Het nieuws van dinsdag 17 juni 2003

De Britse regering heeft gisteren haar VN-ambassadeur, Sir Jeremy Greenstock, benoemd tot speciaal gezant in Irak.

Acteur Bert Luppes heeft de Louis d'Or voor beste mannelijke dragende rol van afgelopen seioen gewonnen. Ariane Schluter kreeg de Theo d'Or voor de beste vrouwelijke dragende rol.

Een lange, zwarte jongen ligt op het rijwielpad naast een fiets. Hij kermt en roept hard ,,Mama, mama!'' Over hem heen gebogen staat buurmanwinkelier Simon, wiens winkel dagelijks door dieven wordt geteisterd. ,,Sta op huilebalk! Dief! Meekomen!'' De jongen komt overeind. ,,Wacht maar tot mijn moeder komt!''

Toen ik op het station van Hilversum overstapte om op de trein naar Amsterdam te wachten, hoorde ik een vrouw op hoge toon zeggen: ,,U kent zeker het woord sorry niet.''

Vogelbeschermers hebben 2003 uitgeroepen tot jaar van de roerdomp. De Vogelbescherming zamelt geld in om verdroogd rietland te herstellen en nieuw roerdompriet te laten groeien. Want de hoemper moet blijven.

In het boekje Gesprekken met Nagieb Mahfoez speekt de Egyptische Nobelprijswinnaar over `gevallen vrouwen': ,,De meeste gevallen vrouwen zijn zo geworden door de omstandigheden, en vaak is het de schuld van de mannen.'' In romans eindigen deze vrouwen vaak in de prostitutie, vertelt Mahfoez.

Temperatuur loopt iets terug Vanavond en vannacht trekt vanuit het zuidwesten een storing over Nederland met vooral in het zuiden en oosten enkele regen-en onweersbuien.

Nee, van klassenjustitie kan de politie nooit worden beschuldigd. Als een onverlaat over het hek van een duur landgoed in Aerdenhout is geklommen, zullen ze daar geen zaak van maken. Dat is geheel volgens het gelijkheidsbeginsel, want als bij u een ruit wordt ingegooid, komen ze ook niet, tenzij u de werper van de steen bij de kladden hebt gegrepen en wederrechtelijk vasthoudt. Dan grijpen ze u.

Pia Dijkstra maakt mooie televisie met haar interview met twee mannen met kanker die ook nog bekende Nederlanders zijn: choreograaf Rudi van Dantzig (borstkanker en lymfeklierkanker) en Johan Stekelenburg (slokdarmkanker), oud-FNV-voorzitter, burgemeester van Tilburg, tevens Eerste-Kamerlid voor de PvdA.

E EE ZED VEE DEE EE EAI EN man ante vv a ve zt vn vane vn ma - ae an Se a waan vn mn mn an ama mm RE ze lan nn a Stijgende lijn zet Ì # [ 00 op Dam d ne RS k AMSTERDAM, 17 JUNI.

Het vastgoedfonds Haslemere, het voormalige Rodamco UK, heeft een gezamenlijk bedrijf opgericht met het Britse GE Real Estate.

Uitgever Koninklijke Swets & Zeitlinger heeft afgelopen jaar een kwart meer winst geboekt. Het winstcijfer over 2002 bedroeg 30,8 miljoen euro, zei de uitgever gisteren.

Railvervoerder Railion heeft vorig jaar een winst geboekt van 500.000 euro vergeleken met 100.000 euro in 2001. De omzet steeg met 5,5 procent naar 164 miljoen.

Telecomconcern KPN heeft de verkoop afgerond van een belang van 6,5 procent in het Tsjechische Cesky. De verkoop leverde 220 miljoen euro op, zo zei KPN gisteravond.

Transportbedrijf Stok Cargo Services uit Stellendam heeft weer tachtig mensen ontslagen. Vorige week kregen al 75 personeelsleden hun congé.

Werkgevers moeten al hun personeel raadplegen over nieuwe CAO's die zij afsluiten met de vakbonden. Dat heeft werkgeversorganisatie VNO-NCW vandaag gezegd.

De meeste werkgevers in Nederland verwachten dat het aantal banen het komende kwartaal heel minimaal zal toenemen. Dat zei topman H.

MKB-Nederland heeft ondernemers in Nederland geadviseerd de factuur die de Stichting Reprorecht deze weken verstuurt, niet te voldoen en er bezwaar tegen te maken. MKB-Nederland noemt de systematiek die gehanteerd wordt voor het bepalen van kosten voor het kopieëren van auteursrechtelijke beschermde werken willekeurig, onredelijk en volstrekt niet afgestemd op het kopieëren in het midden- en kleinbedrijf.

Drie op de vijf Nederlanders denkt dat alles duurder wordt. Zelfbedrog, aldus CBS-onderzoeker G. Buiten. De prijsstijging van de dagelijkse boodschappen vertekent ons beeld. Veel dingen worden juist goedkoper.

Lankhorst Euronete, een van de grootste producenten van touwen en visnetten in Europa, bestaat 200 jaar. Het bedrijf vormde zich om van een lokale producent van bulktouw tot een kleine multinational met hoogwaardige producten.

De lokale Rabobanken krijgen in de toekomst meer ruimte om zelf te beslissen over het verstrekken van kredieten. Zij hebben dan, afhankelijk van de omvang van het krediet, geen fiat meer nodig van Rabobank Nederland, voor het verstrekken van leningen.

Het College Tarieven Gezondheidszorg (CTG) heeft de bezwaren van apothekersorganisatie KNMP tegen het extra afromen van kortingen en bonussen grotendeels afgewezen.

Personenverkeer per trein komt in Nieuw-Zeeland, een land met het hoogste personenautobezit ter wereld, nauwelijks meer voor.

Nieuw-Zeeland, eens kampioen privatiseren overweegt weer een belang te nemen in het spoorbedrijf. `De regering wantrouwt de markt.'

In Zweden groeit het verzet tegen de invoering van de euro. Dit blijkt uit een tweejaarlijkse enquête onder de bevolking van het 8,9 miljoen inwoners tellende Scandinavische land. Volgens het onderzoek is nu 44 procent van de Zweden tegen invoering van de gemeenschappelijke Europese munt, zo melden AP en Reuters. Een halfjaar geleden wilde nog 35 procent van de Zweden niets weten van de euro.

Als de economen gelijk hebben, is het bloedvergieten in de Londense financiële wereld voorbij. En wat voor de City geldt, gaat vroeg of laat ook op voor de rest van Europa. Maar de enige mensen die feitelijk worden ingehuurd door zakenbanken en fondsbeheerders zijn wereldvreemde knappe koppen.

Het Zwitserse voedingsbedrijf Nestlé heeft met het Amerikaanse concern Colgate-Palmolive een contract gesloten voor samenwerking op het gebied van tandverzorging.

De inflatie in Groot-Brittannië is in mei gedaald door de lagere olie- en gasprijzen. Volgens het Britse bureau voor de statistiek kwam de inflatie, exclusief hypotheken, uit op…

BT, de grootste Britse leverancier van breed- en smalbandinternet, gaat intensief samenwerken met internet-portal Yahoo. Dat hebben beide bedrijven gisteren in Londen aangekondigd.

Het Franse mediaconcern Vivendi Universal heeft het nettoverlies in het eerste kwartaal zien dalen van 813 miljoen euro naar 319 miljoen.

De Amerikaanse beurswaakhond SEC is een onderzoek gestart naar Penthouse International, de uitgever van het bekende mannenblad.

Het personeel van de Duitse luchtvaartmaatschappij Deutsche BA moet de komende twaalf maanden 20 procent van het inkomen inleveren.

Luchtvaartmaatschappij Singapore Airlines ontkomt niet aan de gevolgen van de crisis in de internationale luchtvaart.

Om de kwakkelende Duitse economie van een impuls te voorzien, wil minister van Financiën Hans Eichel – ook wel bekend als `Sparhans' – een forse belastingverlaging doorvoeren. Iedereen juicht, maar wie gaat het betalen?

In een poging het vijandige bod van softwarebedrijf Oracle op branchegenoot Peoplesoft te pareren heeft Peoplesoft zijn bod op concurrent JD Edwards aangepast.

De hervormingen die het Internationaal Monetair Fonds (IMF) heeft doorgevoerd om internationale financiële crises te voorkomen of te bestrijden, zijn volgens het Amerikaanse Congres vaak onvoldoende.

