangers. Tijdens zijn eerste zelfstandige betoog zei Muhammed dat hij het slachtoffer is van een complot tegen zijn persoon. ,,Ik zit opgesloten, mijn consitutionele rechten worden mij ontzegd op grond van louter veronderstellingen'', aldus Muhammad.

Wat een verhelderende bijdrage van de heren Spruyt en Visser van de conservatieve Edmund Burke Stichting (NRC Handelsblad, 16 oktober). Eindelijk een eenvoudige uitleg van het neo-conservatieve reveil dat de wereld in zijn ban houdt, sinds de grootse politieke en militaire successen van de conservatieve voormannen Bush en Sharon in Afghanistan, Irak en Palestina.

Prins Bernhard is de discussie over een brief die hij in 1942 aan Adolf Hitler zou hebben geschreven meer dan zat. Nadat de historicus G. Aalders gisteravond opnieuw van de brief repte in het tv-programma Barend & Van Dorp heeft prins Bernhard meteen een verklaring laten uitgeven waarin hij ontkent ooit zo'n brief te hebben geschreven.

Wim Duisenberg laat eind deze maand de Europese Centrale Bank als een volwassen bank achter. Hij neemt opgeruimd afscheid, want de kritiek op hem is verstomd. Terecht, meent Melvyn Krauss.

De AIVD deed tot drie maal toe hetzelfde naslagonderzoek in eigen archieven. ,,Geen wonder dat je dan hetzelfde vindt.''

Waar komt mijn koffie eigenlijk vandaan? Albert Heijn geeft zijn klanten nu antwoord op die vraag. Via internet naar de wortels van het pondspak decaf.

Muhamed Sacirbey maakt van zijn relatie met Mabel Wisse Smit geen geheim. Ze was een politieke en een persoonlijke vriendin, zei hij gisteren in New York tijdens de rechtszaak over zijn uitlevering. Maar ze stond niet op zijn loonlijst.

Wat doe je met een vouwwagen buiten het kampeerseizoen? Opbergen ligt het meest voor de hand. Voor tuiniers zijn er nieuwe mogelijkheden.

De Turks-Koerdische zakenman Hüseyin Baybasin blijft tot levenslang veroordeeld. DIt heeft de Hoge Raad vandaag bepaald. Baybasin is op 30 juli 2002 door het hof te 's-Hertogenbosch veroordeeld tot levenslange gevangenisstraf onder meer wegens medeplegen van moord, medeplegen van pogingen tot uitlokking van moord, medeplegen van gijzeling en het deelnemen aan een criminele organisatie.

Minister Hoogervorst (Volksgezondheid) blijft bij zijn weigering xtc-pillen op evenementen en in disco's te testen. Dit blijkt uit zijn antwoord op vragen van D66 dat hij gisteren naar de Tweede Kamer zond. D66 is voorstander van het testen van xtc-pillen op de dansvloer zoals zijn partijgenote, oud-minister Borst, liet doen. De Kamer besloot vorig jaar al dat het testen op party's verboden moest worden.

Op het traject Nijmegen-Boxmeer zijn gisteren voor het eerst deze herfst treinen uitgevallen door gladde sporen als gevolg van bladval. Twaalf stoptreinen werden uit de dienstregeling gehaald. Rails op risicotrajecten worden bestreken met verstroevende gel. Het traject bij Boxmeer was niet behandeld.

De strijdende krijgsheren in het noorden van Afghanistan, generaal Dostum en generaal Atta, moeten uit hun machtscentra in Shebergan en Mazar-i-Sharif vertrekken en nieuwe functies aanvaarden in de hoofdstad Kabul. Dat hebben regeringsbronnen gisteren gezegd. Bij gevechten tussen milities van beide rivalen kwamen eerder deze maand tientallen mensen om. Zowel de Oezbeek Dostum als de Tadzjiek Atta zegt de regering van president Karzai te steunen, maar in de praktijk zijn beiden vooral geïnteresseerd in handhaving van hun regionale machtsbasis. Hun verhuizing naar Kabul zou een opsteker zijn voor Karzai.

Herbert Haupt heeft zijn functie als vice-kanselier van Oostenrijk neergelegd. Hij wordt opgevolgd door partijgenoot Hubert Gorbach, die tevens minister van Infrastructuur is. Haupt blijft wel minister van Sociale Zaken. De kabinetswijziging is het gevolg van interne spanning binnen de rechts-populistische FPÖ, de partij van Jörg Haider en coalitiegenoot in de regering van Wolfgang Schüssel. Haupt was niet langer acceptabel voor de meer extreme elementen binnen de partij, die pleiten voor een terugkeer van Haider – die als gouverneur in Karinthië officieel geen leidende rol meer heeft. Haupt blijft nog wel partijvoorzitter, maar moet Ursula Haubner, een zus van Haider, als `geschäftsführende Parteichefin' (een soort dienstdoende voorzitter) naast zich dulden.

Met de Zweed Anders Hellström (42) kiest het NDT opnieuw een niet-choreograaf als artistiek leider. Hij zal als een manager de boedel beheren, binnen de topzware structuur uit de Kylián-periode.

De oude garde fractievoorzitters is nog ver verwijderd van een heldere analyse van de ,,crisis van 2002'', de politieke aardverschuiving van mei vorig jaar. Dat bleek gisteren bij de presentatie van de politieke memoires van de voormalig GroenLinks-leider Paul Rosenmöller Een mooie hondenbaan in de oude zaal van de Tweede Kamer. Op zijn verzoek debatteerden zijn politieke rivalen van weleer over nieuwe politiek, de crisis van 2002 en over het `hoe nu verder?'.

D66 wil dat een parlementair onderzoek wordt ingesteld naar het functioneren en de bevoegdheden van de veiligheidsdienst AIVD. ,,Misschien moet de wet worden gewijzigd, als de dienst te weinig kan doen'', aldus fractieleider Dittrich naar aanleiding van de antwoorden van premier Balkenende over het onderzoek van de AIVD naar Mabel Wisse Smit, de verloofde van prins Johan Friso.

Jimmie Durham, een Cherokee indiaan geboren in Washington in 1940, werd eind jaren tachtig internationaal bekend met pseudo-etnografische, fetisjistisch aandoende beelden en objecten. Zoals versierde dierenschedels en grote, vogelverschrikker-achtige poppen gemaakt van afvalmateriaal – ongeveer zoals we ons `Indianenkunst' voorstellen. Of de uitlaat van een auto, vrolijk beschilderd en getransformeerd tot een cultus-object van Indianen, en een slipje gemaakt van rode veren en kralen, getiteld Pocahantas' Underwear. Durham bekritiseerde met deze beelden primitivistische en kolonialistische tendensen in het westers gedachtengoed.

Vier basisscholen in Almere gaan een zesdaagse schoolweek invoeren. In de ochtenden wordt geleerd, de middagen zullen vooral worden gebruikt voor sportieve en culturele activiteiten. De zondag is vrij. De tijd die kinderen op één dag besteden aan leervakken wordt korter, de totale schooldag niet. De zesdaagse schoolweek wordt komend schooljaar of uiterlijk het jaar erop ingevoerd.

Iran heeft vandaag beloofd een extra protocol bij het nucleaire Non-proliferatieverdrag te ondertekenen dat de controle verscherpt op zijn omstreden nucleaire activiteit.

De kinderbijslag wordt vanaf volgend jaar niet meer aangepast aan de ontwikkeling van de prijzen, maar aan de jaarlijkse stijging van het minimumloon. Ouders met twee kinderen gaan door deze maatregelen er in 2004 0,1 procent in koopkracht op achteruit.

Een VN-rapport klaagde gisteren over het Arabische `kennistekort'. Maar in de uithoek Oman verandert er echt wat, vooral voor de vrouw.

In de hervormde kerk van het West-Brabantse Fijnaart ligt de bijbel op de kansel. Geopend, bij de Tien Geboden. `Gij zult niet stelen', staat er te lezen. ,,Hopelijk helpt die waarschuwing'', zegt dominee G. Piksen, wiens kerkgebouw donderdagnacht door dieven werd bezocht. Ze roofden een collectebusje met zendingsgeld en richtten vernielingen aan. ,,Voor de bijbel hadden ze geen belangstelling'', aldus Piksen, ,,die was kennelijk niet oud genoeg''

Volgens het kabinet hebben de veiligheidsdiensten in juni ,,adequaat en tijdig'' onderzoek verricht naar het omstreden verleden van Mabel Wisse Smit, enkele dagen voordat zij zich verloofde met prins Johan Friso. Dat hebben premier Balkenende en minister Remkes (Binnenlandse Zaken) gisteren laten weten in antwoord op vragen van de Tweede Kamer. Volgens Balkenende had hij, gezien de uitslag van dat onderzoek, daarom in juni geen reden om het verzoek om parlementaire toestemming voor het huwelijk tussen Johan Friso en Wisse Smit te weigeren.

