Het nieuws van 6 februari 2003

Nog dit jaar worden de duinen bij Ter Heijde en Callantsoog versterkt. De zeewering voldoet niet meer aan de veiligheidsnormen.

Vodafone heeft nu waarschijnlijk genoeg gedaan om zijn Zweedse minderheidsaandeelhouders te overreden hun stukken in Europolitan, Vodafone's Zweedse dochter, te verkopen. Door het aanvankelijke bod van 45 naar 47 Zweedse kronen te verhogen, biedt de mobieletelefoniereus nu een min of meer aanvaardbare premie van 7 procent bovenop de slotkoers van vóór de bekendmaking van zijn plannen. Het is buitengewoon optimistisch te verwachten dat Vodafone nog verder zal gaan. Het bod wordt tenslotte geschraagd door een aanbeveling van Europolitans onafhankelijke directie en geholpen door de Zweedse beursregels, die Vodafone het recht geven een bindend bod uit te brengen zodra het 90 procent van het bedrijf in handen heeft. Het concern kan die drempel nemen als net iets meer dan de helft van de overige Europolitan-aandeelhouders zijn medewerking verleent.

Hockeyhoofdklasser Rotterdam heeft zich versterkt met de Argentijnse international María Cecilia Rognoni. De 26-jarige centrale verdedigster leidde haar vaderland twee maanden geleden in Perth ten koste van Nederland naar de wereldtitel, en werd tijdens het WK door de internationale hockeyfederatie FIH uitgeroepen tot speelster van het jaar.

Het Indiase staalbedrijf Ispat heeft vorig jaar een winst geboekt van 49 miljoen dollar (45,1 miljoen euro), tegenover een verlies van 312 miljoen dollar in 2001. De omzet steeg van 4,5 miljard dollar in 2001 tot 4,9 miljard dollar in 2002. Het staalconcern heeft in het vierde kwartaal van 2002 een nettowinst geboekt van 51 miljoen dollar. In dezelfde periode een jaar eerder werd nog een verlies geleden van 86 miljoen dollar. Dit heeft het Indiase bedrijf, dat aan Euronext Amsterdam genoteerd staat gisteren bekendgemaakt. In Amsterdam stond het aandeel vanochtend 8 procent hoger op 2,70 euro.

Sibelius

Het Koninklijk Concertgebouworkest speelt o.l.v. de Finse dirigent Paavo Berglund twee stukken van de Finse componist Jean Sibelius (1865-1957): de Vijfde symfonie en de suite Rakastava, voor het eerst bij het orkest op het programma en de laatste instrumentale gedaante van het werk, dat eerder werd gecomponeerd in verschillende versies voor koor. Tussendoor speelt de Noorse pianist Leif Ove Andsnes het Pianoconcert van de Noorse componist Edvard Grieg.

Concertgebouworkest: 12, 13, 14 febr 20u15, 16 febr 14u15 (rechtstreeks op Radio 4). Res 020-6718345.

Over enkele weken verschijnen de eerste jaarverslagen. Een pikant onderdeel wordt de paragraaf over de beloning van de bestuurders. Vooral gaat de aandacht uit naar het bonussenbeleid, dat wil zeggen het deel van de beloning dat afhankelijk is van de prestaties van het topmanagement.

Ronald Zuurmond

Schilder Ronald Zuurmond (38) begon zo'n vijf jaar geleden naam te maken met zijn lege, geheimzinnige landschappen waar de verf, in donkere aardetinten, dik en rul op was gesmeerd.

In die doeken balanceerde hij vaak op het randje van de abstractie. Maar op de tentoonstelling van zijn recente schilderijen in het Fries Museum in Leeuwarden hangen voornamelijk stillevens. Ook in die schilderijen is vaak een bijna landschappelijke ruimte te ontwaren, maar in die ruimte `drijven', zoals hij het zelf noemt, nu allerlei voorwerpen; niksige dingen en groeisels zoals twee sinaasappels in een fruitmandje van staaldraad, de bladeren en kronkelende luchtwortels van een vingerplant, een bananenschil of een niervormig jaren vijftig-tafeltje.

Hij ging stillevens schilderen omdat hij op een gegeven moment het gevoel kreeg dat hij clichés van zijn eigen landschappen aan het schilderen was.

,,Stillevens boden me de mogelijkheid om anders met het vlak om te gaan.

Bij landschappen gaat het van links naar rechts en van voor naar achter, bij stillevens gaat 't ook op en neer en diagonaal en er kruipen aan de randen dingen in het schilderij', zei hij in het Cultureel Supplement.

Door de laconieke titels van sommige schilderijen, de bizarre figuratie, het kleurgebruik en ook door de manier waarop hij allerlei afgedankte rommel als touwtjes en draadjes in zijn schilderijen verwerkt, doen de stillevens van Zuurmond vaak humoristisch aan.

All about nothing, recente schilderijen van Ronald Zuurmond t/m 9 mrt in het Fries Museum, Turfmarkt 11, Leeuwarden. Di t/m zo 11-17u.

WIM JANSSEN

Het oeuvre van schilder Wim Janssen (1949) is opgedeeld in duidelijk afgebakende thema's. Zo maakte hij series over notabelen, over het binnenhuis en over straatscènes. In zijn nieuwste reeks, getiteld Meutes, combineert Janssen actuele onderwerpen met historische stijlen. Het schilderij Hooligans (2002) bijvoorbeeld, een tafereel met tientallen krioelende vechtjassen, herinnert aan de jachtvoorstellingen uit de 18e en 19e eeuw. Ook zijn duidelijke verwijzingen naar de 15e-eeuwse oorlogsschilderijen van Pierro della Francesca en Ucello te herkennen.

Meutes, schilderijen van Wim Janssen. Galerie de Expeditie, Leliegracht 47, Amsterdam. T/m 1 maart, wo t/m vr 10u30-18u, za 14-18u.

Is Europa er alleen voor mensen die in God geloven? Het lijkt een wonderlijke vraag voor een duchtig geseculariseerd continent dat de scheiding van kerk en staat probeert hoog te houden, met name tegenover radicale moslimtendensen. Toch is de Conventie die een Europese grondwet moet opstellen serieus bezig met de vraag of dit document het opperwezen moet aanroepen. Conventievoorzitter Giscard d'Estaing levert een mooi voorbeeld van het dilemma. Nog onlangs verzette hij zich tegen een Turks lidmaatschap van de Europese Unie met het argument dat de cultuurverschillen te groot zijn. Een onmiskenbare buiging naar het christelijke erfgoed van Europa dat de christen-democraten onder de Duitse kanselier Kohl al in stelling brachten. Maar Giscard is ook voormalig president van een land dat het beginsel van `laïcité' (wereldlijkheid) tot grondslag van de republiek verhief.

Binnen de Ulster Defence Association (UDA), een protestantse paramilitaire organisatie, dreigt een onderlinge vete uit de hand te lopen. In de strijd tussen aanhangers van Johnny Adair, een van de leiders van de UDA die in de gevangenis zit wegens opruiing, en zijn tegenstanders zijn de afgelopen twee maanden al vier mensen omgekomen.

Moet je ingrijpen als zich op straat onaanvaardbare taferelen afspelen waar anderen of jijzelf de dupe van worden? Een oude vraag die jong blijft.

De befaamde Amerikaanse documentairemaker Ken Burns (The Civil War, Baseball) besloot als `Senior creative consultant' voor zijn serie Jazz Wynton Marsalis aan te trekken. De laatste is een begaafd trompettist en daarnaast in de jazz actief als bandleider, pedagoog, programmeur en presentator. Een goede keus dus, ware het niet dat deze Marsalis (41) er nogal strikte meningen op na houdt. Nog voor de serie echt begonnen is maakt hij al duidelijk waar deze `black American classical music' aan moet voldoen: het moet swingen en geworteld zijn in de blues, anders is het eigenlijk nep.

Tandenknarsen in de file? Bang voor lijndiensten? Het hoeft niet. Een groeiend aantal zakenlieden vliegt van afspraak naar afspraak in een privé-jet. Vandaag projectontwikkelaar TCN.

Helikopter. Heeft de watersnoodramp van 1953 er inderdaad toe geleid dat het woord helicoptère niet meer op z'n Frans maar op z'n Engels werd uitgesproken en geschreven? Daarover ging het vorige week. Een lezer vond nog een gezaghebbende bron voor het een en ander. Het gaat om de 27ste druk van Koenens handwoordenboek, uit 1974. Die druk werd verzorgd door J.B. Drewes, een van de voornaamste Nederlandse lexicografen van de 20ste eeuw. Drewes schrijft bij helikopter: ,,De vroeger gangbare, aan het Frans ontleende uitspraak en spelling helicoptère zijn, n.a.v. de door het Amerikaanse leger in de Bondsrepubliek Duitsland tijdens de Ramp van 1953 o.a. met helikopters verleende hulp, onder invloed van de massamedia vervangen door de thans gangbare uitspraak en spelling.'' En dan was er nog een populair jeugdboek dat een bijdrage aan de uitspraakverandering kan hebben geleverd, namelijk Een helicopter daalde van Aleid van Rhijn. Dit boek verscheen in 1953 en beleefde in korte tijd drie herdrukken. Voor de overige reacties zie www.nrc.nl/woordhoek/archief.html.

Een van de leukste eigenschappen van The Ex is het ongebreidelde enthousiasme waarmee men de achterban kennis laat maken met wat er nog meer in de wonderbaarlijke wereld van de muziek te doen is.

Arco 2003

Arco, de belangrijkste moderne-kunstbeurs in Spanje, wordt dit jaar voor de 22ste keer in Madrid gehouden. Van 13 t/m 18 febr tonen 277 galeries, waarvan 110 uit Spanje, hun kunstwerken die variëren van schilderijen, tekeningen, grafiek en sculptuur tot foto`s, videokunst en installaties. Eregast van de Arco (Feria Internacional de Arte Contemporánea) is dit jaar Zwitserland, dat met 18 galeries is vertegenwoordigd. In een uitgebreid programma van lezingen en debatten wordt aandacht besteed aan de Zwitserse kunst. Verder organiseert de eregast 17 exposities in Madrileense musea en kunstzalen. Enkele andere speerpunten van Arco 2003 zijn de hedendaagse avantgardisten, de eerste helft van de 20ste eeuw en een project waarvoor galeries uit New York elk één bijzonder kunstwerk hebben uitgezocht.

Arco 2003. In Parque Ferial Juan Carlos I, paviljoen 7 en 9, Madrid. 13 t/m 18 febr. Open 13 febr 14-21u, 14-18 febr 12-21 uur. Inl 0034 917225000.

In de Serie Tijdgenoten in het Amsterdamse Concertgebouw werd de maandag overleden Utrechtse componist Peter Schat geëerd door het Asko Ensemble. Het orkest droeg de uitvoering van Harrison Birtwistles Ritual fragment (1992) op aan zijn nagedachtenis. De strijdbare Schat, die nog onlangs een lezing had willen houden over de verstoorde relatie tussen uitgever en componist, zou het hebben gewaardeerd. Ook Birtwistle toont zich on-Engels strijdbaar en markant. Piano en grote trom voorop het podium geplaatst houden het ensemble in een houdgreep, al weten steeds weer enkele instrumenten te ontsnappen en naar voren te treden in korte solo's.