De overeenkomst tussen een Deen en een Indiër is machteloosheid: beiden weten dat nationale wetgeving weinig invloed heeft op de internationale activiteiten van grote ondernemingen. Dat betekent echter niet, meent de Financial Times in zijn weekendeditie, dat globalisering schuldig is aan het onrecht in de wereld. Het probleem is veeleer dat er wel een wereldeconomie, is maar geen wereldmaatschappij. Daarom zit er volgens het blad niets anders op dan het oprichten van meer internationale instellingen. Dat mag op korte termijn lachwekkend lijken, gezien ,,de Amerikaanse verschuiving naar een defensief unilateralisme''. Maar het lijkt er op dat het Karl Marx is die als laatste het beste lacht. ,,Want het mondiaal kapitalisme en zijn uitwassen nopen tot mondiale politiek en zullen uiteindelijk zich

Draadstaalproducent Nedstaal in Alblasserdam klimt, na de gedeeltelijke overname door het Finse Rautaruukki, voorzichtig uit het dal. Na ruim tien jaar van saneren en halvering van het personeelsbestand maakt het bedrijf nog steeds geen winst – maar de toekomst ziet er wel veelbelovend uit.

De raad van commissarissen van voedingsbedrijf Numico wil P. Wold-Olsen benoemen tot nieuw lid. In september zal de Noor op een buitengewone aandeelhoudersvergadering worden…

De ziekte sars heeft de werkloosheid in Hongkong flink doen toenemen. In de periode van drie maanden die eind mei eindigde stond het werkloosheidspercentage op een recordhoogte…

Computerfabrikant Tulip heeft vorig jaar een verlies geboekt van 7,2 miljoen euro vergeleken met ruim 15 miljoen in 2001.

Bij de Inspectie Werk en Inkomen (IWI) wordt bijna eenderde van de banen geschrapt. ,,Er is een afslankoperatie ingezet, waarbij 126 van de huidige 419 voltijdsbanen moeten…

Het College Tarieven Gezondheidszorg (CTG) heeft de bezwaren van apothekersorganisatie KNMP tegen het extra afromen van kortingen en bonussen grotendeels afgewezen. Wel komt er een `vangnet' voor apothekers die door de nieuwe regeling in financiële problemen komen. Dat heeft overheidsinstantie CTG gisteren bekendgemaakt. Daarmee houdt het CTG vast aan de maatregel die voormalig minister De Geus van Volksgezondheid begin dit jaar aankondigde. Hij wilde apothekers extra korten op de bonussen die ze bedingen bij de medicijnengroothandel.

De hervormingen die het Internationaal Monetair Fonds (IMF) heeft doorgevoerd om internationale financiële crises te voorkomen of te bestrijden, zijn volgens het Amerikaanse Congres vaak onvoldoende. Met name de `World Economic Outlook', de halfjaarlijkse prognose van de ontwikkelingen in de wereldeconomie, zou een slechte staat van dienst hebben in het voorspellen van recessies en belangrijke data als het handelstekort van een land.

De termijn waarin huizenbezitters van banken hun betalingsproblemen met hun hypotheek mogen oplossen, moet worden opgerekt van negen maanden tot twee à drie jaar. Dat wil de verstrekker van de Nationale Hypotheek Garantie (NHG), die meer dan 450.000 Nederlandse huizenbezitters heeft verzekerd tegen hypotheekschulden.

De Europese landbouwministers hebben vanmiddag hun marathonberaad over een ingrijpende hervorming van het landbouwbeleid hervat. Eurocommissaris Fischler en het Griekse voorzitterschap zouden in Luxemburg een nieuw compromisvoorstel op tafel leggen, nadat onderhandelingen vorige week waren afgebroken.

Voormalig Stork-directeur Kees Blekxtoon (64) is vandaag door Boeing benoemd tot president voor Noord- en West-Europa. De aanstelling maakt deel uit van Boeings mondiale strategie om minder Amerikaans over te komen.

De Atlantische oceaan moet niet breder worden dan hij nu is, zo luidde de boodschap in een open brief van Europese oud-staatslieden dit weekeinde. Dat valt nog te bezien. Toezicht op de financiële sector is een belangrijk domein van soevereiniteit, en daarmee ook een potentiële bron van Atlantische onenigheid. En ook op dit vlak wordt de oceaan telkens een stukje breder.

Mode-ontwerper en Gucci-bestuurder Tom Ford heeft in 2002 het meeste geld verdiend als bestuurder bij een hoofdfonds op de Amsterdamse beurs. De Amerikaan incasseerde 5,5 miljoen euro.

Michaëlla Krajicek maakte gisteren een teleurstellend profdebuut op het grastennistoernooi van Rosmalen. De 14-jarige Nederlandse verloor met 6-3 en 6-1 van de Slowaakse Ludmilla Cervanova.

De nacompetitie in het betaald voetbal wordt komende donderdag in de laatste speelronde pas beslist. In groep A heeft FC Zwolle voor lijfsbehoud in de eredivisie genoeg aan een gelijkspel tegen Helmond Sport, dat bij winst promoveert uit de eerste divisie. In groep B hebben Volendam en Emmen de beste papieren voor promotie, maar kan Excelior in theorie degradatie afwenden.

De voetbalbond KNVB investeert de komende drie jaar 3,7 miljoen euro in het werven, opleiden en behouden van scheidsrechters. Prof- en amateurclubs zijn akkoord gegaan met het `masterplan arbitrage'.

Johan Cruijff, wegens zijn verdiensten als speler en trainer voor de Catalaanse club liefkozend El Salvador (de verlosser) genoemd, keert via de achterdeur terug bij FC Barcelona. Hij gaat de nieuwe voorzitter Joan Laporta adviseren over technische zaken. Laporta is ook de privé-advocaat van Cruijff, die bij de presidentsverkiezingen van afgelopen zondag op de jurist heeft gestemd.

Op de eerste dag van het grastoernooi in Rosmalen hebben de Nederlanders Sjeng Schalken, Raemon Sluiter en Dennis van Scheppingen de tweede ronde bereikt.

Drie methoden om een oude bekende tegen het lijf te lopen. 1. Reis naar het andere eind van de wereld. 2. Bezoek een begrafenis. 3. Reis per spoor.

Fabian Cancellara heeft gisteren de proloog in de Ronde van Zwitserland op zijn naam gebracht. Eerder dit seizoen won de 22-jarige Cancellara de proloog in de Ronde van Romandië.

De overgang van Henk Vos van RBC naar NAC is afgerond. De 35-jarige spits bereikte gisteren een akkoord met de club uit Roosendaal, waardoor hij naar Breda kan vertrekken.

De finale van het WK korfbal zal op 9 november in Ahoy' in Rotterdam worden gespeeld. De wedstrijden uit de voorronden worden in het Topsportcentrum Rotterdam gehouden.

Igor Gluscevic speelt de komende drie seizoenen voor Sparta Praag. In het contract is tevens een optie voor een vierde jaar opgenomen.

Judoka Mark Huizinga hoopt vanaf volgende week zijn geblesseerde knie weer met stevige trainingsarbeid te kunnen belasten.

Wim Rijsbergen is toegevoegd aan de technische staf van de Mexicaanse voetbalclub America. Hij heeft een contract voor een seizoen getekend als assistent van Leo Beenhakker.

Elles Leferink keert na vijf jaar terug in de Nederlandse volleybalcompetitie. De international heeft gisteren een contract voor één jaar met een optie op nog een jaar getekend…

Adrie Koster moet vertrekken bij Excelsior. De Kralingse club rekent de trainer de slechte resultaten van de laatste maanden aan. Hij heeft nog een doorlopend contract met de club.

Poetry International heeft dit jaar als thema de Middellandse Zee, wat betekent dat er veel dichters uit het Middellandse Zeegebied te gast zijn. De Gids nam het thema over en brengt onder de titel Het vloeibare continent beschouwingen en gedichten over de Méditerranée en over poëzie.

In de moderne Ghanese muziek (`Highlife') werden al in de jaren '50 twee stijlen onderscheiden: middle-class dansmuziek en het volkse Palmwine-genre. In de dansmuziek, soms vervaardigd naar vooroorlogs Britse model, werden blazers en zelfs strijkers gebruikt. De Palmwine-musici deden het met akoestische gitaren en licht slagwerk zoals bongo's en claves (stokjes). De laatste instrumenten komen uit de latin-hoek, maar de Ghanezen gebruiken ze anders. `Losser' zeggen Afrika-vrienden, maar salsa-fans oordelen veelal minder genadig.