De Europese NAVO-landen hebben gisteren na een week van oplopende spanning de Verenigde Staten verzekerd dat Europese defensieplannen de NAVO niet zullen aantasten. Zij probeerden hiermee tijdens een ingelast, tweeëneenhalf uur durend beraad van de NAVO-ambassadeurs een dreigend conflict met de VS te bezweren over defensieplannen in de Europese Unie. Volgens NAVO-diplomaten was de sfeer gistermiddag ,,al meer ontspannen''.

De voorgenomen bezuinigingen van de regering op Defensie kosten de gemeente Den Helder naar schatting 3.500 arbeidsplaatsen. Regionale politici, verenigd in de stuurgroep `Alle hens aan dek!', bieden de vaste Kamercommissie vanmiddag een petitie aan, waarin zij aandacht vragen voor de ingrijpende economische gevolgen voor Den Helder en de Kop van Noord-Holland.

Minister Kamp houdt vast aan zíjn aanpak van de bezuinigingen bij de krijgsmacht. De slagkracht zou zelfs groter worden. De Kamer zucht. ,,Laten we dan maar nog meer bezuinigen.''

Om een faillissement te voorkomen verstrekt de provincie Zuid-Holland een voorschot van 3,2 miljoen euro op de subsidie van volgend jaar aan de regionale omroep RTV West (Den Haag en omstreken). Dat is 40 procent van het totale budget voor 2004. Bij RTV West verdwijnen door ,,ernstige financiële problemen'' 42 van de 170 banen. Dit heeft de omroep gisteren bekendgemaakt. Van de 42 mensen krijgen er 24 gedwongen ontslag, vijftien contractanten krijgen geen verlenging en drie banen verdwijnen door natuurlijk verloop. Voor een sociaal plan is geen geld, zegt RTV West. Volgens Thomas Bruning van journalistenvakbond NVJ zijn de financiële problemen een gevolg van ,,mismanagement'' bij de omroep. Er loopt een onderzoek naar de financiële problemen bij de omroep. Ook wordt onderzocht hoe beter samengewerkt kan worden met TV Rijnmond, dat er financieel eveneens slecht voorstaat.

Het voornemen van het kabinet om bedrijven niet langer te verplichten allochtone werknemers te registreren is een stap terug op de moeizame weg van de bestrijding van discriminatie, meent Ben Sloot.

De Europese Commissie wil de ongeveer tachtig verschillende rijbewijzen in de Europese Unie vervangen door een plastic kaart met foto en chip. Ook wil de Commissie de looptijd van rijbewijzen en de regels voor medische test in de EU harmoniseren. Voorts komen er minimumeisen voor de opleiding van rij-instructeurs. Rechten ontleend aan huidige rijbewijzen blijven geldig.

Op straat is hij zo goed als onvindbaar, maar de eerste gratis tabloid is inmiddels gearriveerd in New York. Naam: amNew York. Aantal pagina's: 32. Oplage: 160.000. Uitgever: Tribune, uit Chicago. Eerste indruk: ietwat flodderig. Wel opvallend veel advertenties.

Volgens Pauline Terreehorst begrijpt Balkenende niets van vrouwen. Terreehorst slaat volledig de plank mis als zij het heeft over Balkenendes gebrek aan kennis van vrouwenerotiek (NRC Handelsblad, 14 oktober). Mabelgate heeft niets te maken met erotiek of emancipatie. Het gaat over domheid, gevoeligheid voor macht en het bagatelliseren van verkeerd gedrag in het verleden.

Wanneer de Tweede Kamer vandaag de motie van het CDA en de LPF die het kraken van bedrijfsruimten verbiedt, aanneemt zal dat een dramatisch effect hebben op de mogelijkheden om via kraken misstanden aan het licht te brengen. Alleen al in Amsterdam zijn talloze voorbeelden te noemen van kraakacties met een grote maatschappelijke betekenis die met het accepteren van de motie onmogelijk zouden worden gemaakt. Recentelijk kraakten studenten een kantoorruimte in het Olympisch stadion om te protesteren tegen het tegelijkertijd bestaande overschot aan kantoorruimte en de aanhoudende woningnood. In de Hudsonstraat, nabij het Mercatorplein, werd een voormalig kantoor van Klaas Bruinsma gekraakt na ruim drie jaar leegstand. Aan de Tweede Kostverlorenkade heeft een gekraakte fabriek zich ontwikkeld tot een buurthuis.

Aziatische hoofdsteden zijn bezig met een verticale race. Steeds sneller willen ze steeds hogere gebouwen. Elke stad hoeft er maar één, als die maar de grootste is ter wereld.

IN HET VERLEDEN golden cultuur en etnische achtergrond van een delinquent als verzachtende omstandigheid. Sociale werkers probeerden een verdachte vrij te pleiten omdat die wegens zijn cultuur niet anders zou kunnen. Drie jaar geleden nog werd in een rechtszaak tegen een Turks-Koerdische jongen en diens vader in Veghel eerwraak als verzachtende omstandigheid aangevoerd. De rechter heeft dat culturele verweer niet geaccepteerd en er werden stevige celstraffen uitgedeeld voor het schieten in een volle schoolklas. In een rechtsstaat kunnen daders hun misdaden niet afschuiven op de cultuur van hun groep, want zij zijn als individu verantwoordelijk.

De Duitse economie zal volgend jaar een bescheiden groei van 1,7 procent van het bruto binnenlands product laten zien. Dat is beduidend meer dan de afgelopen drie jaar, maar te weinig om de stijging van de werkloosheid ongedaan te maken. Deze prognose hebben de zes toonaangevende economische onderzoeksinstellingen in Duitsland vanochtend afgegeven.

Het Thema-nummer `Waterschappen' (NRC Handelsblad, 11 oktober) geeft wel een erg rooskleurig beeld van het functioneren en nut van de waterschappen. Mijn ervaringen in de waterschapswereld zijn anders. Nog steeds zijn de waterschappen een doelcorporatie, die gedomineerd worden door het agrarisch belang.

Prof. Küng geeft de Poolse paus een dikke onvoldoende, zodat die moet blijven zitten waar hij zit. Zelf beseft hij onvoldoende hoe ernstig het met het Vaticaan is gesteld. Het gaat niet om enkele marginale veranderingen, maar om niets minder dan een opheffing van het pausdom. Het gewraakte absolutisme van het pausdom subsisteert in het kardinalaat. Schaf dat instituut af en je schaft het pausdom af, althans het pausdom zoals dat zich gedurende het afgelopen millennium heeft ontwikkeld. Is het een wonder, dat het Vaticaan liever niet wil, dat er aan dat absolutisme wordt gesleuteld? Critici van de r.k.-hiërarchie laten in de regel het kardinalaat buiten schot en ik heb altijd de indruk, dat ze dat doen in de hoop door een godswonder zelf nog eens kardinaal te worden en dan flink aan het reformeren te kunnen slaan. Maar of kardinaal Küng wel een aangenaam kerkvorst zou zijn, weet ik nog zo net niet. Zou hij zijn ambt zonder slag of stoot ter discussie stellen?

Ruim dertig huisartsen van rond de zestig in Twente waren van plan met werken te stoppen, maar nu ze geen nachtdiensten meer hoeven te draaien, gaan ze langer door met werken (NRC Handelsblad, 16 oktober).

Theoloog Küng rakelt een achterhaald kerkbeeld uit de jaren '60 en '70 weer op. Hij ziet over het hoofd, dat beleid in de r.k.-kerk niet door theologen wordt gedicteerd, maar wordt geformuleerd door de paus in samenspraak met het bisschoppencollege. (On)Gelovigen, zoals Küng en zijn aanhangers, die het daarmee niet eens zijn genieten de volle vrijheid om eruit te stappen. Küng ontbeert blijkbaar de moed om de praktische consequenties van zijn kritische houding te accepteren en prefereert zijn riante positie als theoloog door de katholieke kerk van binnenuit uit te hollen.

