Dorp Voltaire bestaat echt

Prins Willem-Alexander zou Edwin de Roy van Zuydewijn ooit verzekerd hebben dat Voltaire een dorp in Frankrijk is. Het wordt in de serie `Oranjebitter' in HP/De Tijd genoemd als illustratie dat familieleden van prinses Margarita niet als ,,academische hoogvliegers'' bekend staan.

Enig topografisch onderzoek leert echter dat de kroonprins, áls hij het gezegd heeft, niet helemaal ongelijk had. Tussen de Jura en de Alpen, nog net in Frankrijk, ligt de gemeente Ferney-Voltaire. Compleet met een Château de Voltaire en een Avenue Voltaire. Ze zijn genoemd naar de Franse filosoof (1694-1778) die er de laatste twintig jaar van zijn leven verbleef.