Dansers laten hun zwiepende sporen achter op het strand van Terschelling en een behekste slaap- machine tikt de tijd weg.

Op de foto's was de Dome van de Japanse architect Shigeru Ban een prachtig, ijl bouwwerk, gevangen in een hoekig frame van karton. De omringende zandvlakte, direct na de brug van het Amsterdamse IJburg, leek een mysterieuze woestijn. In werkelijkheid blijkt die woestijn een verzameling lelijke zandbulten met hier en daar een hek. De Dome, die dient als theater waar De Groep Van Steen de voorstelling Oak zal spelen, ziet eruit als een ronde bouwkeet.

Op Poetry International lazen gisteravond grootheden van vandaag en morgen in hoog tempo voor. Gerrit Kouwenaar werd geëerd met muziek.

Naar schatting 3000 mensen hebben gisteren in Los Angeles afscheid genomen van de vorige week overleden Hollywoodster Gregory Peck.

De Canadese filmacteur en toneelspeler Hume Cronyn is zondagavond op 91-jarige leeftijd overleden in de Amerikaanse plaats Fairfield (Connecticut).

De Italiaanse schilder en beeldhouwer Enrico Baj is op 78-jarige leeftijd overleden in de Noord-Italiaanse plaats Vergiate, zo meldt het Italiaanse persbureau Ansa.

In Madrid wordt voor de zesde keer PhotoEspaña gehouden, een fotofestival met een breed, grotendeels gratis aanbod.

AMSTERDAM HÉÉFT HET, klonk het eind jaren tachtig. De slogan was bedacht nadat Amsterdam jammerlijk mislukte als kandidaat voor de Olympische Spelen. Daarna werd Amsterdam gepresenteerd als `capital of inspiration' en als libertaire homostad. Voor de aantrekkingskracht van Amsterdam hebben die slogans geen duurzaam resultaat opgeleverd. Als toeristische trekpleister, noch als congresstad of economische magneet behoort Amsterdam in internationale vergelijkingen tot de wereldtop. Deze ontwikkeling, die al langer aan de gang is, is niet zonder betekenis. De agglomeratie groot-Amsterdam – inclusief Schiphol – is het economische en financiële zwaartepunt van Nederland, de hoofdstad is het belangrijkste culturele centrum van het land. De goederenstroom en de transfer van passagiers via Schiphol lopen goed, maar in de internationale sterrenslag om investeerders en toeristen te trekken legt Amsterdam het af tegen steeds meer steden elders in Europa.

EEN KWART EEUW geleden begon vanuit de heilige stad Qom de islamitische revolutie in Iran. De dictatuur van de sjah maakte plaats voor die van de geestelijkheid onder leiding van ayatollah Khomeiny. De verwestersing van het land, de van boven opgelegde secularisering en de repressie van de Pahlavi's vormden de aanleiding van de omwenteling. Toen Khomeiny begin 1979 vanuit zijn ballingsoord Parijs naar Iran terugkeerde, kon de islamisering van de samenleving beginnen. Sindsdien is de geestelijkheid aan de macht. En hoewel zich vijf jaar geleden met de verkiezing van de hervormingsgezinde president Mohammad Khatami een periode van dooi leek aan te kondigen, zijn het nog steeds de `door god gekozenen' onder leiding van Khomeiny's erfgenaam ayatollah Ali Khamenei die de dienst uitmaken.

Filosofie en kunst zijn betaalbare gebruiksartikelen geworden in de populaire cultuur: videoclips lijken soms halve essays, reclamefilmpjes heben de cross over gemaakt naar het korte verhaal, en een spectaculaire maar stomvervelende speelfilm over een digitale schijnwereld waarin de mensheid gevangen wordt gehouden, The Matrix Reloaded, noopt tot reflecties over Plato en Descartes.

Het is in het belang van Nederland dat Bolkestein een tweede termijn krijgt als lid van de Europese Commissie. In dat geval blijft ons land vooraan in de rij staan, vindt Rinus van Schendelen.

Net nu de examens in het voortgezet onderwijs erop zitten, vinden de rectoren van zes Tilburgse scholen dat gestopt moet worden met dit ritueel. Het is in hun ogen slechts een momentopname, met toetsing van formele kennis, terwijl het studiehuis juist gericht is op leren léren.

De berichten over plundering van het museum van Bagdad zijn klakkeloos voor waar aangenomen op grond van een goedkoop links anti-oorlogssentiment, meent Charles Krauthammer.

Met groot plezier heb ik het artikel van Karel van Wolferen gelezen waarin hij afrekent met de transatlantische idee die in Nederland nog veel aanhangers heeft (Opiniepagina, 17…

Zonder twijfel mag R.F.M. (Ruud) Lubbers, de nu 64-jarige Hoge Commissaris voor de Vluchtelingen van de VN, gelden als een van de opmerkelijkste Nederlandse politici van de twintigste eeuw. Vier jaar `gewoon minister' (1973-'77), vier jaar fractieleider (1978-1982), lijsttrekker, informateur, formateur, twaalf jaar minister-president (1982-1994), eerst zeven jaar van een centrum-rechts, daarna vijf jaar van een centrum-links kabinet. Dat doet niemand hem na.

Regeren staat hoe langer hoe meer gelijk aan het voorkomen van verkiezingen. Toch is het zeer de vraag of het nieuwe kabinet zijn termijn uitzit, meent J.Th.J. van den Berg.

Voor prof. dr. A.J. Stegeman staat vast dat het ruimingsbeleid failliet is. Dit beleid heeft miljarden euro's gekost. ,,Daar kun je een eeuw voor vaccineren.''

Leerlingen van een Haarlemse school konden euro-commissaris Frits Bolkestein gisteren geregisseerd vragen stellen. Behoudens een enkele geeuw werd er aandachtig geluisterd.

Door woningbouw, wegenbouw en industrie is de afgelopen tien jaar bijna achthonderd hectare volkstuingrond in Nederland verloren gegaan. Daardoor is nu nog maar vierduizend hectare grond in gebruik bij volkstuinders.

EU-commissaris Frits Bolkestein acht het uitgesloten dat hij de nieuwe voorzitter van de Europese Commissie wordt, omdat Gerhard Schröder een ,,hekel'' aan hem heeft. Dat zei Bolkestein gisteren na afloop van een spreekbeurt op de basisschool Beatrix in Haarlem.

Als eerste omroep trekt de EO harde conclusies uit de door het kabinet opgelegde bezuiniging van tachtig miljoen euro op jaarbasis. ,,Andere omroepen zullen ons voorbeeld moeten volgen.''

De rechtbank in Den Bosch heeft de voorlopige hechtenis van vijf leden van de zigeurnerfamilie Moro geschorst. Volgens een woordvoerster heeft de rechtbank hier uit ,,humanitaire overwegingen'' toe besloten. Het echtpaar Angelo en Sali, hun zoon, dochter en schoonzoon zaten al 28 maanden vast in een Nederlandse gevangenis. De Verenigde Staten hebben om hun uitlevering verzocht in verband met een twintigtal winkeldiefstallen.

De Evangelische Omroep (EO) gaat in de komende twee tot drie jaar jaar zestig tot zeventig arbeidsplaatsen schrappen.

De Europese Unie is in laatste instantie bereid geweld te gebruiken om de productie van wapens voor massavernietiging tegen te gaan. Militair optreden tegen een land dat zulke wapens aanmaakt kan echter alleen wanneer de Verenigde Naties daarmee instemmen.

De Franse politie heeft vandaag bij Parijs een grootscheepse operatie ondernomen tegen de Mujahedeen-Khalq, de grootste gewapende Iraanse oppositiegroep. Meer dan 160 mensen zijn aangehouden, onder wie Maryam Rajavi, echtgenote van de leider van de organisatie en zelf uitgeroepen als `toekomstig president' van Iran. De organisatie wordt er door de Franse anti-terreur rechter Jean-Louis Bruguière van beschuldigd ,,terreuracties voor te bereiden''. Een woordvoerder van de groep in Cyprus wees dat als ,,bespottelijk'' van de hand.