Het was een opsteker voor wie gelooft dat prinses Diana zes jaar geleden niet bij een simpel auto-ongeluk in Parijs is gestorven. In een brief aan haar butler voorspelde ze tien maanden eerder dat ze zou worden vermoord in een ogenschijnlijk auto-ongeluk, in scène gezet zodat haar ex-echtgenoot Charles opnieuw kon trouwen.

Een kennelijke doorbraak in het Noord-Ierse vredesproces heeft de weg vrijgemaakt voor verkiezingen en een nieuwe start voor het een jaar geleden geschorste zelfbestuur.

Tijdens de Europese Raad in Brussel op 16 en 17 oktober liep de discussie over de Europese grondwet opnieuw vast. Grootste struikelblok was wederom het stemgewicht van de verschillende lidstaten in de Raad van Ministers. Spanje en Polen weigerden zich neer te leggen bij het voorstel dat in de Conventie, onder leiding van de Franse oud-president Giscard d'Estaing, tot stand was gekomen. De discussie over de stemverhouding draait om de vraag hoe de macht tussen de grote en de kleinere EU-lidstaten verdeeld wordt. De grote lidstaten willen meer macht en wijzen ter rechtvaardiging van die claim op hun grote inwoneraantal. De kleinere lidstaten zijn bang dat ze in dat geval iedere reële invloed op het beleid van de EU verliezen.

Ik kan me wel indenken dat Hans Küng niets te vieren heeft na 25 jaar Johannes Paulus II (Opiniepagina, 18 oktober). Een van de stellingen van Küng is dat Johannes Paulus II de mensenrechten verkondigt, maar dat hij het recht op vrijheid van meningsuiting van theologen onderdrukt.

In NRC Handelsblad van 7 oktober staat dat een onderzoek van Goldman Sachs uitwijst dat de macht in de wereldeconomie straks verschuift naar de zogenaamde BICR landen (Brazilië, Rusland, India en China).

Interessant in dit verband is de visie van Robert D.Kaplan in de Atlantic Monthly van februari 1994 in het artikel The Coming Anarchy (een artikel dat overigens in verkorte vorm destijds in deze krant is overgenomen onder de titel anarchistisch pandemonium). In dit artikel schetst Kaplan namelijk een heel andere toekomst voor landen als Brazilië, India en China. Hij beschouwt hierbij het milieu als de grootste vijandelijk macht van de toekomst.

Het foto-onderschrift Bunkers te koop met uitzicht op zee (20 oktober, pagina 3) maakt melding van bunkers die te koop staan. Het gaat om manschapsverblijven die al direct na de Tweede Wereldoorlog werden omgebouwd tot recreatiewoningen en nu zijn gerenoveerd. Het uitzicht op zee is beperkt: de woningen kijken uit op het dorp West-Terschelling.

De opmerkingen van Mahathir, vorige week, over de macht van de joden, heeft internationaal veel stof doen opwaaien. Maar de pijlen van Maleisische leider zijn vooral op de moslims zelf gericht.

De Amerikaanse president Bush heeft in navolging van andere wereldleiders de Maleisische premier Mahathir Mohamad gekritiseerd voor zijn omstreden uitspraken, vorige week, over de vermeende macht van joden. Bush deed dat met diplomatieke omzichtigheid, buiten het oog van de media.

Enkele fragmenten uit de toespraak van Mahathir die hij vorige week gaf tijdens de vergadering van de Islamitische Conferentie Organisatie.

DE UITLATINGEN van de Maleisische minister-president Mahathir Mohamed, die eind vorige week op een islamitische conferentie zei dat joden ,,de wereld regeren'', sporen met wat deze langzittende gezagsdrager zich eerder over het jodendom heeft laten ontvallen. Ze vormen een patroon: van alledaags antisemitisme dat in de islamitische wereld en ook wel daarbuiten zó gewoon is dat de Egyptische minister van Buitenlandse Zaken de speech van Mahathir ,,een slimme en diepe analyse'' noemde. Ook de president van Afghanistan, Hamid Karzai, liet zich lovend uit. Zo'n omkering van waarden is alleen mogelijk als racisme breed aanvaard en zelfs gerespecteerd wordt. Het verontrustende zit niet alleen in Mahathirs woorden. Het zit juist in de mate van acceptatie ervan. ,,Het kan niet zo zijn'', zei Mahathir, ,,dat 1,3 miljard moslims door een paar miljoen joden worden verslagen.'' Dit is koren op de molen van moslimextremisten. Het roept het in die kring vertrouwde vijandsbeeld op: dat van de jood als kwelgeest en kwade genius die koste wat het kost verslagen moet worden.

In de grafiek Arme woonwijk is voor iedereen ongezond (16 oktober, pagina 49) zijn de kleuren van de opleidingsniveaus van individuele wijkbewoners in de omgekeerde volgorde afgedrukt. Een hoogopgeleide in een wijk met een gemiddeld hoog opleidingsniveau heeft de kleinste kans om te overlijden.

Het Twentekanaal blijft tussen Enschede en Hengelo nog zeker drie maanden gesloten voor de scheepvaart. Het water is na een brand bij bandenfabriek Vredestein, eind augustus, ernstig verontreinigd. In verband daarmee hebben vijf schepen wekenlang vastgezeten in de haven van Enschede. Zij mochten pas vorige week uit het kanaalvak. Omdat er nog steeds geen nieuwe schepen tot het kanaalgedeelte worden toegelaten, lopen bedrijven per week enkele tienduizenden euro's schade.

Beminde vriend,

De Europese Commissie wil de ongeveer tachtig verschillende rijbewijzen in de Europese Unie vervangen door een plastic kaart met foto en chip. Ook wil de Commissie de looptijd en de regels voor de medische test harmoniseren.

De Amerikaanse minister van Financiën, John Snow, probeert het economisch herstel in de Verenigde Staten omhoog te praten. Maar het kan ook zijn dat hij de traditie van zijn voorganger voortzet en gewoon een enorme flater slaat. Hoe dan ook, zijn commentaar dat hij `teleurgesteld en bezorgd' zou zijn als de Amerikaanse langetermijnrente niet spoedig zou stijgen, heeft voor opwinding op de obligatiemarkten gezorgd. Zulke overpeinzingen vergroten alleen maar de angst dat de rente, als de Federal Reserve eenmaal zover is om die weer te verhogen, snel zal oplopen. Dit zijn geen uitlatingen van iemand die graag buitenlandse beleggers wil overhalen om Amerikaanse obligaties te kopen en op die manier een bijdrage te leveren aan het aanzuiveren van het gigantische tekort op de handelsbalans.

Het federale begrotingstekort van de Verenigde Staten is over het begrotingsjaar 2003 uitgekomen op 374,2 miljard dollar (321 miljard euro). Dat is in dollars het hoogste tekort ooit.

LPF-fractievoorzitter Herben wil dat LPF-penningmeester Ruud Both zo snel mogelijk zijn functie in het partijbestuur neerlegt. Ook de andere bestuursleden moeten van Herben opstappen.

Een telefonisch consult bij de huisartsenpost buiten kantooruren kost vanaf 1 januari overal 25 euro. Nu verschilt per regio nog wat een patiënt kwijt is voor zo'n consult. Dat kan variëren van ruim 20 euro tot soms zelfs 62,50 euro. Het uniforme tarief geldt ook voor het telefonisch aanvragen van herhalingsrecepten, zo heeft het centrale tarievenorgaan voor de gezondheidszorg gisteren besloten.

De kinderbijslag wordt vanaf volgend jaar niet meer aangepast aan de ontwikkeling van de prijzen, maar aan de jaarlijkse stijging van het minimumloon. Ouders met twee kinderen gaan er door deze maatregelen in 2004 0,1 procent in koopkracht op achteruit.

Akzo Nobels geneesmiddelendochter Organon gaat samenwerken met Pfizer, het grootste farmaceutische bedrijf ter wereld.

De kabeljauwvangst moet voor onbepaalde tijd worden gestopt. Dat adviseert het International Council for the Exploration of the Sea (ICES).

De musical Kuifje en de Zonnetempel van tekstschrijver Seth Gaaikema en componist Dirk Brossé gaat niet naar Parijs. Nadat de première dit najaar al twee keer was uitgesteld, heeft de Franse coproducent nu besloten de voorstelling niet te laten doorgaan. Er zou een tekort zijn van 2,5 miljoen euro.

ACTUALITEITEN

Twee vandaag. Reportage over het gestaag toenemende aantal zwerfjongeren in Nederland. Er zijn nu een kleine 10.000 jongeren tussen de 12 en 24 jaar zonder een vast thuis. Ned.2, 18.20-19.05u.