De Hollandse Dagbladcombinatie (HDC) komt vanaf 2 april met een gratis krant in Almere. De Telegraaf-dochter gaat de krant, 'Almere Vandaag', huis-aan-huis bezorgen. De middagkrant wordt van dinsdag tot en met vrijdag bezorgd, dat maakte HDC bekend. De advertentie-opbrengsten moeten de krant financieren. De huis-aan-huiskrant die momenteel in de regio verschijnt, gaat op in het nieuwe Almere Vandaag. De oplage wordt ongeveer 70.000 kranten.

Wesley Sneijder werd gisteravond in zijn tweede officiële wedstrijd voor Ajax 1 uitgeroepen tot de beste Ajacied. Dat zegt wel iets over het talent van de achttienjarige middenvelder. Maar zijn meer ervaren ploeggenoten mochten zich dat aantrekken. Want een spetterende hervatting van de competitie, met een half dozijn doelpunten tegen Willem II, kreeg gisteren in het bekerduel tegen Roda JC geen vervolg. Hetzelfde team dat zich zondag in Tilburg manifesteerde als een doelpuntenmachine, won voor eigen publiek met minimaal verschil. Ajax is nog niet klaar voor Feyenoord en Arsenal, de respectieve tegenstanders van aanstaande zondag en dinsdag 18 februari.

Directeur Rob van Brug van sanitairbedrijf Sphinx heeft een dringend beroep op 300 stakers gedaan het werk bij het bedrijf te hervatten. De staking kost het bedrijf volgens de directeur 250.000 euro per dag. Sphinx loopt volgens Van Brug daardoor grote risico's dat klanten weglopen omdat het bedrijf niet op tijd kan leveren. Er wordt gestaakt bij Sphinx omdat 120 van de 630 werknemers hun baan dreigen te verliezen omdat de huidige fabriek wordt verplaatst naar een andere locatie.

Het Europese luchtverkeer is in december 2002 met 9,7 procent gegroeid ten opzichte van dezelfde maand in het voorgaande jaar. Dat was kort na de vliegtuigaanslagen in New York op 11 september 2001. Over het hele jaar 2002 daalde het vliegverkeer met 4,6 procent. Dat heeft de brancheorganisatie Association of European Airlines vandaag bekendgemaakt.In december nam de capaciteit van de Europese luchtvaartmaatschappijen toe met 5,5 procent. De bezettingsgraad groeide met 2,7 procent tot 69,8%. Over het hele jaar 2002 genomen daalde de capaciteit met 8,8 procent. De bezettingsgraad steeg in 2002 met 3,2 procent tot 73,7 procent.

De Europese effectenbeurzen zijn vanmorgen over een breed front twijfelachtig begonnen. Tegen het middaguur stonden de meeste beurzen op verlies. De toonaangevende AEX-index in Amsterdam noteerde op 287,35 punten, 1,2 procent lager dan het slot van gisteren.

Valentín

De hoofdpersoon van Valentín heet Valentín en de film zou ook geen andere naam kunnen dragen. De film gaat over niets en niemand anders. Valentín is een scheel jongetje van een jaar of negen, dat tegen het einde van de jaren zestig in Buenos Aires bij zijn oma woont. Van Buenos Aires zien we vooral de straat waar Valentín woont, en dan vooral het stukje tussen zijn huis en het café. Daar speelt het leven van Valentín, die astronaut wil worden en net doet alsof hij verliefd is, zich af. Valentín laat prachtig zien wat een regisseur met een tamelijk gewoon gegeven en gewone middelen nog aan ongewoons kan doen. Valentín werd geregisseerd door Alejandro Agresti, een filmmaker die zowel in Nederland als in Argentinië werkt. Op het Nederlands Film Festival kreeg hij voor deze film het Gouden Kalf voor de beste regie.

Regie: Alejandro Agresti. Met: Rodrigo Noya, Carmen Maura, Julieta Cardinali, Alejandro Agresti. In 12 bioscopen.

Was dat grijze vlekje voor de bunker een ontsmettingswagen? Hoe ziet zo'n ding er in het echt uit? Is het een stofzuiger op wielen? Helaas had minister Powell geen tekening voorhanden. En in de volgende foto was dezelfde bunker vervaagd, in een kring van grijze vlekjes. Dat waren de wapeninspecteurs. Het ontsmettingsvlekje scheen er niet meer bij te zijn. De tweede foto leek voller dan de eerste, maar Powell zei dat alles weg was, tenten, vrachtwagens, Iraakse soldaten, zodat de inspecteurs bij een lege bunker kwamen.

De rechtbank in Kortrijk heeft gisteren de Nederlandse ex-zaalvoetballer John de Bever veroordeeld tot negen maanden cel en een boete van 4.950 euro. De rechter achtte bewezen dat hij de spil was bij de omkoping van Westerlo. De ploeg moest ter wille van het illegale gokmilieu verliezen van Kortrijk, wat na het omkopen van enkele spelers gebeurde. Twee spelers kregen zes maanden cel.

Voor de kust van Dubai worden twee enorme kunstmatige eilanden aangelegd. Kosten: anderhalf miljard euro per stuk. Nederlandse baggeraar Van Oord ACZ is dolblij met het visioen van kroonprins sjeik Al Makthoum. Of het project winstgevend wordt, maakt de sjeik niets uit.

Het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers mag de drie tijdelijke opvangcentra van 58 asielzoekers op Ameland ontruimen. Dit bepaalde de rechtbank in Leeuwarden vanmorgen in een kort geding dat het COA tegen de groep asielzoekers had aangespannen. De asielzoekers willen nog vijf maanden op Ameland blijven, zodat hun kinderen het schooljaar daar kunnen afmaken.

Bankverzekeraar ING heeft toegeslagen op de Duitse markt. Het concern koopt voor 300 miljoen euro de Duitse directbank Entrium van het Italiaanse Capitalia. Als financiële instelling haalt ING met de overname een bestand binnen van ongeveer 965.000 klanten.

De winst voor afschrijving van goodwill en bijzondere baten en lasten van uitzendketen Vedior is in 2002 met 35 procent gedaald tot 78 miljoen euro. Dat heeft bestuursvoorzitter T.Martin vandaag voorbeurs bekendgemaakt. De winst per aandeel nam in 2001 af met ruim 45 procent tot 0,46 euro. De omzet daalde vorig jaar met 9 procent tot 6,154 miljoen euro. De omzet in het vierde kwartaal bedroeg 1,507 miljoen euro, dat is 5,8 procent lager dan in dezelfde periode vorig jaar. De schuldenpositie van Vedior is uitgekomen op 680 miljoen euro.

Diervoederfabrikant Provimi heeft vandaag voorlopige geconsolideerde cijfers over 2002 bekendgemaakt. De omzet, inclusief acquisities en wisselkoerseffecten is met 2,2 procent gestegen ten opzichte van het voorgaande jaar. Het bedrijfsresultaat daalde met 0,7 miljoen euro, dat is 0,7 procent in vergelijking met 2001. De nettowinst na minderheidsbelangen zal naar verwachting een dubbelcijferige groei laten zien, als gevolg van een positief effect van eenmalige posten. De definitieve cijfers over 2002 zullen eind maart worden bekendgemaakt.

Vodafone is op de vingers getikt voor het wegkapen van andersmans klanten. Maar ook andere aanbieders van mobiele telefonie bezondigen zich aan deze praktijk.

Het leek wel oorlog in het Zuiderpark. Het donkerblauw van de mobiele eenheid overschaduwde de geel-groene clubkleuren van ADO Den Haag. Agenten met honden en wapenstokken werden geassisteerd door uitzendkrachten van het type bodybuilder. Met kunst en vliegwerk hielden zij de tienduizend bezoekers in toom. De schade bleef beperkt tot charges, vernielingen en 22 arrestaties. Burgemeester Deetman beloofde spoedoverleg met ADO.

Supermarktconcern Ahold onderhandelt met de Chileense concurrent Cencosud over de verkoop van zijn 77 winkels van Santa Isabel in Chili. Dat heeft het concern gisteren nabeurs meegedeeld. Ahold heeft de supermarkten van Santa Isabel pas sinds oktober vorig jaar volledig in bezit. De winkels draaien al twee jaar met verlies.

De gesprekken tussen het Britse telecombedrijf Vodafone en de Nederlandse dochter Libertel over een volledige overname verlopen moeizaam. Vodafone, dat al 77,5 procent in Libertel bezit, voert sinds 13 januari gesprekken over het uitkopen van de resterende aandeelhouders. ,,Die gesprekken hebben nog niet geleid tot een bod'', zo maakte het Nederlandse dochterbedrijf gisteren bekend. Eerder gaf Vodafone aan een bod van 11 euro per aandeel te overwegen.

Het Nederlandse vrouwenzaalhockeyteam heeft vanmorgen op de wereldkampioenschappen in Leipzig de derde zege geboekt. Tegen Zuid-Afrika werd het 7-0.

Het Amerikaanse IBM en het Franse Dassault hebben met de Amerikaanse autofabrikant Ford een overeenkomst gesloten, die een half miljard dollar waard is. IBM en Dassault zullen software en computerapparatuur leveren voor het ontwerpen van auto's bekend als `computer-aided design' waarbij het ontwerp, de ontwikkeling en de productie aan elkaar gekoppeld moeten worden. De vijfjarige overeenkomst zou vandaag bekend worden gemaakt. Volgens analisten maakt de overeenkomst het Ford mogelijk om het ontwerpen van auto's volledig te standaardiseren en om het alle ontwerpteams in de wereld te koppelen.

Het Amerikaanse bierconcern Anheuser-Busch, de grootste brouwer ter wereld, heeft in het vierde kwartaal van 2002 de winst met 18 procent zien stijgen tot 269 miljoen dollar (ruim 240 miljoen euro). Dit heeft de producent van onder meer Budweiser en Bud Light gisteren bekendgemaakt. De winst van omgerekend 32 cent per aandeel was een tegenvaller voor de analisten, die een winst van 36 cent per aandeel hadden geraamd. Op de beurs van New York daalde het aandeel dan ook met vier procent. Anheuser-Busch zag de omzet in het laatste kwartaal met 7 procent toenemen tot 2,89 miljard dollar. Voor geheel 2002 kwamen de winst en de omzet uit op respectievelijk 1,93 miljard en 13,57 miljard dollar. Het concern bedient nu bijna de helft van de Amerikaanse thuismarkt met een marktaandeel dat met een half procent is toegenomen tot 49,2 procent.

Thailand heeft de opening van zijn 800 kilometer lange grens met Cambodja, die dit weekeinde werd gesloten na ernstige rellen in het buurland, op het laatste moment uitgesteld. De regering van Thailand zou vandaag de grens openen. Vanmorgen lieten regeringsfunctionarissen echter weten pas op zaterdag in staat te zijn weer op een normale manier mensen door te laten. Honderden Cambodjanen werden aan de grens weer teruggestuurd. Zaterdag vanaf zes uur in de ochtend zal het Cambodjanen `om humane redenen' worden toegestaan om voedsel en consumentenproducten te kopen in Thailand, op voorwaarde dat zij dezelfde dag terugkeren.