,,Na de tweede of derde waarschuwing, boem... kanonschoten.'' Zo presenteerde de Italiaanse minister van Staatshervorming Umberto Bossi gisterochtend in de krant Corriere della Sera zijn oplossing voor de stroom illegale immigranten die in Italië het Europese vasteland probeert te bereiken.

Israëlische bulldozers walsen in Rafah huizen plat om een `veiligheidsstrook' te creëren, maar de Palestijnse bewoners denken er niet aan om weg te trekken.

De Israëlische premier Ariel Sharon heeft gisteren in het Israëlische parlement, de Knesset, nogmaals onderstreept dat vrede met de Palestijnen niet mogelijk is ,,als terrorisme woekert''.

De democratische senator Carl Levin heeft er gisteren bij de Amerikaanse inlichtingendienst CIA op aangedrongen inlichtingen vrij te geven over massavernietigingswapens in Irak. Volgens de senator zal daaruit blijken dat de VS belangrijke informatie voor de wapeninspecteurs van de Verenigde Naties hebben achtergehouden.

Frank Keating, de voormalige Amerikaanse gouverneur van Oklahoma, treedt af als voorzitter van de katholieke commissie die onderzoek doet naar seksueel misbruik van minderjarigen binnen de kerk.

Vladimir Jakovlev, Poetins `Intimfeind' uit Sint Petersburg, werd gisteren vice-premier. Een `promotie', naar een baan waar alleen kritiek wordt geoogst.

Dino Bouterse, de zoon van de voormalige Surinaamse legerleider, is donderdag aangehouden op Curaçao toen hij probeerde met een vals paspoort het eiland te betreden. Dat heeft een woordvoerder van het openbaar ministerie in Willemstad bevestigd.

Tienduizend Colombianen zijn gisteren geëdigd als `boerensoldaten'. Ze zullen de regering helpen bij hun strijd tegen de guerrilla en paramilitairen.

In Roemenië is gisteren de regering gestroomlijnd om haar in de aanloop tot de toetreding tot de EU in 2007 efficiënter te maken.

In Bagdad is gisteren een Amerikaanse soldaat tijdens een patrouille door een sluipschutter doodgeschoten. De dader, die één enkel schot afvuurde, ontkwam.

Zeventig procent van alle pasgeboren baby's in Afrika ten zuiden van de Sahara wordt volgens een schatting van het VN-kinderfonds Unicef niet geregistreerd.

In Israël is de Roemeense ambassadeur op het matje geroepen naar aanleiding van de Roemeense verklaring, eind vorige week, als zou in de Tweede Wereldoorlog op Roemeens…

Openbaar aanklager Luis Moreno Ocampo van het Internationaal Strafhof (ICC) gaat een internationaal netwerk opzetten van aanklagers.

Servië werkt voldoende mee met het Joegoslavië-tribunaal om dit jaar voor Amerikaanse hulp – 110 miljoen dollar – in aanmerking te komen.

De walviscommissie heeft een resolutie aangenomen om de walvis beter te beschermen. Tot woede van de traditionele walvisvaarders.

Zeker 48 bewoners van de Oost-Congolese stad Bunia zijn de afgelopen week ontvoerd en zeker negen van hen zijn vermoord, ondanks de aanwezigheid van de EU-vredesmacht die de bevolking moet beschermen. Volgens de VN-missie in Congo is de veiligheidssituatie in Bunia alleen maar verslechterd sinds de eerste Franse militairen op 6 juni in de stad zijn geland als voorhoede van de EU-vredesmacht. Franse militairen hebben gisteren tijdens een patrouille twee Congolese militieleden gedood.

De politie van Shanghai heeft vandaag 35 mensen gearresteerd toen zij voor het gemeentehuis van de stad protesteerden tegen hun gedwongen verhuizing om plaats te maken voor vastgoedprojecten. Dat hebben ooggetuigen tegenover het Britse persbureau Reuters verklaard. De politie zou de demonstranten hebben opgepakt op het Volksplein tegenover het gemeentehuis, om ze daarna af te voeren naar overheidskantoren in de buurt. ,,U heeft gezien hoe ze ons behandelen. Als misdadigers'', zei een 38-jarige vrouw die haar eigen arrestatie wist te voorkomen. ,,We willen alleen maar rechtvaardigheid'', zo verklaarde ze.

Het wangedrag van Kroatische sportfans in Slovenië en daarop volgende anti-Kroatische rellen in Servië hebben de relaties tussen Kroatië en de unie Servië en Montenegro (SeM) in een crisis gebracht. De Kroatische minister van Buitenlandse Zaken zag gisteren uit protest af van een bezoek aan Montenegro.

De dodelijke longziekte sars is niet langer een bedreiging voor de wereld. Dat heeft de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) vandaag tijdens een bijeenkomst over sars in Maleisië verklaard.

Zomaar een vrouw met drie kinderen en een baan van drieënhalve dag. Haar efficiënt ingedeelde leven zorgt voor gezondheidsproblemen die zich niet duidelijk laten benoemen. En voor twijfels: `Ben ik wel fit genoeg om de volgende klap op te vangen?'

Jonge vrouwen stellen hoge eisen aan zichzelf, merkt psychologe Liesbeth Stam. Ze willen alles, maar zorgen slecht voor zichzelf.

Vrouwen hebben vaker last van zogenoemde malaiseklachten. Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) bracht vorige week cijfers naar buiten over de gezondheidsklachten in Nederland. Hoewel vrouwen duidelijk gezonder leven dan mannen, hebben ze meer klachten over moeheid en spierpijn, zijn ze vaker verkouden of grieperig, gaan ze vaker naar de dokter of de specialist, hebben ze vaker last van depressies en angsten en – niet verrassend in het licht van het voorgaande – oordelen ze minder positief over hun eigen gezondheid dan mannen.

De examencommissie van de faculteit Economie van de Rijks Universiteit Groningen (RuG) heeft het gebruik van een plagiaatscanner opgenomen in de examenreglementen. Met behulp van de scanner kan worden gecontroleerd of studenten delen uit werkstukken of scripties van internet hebben overgeschreven. Als blijkt dat meer dan twintig procent van het ingeleverde werk zonder bronvermelding van internet is overgenomen, kan de examencommissie besluiten tot een sanctie.

Rochelle Rikkers, het zusje van het vermoorde `meisje van Nulde', kan zeer waarschijnlijk bij haar vader Martin Huisman gaan wonen. Stichting Jeugdzorg Zuid-Holland verzet zich hier niet meer tegen. Vandaag behandelt de kinderrechter in Dordrecht de vraag wie het gezag over Rochelle moet krijgen en hoe de omgang met haar ouders geregeld zal worden.

Het overgrote deel van de bevolking heeft geen behoefte aan verdere verruiming van openingstijden van winkels en andere voorzieningen. Bij jongeren en hoger opgeleiden bestaat die behoefte wél.

Das & Boom stuurt een landschapswacht naar bedreigd cultuurlandschap. ,,De laatste postzegels waardevol landschap worden vernield.''

Zwaarverslaafden moeten op meer plaatsen in Nederland gratis heroïne kunnen krijgen op recept. Het aantal bestaande behandelcentra moet worden uitgebreid van zes naar vijftien.

Oscar Garschagen (50), voormalig hoofdredacteur van het Algemeen Dagblad, wordt de nieuwe correspondent voor NRC Handelsblad in Israël.

Ex-Philips bestuurder Roel Pieper dient een klacht in tegen de politie Kennemerland. Pieper vindt dat het korps nalatig is geweest nadat op 26 mei een indringer zich toegang verschafte tot het landgoed van de familie Pieper in Aerdenhout.

Het Centraal Orgaan opvang Asielzoekers (COA) gaat 37 asielzoekerscentra sluiten. Daarbij vallen zeshonderd gedwongen ontslagen. Door de sluiting verdwijnen dertienduizend opvangplaatsen. De operatie moet uiterlijk maart 2004 voltooid zijn.

Het aantal studentenkamers wordt de komende jaren met 10.000 uitgebreid. Dat staat in het rapport `Investeren in toekomst', dat de vandaag aan de Kamer werd aangeboden.

Bij een botsing van een pantservoertuig met een lege materiaaltrein tussen Beilen en Assen zijn dinsdagmorgen twee doden gevallen, meldde een politiewoordvoerder.