Netwerk. Aandacht voor de mogelijke sluiting van elf kinderrechtswinkels waarvan het kabinet de subsidie wil schrappen. Verder aandacht voor `Mabel-gate' en het imago van het koningshuis. Ned.1, 20.30-21.07u.

Het elfde uur. O.a. een gesprek met de Amsterdamse wethouder Rob Oudkerk over de problemen met een harde kern van Marokkaanse jongeren en mogelijke oplossingen. Ned.1, 21.53-22.38u.

Nova. Aandacht voor de relatie tussen de Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst en het koningshuis, Noord-Ierland en de ontmoeting tussen president Bush en moslims. Ned.3, 22.20-23.10u.

Een kennelijke doorbraak in het Noord-Ierse vredesproces heeft de weg vrijgemaakt voor verkiezingen en een nieuwe start voor het een jaar geleden geschorste zelfbestuur.

De omzetstijging bij levensmiddelenbedrijf Unilever blijft achter. De afzetgroei van de 400 belangrijkste merken zal dit jaar niet uitkomen op 4, maar op 3 procent.

De overdekte markthal van Vercelli, een oud handelsstadje in de Piemontese rijstvlakte, is een treurige aangelegenheid. De kermis op de Dam zou er makkelijk in kunnen staan maar de duistere ruimte bevat nog slechts twee kraampjes die elk door een kaal peertje worden verlicht. De overdekte dagmarkt heeft het loodje gelegd tegen de ochtendmarkt die tweemaal per week wordt gehouden op de Piazza Cavour. De ene kraam in de markthal verkoopt zuivelproducten en worst, de andere groenten en fruit. Laatstgenoemde wordt bemand door een oudere vrouw die 's winters wel vier truien over elkaar aantrekt om niet onderkoeld te raken. Zij is nog van voor de tijd van de lange doorgestikte donzen jassen. Het groentevrouwtje woont samen met haar zuster bij haar oude moeder. Vroeger kookte de moeder voor hen, maar nu die oud is geworden, zorgt de ene zuster voor het thuisfront en verdient de andere de kost met haar tanende groentekraam. Als de eerste sneeuw valt in december, is de kraam van het groentevrouwtje hoog opgetast met grote donkere savooienkolen. Bij haar thuis gaat die kool met wat spek en salie in de pan.

Vitalis heeft geen aapje op zijn schouder, zoals in het boek. Een actie van dierenbeschermers heeft de producent voorlopig tot voorzichtigheid gemaand; eerst moeten de papieren van het diertje in orde zijn. Maar de barmhartige straatartiest, die met het vondelingetje Remi door het land trekt, gaat nog wel vergezeld van drie honden die hij goedmoedige kunstjes laat doen. Ook geeft hij zijn kleine vriend een wijze levensles mee: ,,Volg je hart, Remi.'' Waarna het kleine kereltje na alle omzwervingen tenslotte toch zijn echte moeder terugvindt. En dat is belangrijker dan de vraag of Alleen op de wereld met of zonder aapje wordt gespeeld.

De voetbalbond buigt zich deze week over een op handen zijnde schorsing voor Mateja Kezman.

De Zomer van de Wolf en Wallah be zijn de winnaars van de zeventiende editie van het jeugdfilmfestival Cinekid. Regisseurs Peder Norlund (Noorwegen) en Pia Bovin (Denemarkern) kregen zaterdag in het Amsterdamse Hilton Hotel respectievelijk de publieks- en de juryprijs. Aan beide prijzen was door sponsor de Postbank een bedrag van 15.000 euro verbonden. Eervolle vermeldingen had de vakjury voor De Dotarspeler van de Iraanse regisseur Ali Shah Hatami en Elina - As if I wasn't there van de Zweed Klaus Härö. De Nederlandse deelnemers, Polleke (Ineke Houtman) en Zulaika (Diederik van Rooijen), kregen zelfs geen nominatie voor een van de prijzen.

De bewoners van het woonwagenkamp De Haere en de gemeente Apeldoorn hebben ruzie. Aanleiding is een renovatie die na jaren uitstel binnenkort ter hand zal worden genomen. Over een paar jaar moet het verwaarloosde kamp aan de uiterste grens van Apeldoorn zijn verbouwd tot een overzichtelijk kamp met zes hofjes voor elk elf wagens.

Judoka's die te passief over de mat bewegen, krijgen strafpunten van de scheidsrechter. Tennissers die op de tennisbaan duidelijk hun best niet doen om te winnen, lopen gevaar te worden gediskwalificeerd. Basketballers zijn verplicht binnen dertig seconden een doelpoging te wagen.

Het historische jeugdboek De scheepsjongens van Bontekoe, in 1924 geschreven door Johan Fabricius, wordt bewerkt tot musical. De voorstelling gaat in december in première. De hoofdrollen worden gespeeld door Lottie Hellingman en Frans van Deursen. Fabricius baseerde zijn boek op het logboek van de zeventiende-eeuwse scheepskapitein Bontekoe over een reis naar Azië. De scheepsjongens werden vereeuwigd met een beeldje aan een kademuur in de haven van Hoorn. De musical wordt geschreven door Pieter van de Waterbeemd, Sjoerd Kuyper en componist Fons Merkies, die ook Koning van Katoren van Jan Terlouw tot musical bewerkten. De voorstelling gaat tot mei op tournee.

KRO en NCRV beginnen in het najaar van 2005 een gezamenlijke dramaserie op Nederland 1, waarin advocaten de hoofdrol spelen. De reeks wordt gemaakt door NL Film, het productiebedrijf van Johan Nijenhuis en Alain de Levita dat vooral bekend is van films als Costa en Volle maan en nu opnamen maakt voor de verfilming van de tv-serie Floris. Om ruimte te maken voor de nieuwe productie stopt de KRO na volgend seizoen met de politieserie Russen.

Britse lezers hebben een opvallende voorliefde voor kinderboeken. Dat blijkt uit een lijst met favoriete boeken die de BBC zaterdag bekendmaakte. De lijst is gebaseerd op de stemmen van 140.000 mensen. Kinderboeken die op de lijst voorkomen zijn Winnie the Pooh van by A.A. Milne, The Wind in the Willows van Kenneth Grahame en The Lion, the Witch and the Wardrobe van C.S. Lewis. J.K. Rowling is vertegenwoordigd met het vierde deel van Harry Potter, The Goblet of Fire. De boeken zullen op televisie besproken worden, en kijkers kunnen vervolgens op hun favoriete boek stemmen. De winnaar zal in december bekendgemaakt worden.

Koninklijke/Shell gaat 5 miljard dollar (4,3 miljard euro) investeren in grote gasprojecten in Qatar. Het energieconcern gaat het geld gebruiken voor de ontginning van gasreserves in de Golfstaat en voor de bouw van een fabriek waar het aardgas wordt omgezet in vloeibare brandstoffen als kerosine en diesel.

De Amerikaanse illusionist David Blaine (30) is in het ziekenhuis aan het bijkomen van zijn verblijf van 44 dagen zonder eten in een glazen kooi, die aan een hijskraan boven de Theems hing.

Franse verkopers van tabak zijn massaal in staking gegaan uit protest tegen een nieuwe verhoging van de accijnzen. Sigaretten zijn vandaag 70 eurocent per pakje duurder geworden.

De directie van het Japanse elektronicaconcern Sony zal 28 oktober structurele reorganisatiemaatregelen aankondigen. Dat bevestigde een woordvoerder van Sony vandaag naar aanleiding van een bericht in de Japanse krant Nihon Keizai Shimbun. Er zouden bij het concern wereldwijd 15.000 tot 20.000 banen verdwijnen. Dat is 10 procent van het totale aantal banen. Sony zou vooral gaan ingrijpen bij zijn verliesgevende activiteiten en overwegen om de productie van beeldbuizen voor gewone televisies te staken.

Supermarkt Albert Heijn verlaagt vandaag zijn prijzen, de concurrenten gaan direct mee. Het begin van een nieuwe prijsoorlog. Maar wat is nou echt het voordeel voor de consument?

Het Franse PSA Peugeot Citroën, Europa's op een na grootste autofabrikant, heeft zijn winstverwachting voor het lopende boekjaar naar beneden bijgesteld. Dat heeft de financiële topman Yann Delabriere vandaag meegedeeld. Oorzaak is de dalende afzet op de Franse markt en de dalende koers van de dollar ten opzichte van de euro. Verder ondervindt het concern sterke concurrentie van Renault en Volkswagen. De operationele winst van de divisie personenauto`s zal volgens PSA Peugeot in 2003 uitkomen op ongeveer 3 procent van de omzet. Eerder werd uitgegaan van 3,7 procent, nagenoeg gelijk aan het operationele resultaat van het eerste halfjaar van 2003. Volgens Peugeot is de omzet in het derde kwartaal gedaald met 3,5 procent tot 12,4 miljard euro.