Delta Air Lines, de in omvang derde luchtvaartmaatschappij van de Verenigde Staten, wil de salarissen van zijn werknemers bevriezen. De leidinggevenden krijgen zelfs een salariskorting, van 8 tot 10 procent. Dit heeft Delta's personeelschef gisteren gemeld aan zijn werknemers. Volgens hem staat de malaise in de luchtvaartsector geen enkele loonsverhoging toe. Om het goede voorbeeld te geven, leveren de concerndirecteuren ieder 8 procent van hun beloning in en bestuursvoorzitter Mullin en president-commissaris Reid zelfs 10 procent. Delta lijdt hevig onder de daling van het aantal passagiers, die vooral na de aanslagen van september 2001 veel minder zijn gaan vliegen. Vorig jaar boekte Delta een verlies van 1,27 miljard dollar (1,14 miljard euro), na een een verlies van 1,22 miljard in 2001.

Oorlog en terrorisme zijn de woorden die bepalend zullen zijn voor de resultaten van het olieconcern Shell dit jaar.

Door de malaise op de effectenbeurzen hebben de aandelen vorig jaar over de hele wereld 13.000 miljard dollar (11,7 miljard euro) van hun waarde verloren. Dit blijkt uit een onderzoek van de bank ABN Amro en de London Business School, dat gisteren is gepubliceerd. Omgerekend betekent deze koersval een verlies van 2.000 dollar voor elke inwoner op aarde. Sinds het hoogtepunt in december 1999 is de helft van de waarde van de aandelen verdampt. Hoewel de beurzen al drie jaar achtereen zijn gedaald, is er een grote kans dat de beleggers dit jaar weer geld verliezen met aandelen. Toch zijn aandelen volgens het onderzoek een goede belegging, met sinds 1990 een jaarlijks rendement van 5,4 procent. Obligaties doen het veel slechter, waarbij de staatsleningen van België, Italië, Frankrijk en Duitsland over een eeuw gerekend zelfs verlies opleveren.

Het Swissair-drama heeft vannacht nog een slachtoffer geëist. De voormalige Swissair-dochteronderneming Air Lib, de tweede Franse luchtvaartmaatschappij, staat aan de grond omdat de vliegvergunning is ingetrokken. De Nederlandse investeerder Erik de Vlieger met beleggingsmaatschappij Imca is niet met de Franse staat tot een akkoord gekomen over overname van Air Lib. De maatschappij en zijn 3.000 werknemers wacht nu het faillissement. De overeenkomst met De Vlieger ketste af op de onwil van vliegtuigbouwer Airbus om Air Lib toestellen te verkopen voor dezelfde prijs als Easyjet wordt berekend. De Vlieger had van Air Lib een prijsvechter willen maken. Het bedrijf heeft een schuld van 120 miljoen euro, waarvan 30 miljoen aan de EU.

Het Zweedse concern Ericsson, producent van mobiele telefoons en netwerksystemen, krijgt een nieuwe topman. Het is Carl-Henric Svanberg, die de huidige bestuursvoorzitter Kurt Hellström (60) tijdens de jaarvergadering in april officieel zal opvolgen, dat heeft het concern vandaagbekendgemaakt. Hellström gaat met pensioen. Svanberg is nu nog topman bij Assa Abloy, actief op de markt voor sluitwerk en beveiliging. Ericsson leed vorig jaar een verlies van 1,6 miljard euro, waarbij de resultaten over het vierde kwartaal aanzienlijk lager waren dan verwacht. De koers van het aandeel Assa Abloy daalde vanmorgen op de beurs van Stockholm met 14 procent.

Venezuela heeft de handel in buitenlandse valuta aan banden gelegd. President Hugo Chávez heeft vandaag de koers van de bolívar, de Venezolaanse munteenheid, aan de dollar laten koppelen. Verder heeft hij een speciale commissie in het leven geroepen die toezicht zal houden op de deviezenhandel en wil hij controle op de prijzen van basisproducten.

De Inter-Amerikaanse Ontwikkelingsbank heeft Argentinië een lening van 1,5 miljard dollar verstrekt. Het geld is bedoeld om een programma ter verbetering van de sociale omstandigheden te financieren. De lening heeft een looptijd van vijf jaar, waarvan de eerste drie vrij van aflossing zijn.

Wonen in zuidoost-Engeland moet betaalbaarder worden met de bouw van honderdduizenden extra woonhuizen op vier controversiële locaties rond Londen.

De Belgische Kamer behandelde gisteren het rapport van een parlementaire enquête naar het faillissement van Sabena. `List en bedrog' leidden naar de afgrond.

De voorgenomen joint venture van ABN Amro en Delta Lloyd, op het gebied van verzekeringen, staat onder druk. De meerderheid van de zeshonderd medewerkers van ABN Amro, die `vrijwillig' over zouden moeten gaan naar de nieuw combinatie, wil niet. De overstap zou hen 15 procent van het salaris kosten.

Supermarktonderneming Laurus heeft het grootste deel van zijn belangen in België verkocht aan het Belgische Colruyt. Over het resterende aantal winkels is Laurus nog in gesprek met twee overnamekandidaten. Dat heeft de supermarktonderneming gisteren nabeurs gezegd. De verkoop heeft geen gevolgen voor de 2.500 personeelsleden.

De inflatie is in januari gedaald tot 2,5 procent. Het inflatiecijfer is aanzienlijk lager dan de 3,2 procent van december. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) die vandaag zijn gepubliceerd. Vooral prijzen van voedingsmiddelen, kleding, schoeisel, energie en in de horeca, stegen. Over het jaar 2002 bedroeg de inflatie in de Eurozone gemiddeld 2,2 procent. In Nederland was dat 3,9 procent. Het CBS waarschuwt dat het onzeker is of de daling van de inflatie blijvend is omdat de reële afname met 0,5 procentpunt deels het gevolg is van de hoge prijzen in januari 2002, na de invoering van de euro.

België moet de arbeidsmarkt hervormen en doorgaan met het verkleinen van de staatsschuld. Dit schrijft de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) in een studie die vanmorgen is gepubliceerd. De OESO is tevreden over de sanering van de overheidsfinanciën waarmee België al geruime tijd bezig is, maar de staatschuld moet verder omlaag. De schuld bedraagt nu 105 procent van het bruto binnenlands product, terwijl die volgens het Verdrag van Maastricht op 60 procent moet liggen. Om de werkloosheid thans 7 procent te bestrijden moet de belasting op arbeid omlaag, vooral voor mensen met een laag inkomen.

De leiding van pvc-fabrikant EVC heeft vandaag een verdeeld advies uitgebracht over het overnamebod van meerderheidsaandeelhouder Ineos. De directie werd min of meer tot deze maatregel gedwongen door de Autoriteit Financiële Markten (AFM).

Shell bereidt zich voor op een oorlog in Irak, maar over de gevolgen van het mogelijke conflict tast het olieconcern in het duister.

Bankverzekeraar ING heeft toegeslagen op de Duitse markt. Het concern koopt voor 300 miljoen euro de Duitse directbank Entrium van het Italiaanse Capitalia. Als financiële instelling haalt ING met de overname een bestand binnen van ongeveer 965.000 klanten.

De Europese effectenbeurzen zijn vanmorgen over een breed front aarzelend begonnen. Rond het middaguur stonden de meeste beurzen echter op verlies.

Tegen Jean-Claude Trichet, gedoodverfd opvolger van Wim Duisenberg als president van de Europese Centrale Bank, is gisteren `ten minste' tien maanden voorwaardelijke gevangenisstraf geëist.

Nokia gaat de concurrentie aan met de GameBoy van Nintendo. De Finse fabrikant van mobieltjes presenteerde gisteren een telefoon waarmee geavanceerde computerspellen kunnen worden gespeeld. Het apparaat komt later dan verwacht op de markt. In het vierde kwartaal van dit jaar moet de N-gage, zoals de speltelefoon is gedoopt, in de winkel liggen. Nokia gaf geen verklaring voor de vertraging.

De Nederlandse Staat wil zijn vergaande belang van 31,4 procent in het telecombedrijf KPN opgeven, maar niet in het postbedrijf TPG (34,7 procent). Aldus reageerde vanmorgen een woordvoerder van het ministerie van Financiën op de mededeling dat de Europese Commissie er op aandringt om afstand te doen van het zogenoemde gouden aandeel in KPN en TPG.

In het bericht Voltallige bestuur van kabelbedrijf UPC treedt af (4 februari, pagina 16) staat dat toplieden van United GlobalCom het UPC-bestuur vervangen. Vervanger is de vennootschap New UPC. De UPC-bestuurders krijgen een nieuwe functie bij New UPC.

Demissionair minister Kamp (Defensie) heeft vanmiddag van de hand gewezen dat het kabinet zich onvoldoende zou bekommeren om de risico's voor Nederlandse troepen in Kabul.

De Zuid-Koreaanse schaatsster Back Eun-bi is betrapt op het gebruik van het verboden epinéphrine. Dit gebeurde bij de Aziatische Winterspelen in Japan. Volgens Zuid-Koreaanse officials is het middel toegediend door haar tandarts.

Automatiseerder Getronics is er niet in geslaagd overeenstemming te bereiken met de schuldeisers over een nieuw reddingsplan. Het bedrijf had eerder gesteld op 5 februari een aangepast bod te presenteren nadat ruim driekwart van de schuldeisers het eerste bod van half januari afwezen.

Bij het Britse chemieconcern ICI is de winst voor belastingen, bijzondere posten en afschrijving van goodwill over 2002 met 400 miljoen pond sterling (604 miljoen euro) vrijwel gelijk gebleven aan het resultaat over 2001. De omzet verminderde met 5 procent tot 6,1 miljard pond ICI verscherpt een lopende reorganisatie omdat beoogde besparingen niet worden gehaald. Als gevoel daarvan worden nu 1.450 in plaats van 1.300 banen geschrapt.

De Autoriteit Financiële Markten (AFM) heeft vandaag voor het eerst in zijn bestaan een bestuurder van een Nederlands beursgenoteerd bedrijf publiekelijk een boete opgelegd. Bestuursvoorzitter Th. Raman van het Amsterdamse softwarebedrijf TIE moet 21.781 euro betalen voor het overtreden van de Wet Toezicht Effectenverkeer. De topman meldde 21 privé-transacties in aandelen TIE te laat bij de toezichthouder. De AFM spreekt van een ,,ernstige overtreding van de meldingsplicht''.

Den Uyl was de lievelingsboeman van dwarse bazen. Wordt Wim Kok de favoriete commissaris van de BV Nederland?

Bij ernstige overtredingen van Europese regelgeving voor voedselveiligheid moeten strafrechtelijke sancties volgen. Dit stelt de Europese Commissie voor.