Gretta Duisenberg, voorzitter van de actiegroep `Stop de Bezetting', onderneemt volgende week maandag een nieuwe reis naar de Westelijke Jordaanoever en Gaza.

Minister Van der Hoeven hoeft niet vooraf met de onderwijsorganisaties overleggen over de afschaffing van het onderwijs in levende allochtone talen (OALT).

De huidige promovendi (aio's) krijgen de komende twee jaar een flinke salarisverhoging. De vakbonden en de universiteiten zijn gisteren in een nieuwe CAO voor het…

Zeven (emeritus) hoogleraren, onder wie Arnold Heertje, bepleiten vandaag in een open brief aan de Tweede Kamer een `adempauze' in de bouw van de Betuwelijn.

Veel jongeren op Urk, misschien wel meer dan de helft, gebruiken drugs. Vorige week pakte de politie er 21 op. Oudere bewoners op het eiland reageren opgelucht: ,,Het is veel te lang in de doofpot gestopt.''

De meeste Nederlanders kunnen uit de voeten met de huidige openingstijden van winkels en andere diensten, blijkt uit een vandaag verschenen onderzoek. Maar jonge, hard werkende hogeropgeleiden in de grote steden willen nog meer flexibiliteit.

Hobbyvogels ruimen in een regio waar al achttien dagen geen vogelpest meer heerst is ,,veterinair gezien zinloos''. Dat stelt prof.dr. A.J. Stegeman, hoogleraar epidemiologie (verspreiding van ziekten) aan de Universiteit Utrecht. Stegeman spreekt vandaag zijn oratie uit, waarin hij zich keert tegen het Nederlandse ruimingsbeleid.

In Teheran wordt elke nacht geprotesteerd tegen het regime. Kleine betogingen. Maar iedereen kijkt mee, want de Verenigde Staten hebben Iran in het vizier.

Nederlandse artsen beëindigen twee tot ruim dertig keer vaker levens van patiënten dan artsen in andere Europese landen, doordat euthanasie hier aanzienlijk vaker voorkomt. Dit blijkt uit onderzoek naar levensbeeïndiging door artsen in Nederland, België, Denemarken, Italië, Zweden en Zwitserland, waarvan de resultaten deze week worden gepubliceerd in het Britse medisch tijdschrift The Lancet. Niet eerder is de euthanasiepraktijk in zoveel landen vergeleken.

Morgen in het oosten nog een enkele bui. Vanuit het westen droog met meer zon. Matige westenwind. Maxima tussen 19 en 24 graden. Donderdag tot en met zondag: licht wisselvallig.

Het College Tarieven Gezondheidszorg heeft de bezwaren van apothekersorganisatie KNMP tegen het extra afromen van kortingen en bonussen grotendeels afgewezen. Wel komt er een `vangnet' voor apothekers die in financiële problemen komen.

Dino Bouterse, zoon van de voormalige Surinaamse legerleider, is vorige week aangehouden op Curaçao toen hij met een vals paspoort arriveerde. Justitie in Suriname zoekt Dino Bouterse wegens mogelijke betrokkenheid bij een roofoverval op een wapendepot.

De voetbalbond KNVB steekt de komende drie jaar 3,7 miljoen euro in werving, opleiding en behoud van scheidsrechters. De bond telt nu 8.000 arbiters, onvoldoende voor de 30.000 wedstrijden per weekeinde.

De Evangelische Omroep (EO) schrapt de komende twee tot drie jaar jaar zestig à zeventig arbeidsplaatsen. De EO, met 380 medewerkers, ziet zich genoodzaakt mensen te ontslaan omdat de publieke omroepen van het nieuwe kabinet tachtig miljoen per jaar moeten bezuinigen.

De dodelijke longziekte sars is niet langer een bedreiging voor de wereld. Dat heeft de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) vandaag tijdens een bijeenkomst over sars in Maleisië verklaard.

De VVD-top is verdeeld over de vraag of er een referendum moet komen over de komende ontwerp-grondwet van de Europese Unie.

In Europa lagen de effectenbeurzen er tegen het middaguur weer positief bij. Op het Damrak noteerde de toonaangevende graadmeter, de AEX-index, ruim 1,16 procent hoger, op 307,07 punten.

In NRC Handelsblad van 24 mei wordt de vraag opgeworpen wanneer een getuige deskundig genoeg is. Hans Nijboer, hoogleraar Bewijs en Bewijsrecht aan de Universiteit Leiden, stelt terecht dat rechters zich lang niet kritisch genoeg opstellen in deze en dat forensisch-deskundigen ervaren zouden moeten zijn.

In de berichtgeving over het advies van het College voor de ziekenhuisvoorzieningen overheerst de visie dat de ziekenhuizen te weinig doen aan het ontslag (NRC Handelsblad, 3 juni). Voor opgenomen patiënten moet de nazorg sneller worden geregeld zodat ze eerder naar huis kunnen, of naar een andere voorziening zoals een verpleeg- of verzorgingshuis.

Is het toeval dat op de Achterpagina van 3 juni naast elkaar zijn afgedrukt het verhaal `Concert' van Jacob Vis en in de column `Lilli Jahn' van Frits Abrahams?

ACTUALITEITENNetwerk. Interview met eurocommissaris Chris Patten over de rol van Europa in het Palestijns-Israëlische conflict. Het gaat voornamelijk over de vraag of Brussel iets kan bijdragen aan de route naar vrede. Ned.1, 20.23-20.56u.Nova. Onder meer een gesprek met vastgoedondernemer Erik de Vlieger over zijn plannen voor een nieuw dagblad, radiofrequenties en zijn onderneming. Ook een reportage over zogeheten botox-party's, thuisbijeenkomsten bij oudere vrouwen om behandelingen tegen rimpels te promoten. Ned.3, 22.20-22.52u.

De zogenoemde `verkeerde-bed-problematiek' is een internationaal probleem. De neuroloog kan patiënten na één week wel ontslaan, maar dan moeten thuiszorg, revalidatieklinieken of verpleegtehuizen continuïteit van zorg kunnen leveren.

De vorige week afgezwaaide voorzitter van de Eerste Kamer en oud-minister van Landbouw Gerrit Braks (70) krijgt een hoge Franse onderscheiding.

Acteur Bert Luppes heeft de Louis d'Or voor beste mannelijke hoofdrol van afgelopen seioen gewonnen. Ariane Schluter kreeg de Theo d'Or voor de beste vrouwelijke hoofdrol. De NRC Handelsblad Toneelpublieksprijs was voor de voorstelling Gloed van impresariaat Gislebert Thierens.

Recht op een rookvrije werkplek in de horeca is onwenselijk en zou interfereren met het beginsel van vrij verkeer van producten en diensten binnen de EU, meent Europarlementariër Manders (NRC Handelsblad, 11 juni). Dit is om een aantal redenen een onjuiste voorstelling van zaken:

Hoewel de lijst van ingrediënten indrukwekkend lang is, is er niets moeilijks aan het bereiden van dit gerecht. De meeste ingrediënten zijn nodig om de bouillon een zeer complexe, verfijnde smaak te geven.

De 26e Uitmarkt, opening van het nieuwe culturele seizoen, begint op 29 augustus met een hip hop en R&B-evenement.

André Hazes viert komende zaterdag en maandag zijn 25-jarig jubileum met een groots opgezet concert in de Amsterdam ArenA.

De Russische dirigent Jevgeni Kolobov is gisteren op 57-jarige leeftijd aan een hartaanval overleden.

In Belgrado hebben 1500 Serviërs zaterdag betoogdvoor de vrijlating van Ceca, alias Svetlana Raznatovic, de populaire turbo-folk zangeres en weduwe van wijlen onderwereldkoning…

De Tsjechen hebben overtuigend voor het lidmaatschap van de Europese Unie gekozen. Bij het referendum van vrijdag en zaterdag stemde 77 procent voor en 22 procent tegen. De opkomst was 55 procent. Tsjechië is het zevende van tien kandidaat-lidstaten van de EU dat een referendum heeft gehouden.

Oud-staatssecretaris van Europese zaken Dick Benschop gaat aan de slag bij de Koninklijke/Shell Groep. Benschop (45) wordt vice-president Strategy and Portfolio bij de Europese organisatie van de divisie Gas en Power.

,,Oh, wat heb ik genoten van uw nieuwe boek! Prachtig, prachtig!!''