`FLORIDA ROLF' is een Duitser die al tientallen jaren in zonnig Florida leeft met een uitkering, woonsubsidie, medische verzorging plus een vergoeding voor de werkster – en dit alles op kosten van de Duitse sociale zekerheid. Deze zomer genoot hij kortstondig mediafaam in Duitsland, als voorbeeld van de wijze waarop misbruik kon worden gemaakt van de voorzieningen van de Duitse verzorgingsstaat. De specifieke regeling waarvan de Duitser in Florida gebruik maakte, is herzien. Maar het probleem is veel breder en eind vorige week heeft bondskanselier Schröder een eerste slag binnengehaald om de sociale zekerheid in Duitsland aan te passen.

Yukos Oil, het grootste olieconcern van Rusland, heeft in het tweede kwartaal een nettowinst geboekt van 955 miljoen dollar, dat is 26 procent meer dan in dezelfde periode van het voorgaande jaar en hoger dan analisten hadden verwacht. Het bedrijf behaalde een omzet van 3,83 miljard dollar, dat is 50 procent hoger dan in het tweede kwartaal van 2002.

Steeds meer vijftigplussers hebben een baan. Vooral vrouwen in die leeftijdsgroep werken veel vaker dan dertig jaar geleden. Boven de leeftijd van zestig jaar neemt het aantal mensen met een baan snel af. Dat blijkt uit cijfers die het Centraal Bureau voor de Statistiek vandaag heeft gepubliceerd. In 2002 werkte 70 procent van de 50- tot 54-jarigen. In 1997 lag dat percentage iets boven de 60. Van de mensen tussen de 55 en 59 jaar had in 2002 54 procent een baan, tegen ruim 40 procent in 1997. Van de 60- tot 64-jarigen werkte in 2002 17 procent. Ook bij de ouderen wordt het verschil in arbeidsdeelname tussen mannen en vrouwen kleiner.

ABN Amro heeft zijn belang in de Italiaanse bank Capitalia vergroot met 2,4 procent van de aandelen. Het pakket heeft een marktwaarde van ruim 120 miljoen euro. Hiermee heeft ABN Amro nu 9 procent van de aandelen verkregen en is de grootste aandeelhouder van Capitalia geworden. Op dit moment is er overleg over een nieuw aandeelhouderspact. Capitalia is in 2002 ontstaan na de fusie van Banca di Roma en Bibop-Carire.

Bij een ongeluk met een draagvleugelboot in Amsterdam zijn zaterdag twintig mensen gewond geraakt. Vijf mensen zijn ter observatie opgenomen in een ziekenhuis. De andere vijftien gewonden konden na behandeling ter plekke naar huis.

Er is niks geheimzinnigs aan, bezweren alle betrokkenen. Maar het is weinig bekend: in polderland hebben ook de voorzitters van politieke partijen hun eigen overlegorgaan. Het heet `voorzittersoverleg', al komen soms andere bestuursleden.

`Ich bin einmalig, und dass ich noch lebe, das freut mich', heet een fotoboek waarin Anja Joos voorkomt. De Duitse drugsverslaafde werd twee weken geleden doodgetrapt door een groepje Marokkanen dat dacht dat ze een blikje bier had gestolen bij Dirk van den Broek. Maar ze had betaald. Een hulpverlener: ,,Anja is een van de weinigen die het zo lang hebben volgehouden.''

De Rotterdamse elektronicaonderneming Correct mag vanuit de vestiging langs de snelweg A20 blijven verkopen. De gemeente Rotterdam heeft meegedeeld dat het juridisch mogelijk is de verkoop aan particulieren toe te staan binnen het bestemmingsplan. Het bedrijf dreigde de stad te verlaten als het niet meer vanuit deze locatie aan consumenten mocht verkopen. Het huidige bestemmingsplan staat daar slechts groothandelsactiviteiten toe. Concurrent Mediamarkt had de gemeente gewezen op de `oneerlijke concurrentie'.

Nederlandse militairen hebben in Zuid-Irak een tiental verdachte granaten gevonden die mogelijk een chemische lading hebben. Dit heeft het ministerie van Defensie in Den Haag bevestigd. De vondst werd op 8 oktober even ten noordoosten van de stad As Samawah gedaan.

Een Boeing 747 van de KLM is gisteren in Ierland uit voorzorg geland op het vliegveld van Cork. De piloot besloot hiertoe nadat hij melding had gekregen van brand in het vrachtruim. Inspectie wees uit dat het loos alarm was. Het toestel met 412 passagiers en zestien bemanningsleden was op weg van Aruba naar Schiphol.

In Bangkok is vandaag de top begonnen van landen rond de Grote Oceaan. Wereldhandel is naast terrorisme het belangrijkste punt. Maar de Thaise topman van de WTO is niet welkom op de conferentie.

De commerciële muziekzender TMF roept via zijn website op om lid te worden van de publieke omroep BNN. De actie is een eigen initiatief van TMF waar BNN niet voor betaalt, aldus een woordvoerster van TMF.

Münchener Rückversicherung, een van de grootste herverzekeraars ter wereld, versterkt zijn vermogen met 3,8 miljard euro. Dit heeft de herverzekeraar vandaag bekendgemaakt. Het geld zal worden opgehaald met een claimemissie. Daarbij worden aandelen uitgegeven onder de beurskoers waarbij de bestaande aandeelhouders de eerste kooprechten hebben. Münchener wil met de vermogensversterking zijn kredietstatus verbeteren. Die zakte het afgelopen jaar fors van het hoogste cijfer, triple A, naar A plus, als gevolg van hogere verzekeringsclaims en dalende beleggingsopbrengsten.

China en de Verenigde Staten zetten een gezamenlijke studiegroep op om onderzoek te doen naar het laten zweven van de wisselkoers van de Chinese munt, de yuan. De Chinese president Hu Jintao heeft echter duidelijk gemaakt dat een verandering van de Chinese koppeling van de yuan aan de Amerikaanse dollar er voorlopig niet van komt.

Leider Anthony Godett van Frente Obrero Liberashon (FOL) moet op 3 november in Willemstad voor de rechter verschijnen. Het openbaar ministerie denkt voldoende bewijs te hebben om de politicus veroordeeld te krijgen voor onder meer omkoping en valsheid in geschrifte. Godett werd op 6 april gearresteerd en begin mei, één dag voor de eilandsraadverkiezingen, weer vrijgelaten. FOL werd bij die verkiezingen de grootste partij, maar Godett kon geen premier worden omdat er een gerechtelijk vooronderzoek tegen hem liep. Hij schoof daarop zijn zuster Mirna Louisa-Godett als minister-president naar voren.

Omroepbedrijf SBS (SBS6, NET5, Veronica) heeft de leiding van omroepblad Veronica Magazine tijdelijk geschorst. Hoofdredacteur Michael Kroonbergs, directeur-uitgever Marcel ten Holte en redactiechef Anton Damen hebben schriftelijk te horen gekregen dat zij maximaal een maand op non-actief zijn gesteld.

D66 wil dat criminele jongeren in hun eigen wijk worden berecht. Daartoe zou er in buurten naast een officier van justitie ook een rechter moeten gaan werken. De regeringspartij zal hiervoor eind deze maand, tijdens de begrotingsbehandeling van het ministerie van Justitie in de Tweede Kamer, een voorstel indienen. Dat zei D66-fractievoorzitter Dittrich zaterdag in het tv-programma Knevel op Zaterdag.

Indonesië debatteert over herziening van het oude, nog uit de koloniale tijd stammende strafrecht. Tijd voor een vleugje `shari'a', of juist niet?

De nieuwe Boliviaanse president, Carlos Mesa, heeft gisteren zijn nieuwe kabinet gepresenteerd. Mesa volgde zaterdag Gonzalo Sánchez de Lozada op, die onder druk van de massaal in opstand gekomen bevolking aftrad.

Het Qatarese televisiestation Al-Jazira beweert een nieuwe geluidsband van Osama bin Laden in handen te hebben. Op de zaterdag door Al Jazira uitgezonden band worden nieuwe zelfmoordaanslagen ,,binnen en buiten de VS'' aangekondigd; alle landen die de VS in Irak helpen kunnen door aanslagen worden getroffen.