Rewind

Wie de weg is kwijtgeraakt in het `nieuwe' medium in de beeldende kunst, de video, krijgt in P.S.1 Contemporary Art Center de unieke kans om nog eens bij het begin te beginnen. Daar kunnen ruim 100 van de eerste single channel videotapes bekeken worden, het merendeel uit de jaren '60 en '70. Ze zijn afkomstig uit de verzameling van Pamela en Richard Kramlich. Voor dit overzicht van de vroege videokunst meest opnames van performances van kunstenaars- is geduld beslist noodzakelijk. Het blijkt dat van het begin af aan het medium zichzelf dodelijk serieus heeft genomen, verlichtende ironie laat lang op zich wachten. Maar het is goed de pioniers, onder wie Bruce Nauman, Marina Abramovic en Ulay, Vito Acconi, William Wegman met zijn hond Man Ray, Joan Jonas, Gilbert and George en Nam June Paik nog eens bij elkaar te zien, en te beseffen hoe ver het medium is gekomen.

Video Act. P.S. 1 Contemporary Art Center, 22-25 Jackson Avenue bij 46th Street, Long Island City, Queens. T/m 30 apr. Inl 001-718-784 2084.

De Davis-Cupontmoeting tussen Nederland en Zwitserland begint morgen met de partij tussen Sjeng Schalken en Michael Kratochvil. Daarna treedt de Zwitserse kopman Roger Federer aan tegen Raemon Sluiter. In het dubbelspel heeft de Nederlandse coach Tjerk Bogtstra voorlopig Paul Haarhuis en Martin Verkerk aangewezen. De Zwiterse captain Marc Rosset heeft voor zichzelf een plaats in het team ingeruimd ten koste van Yves Allegro. Vooralsnog bestaat het Zwiterse dubbel zaterdag uit Federer en George Bastl. Het is de zesde ontmoeting tussen Nederland en Zwitserland in de historie van de Davis Cup. De Zwitsers leiden met 3-2.

Het Nederlands Davis-Cupteam begint morgenmiddag in het Gelredome in Arnhem aan de wedstrijd tegen Zwitserland. ,,Tennissen in dit voetbalstadion is fantastisch'', weet coach Tjerk Bogtstra.

De rechtbank in Utrecht heeft gisteren het faillissement uitgesproken over de stichting Top Volleybal Nederland. De stichting waarin alle topvolleybalactiviteiten waren ondergebracht, kampte met een schuld van ongeveer 2,5 miljoen euro. De bondsraad van de volleybalbond NeVoBo beslist zaterdag of de nationale teams en het talententeam in een nieuwe stichting worden ondergebracht. In deze stichting zijn de NeVoBo en sportkoepel NOC*NSF vertegenwoordigd in de raad van toezicht. Het budget voor 2003 is anderhalf miljoen euro.

Slurfen

Neushoornbaby Hugo heeft zich eindelijk aan het publiek in de Rotterdamse Diergaarde Blijdorp laten zien. Het bijna twee maanden oude pantserneushoorntje weigerde tot nu toe het trapje van de stal naar het binnenverblijf af te lopen. In de dierentuin werd hij al bijna een `watje' genoemd, omdat zijn twee oudere broertjes op die leeftijd veel ondernemender waren. Aan moeder Namaste ligt het niet, want zij wilde graag de stal uit, maar zodra ze merkte dat haar baby niet volgde, draaide ze weer om. En voor het publiek was het ook niet leuk want die konden Hugo alleen maar via de monitor in de stal bewonderen. Vorige week vonden de verzorgers het welletjes en ze probeerden hem met eten te lokken, maar daarvoor moest hij wel eerst de trap af. In het binnenverblijf waren allerlei lekkere hapjes klaargezet en pas na twee dagen kreeg hij zo'n honger dat hij zijn `trapangst' overwon om te gaan eten. En nu maar hopen dat hij geen `watervrees' heeft, want het is wel de bedoeling dat hij t.z.t. ook in het verwarmde binnenbad gaat zwemmen.

LITERATUUR

AFTh & Büch

Het nieuwe literaire seizoen gaat van start met twee romans waarop lang is gewacht: het achthonderd bladzijden tellende De Movo-tapes van AFTh (voorheen Van der Heijden) en Het geheim van Eberwein van de onlangs overleden Boudewijn Büch, die met deze roman een vervolg heeft willen geven aan zijn verfilmde succesboek De kleine blonde dood. Beide romans liggen vanaf dinsdag in de winkel.

AFTh: De Movotapes (uitg. Querido). Boudewijn Büch: Het geheim van Eberwein (Arbeiderspers).

De Amerikaanse avant-gardecomponist Lou Harrison (85) is zondag in Los Angeles New York overleden. Harrison was een van de eerste componisten die Aziatische instrumenten en westerse muziekstijlen bij elkaar heeft gebracht. Tot zijn omvangrijke oeuvre behoren twee opera's, vier symfonieën, concerten, balletmuziek en kamermuziek. Hij werkte in Los Angeles samen met Arnold Schönberg en hij schreef percussiestukken voor John Cage. De componist integreerde middeleeuwse dansen, baroksonates, rituelen van de Navajo-indianen, Indonesische orkestwerken en Koreaanse hofmuziek in zijn werken.

Vanaf 7 mei wordt in Rotterdam de eerste Nederlandse Architectuur Biënnale gehouden. Het thema is `mobiliteit'. Curator Francine Houben: `Bedrijvenlinten zijn het toppunt van wansmaak langs onze snelwegen'.

De drie opera's in Berlijn, die kampen met een schuld van 40 miljard euro, zullen ondanks bezuinigingen zelfstandig blijven voortbestaan onder een overkoepelende stichting. Dat heeft Thomas Fierl, de Berlijnse senator voor cultuur bekend gemaakt. De Staatsoper, de Komische Oper en de Deutsche Oper, die nu gezamenlijk 115 miljoen euro subsidie krijgen, moeten bijna tien miljoen euro inleveren. Er zullen 220 arbeidsplaatsen vervallen. De opera's hadden fel geprotesteerd tegen fusies of sluiting van een van de operahuizen. Fierl zegt nu ook dat zoiets economisch onaantrekkelijk is en het unieke operalandschap in Berlijn zou vernietigen.

Demissionair minister De Geus (Volksgezondheid) komt binnen een maand met een eigen onderzoek naar de aard en omvang van fraude in de zorgsector.

Demissionair staatssecretaris C. van Leeuwen (Cultuur) heeft Utrecht gistermiddag uitgeroepen tot Cultuurstad 2003. Met de titel schenkt hij de stad 250.000 euro voor bijzondere projecten op het gebied van cultuureducatie.

Er gebeuren absurde dingen in de films van de Finse kunstenaar Eija-Lisa Ahtila (1959). Voorwerpen en mensen tarten de zwaartekracht door omhoog te vallen, vrouwen hebben mannenstemmen en jonge meisjes beweren dat ze 66 jaar oud zijn. De video-installatie The Wind (2002), een van de werken op Ahtila's overzichtstentoonstelling bij de Amsterdamse kunststichting De Appel, laat zien hoe een vrouw uit pure frustratie haar handen kapotbijt. Op de achtergrond is een man bezig krantenpagina's voor haar te strijken, bang als ze is om bij het lezen zwarte vingers te krijgen.

Demissionair staatssecretaris van Cultuur, C. van Leeuwen, geeft eenmalig 450.000 euro aan de Stichting Kasteel Amerongen. Van Leeuwen steunt hiermee de inspanningen van de stichting om een structurele oplossing te vinden voor de problemen. De gebouwen en het interieur zijn in zo'n slechte staat dat op korte termijn maatregelen nodig zijn. Met het extra geld kan een deel van de collectie kunstvoorwerpen elders worden ondergebracht en geconserveerd. Ook kan de stichting een plan van aanpak voor de toekomstige restauratie en exploitatie opstellen.

Komiek André van Duin gaat volgend jaar een nieuwe theaterrevue maken. Dat kondigde hij gisteren aan op de Amsterdamse tv-zender AT5. De nieuwe tournee begint in september 2004. Van Duin denkt aan zo'n zestig voorstellingen in tien steden. De beroemde komiek stond acht jaar geleden voor het laatst in het theater. Op televisie is hij nog slechts te zien in andermans programma's, en in compilaties van oude successen. Wel maakt hij iedere week met Ferry `Meneer' de Groot het radioprogramma De Dik Voormekaar Show.

Amsterdam schaft bijna alle 18 jaarlijkse kunstprijzen af. In plaats daarvan komt de Amsterdamprijs. De gemeenteraad ging woensdagavond akkoord met dit voorstel van wethouder Belliot (Cultuur). In de Amsterdamse kunstwereld was verzet tegen de plannen.

Bijna iedereen die Ad Melkert kent, verzekert dat hij een hartelijke, open man is. Maar het beeld dat hij op de televisie uitstraalde, was heel anders. Wie herinnert zich niet de zure man in het debat met Pim Fortuyn na de gemeenteraadsverkiezingen van maart 2002? Of het beeld van de wegsluipende gluiperd op de afscheidsreceptie van zijn tegenstander Van Gijzel? Dat beeld, niet de werkelijkheid (als we zijn vrienden mogen geloven), heeft hem de das omgedaan.

De toespraak van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Colin Powell, tot de Veiligheidsraad heeft een krachtige aanklacht tegen Irak opgeleverd. Door te weigeren om opening van zaken te geven over zijn massavernietigingswapens en door actief de VN-wapeninspecteurs te misleiden, handelt Bagdad duidelijk in strijd met Veiligheidsraad-resolutie 1441.

Theatergroep Carver en regisseur Pieter Kramer maken de vierdelige tv-komedie `Muizen' die vanavond op Ned. 3 begint. Over de liefde en haat tussen muizen en mensen die samenwonen in een flat: `Vergelijk het met hoe men reageert op buitenlanders.'

Voor de rockgemeente is Emmylou Harris al een kwart eeuw de discipel van Gram Parsons, de man die als een van de eersten rock en country wilde samensmeden, en mede door zijn vroege dood een legende werd. Hij was het die destijds de jonge folk-zangeres naar oude platen van muzikanten als Bill Monroe en de Louvin Brothers liet luisteren. Het veranderde haar muzikale voorkeur definitief, maar ze is altijd meer country- dan rockzangeres geweest.

De Française Marie-Jose Perec keert na drie jaar terug in de atletiek. Zij won in 1992 en 1996 de olympische titel op de 400 meter. Zij was in 2000 in Sydney voor de Spelen, toen ze vlak voor de opening naar Frankrijk terugkeerde. Ze zei telefonisch met de dood te zijn bedreigd. Perec wil in augustus deelnemen aan de wereldkampioenschappen.

De Roemeense regering heeft de definitieve locatie van het controversiële Dracula-park vastgesteld. Eerder was besloten het park om economische en milieuredenen niet te vestigen in Sighisoara, de geboortestad van Vlad ¸Tepes, de historische prins op wie Dracula is geënt. Gisteren werd een locatie gekozen aan het meer van Snagov, 40 kilometer van Boekarest. Vlad ligt begraven in een klooster op een eilandje in het meer. Van het park moeten restaurants, hotels, een golfbaan, een dierentuin en een pseudo-gotisch kasteel met spookeffecten deel uitmaken.