Op de rand van de kade stond een paal met opruimzakjes voor hondenpoep. Het woord `opruimzakje' was in vijf talen vertaald – poop-scoop, Hundebeutel, coje cacotas, ramasse crotte en sacchetto igienico – waaruit maar weer eens bleek dat we in Nederland, als het om poepende honden gaat, altijd klaar staan voor andere volkeren.

Juni is de Maand van het Spannende Boek. De Achterpagina vroeg vijf thrillerauteurs een kort verhaal te schrijven. Vandaag René Appel, wiens dertiende misdaadroman `Doorgeschoten' vorige maand bij Bert Bakker verscheen.

Tot voor kort was ik niet zo'n liefhebber van afkortingenwoordenboeken. Ik vind ze vooral zo saai, zo bloedeloos. Meer dan een droge verklaring van een afkorting vind je er niet in, terwijl er vaak nog wel iets meer over te vertellen zou zijn. Bovendien heb ik de indruk dat in vrijwel al die boeken ongeveer hetzelfde staat. Ik kan me dan ook niet herinneren dat ik ooit voor m'n lol in een afkortingenboek heb zitten bladeren.

WEER e Na morgen minder warm : ; P 8 Met een matige oostelijke, en in het zuiden zuidelijke wind komt . warme lucht Nederland binnen.

Bertrand Delanoë, de huidige socialistische burgemeester van Parijs, heeft ervoor gezorgd dat er een onderzoek wordt gedaan naar het geld dat Jacques Chirac en zijn vrouw hebben uitgegeven toen Chirac nog burgemeester van Parijs was. In acht jaar tijd tussen 1987 en 1995 – gaf het echtpaar C., ik heb het voor het gemak even per dag uitgerekend, omgerekend 7.534 euro uit aan eten en drinken voor privé-recepties. Omdat er natuurlijk ook wel eens werd gereisd en in restaurants gegeten en mevrouw Chirac ook wel eens hoofdpijn had en géén zin in visite, is dat bedrag nog aan de lage kant. Wat mij verbaast is dat meer dan de helft van de boodschappen contant werd betaald. Hoe groot moet je sok zijn om 3.767 euro in te stoppen? Ik hoop dat het ministerie van Justitie over niet al te lange tijd laat weten wat er zo al op het menu stond. Vandaag een recept voor een voorgerecht of een gerecht bij een aperitief: courgette-tonijnrolletjes.

De uitkleedprocedure is ronduit vernederend. De gevangene moet zich voor de bewaker helemaal uitkleden, het linkerbeen omhoog, linkerteelbal omhoog, het rechterbeen omhoogtillen, rechterteelbal omhoog. Dan de voetzolen laten zien. ,,Door de knieën, drie keer'', zegt de bewaker. Daarna: ,,Ja goedzo, nu mag je effe gaan doesen. Daar links is de shampoo.''

Terschelling is vakantievieren. Het grootste van de vier Friese Waddeneilanden bestaat van toeristen, dit jaar zullen dat er zo'n 400.000 zijn. Het aandeel van boeren in de economie daalt gestaag. Er zijn nu nog achttien landbouwbedrijven, op den duur blijft een handvol over.

Dood en leven zullen altijd met wielrennerij nauw verweven blijven. Misschien heeft deze wrede absurditeit afgelopen week haar mooiste illustratie gekregen in Saint-Héand, op het podium van de Dauphiné Libéré.

De cricketwedstrijd tussen het Rotterdamse Punjab en Ajax Leiden in de overgangsklasse werd gisteren ontsierd door een incident. Bij de stand 253 runs voor Ajax en 252 runs voor thuisclub Punjab met nog één wicket te gaan, werd een Punjab-speler uitgegeven door umpire Peter Christiaans. Daardoor won Ajax Leiden de wedstrijd. De eerste batsman van Punjab rende het veld op en sloeg Christiaans enkele malen met een bat tegen zijn hoofd. De boosdoener werd door andere spelers vastgegrepen, waarop Christiaans naar het ziekenhuis werd gebracht. Een dag na het incident is de arbiter mild gestemd.

Het mooiste voetbal wordt (momenteel) gespeeld in Zuid-Amerika. Zeker nu het toernooi om de Copa de Libertadores het Zuid-Amerikaanse equivalent van de Europese Champions League het beslissende stadium bereikt, dienen de uitzendingen van Eurosport ter aanbeveling. Heerlijke voetballers, dribbelaars en avonturiers die de verblinde bewonderaars van Ajax, Feyenoord en PSV, die hoogdravende columns schrijven en al ejaculeren bij een eenmalige actie van Pienaar, Van Hooijdonk of Kezman inzicht kunnen geven in wat er echt in de grote voetbalwereld gebeurt.

Het Haagse HCC vierde zaterdag met een wedstrijd tussen het Nederlands elftal en een wereldelftal zijn 125-jarig bestaan. HCC is na UD uit Deventer de oudste cricketclub van Nederland. Nostalgische verhalen en noodzakelijke vernieuwingen op het landgoed van de baron.

Een week voor het begin van het tennistoernooi op Wimbledon hebben Roger Federer en Andy Roddick hun eerste succes op gras geboekt. De Zwitser Federer won ten koste van de Duitser Nicolas Kiefer (6-1 en 6-3) het toernooi in Halle. De Amerikaan Roddick versloeg in de finale van Queen's de Fransman Sebastien Grosjean (6-3 en 6-3).

Bij rellen na de finale van het Europees kampioenschap waterpolo voor mannen in de Sloveense stad Kranj zijn gisteren negentien gewonden gevallen. De politie verrichtte ook negentien arrestaties. Supporters van de voormalige Joegoslavische deelstaat Kroatië reageerden na afloop hun frustraties af over de verloren finale tegen aartsrivaal Servië-Montenegro uit dezelfde republiek.

De `Atlete van de eeuw' Fanny Blankers-Koen (85) verkeert al enkele jaren in een zeer slechte gezondheid. Gevreesd wordt dat ze snel zal overlijden. Dat schrijft Kees Kooman in de biografie `Een koningin met mannenbenen', die deze maand is verschenen. Het voorwoord meldt: `Ze slijt haar laatste jaren in een diepe, bodemloze eenzaamheid, waar slechts de dood verlichting kan bieden. Ze verblijft in een verpleeghuis, waar ze zich nauwelijks bewust is van welke werkelijkheid dan ook.'

De basketballers van San Antonio Spurs hebben voor eigen publiek vannacht de play-offs gewonnen. De ploeg uit Texas won de zesde wedstrijd in een best-of-seven-reeks tegen New Jersey Nets met 88-77, waarmee de stand op 4-2 kwam.

De gebroeders Schumacher maakten gisteren de dienst uit in de Grote Prijs van Canada. Michael won, voor Ralf, en gaat weer aan de leiding in de strijd om de wereldtitel.

Anky van Grunsven is vijf maanden na haar beenbreuk Nederlands kampioen dressuur geworden. Haar klasse blijft ongeëvenaard, hoewel zij in de jury een bondgenoot trof.

Net als vorig jaar heeft Lance Armstrong in de Dauphiné Libéré de concurrentie een onaangenaam gevoel bezorgd. De Amerikaan, over drie weken op jacht naar zijn vijfde Tourzege, was in de zware Franse rittenkoers ongenaakbaar en beleefde slechts één lastig moment, afgelopen vrijdag na een val in de vijfde rit.

Real Madrid heeft op de voorlaatste speeldag van de Spaanse voetbalcompetitie een basis gelegd voor de titel. De `Koninklijke' won gisteren met 4-0 bij stadgenoot Atletico.

De hockeysters van Den Bosch hebben het eerste duel in de play-offs om het landskampioenschap met 3-0 gewonnen bij Laren.

SV Huizen heeft voor de tweede keer de algehele landstitel in het amateurvoetbal veroverd. De zaterdagkampioen had in de tweede wedstrijd tegen de zondagkampioen Turkiyemspor aan…

De Nederlandse volleybalmannen hebben in de laatste wedstrijd tegen Bulgarije in de voorronde van de World League revanche genomen op drie eerdere nederlagen.

Een 29-jarige motorrijder uit België is gistermiddag om het leven gekomen na een ongeval bij een race in het Overijsselse Luttenberg.

Vijf mensen zijn om het leven gekomen bij het Mexicaanse kampioensfeest van Monterrey. Deze ploeg verzekerde zich het afgelopen weekeinde van de titel.