De invoering van een VROM-vergunning kan voor particulieren en bedrijven een lastenverlichting opleveren van enkele honderden miljoenen euro's per jaar. Dit schrijven de bewindslieden van VROM, minister Dekker en staatssecretaris Van Geel in een vandaag aan de Tweede Kamer gezonden notitie.

Amsterdamse bejaardentehuizen ondervinden veel overlast van Marokkaanse jongens, concludeert een VU-onderzoeker. Of overdrijft hij?

Aan boord van een schip in de buurt van het Italiaanse eiland Lampedusa zijn gisteren de lijken van elf bootvluchtelingen gevonden. De Italiaanse kustwacht heeft veertien mensen levend van boord gehaald. Bij Lampedusa strandde vrijdag eveneens een schip met vluchtelingen. Vijf mensen verdronken en 27 opvarenden werden opgevist door de kustwacht. De omgeslagen boot kwam uit Libië en had voornamelijk Somaliërs aan boord. Het schip dobberde al dagen rond op de Middellandse Zee. In die periode zouden al zes mensen van honger en dorst zijn omgekomen.

Franse verkopers van tabak zijn massaal in staking gegaan uit protest tegen een nieuwe verhoging van de accijnzen. Sigaretten zijn vandaag 70 eurocent duurder geworden.

In Roemenië zijn vandaag drie ministers – de minister van Europese Integratie Hildegard Puwak, de minister van Gezondheid Mircea Beuran en Serban Mihailescu, secretaris-generaal van de regering – afgetreden na in opspraak te zijn geraakt bij corruptieschandalen. Dat zei vandaag premier Adrian Nastase. Puwak was genoemd in een schandaal rond het frauduleus gebruik van EU-geld, Beuran in een schandaal over plagiaat en Mihailescu in een schandaal rond medewerkers die steekpenningen aannamen.

Vanaf de basis Baikonoer in Kazachstan is gisteren een Sojoez-ruimteschip gelanceerd met drie bemanningsleden, de Amerikaanse commandant Michael Foale, de Rus Aleksandr Kaleri en de Spanjaard Pedro Duque. De eerste twee moeten de bemanning van het Internationale Ruimtestation ISS aflossen. Duque blijft acht dagen in de ruimte; hij zal op 27 oktober terugkeren samen met de huidige bemanning van het ISS, de Amerikaan Edward Lu en de Rus Joeri Malentsjenko. Zij bevinden zich al sinds 28 april in de ruimte. De Sojoez kwam vandaag aan bij het ISS.

Het is onzeker of er wel Turkse troepen naar Irak gaan. Het Turkse parlement aanvaardde twee weken geleden een regeringsbesluit om duizenden militairen naar Irak te sturen om de Verenigde Staten mee te helpen het land te stabiliseren. Maar de Turkse premier Recep Tayyip Erdogan zei zaterdag dat Ankara daarvan zal afzien als de Turkse troepen daar niet welkom zijn.

De belastingpolitiek van staatssecretaris Wijn lijkt op de gezinspolitiek uit de jaren vijftig, zeggen VVD en D66. Onzin, zegt Wijn, dit is juist beleid voor de toekomst.

Door hevig noodweer zijn in Vietnam zeker 38 mensen om het leven gekomen. Een deel van de stad Hoi An, in het midden van het land, dreigt in te storten door overstromingen. De huizen in Hoi An staan op de Werelderfgoedlijst van Unesco.

Al sinds 1959 worden de zetels in de Zwitserse regering verdeeld volgens een vaste formule. De verkiezingen van gisteren lijken daaraan een einde te maken.

Tegenstrijdigheden – sommige echt, andere schijn – hebben altijd het beeld vertekend. Was Alija Izetbegovic, Bosnië's president, de milde, gematigde leider van de Bosnische moslims – of leek hij alleen maar mild en gematigd omdat hij opereerde op een politiek toneel waarop verder vooral ultra's optraden, extremisten: Slobodan Miloševic en Franjo Tudjman, Ratko Mladic en Radovan Karadzic? Was Alija Izetbegovic een slachtoffer van de agressieve Serviërs en Kroaten, die de wapens grepen om `zijn' Bosnië te verscheuren en te verdelen en die `zijn' moslims afslachtten toen dat Bosnië besloot uit de Joegoslavische federatie te stappen? Of was hij niet ook mede-dader, of althans mede-schuldig? Door blind te blijven toen hij had moeten zien hoe die Serviërs en Kroaten de messen slepen? Door, in opperste naïveteit, nog op 2 april 1992, één dag voordat de oorlog uitbrak, te zeggen: ,,Burgers van Sarajevo, slaap rustig, er komt geen oorlog''? Door – met trucs, en als het moest gewapenderhand – rivalen in eigen kring buitenspel te zetten? En hoe gematigd was Alija Izetbegovic in het na-oorlogse Bosnië, toen zijn Partij van Democratische Actie SDA zich ontpopte als niet minder ondemocratisch dan de zeer ondemocratische partijen van de Bosnische Serviërs en de Bosnische Kroaten? Sterker: ijverde Izetbegovic' SDA na 1995 niet voor de moslim-staat die ze vóór 1995 altijd riep niet te wensen?

De Tweede Kamer heeft ernstige bedenkingen over een deel van de drastische bezuinigingen op defensie, die minister Kamp heeft voorgesteld. Dit bleek vanochtend tijdens overleg in de Kamer.

Vrouwen in Afrikaanse landen lopen 175 keer meer kans te overlijden aan complicaties tijdens de zwangerschap dan vrouwen elders in de wereld. Dat concluderen de Wereldgezondheidsorganisatie, het VN-bevolkingsfonds en het VN-Kinderfonds. De cijfers laten verder zien dat de VS er op dat gebied veel slechter voorstaan dan veel Europese landen en Canada. In Afrika als geheel overleeft volgens het rapport van de drie organisaties één op de 16 vrouwen haar zwangerschap niet. In Europa, Noord-Amerika en Australië is dat gemiddeld slechts één op de 2800.

Eric Vloeimans is een uitzonderlijk talent op trompet, maar zijn allergrootste talent ligt waarschijnlijk in zijn keuze van begeleiders. Zijn vorige kwartet plukte hij vrijelijk uit de Europese improvisatiescene. En op zijn topalbum Bitches and Fairytales kreeg hij weerwoord van een trio New-Yorkers met indrukwekkende cv's.

De Amerikaanse oorlog tegen terreur heeft sommige Arabische regimes een excuus gegeven om politieke vrijheden verder in te perken. Ook de oorlog in Irak en de intensivering van het Israëlisch-Palestijnse conflict compliceren Arabische pogingen los te komen uit de greep van een collectieve verlamming.

De parlementsverkiezingen in Zwitserland zijn gewonnen door de populistisch-rechtse Zwitserse Volkspartij SVP. De partij van de rijke zakenman Christoph Blocher won 11 zetels en is nu met 55 zetels de grootste in de 200 leden tellende Nationalrat.

Acht leden van de oudejaarsvereniging Vesuvius uit het Friese Elsloo moeten een voorwaardelijke symbolische geldboete van 311,21 euro per persoon betalen voor het tijdelijk ontvreemden van een bronzen beeld van Rinus Michels uit de tuin van het bondsgebouw van de KNVB in Zeist in december 2001.

Koninklijke/Shell gaat 5 miljard dollar (4,3 miljard euro) investeren in grote gasprojecten in Qatar. Het energieconcern gaat het geld gebruiken voor de ontginning van gasreserves in de Golfstaat. Het bedrijf verwacht hiervan ,,significante inkomsten''.

Ex-gedeputeerde W. Scheerder van de provincie Gelderland heeft vanmorgen voor de rechtbank in Arnhem ontkend zich aan valsheid in geschrifte en corruptie te hebben schuldig gemaakt. Scheerder staat samen met een ex-ambtenaar en een eigenaar van een evenementenbureau terecht voor fraude rond het evenementenbeleid van de provincie. Gelderland wilde via de organisatie van grootschalige evenementen zoals een bedrijvenbeurs, scholencompetitie en hippische evenementen de provincie promoten.

Zanger Damon Albarn mag dan verrukt zijn geweest van de kunstmatige sterrenhemel in het voormalig Grace-theater, het bracht hem er niet toe extra zijn best te doen. Zijn groep Blur is een extreem voorbeeld van een popgroep die in Engeland op handen gedragen wordt, maar die daarbuiten weinig voet aan de grond krijgt en die daarom zwelgt in misplaatste arrogantie.