De veertien aantekenboekjes van de Franse beul Anatole Deibler (die in 1939 stierf op weg naar een executie) hebben gisteren bij een veiling in Parijs 85.000 euro opgebracht, vijf keer de verwachte prijs. Deibler, wiens vader en grootvader ook beul waren geweest en die in een carrière van veertig jaar bijna vierhonderd mensen onder de guillotine legde, noteerde op in totaal tweeduizend pagina's plaatsen, data, het weer, de namen en misdrijven van de veroordeelden en details over de processen en de executies. Tot Deiblers dood werden executies in het openbaar uitgevoerd. Van 1939 tot 1977, in welk jaar de doodstraf werd afgeschaft, vonden executies in gevangenissen plaats. D

Een nationalistische stroming binnen de Russisch-orthodoxe kerk wil tsaar Ivan de Verschrikkelijke en de mystieke gebedsgenezer Raspoetin heilig verklaard zien. De 16de-eeuwse tsaar was volgens haar niet alleen wreed, maar ook en vooral vroom, en Raspoetin beschermde de tsarenfamilie en zou door,,vrijmetselaars'' zijn vermoord. Patriarch Aleksej II, hoofd van de Russisch-orthodoxe kerk, wil van het initiatief niets weten.

Het ruimteveer Columbia is waarschijnlijk niet verongelukt als gevolg van schade die een stuk isolatieschuim kort na de start aan het hittewerende schild heeft toegebracht. Dit zei Ron Dittemore, hoofd van het Space Shuttle-programma van NASA gisteren in Houston. Daarmee ligt de vraag naar de oorzaak van het uiteenvallen van de Columbia, afgelopen zaterdag kort na terugkeer in de dampkring, weer helemaal open.

Bij een Palestijnse aanval op een legerpost bij Nablus op de bezette Westelijke Jordaanoever zijn vandaag twee Israëlische militairen gedood. De twee Palestijnse daders werden eveneens doodgeschoten. Het incident kwam na een dag van geweld waarbij in totaal vijf Palestijnen de dood vonden. Onder hen waren twee leden van de medische staf van een ziekenhuis aan de rand van Gaza-stad, die volgens de ziekenhuisdirecteur in het gebouw door Israëlische schoten werden getroffen terwijl zij een patiënt behandelden. Het leger meldde dat in de richting van een open veld was geschoten en dat de dood van Palestijnen vooralsnog niet kon worden bevestigd.

Joop van den Ende Theaterproducties brengt voorlopig geen rondreizende musicals meer uit. Alle musicals voor het komende jaar komen vast in één theater te staan en gaan niet meer op tournee.

Met vijf treffers was Robin van Persie gisteravond de gevierde speler bij het bekerduel Feyenoord-AGOVV. Dankzij de bevliegingen van de jonge aanvaller plaatste de Rotterdamse stadionclub zich na de 6-1 zege op de Apeldoornse amateurclub voor de kwartfinale. Vitesse is de volgende tegenstander van Feyenoord, dat begin maart weer thuis mag spelen.

De toespraak van minister Powell bevatte een combinatie van oude en nieuwe feiten. Vooral de gesprekken tussen Iraakse officieren vielen op.

Frankrijk stuurt meer troepen naar Ivoorkust, waar gisteren opnieuw tienduizend mensen bij de Franse ambassade samentrokken om te protesteren tegen het door Frankrijk afgedwongen vredesakkoord voor Ivoorkust. Twee weken al is de Franse ambassade het doelwit van de demonstranten.

In het westen van Congo heeft een zware storm 164 mensen het leven gekost. Duizenden huizen werden verwoest en zeven dorpen werden zelfs weggevaagd. De provincie Bandundu, driehonderd kilometer ten noordoosten van Kinshasa, werd het zwaarst getroffen.

Irak heeft de aanklacht van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Colin Powell aan zijn adres gisteren en vandaag als ,,een pakket leugens'' afgedaan.

Het Turkse parlement stemt op 18 februari over stationering van ongeveer 30.000 Amerikaanse militairen in Turkije in verband met een eventuele oorlog tegen Irak. Een voor vandaag vastgestelde stemming in het parlement betreft alleen modernisering door de Verenigde Staten van verscheidene militaire bases en havens in Turkije voor gebruik in zo'n oorlog tegen Irak, en de komst van 3.500 man Amerikaanse genietroepen die deze bases moeten aanpassen. Dat heeft de Turkse premier, Abdullah Gül, gisteren gezegd. Het parlement, waarin Güls op de islam georiënteerde AK-partij de absolute meerderheid heeft, moet volgens de grondwet toestemming gegeven voor de komst van buitenlandse militairen.

Nu een oorlog met onvoorspelbare consequenties zich aan de horizon steeds duidelijker aftekent, kan Nederland bij de kabinetsformatie geen tijd verdoen met hete Haagse hangijzers.

De uitspraak van het Europees Hof over de EBI in Vught is een verwijt aan Nederland. Maar het vormt indirect ook een erkenning van diezelfde EBI.

Wall Street Journal

Colin Powell heeft er gisteren geen twijfel over laten bestaan dat Bagdad doorgaat met het bedriegen van de wapeninspecteurs en dat inspecties de inspanning van de Verenigde Naties om Irak zich aan de verplichtingen van de Veiligheidsraad te laten houden, niet verder brengen. Voor hen die een `smoking gun' wilden zien om het gebruik van geweld te rechtvaardigen, is een hele artillerie van overduidelijk bewijs getoond. [...]

Volgens de VS heeft Irak wel degelijk banden met Al-Qaeda. Daarin staat de Jordaniër Abu Musab al-Zarqawi centraal.

Noord-Korea heeft gedreigd met een preventieve aanval als de Verenigde Staten besluiten om meer Amerikaanse troepen naar Zuid-Korea te sturen.

Het idee van de paus om in een Europese grondwet een verwijzing naar God en het christelijk geloof op te nemen stuit op weerstand bij veel EU-landen.

De deelname van de Duitse schaatsster Claudia Pechstein aan het wereldkampioenschap allround, dit weekeinde in het Zweedse Gotenburg, is onzeker. Ze stootte met haar schaats gisteren een diepe snee in haar linkerenkel. Maandag meldde titelverdedigster Anni Friesinger zich af.

De zeven gevangenissen die als eerste twee gevangenen in één cel gaan plaatsen, beginnen daar mogelijk later mee. Als invoering zoals is gepland op 1 maart niet verantwoord blijkt, betekent dat uitstel. Dat heeft hoofddirecteur P. Jäger van de Dienst Justitiële Inrichtingen gisteren gezegd tijdens een gesprek met de vakbonden.

Belgische militairen gaan de politie helpen om Amerikaanse militairen en diplomaten te bewaken. Het gaat om de VS-ambassade in Brussel, het NAVO-hoofdkwartier in Bergen en de haven van Antwerpen.

Bij het pasvernieuwde actualiteitenprogramma NOVA is een conflict ontstaan over de formule van het programma.

Den Haag kan een nieuw Centraal Station bouwen. De ministers Kamp (VROM) en De Boer (Verkeer en Waterstaat) hebben vandaag aan de gemeente laten weten dat ze daarvoor 128 miljoen euro beschikbaar stellen. Den Haag CS is het eerste van zes stations die worden vernieuwd om ze aan te passen aan Randstadrail en hogesnelheidslijn. Ook de NS-stations van Amsterdam, Rotterdam, Utrecht, Breda en Arnhem worden gerenoveerd.

Een Nederlands echtpaar is woensdag dood gevonden in Zimbabwe. Het echtpaar woonde in Karoi, ruim 200 kilometer ten noorden van de hoofdstad Harare. Volgens een woordvoerster van het ministerie van Buitenlandse Zaken zijn de twee mogelijk het slachtoffer van een roofoverval.

De presentatie van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, Colin Powell, heeft het kabinet en de partijen in de Tweede Kamer niet tot andere gedachten gebracht over het Nederlandse Irak-beleid. Demissionair premier Balkenende toonde zich gisteren onder de indruk van het materiaal dat Powell aandroeg om te bewijzen dat Irak niet meewerkt aan de inspecties van de Verenigde Naties naar massavernietigingswapens. ,,Dit is bewijsmateriaal. Dat valt niet te ontkennen.''

Veel Kaapverdiërs liepen mee met de tocht ter herdenking van de zaterdag doodgeschoten Sedar Soares. De `stille migranten' krijgen het moeilijker.

De openbare aanklager in Duitsland heeft gisteren vijftien jaar gevangenisstraf geëist tegen Mounir El-Motassadeq wegens medeplichtigheid aan de aanslagen van 11 september 2001 in New York en Washington. De Marokkaanse student zou hand- en spandiensten hebben verricht voor enkele kapers, van wie enkelen uit Hamburg kwamen. Motassadeq erkent bevriend te zijn geweest met onder anderen Mohammed Atta en Zaid Jarrah, maar niets te hebben geweten van de voorbereiding van de aanslagen. Volgens de officier van justitie was Motassadeq betrokken bij de logistieke voorbereidingen, zoals geldtransacties. Vijftien jaar is de maximumstraf voor medeplichtigheid aan moord.

Het demissionaire kabinet-Balkenende neemt morgen het besluit Nederlandse Patriot-luchtafweersystemen naar Turkije te zenden.

Op de eerste dag van `echte' onderhandelingen tussen CDA-leider Balkenende en zijn PvdA-collega Bos zijn de dreigende oorlog tegen Irak, het motto van het kabinet en de agenda voor de informatie besproken.

De `voorschool' rukt op als hét middel om allochtone kinderen Nederlands te leren. Maar de voorschool bevordert segregatie, zeggen critici.

Colin Powell presenteerde gisteren bewijzen tegen Irak. Hij vergrootte het draagvlak voor een hardere aanpak van Saddam.

Oud-premier Wim Kok wordt commissaris bij het olieconcern Koninklijke/Shell en bij het bank- en verzekeringsbedrijf ING.

Bij ernstige overtredingen van Europese regelgeving voor voedselveiligheid moeten strafrechtelijke sancties volgen. Dit stelt de Europese Commissie voor.

De Amsterdamse politie heeft afspraken gemaakt met de supportersvereniging van Feyenoord om de wedstrijd tegen Ajax zondag in de Arena in goede banen te leiden. Met de afspraken moet de politie vriendelijker overkomen bij de Feyenoord-supporters.

De 29-jarige Joegoslaaf, die vastzit wegens de moord op een 51-jarige medewerkster van de Leeuwarder gevangenis De Marwei vorige week woensdag, blijft in voorarrest. Dit heeft de raadkamer van de rechtbank van Leeuwarden gisteren besloten. De verdachte heeft bekend dat hij de vrouw tijdens een les met een hamer op het hoofd heeft geslagen. Daarna stak hij haar een groot aantal malen met een guts (ronde steekbeitel).

Op de Spaanse en Franse kust is gisteren over een lengte van meer dan negenhonderd kilometer nieuwe olie aangespoeld, afkomstig van de in november gezonken tanker Prestige aangespoeld. Het zwaarst getroffen werd het gebied rond San Sebastián, waar bijna honderd ton olieresten van de stranden is verwijderd. In Galicië heeft de nieuwe vervuiling voor grote onrust gezorgd, omdat eerder deze week de vangst van schaal- en schelpdieren in de zee-inhammen officieel weer was toegestaan. De lokale autoriteiten overwegen opnieuw een vangstverbod in te stellen.