De Nederlandse autocoureur Jan Lammers is gisteren met zijn co-piloot John Bosch als zesde geëindigd in de 24 uur van Le Mans.

Boris Becker moet zich binnenkort weer bij de rechter melden. De Duitse ex-tennisprof heeft een claim van 1,5 miljoen euro gekregen in de juridische afwikkeling van het…

Jim Furyk hoeft zich nooit meer te schamen voor zijn eigenaardige swing. De Amerikaan won op Olympia Fields met overmacht het US Open, zijn eerste major.

Suzanne Harmes is de nieuwe turnkampioene van Nederland. Zij was de enige die op internationaal niveau presteerde. Met het oog op de wereldkampioenschappen in augustus stapelen de zorgen voor bondscoach Frank Louter zich op.

FC Barcelona heeft sinds gisteren een nieuwe voorzitter: Joan Laporta. In een atmosfeer van Kennedy-achtige allure werd de 40-jarige advocaat gisteren met een absolute meerderheid gekozen.

Beleggers leken er vanochtend weinig zin in te hebben, maar nog voor de lunch sloeg de stemming om. Aan het begin van de middag noteerde de AEX-index een stijging van 0,3 procent (297,16 punten), waardoor de grens van 300 punten weer in beeld kwam. De index stond eerder vandaag op een verlies van 0,7 procent.

De Amerikaanse creditcardmaatschappij American Express neemt voor 540 miljoen dollar (456 miljoen euro) het Britse Threadneedle over.

Ruim een jaar na het uitstel van betaling willen de schuldeisers van het Duitse mediaconcern KirchMedia dat het bedrijf wordt geliquideerd.

Het Nederlandse ingenieursbureau Arcadis heeft zijn Amerikaanse branchegenoot Finkbeiner, Pettis & Strout (FPS) overgenomen. Dat heeft Arcadis vandaag gemeld.

Ingenieursbureau Fugro neemt voor een onbekend bedrag het Deense Svitzer over. Fugro voegt de Denen toe aan de onderzoekstak in Aberdeen en betaalt de overname contant.

Telecomconcern KPN verkoopt een deel van zijn belang in de Tsjechische branchegenoot Cesky Telecom. Het gaat om 6,5 procent van de aandelen die door een zakenbank worden…

Omdat de dagelijkse boodschappen in mei duurder zijn geworden, hebben consumenten, volgens het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS), het gevoel dat de inflatie hoog is.

Elektronicaconcern Philips stelt de verwachtingen voor dit jaar niet bij als gevolg van het virus sars. Dit zegt Philips-president G.

Een goede voorbereiding op een vergadering lijkt toch het minste wat van een commissaris verwacht mag worden. Toch verschijnen heel wat toezichthouders bij Nederlandse beursfondsen niet of slecht voorbereid op het moment dat de raad van commissaris bijeenkomt.

Amsterdam is sterk gestegen op de ranglijst van de duurste steden ter wereld. Dit geldt ook, maar in iets mindere mate, voor andere Europese steden. De stijging is vooral te wijten aan de sterke positie van de euro ten opzichte van de dollar. Dat blijkt uit een vandaag gepresenteerd onderzoek van adviesorganisatie Mercer naar de kosten van levensonderhoud in grote steden.

De Amerikaanse deelname dit jaar aan de luchtvaartshow op Le Bourget is opvallend gering. Maar dat mag volgens de bedrijven die er wel zijn niet aan de transatlantische ruzie over Irak worden geweten.

Luchtvaartmaatschappij Emirates heeft vanmorgen op de luchtvaartshow van Parijs een grote order geplaatst bij de Europese vliegtuigbouwer Airbus. Het staatsbedrijf uit Dubai bestelde 41 Airbussen, waaronder 21 A380 dubbeldeks superjumbo's. Van het Amerikaanse Boeing neemt Emirates vier toestellen af van het type 777-300ER.

Het aantal werklozen in Duitsland kan komende winter de 5 miljoen bereiken. Dat verklaarde minister van Buitenlandse Zaken Joschka Fischer dit weekeinde op een bijeenkomst van…

De vakbeweging voelt niets voor een herinvoering van de 40-urige werkweek, zoals de grote ondernemingen in Nederland willen.

Op een overdekte fiets naar je werk. En ook nog met elektrische trapondersteuning. Het kan met de Mitka, een elektrische fiets die speciaal is ontworpen voor een reisafstand van 5 tot 20 km.

Aangroei op de buitenkant van pleziervaartuigen wordt bestreden met giftige verf. Een verbod is aanstaande. Maar er zijn alternatieven.

Hoe krijg je burgers zover dat ze zich milieubewuster gaan gedragen? Hoe trek je consumenten over de streep om duurzaam geproduceerde artikelen te kopen? Belonen werkt vaak beter dan beleren. Daarom besloot de gemeente Rotterdam vorig jaar tot de invoering van de NU-spaarpas. Een soort airmiles, gericht op duurzaamheid. `Spaar de wereld, beloon jezelf'.

De term ‘smart card’ is een verzamelnaam voor plastic kaarten van het formaat van een bankpasje, met daarop de nodige ‘“intelligen-te’ elektronica: een microprocessor, geheugen…

Europese privacyregels geven de producenten van de smart card kans op een gouden toekomst

Digitale camera's zijn populair. Er zijn er vorig jaar bijna een half miljoen verkocht in Nederland. Meer dan twee keer zoveel als in 2001, aldus marktonderzoeksbureau GfK Benelux Marketing Services dat de verkoop van digitale camera's onlangs heeft onderzocht. Vorig werd 248 miljoen euro aan digitale camera's uitgegeven, een stijging van 66,4 procent ten opzichte van 2001.

VOLLENHOVE, 16 JUNI. In:Vollenhove is bij tiet taxeren van kunst voor een programma van RTV Oost een orbekend schilderij opgedoken van een zeer jonge Karel Ap- pel.

De blanke rapper Eminem treedt dinsdag en woensdag op voor een bijna uitverkochte ArenA. In totaal 60.000 mensen zullen bij de twee concerten aanwezig zijn.

Tv-presentatrice Linda de Mol maakt binnenkort haar speelfilmdebuut. Zij gaat in een romantische komedie een armlastige bijstandsmoeder spelen.

Het cabaret- en popduo Thomas Acda en Paul de Munnik werkt aan een `rock-comedy', die vanaf het najaar van 2004 een theatertournee gaat maken.

In Venetië zijn zaterdag prijzen uitgereikt voor het beste paviljoen en de beste, voor het merendeel nog piepjonge kunstenaars. Zij zorgen dit jaar voor een jeugdige, energiek sfeer.

Het 22ste Oerol Festival krijgt vorm. Verrassing dit jaar zijn de klassiekers op locatie, zoals Heijermans' vissersdrama `Op hoop van zegen' in een hooischuur.

Het 34ste Poetry International festival opende zaterdag met een lange parade van dichters op een podium van zand. Het thema: Méditerrannée. ,,Nu nog een paar versjes'', zei eregast Gerrit Kouwenaar.

Esthetisch liefdesverdriet, het bestaat en choreografe Trisha Brown heeft alle valkuilen die op de loer liggen bij een dansant concert van Franz Schuberts Winterreise omzeild. Hoe vaak staat in de opera een zanger niet te stuntelen met aangeleerde pasjes en hoe vaak onderstrepen mimiek en gebaren niet het gezongen woord? Schubert en zijn dichter Wilhelm Müller vertellen op het sentimentele af het verhaal van een in de liefde afgewezen man die flirtend met zijn doodsverlangen rondzwerft in een besneeuwd landschap. Aan duidelijkheid laten componist en dichter niet veel te wensen over maar Brown voegt er een poëtische laag aan toe. De Amerikaanse iron lady van de postmoderne abstracte dans zorgt er met sereniteit en delicaat afgewogen bewegingen voor dat het 75 minuten lang compleet stil is in de zaal.

Uitgeefster Plien van Albada van Prometheus vertrekt in september naar Balans. Ze wordt daar de opvolgster van Jan Geurt Gaarlandt, die aan de uitgeverij verbonden zal blijven als adviseur.

Bij Sotheby's in Londen worden deze week 36 verluchte, middeleeuwse manuscripten geveild uit de Bibliotheca Philisophica Hermetica van de Nederlandse kunstverzamelaar J.R. Ritman.