Ondanks het bereiken van de kwartfinales in de Champions League heeft Ajax vorig seizoen een nettoverlies geleden van vier miljoen euro. Een jaar ervoor stond de beursgenoteerde Amsterdamse voetbalclub nog 26 miljoen euro in het rood.

,,De bijbel heeft componisten altijd geïnspireerd. Samson en Delilah, Abraham en Isaäc, Mozes en Aäron, enzovoort. Maar het oudtestamentisch verhaal van Lot is voor zover ons bekend nooit eerder tot een opera verwerkt. Het is ook een extreem akelige geschiedenis. Na het vertrek uit Sodom kijkt mevrouw Lot om. Voor straf verandert zij in een zoutpilaar. De dochters van Lot blijven eenzaam met hun vader achter in een grot. Wat moet je dan?''

Niet voor niets oogstte Richard Strauss' opera Ariadne auf Naxos minder succes dan Der Rosenkavalier. De proloog doet duizelen door de driest voortrazende muzikale dialogen. De feitelijke opera is daarna een wonderlijke mix van commedia dell'arte en klassieke mythologie. Arlecchino meets Ariadne. Zoals een bezoeker aan de Zaterdag Matinee verwoordde: ,,Om deze opera te snappen, moet je echt je huiswerk doen!''

De nieuwe Boliviaanse president, Carlos Mesa, heeft gisteren zijn nieuwe kabinet gepresenteerd. Mesa volgde zaterdag Gonzalo Sánchez de Lozada op, die onder druk van de massaal in opstand gekomen bevolking aftrad.

Palestijnse strijders hebben gisteren drie Israëlische militairen gedood in een hinderlaag in het Palestijnse dorp Ein Yabrud, ten oosten van Ramallah, op de bezette Westelijke Jordaanoever.

Lou Reed zal op 12 november optreden tijdens het Crossing Border Festival in Den Haag. Dat maakte de organisatie vandaag bekend. Reed zal onder meer voorlezen uit zijn boek The Raven. Het Crossing Border Festival vindt plaats van 12 tot en met 16 november op diverse locaties in de Haagse binnenstad. Ook Bob Geldof en zijn Boomtown Rats, Bookerprize-winnaar DBC Pierre, Jan Wolkers en Thomas Rosenboom zullen er optredens verzorgen.

In een ziekenhuis in Sarajevo is gisteren op 78-jarige leeftijd Alija Izetbegovic overleden, de voormalige president van Bosnië. Izetbegovic was president vanaf 1990 (toen Bosnië nog niet onafhankelijk was). Hij trad af in 2000.

Grove nalatigheid van de kapitein is vermoedelijk de oorzaak van het ongeluk met de New Yorkse veerboot, waardoor vorige week woensdag zeker tien doden en meer dan zestig gewonden zijn gevallen. Dit meldde The New York Times zaterdag. Tegen de dienstvoorschriften in bevond kapitein Michael Gansas zich niet in de stuurhut toen het schip met een snelheid van bijna dertig kilometer per uur en met 1500 mensen aan boord op de betonnen kade van Staten Island afvoer. Daardoor was er niemand in de cabine die kon ingrijpen toen de tweede kapitein aan het stuur plotseling instortte, aldus de krant.

Er zijn eigenlijk maar weinig gewone mensen op televisie. Bijzondere gewone mensen, die zijn er zat van die types die iets geks met zich laten doen om op tv te komen. Ze strijden bijvoorbeeld voor het oog van wie maar wil kijken om de gunsten van één vrijgezelle man, of laten zich groepsgewijs op een tropisch eiland droppen waar ze zelf naar voedsel moeten zoeken. En gewone bijzondere mensen, die zijn ook aan een onstuitbare opmars bezig: bekendheden die ons willen laten zien dat ook hún kind op een dag voor het eerst naar de crèche gaat, dat hún gras ook gemaaid moet worden en dat zij ook heus wel eens om de afstandsbediening vechten. Maar gewone gewone mensen? Als ze al in beeld komen, dan meestal alleen met hun meest ideosyncratische, meest bijzondere uitspraken, en die dan door Frans Bromet of Michiel van Erp pal achter elkaar gemonteerd.

ACTUALITEITEN

Twee vandaag. Eerste deel van een drieluik over migranten uit Azië en Afrika die hun heil zoeken in het rijke westen. Vanavond aandacht voor de naar schatting 16-jarige doodgevroren jongen uit Tanzania die op vliegveld Beek werd gevonden. Hij had zich verstopt in de wielkast van een vliegtuig. Ned.2, 18.22-19.05u.

Netwerk. Uitgebreid gesprek met oud-politicus Paul Rosenmöller over zijn vandaag verschenen boek Een mooie hondenbaan. Hij gaat hij in op de hoogte- en dieptepunten uit zijn politieke carrière zoals de verkiezingsoverwinning van 1998, de moord op Pim Fortuyn, de bedreiging van zijn familie, de dood van Ab Harrewijn en de affaire rond Tara Singh Varma. Ned.1, 20.30-21.07u.

Nova. Te gast in de studio is Dyab Abou Jahjah, voorman van de Arabisch-Europese Liga (AEL). Hij komt vertellen over zijn nieuwe boek. Daarnaast aandacht voor de supermarktoorlog die Albert Heijn vandaag ontketent. Ned.3, 22.20-23.10u.

Een lange tafel, gedekt met een groot wit laken en in het midden een brandende kaars. Het openingsbeeld van Tartuffe doet aan een schilderij van het Laatste Avondmaal denken, en ook verderop in de enscenering van Jürgen Gosch is de christelijke symboliek niet van de lucht. Een van de mannen aan die tafel begint ineens hevig uit zijn ontblote borst te bloeden. En op het voortoneel zwaait een kerkklok als bezeten heen en weer.

De centrale rechtbank in Madrid heeft besloten een aanklacht van oorlogsmisdaad tegen drie Amerikaanse militairen in behandeling te nemen. Zij worden verdacht schuldig te zijn aan de dood van de Spaanse cameraman José Couso begin april in Bagdad.

Het referendum over grondwetswijzigingen die Roemenië's toetreding tot de Europese Unie mogelijk moeten maken is geldig. Volgens de centrale kiescommissie heeft 54 procent van de kiezers een stem uitgebracht, iets meer dan de vereiste helft van het electoraat.

Na negen wedstrijden op rij zonder overwinning is de positie van Huub Stevens als trainer van Hertha BSC uiterst wankel. Het bestuur van de club zou vandaag bijeenkomen. In de loop van het weekeinde was de positie van de Nederlander al onderwerp van druk telefonisch overleg. De wekelijkse persconferentie van Stevens ging vanochtend niet door.

Allochtonen zijn geen zeldzame bloemsoorten die onder de Nederlandse klomp dreigen te worden verpletterd. Bij inburgering werkt de harde hand het beste, ervoer Nausicaa Marbe. Nieuwkomers moeten zélf multicultureel worden.

Weglopen als je uitgescholden wordt en hard weglopen als je bedreigd wordt: dat was de les die mijn vader mij in Marokko leerde. Hebben degenen die verdacht worden van de mishandeling van Anja Joos ook vaders? Zo ja, welke opvoeding geven ze aan hun kinderen?

Iedere keer denk ik: kan het nog gekker? Afgelopen zaterdag besteedde Andris Knevel aandacht aan het terroriseren door Marokkaanse jongeren van Amsterdamse bejaarden. Na een reeks voorvallen, van groepsverkrachtingen, aanrandingen in zwembaden, het bedreigen van politieagenten door middel van poppen aan een strop te hangen, is met de mishandeling van Anja Joos in Amsterdam een nieuw dieptepunt bereikt.

De controverse over de privatisering van de Londense ondergrondse is opnieuw opgelaaid na de ontsporing van een metrostel, gisteren, waarbij zeven mensen gewond raakten. Het was de tweede ontsporing in twee dagen en de derde dit jaar.

De literatuur is overal, ook in Schoorl, Groet en Camperduin. In het gisteren verschenen `Hier schijnt de zon' staat beschreven wat schrijvers en dichters in deze Noord-Hollandse plaatsjes zochten.

Tijdens het afrekenen vraagt de caissière opeens heel hard: ,,Is het laat geworden gisteren?'

De Britse premier Tony Blair moet een dag rust houden na in het ziekenhuis te zijn behandeld voor een onregelmatige hartslag. Blair (50) voelde zich gisteren ziek en had pijn in de borst. Aanvankelijk werd vermoed dat hij een hartaanval had. In een Londens ziekenhuis werd echter een ritmestoornis vastgesteld, die werd behandeld met een cardioversie, gewoonlijk een elektrische schok, om het gewone ritme te herstellen.