Eerst was er de terreinfiets, nu is er de terreinwagen. Beide voertuigen moeten de verplaatsing over de wegen van het vlakke Hollandse land avontuurlijker maken.

Het college van B en W van de gemeente Leiden heeft de informatievoorziening aan het Leidsch Dagblad beperkt tot een ,,wettelijk minimum''. De redacteuren van de krant worden nog wel uitgenodigd voor officiële gelegenheden. Tevens heeft het college alle ambtenaren van de gemeente verboden contact met het dagblad te hebben. De krant publiceerde een artikel waarin raadslid J. de Coo stelde dat Leidse wethouders feestjes door de gemeente hebben laten bekostigen. Volgens de gemeente heeft het dagblad hierbij verzuimd ,,wederhoor toe te passen''.

Love's Labour's Lost

Het is Trevor Nunns afscheidsstuk als artistiek directeur van het National Theatre en het markeert de comeback van Joseph Fiennes, de jongere broer van acteur Ralph, op de Londense planken na een carrière-dip in de film. In Love's Labour's Lost, Shakespeare's liefdesklucht, speelt Fiennes de rol van Berowne, de meest bijdehante van drie aristocratische bijdehandjes aan het hof van de koning van Navarra. Ze beloven drie jaar lang vrouwengezelschap te mijden en eens per week te vasten om zich beter op hun studies te kunnen concentreren. Uiteraard steekt de liefde een spaak in het wiel.

Love's Labour's Lost, vanaf 15/2 in de Olivier-zaal van het National Theatre, South Bank, London SE1; Inl 0044-207452300 & www.nt-online.org

Een nacht met Marilyn

De ster eiste zijden lakens. En Dom Pérignon om los te komen. Daarna trokken de kunstenaar en de blondine zich in de slaapkamer terug om hun nachtelijke klus uit te voeren. Het was het jaar 1961. De nog maar 25-jarige Douglas Kirkland had van het tijdschrift Look de opdracht gekregen een fotoserie met Marilyn Monroe te maken, aanwijzing: bijzonder erotisch. Het grootste deel van de schat uit zijn nacht met Marilyn echter hield Kirkland 40 jaar lang jaloers verborgen. Nu laat een Keulse tentoonstelling het complete werk zien. Ogen dicht, voyeurs! Hier geen blote borsten. Wel een stralende, natuurlijke, mooie vrouw, die op onnavolgbare wijze met de camera flirt.

Van 8 feb t/m 30 mei. Rotonda-Galerie, Salierring 32, Keulen. Ma-vr 9-18u, toegang gratis.

Inl 00-492219977500 www.rotonda.de

foto's

In de nieuwe expositieruimte voor de fotografie in het Musée d'Orsay toont de foto expositieChefs-d'oeuvre de la collection permanente du Musée d'Orsay en toont 70 beelden: daguerreotypes, hoofdzakelijk Frans, waaronder een portret van Delacroix uit 1842 en van Victor Hugo uit 1851, zeldzame afdrukken uit de jaren 1840-1860, werken van de pioniers van de fotografie op papier (Fox Talbot, de uitvinder van het procédé, Nadar, Le Gray en Charles Nègre). Het eind van de eeuw is vertegenwoordigd door clichés van kunstenaars als Degas, Bonnard en Rivière die de fotografie als amateur uitoefenden.

Chefs-d'oeuvre de la collection photographique t/m 23 febr dag beh ma 10-18u, do 21u45, zo 10-18u in het Musée d'Orsay, 1, rue de la Legion d'honneur te Parijs, Inl 0033-140494814.

En verder in Groot-Brittannie

Vanaf 15 mrt Masterpieces from Dresden in de Royal Academy, 0044-2073008000 & www.royalacademy.org.uk. T/m 2 mrt Mies van der Rohe 1905-1938 in de Whitechapel Art Gallery. 0044-2075227888 & www.whitechapel.org. T/m 23 mrt Albrecht Dürer in het British Museum, 0044-2073238000 & www.thebritishmuseum.ac.uk. T/m 30 mrt Irons in the Fire in The Wapping Project, 0044-2076802080 & www.ironsinthefire.org. T/m 13 april Giorgio De Chirico in de Estorick Collection, 0044-2077049522 & www.estorickcollection.com

Schicklgruber

Poppenspeler Neville Tranter en zijn Stuffed Puppet Theatre maken een poppenspel over de laatste uren van Adolf Hitler en zijn gevolg, op 20 april 1945. De nazi-kopstukken zitten bijeen in de ondergrondse Führerbunker, terwijl boven hun hoofden de Russen Berlijn platbombarderen, en zo een einde maken aan Hitlers regime. Hitlers bruid Eva Braun klaagt over zijn snor die al grijs begint te worden en ze luistert amper naar minister Joseph Goebbels (Propaganda), die steeds maar zegt dat de Führer een toespraak moet houden, een glorieuze toespraak, zoals vroeger. Neville Tranter speelt zelf een knecht die de zes kinderen van Goebbels probeert te redden. De grote poppen die Tranter bedient zien eruit als monsters. Met uitpuilende ogen en met wijdopengesperde bekken, even vervaarlijk als de muil van Hitlers hond Blondi. Tranter geeft hen akelige stemmetjes die allemaal op elkaar lijken. Deze karikaturen zouden snel gaan vervelen als ze niet de teksten hadden van Jan Veldman. Een tekst vol hardheid en toch vol mededogen. We verachten Eva Braun, maar vinden haar ook zielig. Net zoals we mee kunnen leven met Hitler. ,,Schicklgruber, ik heb je', sart de bont uitgedoste Dood, en Adolf krimpt ineen: Schicklgruber, dat was de achternaam van zijn vader, van een armonwettig kind. Ineens is de dictator al zijn glans kwijt en tegelijk zijn monsterachtigheid. Inl 033-4652660 of www.stuffedpuppet.nl

11 febr Heerlen, Parkstad Limburg Theater. 15-16 febr Groningen, Kruithuis. 18-19 febr Leiden, LAK-Theater.

Colin Powells presentatie gisteren voor de Veiligheidsraad en voor een televisiepubliek van miljoenen was sterk en indrukwekkend. Maar het allesovertuigende, harde bewijs van de aanwezigheid in Irak van massavernietigingswapens leverde de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken niet. Hij had zichzelf al de wind uit de zeilen genomen door eerder te verklaren dat de smoking gun zou ontbreken. Zijn betoog van anderhalf uur had niettemin de kracht van de opsomming die schokt door haar hoeveelheid, presentatie en details. Niet alles van wat Powell over Iraks vermeende nucleaire, biologische en chemische wapens naar voren bracht was nieuw. Maar de banden met afgeluisterde conversaties waren dat wel. Hierin meldden Iraakse officieren dat ze `aangepaste voertuigen' in verband met de wapeninspecties hebben weggehaald, en dat de uitdrukking `zenuwgassen' niet meer mag worden gebruikt.

De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Powell heeft in de Veiligheidsraad met satellietfoto's, opnamen van onderschepte gesprekken en ooggetuigenverklaringen uitgelegd waarom de VS menen dat Irak moet worden ontwapend.

De Amerikaanse atlete Marion Jones heeft gebroken met de omstreden Canadese coach Charlie Francis. Dit meldt vandaag de Los Angeles Times. De drievoudig olympisch kampioene was onder meer onder druk gezet door sponsor Nike en de wereldatletiekbond.

Chinees Nieuwjaar

Xin Niani is het vijfde feest uit de reeks Haagse Wereldfeesten waarbij een bevolkingsgroep de rol van gastheer/vrouw op zich neemt en andere Hagenaars uitnodigt in de feestvreugde te delen. Met Xi Nian vieren de Chinezen het nieuwe jaar dat begint op de tweede nieuwe maan na de zonnewende van 21 december. Xi Nian wordt over de hele wereld gevierd met veel vuurwerk om de boze geesten te verjagen, zoete gebakjes zoals nian gao, en danst er een felgekleurde draak door de straten.

Bezoekers, kom op nieuwe schoenen! Het brengt ongeluk als je met oude schoenen het nieuwe jaar binnenstapt.

Xin Nian Chinees Nieuwjaar, Zo 9 feb 15u. Theater v/h Volksbuurtmuseum, Hobbemastraat 120, Den Haag. Res 070-3898986. Toegang €2,50.

Tegen Jean-Claude Trichet, mogelijk opvolger van Duisenberg als directeur van de Europese Centrale Bank, is tien maanden voorwaardelijk geëist wegens het vervalsen van cijfers van Crédit Lyonnais.

Noord-Korea heeft gedreigd met een preventieve aanval als de VS besluiten meer troepen naar Zuid-Korea te sturen.

De Universiteit Leiden reikt morgen een eredoctoraat uit aan kankeronderzoeker prof.dr. Piet Borst. Borst verrichtte baanbrekend onderzoek op uiteenlopende terreinen. Dertig van zijn leerlingen zijn inmiddels zelf hoogleraar.

Goesting

Schrijfster Kristien Hemmerechts blijft verbazen. Met het electro-lounge duo Plastyc Buddha toert ze door Vlaanderen met de voorstelling Goesting en speelt de zalen plat met een mix van toneel, literatuur en muziek. Goesting is wat Hassan, de zoon van de slotenmaker uit Hemmerechts' jongste roman Donderdagmiddag, half vier, zijn zieltogende geliefde weer wil geven: letterlijke lust for life. Hij probeert dat met vertellingen die al haar zinnen moeten strelen. Hemmerechts speelt en vertelt de gesampelde sensuele verhalen en oogt als een Spaanse diva op Orfeus-pad. De bezwerende klanken die Plastyc Buddha rond haar optrekt maken de sfeer van verlokken en verleiden compleet.

Goesting - Kristien Hemmerechts & Plastyc Buddha, t/m 27 mrt in diverse theaters. 7 febr Wilrijk 0032-3-8210136, 14 febr Tervuren 0032-2-7680300, 26 mrt Leuven 0032-16-222113 en 27 mrt Antwerpen 0032-3-2248844.

Een 44-jarige man uit Leeuwarden is aangehouden op verdenking van ontucht en verkrachting van negen jongens uit Harlingen en Leeuwarden tussen de dertien en zeventien jaar. Dat zou de afgelopen twee jaar zijn gebeurd in de woning van de man. De man is al in november aangehouden door een arrestatieteam en moet 18 februari voor de rechtbank van Leeuwarden verschijnen. Lopende het onderzoek zijn nog zes personen aangehouden, jongens tussen de zestien en 23 jaar, die verdacht worden van seksuele delicten en vermogensdelicten. Een van hen, een 19-jarige Leeuwarder, zit nog vast.

CDA en PvdA zijn elkaar dicht genaderd bij het belangrijkste geschilpunt over de toekomst van de WAO. Het CDA wil, anders dan het huidige kabinet, geen zogeheten partnertoets invoeren. Voor de PvdA was die toets onbespreekbaar.