,,Ik heb me er vaak over verbaasd dat er nergens een festival bestaat voor professionele koren. Er zijn talloze evenementen voor amateurkoren en honderden festivals waar beroepskoren optreden. Maar iets exclusiefs was er voor zover mij bekend nog niet.''

Plezier in zingen ontbreekt bij veel vocalisten. Zo niet bij Deborah Brown, die met flair overbrengt dat zingen een genoegen is. Dat ze daarbij een echte prof is maakt, haar tot een ideale 'zangpedagoge'. Geen wonder dat ze op het Hilversumse conservatorium vele jazzvogels wist te inspireren, onder wie Fay Claassen, Denise Jannah en Ronald Douglas.

De Franse rocklegende Johnny Hallyday gaf Frankrijk de rock, de beat en de yéyé. Gisteravond vierde hij in Parijs zijn zestigste verjaardag met een concert voor zestigduizend fans. In totaal zullen 800.000 mensen één van Johnny Hallydays verjaardagsconcerten bijwonen.

Regisseur Alex Vermeulen noemt zijn project SOH10 the Opera een `cinematografische opera'. Hij acht het werkstuk nog in progress, zodat de tweede reeks voorstellingen die aan het eind van het Holland Festival is geprogrammeerd de eerste serie moet overstijgen. De première vond op 5 juni plaats in een reusachtige hal van de voormalige NDSM werf in Amsterdam-Noord. Op twee filmdoeken en een panoramisch doek volgen de toeschouwers het filmverhaal. Op een glazen plateau, geplaatst tegen het halfronde doek, danst performancekunstenares Kate Strong.

Peter M. Lehrer, voorzitter van de commissie die is belast met de renovatie van het Lincoln Center in New York, heeft zijn ontslag aangeboden.

Is het een popfestival? Organisator Louis Behre wilde er geen uitspraak over doen. Anders dan bij Behres grensdoorbrekende literatuur- en muziekfestival Crossing Border, zijn de uitgangsgpunten van het Haagse festival The Music In My Head vaag geformuleerd. Geen thema of concept, maar muziek die ``direct en wars van kapsones'' is, en een sfeer die song-schrijvers ``terugbrengt naar de oorsprong van hun songs''.

Het Kampioenschap Luchtgitaarspelen, gisteravond in Paradiso, had de hele zondag een indrukwekkende dependance in het Goffertpark in Nijmegen. Daar was het hardrock-festival Fields of Rock, met meer dan twintig harde rockbands. Een groot deel van de aanwezige 40.000 rock-fans bespeelde er de imaginaire gitaar of waagde zich aan een laaghangende baspartij. Hun voorbeelden logen er niet om: Monster Magnet, Stone Sour (de nieuwe band van Slipknot-voorman Corey Taylor), Ministry, Marilyn Manson en Metallica.

1 Volgens Thijs de Ruyter van Steveninck moeten allochtonen ontmoedigd worden om een partner uit het land van herkomst te halen.

Een lespakket van autofabrikant Renault over verkeersveiligheid inclusief verkeersdiploma, een lespakket van de Luchthaven Schiphol over geluidshinder, een chipsfabrikant die in ruil voor voldoende ingeleverde streepjescodes van de verpakking een school naar keuze bibliotheekboeken en cd-roms aanbiedt. De markt heeft de school ontdekt en andersom. Toenmalig minister van Onderwijs Hermans zag sponsoring van scholen als een welkome aanvulling van de schoolbudgetten. Voorwaarde was wel dat er geen eenzijdige beïnvloeding van de donaties uitging, zei hij nog wel. En dat is natuurlijk het cruciale punt waar het ook nu nog steeds om draait. Een bedrijf dat besluit een school te sponsoren doet dat vanzelfsprekend met een bedoeling. In een televisiedocumentaire die begin dit jaar door de RVU werd uitgezonden waren enkele donateurs hierover heel open. Zoals een computerfabrikant opmerkte: ,,Het gaat om de werkgevers en werknemers van de toekomst, dus het commerciële belang is ook duidelijk aanwezig.''

In Lochem wordt geen windmolenpark opgericht in een landelijke omgeving waar mensen wonen, zo meldt een plaatselijke krant. De gemeenteraad, die aanvankelijk wel wat zag in het plan, bezweek voor de druk van bewoners en constateerde dat er `gebrek aan draagkracht' was. Sommige mensen zouden, als het project was doorgegaan, niet alleen bij, maar zelfs ín een windmolenpark zijn komen wonen, het landschap zou onherstelbaar verwoest zijn en aangetast, en de vreugde die men eraan beleefde zou verdwenen zijn.

Economie gaat om méér dan geld en het kabinet kan de behoefte in de samenleving aan natuur, open ruimte en cultuur derhalve niet negeren, meent Arnold Heertje.

Frankfurter AllgemeineAls de Europese Unie ooit een grondwet uit één stuk krijgt, dan zal die niet, zoals de Amerikaanse of de Duitse grondwet, het werk van aanzienlijke burgers zijn, maar een product van technocraten. Hoe zou het ook anders kunnen zijn, bij inspraak van 25 landen, die tot dusverre maar één ding gemeen hebben: hun soevereiniteit? [...]

De Cubaanse regering heeft zaterdag het cultureel centrum van de Spaanse ambassade in Havana in bezit genomen. Het personeel krijgt negentig dagen om Cuba te verlaten.

De kunstroof uit het Iraaks Nationaal Museum was schromelijk overdreven. Maar buiten Bagdad wordt volgens archeologen nog volop geplunderd.

Als mensen horen dat je terug bent na vijf jaar buitenland, vragen ze vaak: is Nederland veranderd? Ach, zeg ik dan meestal, toen ik wegging liep iedereen te kankeren dat Nederland `af' was, dat er niks meer gebeurde en dat de geschiedenis voorbij was. Toen ik terugkwam liep iedereen nog steeds te kankeren, nu dat Nederland zo aan het veranderen is. De bordjes zijn verhangen maar het kankeren is gebleven.

Israëlische en Palestijnse veiligheidsfunctionarissen zijn in gesprek over een gedeeltelijke Israëlische troepenterugtrekking uit herbezet gebied in ruil voor een Palestijnse belofte extremisten aan te pakken.

De Saoedische autoriteiten hebben de jacht op moslim-extremisten naar de heilige stad Mekka uitgebreid waar zaterdag vijf vermeende terroristen werden gedood in een appartement vol explosieven en wapens.

De landen van Midden-Europa hebben ja gezegd tegen de EU. Maar de magere opkomst in de vier Midden-Europese landen laat weinig ruimte voor enthousiasme. Een democratisch deficit? Maar dan wel een dat heel anders van aard is dan dat in West-Europa.

Door overstromingen in het noordoosten van India, veroorzaakt door zware regenval, zijn 300.000 mensen dakloos geraakt.

De luchtmacht van Colombia zegt 67 guerrillastrijders te hebben omgebracht tijdens twee luchtbombardementen in de provincies Meta en Cauca in het zuiden en het oosten van het land.

Het federale leiderschap van de Verenigde Arabische Emiraten heeft tanks gestuurd naar het emiraat Ras al-Khaimah ter ondersteuning van een wijziging in de opvolging.

Een tot dusverre onbekende groepering, Ansar Allah (soldaten van God), heeft gisteren een raketaanval opgeëist op een televisiestation in Beiroet dat eigendom is van de Libanese…

In het Noord-Ierse Londonderry is gisteren in een vrachtauto een bom met 540 kilo springstof gevonden.

Het militaire regime van Birma heeft 's lands universiteiten vandaag weer geopend. Twee weken geleden besloot het tot sluiting na de gewelddadige confrontatie tussen aanhangers…

Twee trucks-met-aanhangers die door het Amerikaanse leger in Irak zijn ontdekt en volgens Washington waarschijnlijk dienden als mobiele laboratoria voor de productie van…

De Britse Directie Gevangeniswezen is een onderzoek begonnen naar het undercoverwerk van een journalist van de omstreden tabloid The News of the World. Dat meldt The Guardian.

,,Je hoort ze onder je banden kraken.'' William White, een inwoner van de Amerikaanse staat Utah, walgt van de miljarden sabelsprinkhanen die het Amerikaanse westen teisteren. Landbouwexperts uit Utah, Nevada en Idaho spreken van de ergste sprinkhanenplaag sinds de Tweede Wereldoorlog.