Na de winnende toptijd van de Keniaan William Kipsang is de marathon van Amsterdam op de ranglijst van 's werelds snelste marathonsteden, na Chicago, Berlijn en Londen, opgeklommen naar de vierde plaats. Die positie ging ten koste van Rotterdam, dat nu vijfde staat. De lijst wordt opgemaakt aan de hand van het gemiddelde van de tien beste tijden.

Judit Polgar heeft voor de vierde keer de schaakvierkamp in Hoogeveen gewonnen door in de laatste ronde haar belangrijkste rivaal te verslaan, de Armeense jeugdwereldkampioen Levon Aronian.

D66 wil dat criminele jongeren in hun eigen wijk worden berecht. Daartoe zou er in buurten naast een officier van justitie ook een rechter moeten gaan werken.

VIJFENZESTIG PROCENT van de rechters denkt volgens een recente enquête van Vrij Nederland dat de privacy zal verslechteren. Ze worden op hun wenken bediend door het kabinet-Balkenende. Op voorstel van minister Donner (Justitie, CDA) is het akkoord gegaan met een wetsvoorstel dat voorziet in een algemene inlichtingenplicht voor burgers tegenover de politie. De plannen hiervoor zijn onder Donners voorganger Korthals (VVD) opgesteld door een commissie onder voorzitterschap van de Rotterdamse hoogleraar strafrecht Mevis. ,,De ontwikkelingen in de informatietechnologie bieden mogelijkheden waaraan de opsporing niet voorbij kan gaan'', verklaarde Korthals.

Status-quo. De voetbalwedstrijd tussen NEC en de Poolse voetbalclub Wisla Kraków in Nijmegen is vorige week uit de hand gelopen. De NEC-supporters konden het niet waarderen dat drie van `hun' spelers met een rode kaart het veld werden uitgestuurd en daarom gingen zij – logisch – de politie te lijf. In een verslag op het Radio 1 journaal zei een verslaggever, nadat het wat rustiger geworden was: ,,Op dit moment is er een status-quo.'' Als het goed is hoort u die laatste woorden in uw hoofd als stAAtus-quo, maar de verslaggever zei duidelijk stEEtus-quo. Nu wordt stAAtus-quo in het Engels als stEEtus-quo uitgesproken, maar waarom zou een Nederlandse verslaggever een algemeen bekende Latijnse uitdrukking op z'n Engels uitspreken? Mogelijk vindt hij de Engelse uitspraak stoerder of vlotter klinken, maar het is ook goed mogelijk dat stAAtus-quo bij hem stEEtus-quo is geworden onder invloed van de Engelse rockband Status Quo. Die band was in de jaren zeventig heel beroemd (hij bestaat nog steeds) en ik vermoed dat je die bandnaam vaker op de radio hoort dan de enigszins statige uitdrukking. Of we hier met een particuliere uitspraakafwijking te maken hebben weet ik niet, maar het zou mij niet verbazen als veel meer mensen tegenwoordig stEEtus-quo zouden zeggen als ze stAAtus-quo bedoelen.

De eerste-minister van Maleisië, Mahatir Mohamad is een leider met veel gezag in Azië, in de Arabische wereld en zelfs daarbuiten. Hij belichaamt het onbetwistbare economische succes van zijn land; Maleisië wordt gezien als een model in de Derde Wereld. [...] En Mahatir Mohamad [...] is een man wiens woorden tellen.

Bij de tabakszaak om de hoek, waar je ook tijdschriften en snoep kunt kopen, stond een jongen van een jaar of dertien voor de toonbank. Zijn verlangen lag besloten in twee smeuïge merknamen: Mars en Bounty. Van ieder twee, graag.

Het Amerikaanse ministerie van Defensie is niet van plan een onderzoek naar vermeende oorlogsmisdaden tijdens de Vietnam-oorlog te heropenen. Dit ondanks beweringen die in de krant Toledo Blade werden geuit door voormalige leden van een elite-eenheid die zeggen burgers te hebben verminkt en gedood.

Dubs And Beats was in Groningen opgezet als een `revue' rond de activiteiten van Adrian Sherwood, de Engelse producer en remixer die al decennia eigenzinnig in de weer is met de esthetiek van de Jamaïcaanse dub.

De VS zijn bereid Noord-Korea in enigerlei vorm een veiligheidsgarantie te geven. Dit zei de Amerikaanse president George Bush gisteren voorafgaand aan overleg met de Chinese president, Hu Jintao, in de Thaise hoofdstad Bangkok.

Voor het eerst in de geschiedenis heeft een Duitse regering het gewaagd te korten op de uitkeringen voor de 20 miljoen pensioengerechtigden. Het kabinet-Schröder maakte de ingrepen gisteren bekend. Schröder noemde de beslissing ,,een van de zwaarste beslissingen die we in onze ambtstermijn moesten nemen''.

Een programmamaker van de VPRO, Michael Schaap, springt voor een brommer bereden door twee jonge Marokkanen. Zijn aanklacht klinkt nogal futiel: de duopassagier draagt geen helm. Maar de eerste aflevering van Het geluk van Nederland onder de titel Waar bemoei je je mee? weerspiegelt wel een trend.

De bomaanslag in het Noord-Ierse Omagh was mogelijk te voorkomen geweest als de Ierse politie de waarschuwing van een infiltrant binnen de republikeinse terreurgroep Real IRA niet had genegeerd om diens identiteit te beschermen.

Trainer Hector Cúper is ontslagen bij Internationale. De Argentijn wordt opgevolgd door Alberto Zaccheroni, ex-coach van AC Milan en Lazio. Cúper is afgerekend op de matige resultaten van de club uit Milaan.

Zo'n zeshonderd lokale bestuurders zijn de afgelopen jaren in Colombia vermoord. In de aanloop naar de verkiezingen neemt het moorden toe.

Telecomconcern KPN verlaagt onder vakbondsdruk de gouden handdrukken van alle bestuurders en schrapt extraatjes ter waarde van miljoenen euro's voor topman A. Scheepbouwer. Dit gebeurt na dreigementen van vakbond AbvaKabo FNV met een rechtszaak.

Eric van der Vleuten heeft gisteren de eerste wereldbekerwedstrijd van het seizoen gewonnen. De springruiter uit Mierlo versloeg de internationale top in Helsinki. Hij deed dat met het paard Audi's Jikke, waarmee hij vorig seizoen de internationale doorbraak beleefde.

Supermarktketens Super De Boer, C1000 en Dirk van den Broek reageren morgen op prijsverlagingen die concurrent en marktleider Albert Heijn vandaag heeft doorgevoerd. Bij Super De Boer, onderdeel van supermarktbedrijf Laurus, gaan de prijzen van 140 artikelen fors in prijs omlaag. Ook C1000 verlaagt zijn prijzen.

Het bereiken van de kwartfinales in de Champions League is vorig seizoen niet voldoende geweest om Ajax uit de rode cijfers te halen. De beursgenoteerde voetbalclub leed in het boekjaar 2002/2003 een verlies van 4 miljoen euro. Een jaar eerder bedroeg het verlies nog 26 miljoen euro.

Clemens Westerhof is wegens de teleurstellende prestaties gisteren ontslagen als coach van Hellenic. De Nederlander behaalde met de Zuid-Afrikaanse voetbalclub slechts één punt in de eerste zeven duels in de nationale competitie. Vorige week werd Hellenic uitgeschakeld in het bekertoernooi.

De Zuid-Afrikaanse golfer Ernie Els heeft gisteren in het Engelse Virginia Water voor de vijfde keer de wereldtitel matchplay gewonnen. In de finale versloeg hij de Deen Thomas Björn over 36 holes met 4 en 3.

Feyenoord is verder achterop geraakt in de race om het landskampioenschap. Na het 1-1 gelijkspel bij Roda JC heeft de Rotterdamse club na acht wedstrijden zeven punten minder dan koploper Ajax. Het verschil met titelhouder PSV bedraagt vijf punten in Eindhovens voordeel.

De Italiaanse beroepsrenner Michele Bartoli heeft zaterdag in Bergamo zijn triomf in de Ronde van Lombardije geprolongeerd. In de 97ste editie van de `klassieker der vallende bladeren' versloeg de 33-jarige Toscaan na 249 kilometer zijn landgenoot Angelo Lopebosseli in de eindsprint.