ACTUALITEITEN

Netwerk. Gesprekken met artsen en slachtoffers over medische fouten en de beslotenheid van de beroepsgroep. Verder praat Eurocommissaris Loyola de Palacio over de kwaliteit van de internationale scheepvaart tegen de achtergrond van de recente scheepsrampen. Ned.1, 20.30-21.05u.

Rondom tien. Debat met schrijver Geert Mak, Iraakse, joodse en Amerikaanse Nederlanders over de dreigende oorlog tegen Irak. Ned.1, 21.50-22.35u.

Nova. Reportage over Iraakse dichters in Nederland en aandacht voor de booming-business van fotomusea. Ned.3, 22.20-23.15u.

Met behulp van satellietfoto's, opnames van afgeluisterde telefoongesprekken en informatie van overgelopen Irakezen betoogde de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Colin Powell gisteren dat Irak een gevaar voor de wereld is. Saddam in het bezit laten van massavernietigingswapens voor nog een paar maanden of jaren is geen optie, niet in de wereld van na 11 september 2001, zei hij in de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties. Op deze pagina een enigszins ingekorte versie van zijn toespraak.

Joop van den Ende Theaterproducties brengt voorlopig geen rondreizende musicals meer uit. Alle musicals blijven voortaan vast in één theater.

Het Centraal Orgaan Opvang Asielzoekers mag de opvang met 58 asielzoekers op Ameland ontruimen. Dit bepaalde de rechtbank in Leeuwarden in een kort geding tegen de asielzoekers, die nog vijf maanden willen blijven.

De Amerikaanse ruimtevaartorganisatie NASA acht het niet langer waarschijnlijk dat het ruimteveer Columbia is verongelukt doordat een stuk isolatieschuim het hitteschild beschadigde.

Ex-commissaris van de koningin Leemhuis van Zuid-Holland is bij Thuiszorg Rotterdam opnieuw verstrikt in een zaak waarbij met publiek geld zakelijke risico's zijn genomen.

In de supermarkten in Italië worden op de vleesafdeling kant-en-klare `Amerikaanse' hamburgers verkocht die iets ontegenzeggelijk Italiaans hebben meegekregen. Het grofgemalen rundvlees is vermengd met zwarte olijven, met rozemarijn of met spinazie. Ingrediënten die Italianen zeer op prijs stellen. Ik kocht er een paar en concludeerde: goed idee, maar zelf maak ik ze lekkerder. Wat opviel was dat het grofgemalen gehakt een beetje bloem had meegekregen om het vlees enige samenhang te geven. Ze waren niet gepaneerd en zo hoort het ook. Bij deze de versie met zwarte olijven.

De vijfde schaakpartij in de tweekamp tussen de Rus Gary Kasparov en schaakcomputer Deep Junior is gisteren in remise geëindigd. De stand in de match over zes partijen bleef daardoor gelijk 2,5-2,5. De laatste partij is morgen.

Niet alleen analisten hadden schuld aan de internethype. De Federal Reserve had de overspannen economie kunnen afremmen. Journalist John Cassidy beschrijft de opgang, de neergang en de jacht op de schuldigen.

Het Nederlandse mannenhockeyteam heeft vanmiddag de eerste wedstrijd op het WK zaalhockey in Leipzig gewonnen. Tegen Zuid-Afrika werd het 6-1. Het vrouwenteam begon met een 5-1 overwinning tegen Rusland.

Het is het waard om resolutie 1441 van de VN-Veiligheidsraad er nog eens op na te lezen, zei de Britse premier Blair afgelopen vrijdag op zijn gezamenlijke persconferentie met president Bush. `1441' is een gedetailleerde resolutie waarin Irak een `laatste kans' krijgt om volledig mee te werken aan ontwapening. Laat het land dat na, dan zal dit worden uitgelegd als een `wezenlijke schending' die tot `ernstige gevolgen' leidt. Met de wapeninspecties op scherp en aanvullende informatie over Iraks massavernietigingswapens op komst – vandaag te leveren door Colin Powell bij de Veiligheidsraad – moet binnenkort duidelijk zijn of Irak van zijn laatste kans gebruik maakt of in gebreke blijft, en wat hiervan de consequenties zijn.

De arm van Jezus dong tijdens het afgelopen International Film Festival Rotterdam mee naar een Tiger Award. Tijdens de première van de film maakte regisseur André van der Hout een kwinkslag over de aandacht die het gebruikte archiefmateriaal in de film ten deel viel. Terwijl die maar een kwart van de totale lengte bedroeg. In die grap zat een zekere, met ironie bedekte, verongelijktheid maar ook het besef dat het juist de found footage-beelden zijn die de film bijzonder maken. De arm van Jezus bevat sequenties waarin oude beelden naadloos overgaan in de shots die Van der Hout draaide. Dat levert prachtige scènes op. Zo loopt in het begin van de film de hoofdrolspeler op de trambaan. We zien een tram aankomen. In het volgende shot staat de camera voorin de tram die door Rotterdam rijdt, een beeld uit een oude film. De montage van de film, gedaan door cameraman Adri Schrover, is vaak adembenemend. Het is spannend om te zien wanneer er plotseling weer een archiefbeeld in een scène zit.

Vodafone/Libertel is door de rechter op de vingers getikt voor het wegkapen van andermans klanten. Het telecombedrijf moet binnen zestig dagen het aldus verdiende geld terugbetalen.

De Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa (OVSE) stuurt een onderzoeksteam naar Tsjetsjenië om de omstandigheden voor een referendum over een nieuwe Tsjetsjeense grondwet te beoordelen.

De Duitse werkloosheid is in januari scherp gestegen. Er kwamen 398.000 werklozen bij en de werkloosheid steeg tot 4,6 miljoen. Dat is 11,1 procent van de beroepsbevolking, de hoogste stand in vijf jaar.

De Tweede Kamer heeft VVD'er Weisglas gisteravond herkozen als Kamervoorzitter. Hij versloeg in twee stemrondes met 79 van de 145 uitgebrachte stemmen zijn tegenkandidaten Verburg (CDA) en De Graaf (D66).

Bijna vijfhonderd stakende werknemers van de sanitairfabrikant Sphinx hebben vanochtend een protestmars gehouden naar het gemeentehuis van Maastricht. Doordat de fabriek wordt verplaatst naar een andere locatie verliezen 120 van de 630 werknemers hun baan. Ook zijn de stakers ontevreden over de vertrekpremie die de 120 ontslagen werknemers meekrijgen. Omdat de directie volgens de stakers teveel op het sociaal plan beknibbelt worden nieuwe acties door de stakers niet uitgesloten.

De VVD'er Frans Weisglas mag zich opnieuw voorzitter van de Tweede Kamer noemen. Met 79 stemmen vergaarde hij gisteren in de tweede stemmingsronde de noodzakelijke absolute meerderheid om door te gaan met de functie waarin hij acht maanden geleden ook al was gekozen. Met de keuze voor Weisglas heeft de meerderheid van de Tweede Kamer de factor continuïteit laten prevaleren. Hij wilde zijn karwei afmaken. Die gelegenheid heeft de Kamer hem gisteren geboden. Het was voor de tweede keer dat de verkiezing van de Kamervoorzitter een `vrije' kwestie betrof.

In de Blauwe Zaal van het ministerie van Algemene Zaken hangt sinds gisteren een portret van Wim Kok. Zeven keer poseerde de oud-premier voor de Zweedse schilder Urban Larsson. `Kok heeft iets heel vriendelijks, maar ook iets intens.'

Een constitutionele crisis in bergkoninkrijkje Swaziland jaagt buitenlandse investeerders de stuipen op het lijf. De almacht van koning Mswati III dreigt een punt te zetten achter een Afrikaans succesverhaal.

Zakenbank CSFB (Crédit Suisse First Boston) heeft afgelopen maandag bekendgemaakt dat Frank Quattrone, chef van de technologie-afdeling, op nonactief is gesteld na de ontdekking van e-mails die de indruk wekken dat hij ondergeschikten ertoe heeft aangezet bewijsmateriaal te vernietigen dat de toezichthouders had kunnen helpen bij hun onderzoek naar eventuele misstanden.

Op de voorgrond een glas met troebel water en een kunstgebit. Een jongen haalt diep adem en kijkt alsof hij iets groots verrichten gaat. Daarachter een groep vrienden in gespannen afwachting. Ineens pakt de jongen het glas, slaat de vloeistof achterover en steekt beide vuisten in de lucht: `Yes!' Triomfantelijk neemt hij van de vrienden bankbiljetten in ontvangst. Genoeg, aldus een stem buiten beeld, om er een mobieltje van te kopen. Deze reclamespot, van KPN, toont in een notendop de Nederlandse vinding waarmee Endemol Amerika veroverde: angst- en walging-tv.

Het noodlijdende automatiseringsbedrijf Getronics heeft zijn banken bedrijfsbezittingen in onderpand gegeven, als garantie dat de kredieten die de banken een paar weken geleden verstrekten ook worden terugbetaald.

Wouter Bos moet minister van Financiën worden als de formatie uitdraait op een kabinet van CDA en PvdA. De leider van de PvdA moet zijn politieke verantwoordelijkheid nemen nu duidelijk wordt dat het nieuwe kabinet voor een reusachtige ombuigingsoperatie staat. Dan kan Bos niet volstaan om vanaf de zijlijn te opereren. Dat zou leiden tot verlamming in de verhouding tussen de Kamerfractie van de PvdA en het kabinet, waardoor ingrijpende maatregelen vastlopen in politieke onwil, zoals gebeurde onder `rupsje-nooit-genoeg' Melkert als fractieleider ten tijde van het tweede kabinet-Kok.

Getronics ligt aan het infuus van de banken. Die beslissen. Dat betekent dat ABN Amro en ING bij de sanering van Getronics relatief op rozen zitten.

De Nijmeegse wijk Wolfskuil gaat tegen de vlakte. Er is één probleem. Sommige bewoners hebben nog geen ander huis.

E-Plus, een volle dochter van KPN, heeft vorig jaar voor het eerst klanten verloren in Duitsland en was daarmee een uitzondering tussen de concurrenten die licht groeiden. E-Plus geeft zelf geen exacte cijfers, maar ingewijden menen te weten dat van de 7,5 miljoen klanten eind 2001 nu nog 7 miljoen over zijn. Vodafone D2 telde 0,8 miljoen bellers meer en heeft een bestand 22,7 miljoen. Dit bedrijf verloor overigens marktaandeel aan zowel marktleider T-Mobile (24,6 miljoen) als aan O2 (4,6 miljoen).

Volkswagen wil de komende weken 850.000 auto's terugroepen naar de garage. Volgens de Duitse autofabrikant hebben in 2001, 2002 en begin dit jaar gebouwde modellen van Volkswagen, Audi, Skoda en Seat problemen met de ontstekingsspoel waardoor bij vorst de motor mogelijk niet gestart kan worden. Het gaat om wagens met een 1,8-liter turbomotor of met een motor van het type V-5, V-6 en W-8. Hoeveel Nederlandse auto's bij de terugroepactie zijn betrokken, is niet bekend. Twee weken geleden moest Volkswagen al meer dan een miljoen auto's ter reparatie naar de garage halen.

De Europese effectenbeurzen waren vanmorgen over een breed front op zoek naar richting. De financiële markten hielden een pas op de plaats, in afwachting van Colin Powell, de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken, die vandaag de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties toespreekt en meer duidelijkheid zal geven over de aanwezigheid van massavernietigingwapens in Irak.

De inflatie in de twaalf euro-landen bedroeg in januari gemiddeld 2,1 procent op jaarbasis, aldus een eerste schatting gisteren van EU-bureau Eurostat. Dat is iets lager dan de 2,3 procent die in december nog werd genoteerd.

De huisarts zat timide voor zijn rechters. Een bedaarde, onopvallende man in een grijs pak die voorzichtig slokjes water nam. Hij was sinds enkele jaren niet zomaar een huisarts meer. Op een dag in 2001 had de politie hem in aanwezigheid van zijn patiënten in zijn praktijk gearresteerd. ,,Een dolkstoot in mijn rug'', zei de arts.

De Britse bank Abbey National verkoopt de dochteronderneming First National, die leningen aan consumenten verzorgt, aan het Amerikaanse GE Capital. Met een overnamesom van 848 miljoen pond (1,3 miljard euro) is het een van de grootste deals die GE de laatste jaren in Europa heeft afgesloten. First National heeft ongeveer 1.400 werknemers, die aan 2,1 miljoen klanten kredieten verstrekken via intermediairs in onder meer winkels. Abbey National, de in omvang zesde bank van het Verenigd Koninkrijk, heeft eerder, na gevoelige verliezen, laten weten af te willen van niet-kernactiviteiten.

De Belgische minister van Financiën, Didier Reynders en zijn Franse collega Francis Mer dronken er gistermiddag een koel glas trappistenbier (Chimay bleue) op. Het dreigende Belgisch-Franse bierconflict is opgelost. Minister Mer schort een omstreden heffing op zware bieren met onmiddellijke ingang op.

Winkeliers in de twaalf eurolanden zien hun verkopen dalen. In november vorig jaar verkochten ze 0,4 procent minder spullen dan in november 2001, zo blijkt uit gisteren gepubliceerde cijfers van Eurostat. Vooral Duitsland trekt het gemiddelde omlaag: daar liepen de verkopen maar liefst 4,4 procent terug. Maar ook in Nederland zagen de winkeliers hun verkopen achteruitgaan, met een half procent. Opmerkelijk is dat de landen die de euro niet hebben ingevoerd, Engeland en Zweden, juist nog een flinke stijging van de winkelverkopen kunnen noteren. Daardoor is het cijfer voor de EU als geheel toch positief: een groei van 1 procent in de winkelverkopen.

De Duitse werkloosheid is in januari scherp gestegen. Er kwamen 398.000 werklozen bij en de werkloosheid steeg tot 4,6 miljoen. Dat is 11,1 procent van de beroepsbevolking, de hoogste stand in vijf jaar.

De economie van Spanje is vorig jaar minder sterk gegroeid dan het jaar ervoor. Dit blijkt uit cijfers die de Bank van Spanje gisteren heeft bekendgemaakt. In 2002 groeide het bruto binnenlands product (bbp) met 2 procent, tegen 2,7 procent in 2001. Het cijfer van 2 procent is lager dan de Spaanse regering heeft geraamd (namelijk 2,2 procent), maar aanzienlijk boven het gemiddelde in de eurozone. Het laatste kwartaal van 2002 toonde overigens een opleving van de economische activiteiten met een groei van 2,1 procent, tegen een groei van 1,8 procent in het derde kwartaal.

Een van de weinige sectoren waarin nog volop werk te vinden is, is het crisismanagement. De sterke vraag naar mensen die bedrijven in nood kunnen redden van de ondergang hangt samen met de verslechterende economie. Probleem is dat er maar heel weinig goede crisismanagers zijn in Nederland. De meesten zijn voor de komende maanden volgeboekt.

De Duitse autofabrikant DaimlerChrysler heeft vorig jaar een nettowinst behaald van 4,7 miljard euro. Het Duits autoconcern plukte vooral de vruchten van een grootscheepse reorganisatie bij het Amerikaanse Chrysler, waarbij 26.000 banen verloren zijn gegaan en zes fabrieken in Noord-Amerika zijn gesloten.

In de bundel Luisteraars! (een verzameling radiocolumns) beschrijft Karel van het Reve hoe hij eens op een mooie zomerdag per ongeluk op het naaktstrand terechtkwam. Toen hij om zich heen alleen maar bloot zag, overwoog hij op zijn schreden terug te keren naar het geklede strand, maar het was warm, hij wilde de zee in en dacht: ach, wat kan mij het schelen, en begaf zich naakt te water. Vervolgens werd hij overvallen door een enorm gevoel van bevrijding. Als rechtgeaard burger, gehecht aan decorum, had hij nooit wat gezien in de naaktrecreatie, maar deze ervaring deed hem van mening veranderen: zonder kleren zwemmen was beslist vrijer dan mét.

Of hij voldoende ervaring in het bedrijfsleven heeft om zijn functie als raad-plaatsvervanger in de Ondernemingskamer van het Gerechtshof in Amsterdam goed te vervullen? ,,Dat mag een mens nooit van zichzelf zeggen.'' Hans Bax is in zijn bescheidenheid beïnvloed door het Japanse bedrijfsleven, waar hij vice-voorzitter is van Sakura Color Products in Osaka, fabrikant van schildersbenodigdheden. Bax is daarnaast bestuursvoorzitter van de Nederlandse holdingsmaatschappij, Sakura International, en werkte hiervoor onder meer als bestuurslid van Akzo Coatings. Ook is hij commissaris van Bruynzeel Potlodenfabriek en Koninklijke Talens en honorair consul van Polen. Bax heeft al wel bedacht wanneer hij de juridische stukken gaat doorwerken: ,,Als ik naar Japan vlieg en ik zit lekker, dan heb ik 24 uur om te lezen.'' Bax denkt dat het de komende jaren drukker gaat worden bij de Ondernemingskamer, waar hij sinds half december zit. ,,Toetsing zal toenemen. Natuurlijk is het een groot goed wanneer meningsverschillen onderling uitgedokterd worden, maar zo zit de mens niet in elkaar.''

Luc de Baets (42) heeft het allemaal al meegemaakt. Hij studeerde aan de militaire academie KIM in Den Helder en bedrijfskunde in Groningen, was vijf winters lang arctic survivor instructor van het korps mariniers bij min 20 graden in de sneeuw in Noord-Scandinavië (,,ja, het is terecht daarover met ontzag te spreken''), en werkte daarvoor eind jaren tachtig voor de Verenigde Naties als waarnemings- en personeelsofficier in Zuid-Libanon en Beiroet. En daarna? Daarna werd De Baets personeelsmanager van lingerieketen Hunkemöller. ,,Van het leiden van mariniers in moeilijke omstandigheden ging ik naar winkels met 450 vrouwen. De vergelijking gaat mank, maar ook de Hunkemöller-werknemers waren een uitdaging.'' Na een avontuur voor de winkelketen in Oost-Europa werd De Baets directeur personeel en organisatie (P&O) bij Vendex KBB en later Endemol. Volgende maand wordt hij P&O-directeur bij Albert Heijn. ,,Mijn hele carrière komt erop neer dat ik meer uit mensen kan krijgen, dat ze meer gaan presteren. En dat ook nog eens met meer zelfrespect.''

Still Intern Transport heeft een nieuwe directeur. De distributeur van onder meer vorkheftrucks in Hendrik-Ido-Ambacht wordt vanaf 20 januari geleid door Tom van Trijen (51), die al zijn hele werkzame leven bezig is met autotechniek, wat hij dan ook aan de HTS studeerde. Na zijn studie werkte Van Trijen bij auto-importeur Pon en Motrac, een van Stills concurrenten in Nederland en België. De meeste Nederlanders kennen Still niet van de eigen werkvloer, maar van de radioreclame. ,,Toen ik hiervoor bij de concurrent zat, was ik altijd al jaloers op die reclame.'' Nu kan Van Trijen de achterkant van die reclame, het bedrijf met 200 werknemers en een omzet van 55 miljoen euro, gaan besturen. Al iets gezien dat anders moet? ,,Zeker, maar dat bespreek ik liever eerst met mijn werknemers.''

De ramp met het ruimteveer Columbia kan grote gevolgen hebben voor de lucht- en ruimtevaartindustrie in de Verenigde Staten. Het lot van deze bedrijfstak is meer dan ooit afhankelijk van de politiek.

Om de vergrijzing te betalen en de pensioenen op peil te houden, zouden Nederlanders langer door moeten werken. Maar bijna niemand wil.

Demissionair minister De Geus van Sociale Zaken stelt voor om de verkiezingen voor ondernemingsraden bij alle Nederlandse bedrijven op dezelfde datum te organiseren. Hierdoor zouden de personeelsleden beter en gerichter kunnen worden voorgelicht over het belang van medezeggenschap binnen de onderneming. De vakcentrales FNV en CNV hebben positief op het idee van De Geus gereageerd.

Meisjes met een bijbaantje verdienen minder dan jongens. Gemiddeld verdienen zij 68 eurocent per uur minder dan jongens. Dat blijkt uit een onderzoek van Aromedia, uitgever van jongerenbladen als Carp, ON Magazine en Sum onder 16.000 scholieren van 15 tot 18 jaar. Jongens verdienden in 2002 gemiddeld 4,61 euro per uur, terwijl meisjes 3,93 euro per uur ontvingen. Uit de Loonwijzer 2001/2002, een onderzoek van AIAS Research Report, bleek al dat er een verschil is in loon bij volwassenen. Nederlandse vrouwen verdienen gemiddeld anderhalve euro per uur minder dan hun mannelijke collega's, namelijk 13,48 tegen 14,90 bruto euro per uur. Uit het onderzoek van Aromedia blijkt eveneens dat meer scholieren vorig jaar een bijbaan hadden dan het jaar ervoor. In 2002 had 70 procent van de scholieren naast school een bijbaantje. Dat is 4 procent meer dan in 2001.

De Duitse Commerzbank is vorig jaar diep in de rode cijfers beland door verliezen op de beurs en voorzieningen voor leningen aan bedrijven die ten onder dreigen te gaan. Voor belastingen bedroeg het verlies 372 miljoen euro tegen een winst van 43 miljoen euro het jaar ervoor. Dit heeft de op drie na grootste bank van Duitsland vandaag bekendgemaakt. Vooral het vierde kwartaal pakte slecht uit. Commerzbank leed in deze periode een verlies van 417 miljoen euro. De bank trof onder meer voorzieningen voor oninbare kredieten (323 miljoen euro) en voor een eerder aangekondigde reorganisatie (240 miljoen euro). De directie verwacht dit jaar wel weer winst te boeken.

Op 41-jarige leeftijd is Bram Schot niet alleen al een veteraan in de autobranche, maar ook een industriële kosmopoliet, die zich sterk internationaal heeft georiënteerd. Die kwalificaties hebben er in hoge mate toe bijgedragen dat Schot per 1 juli president-directeur wordt van DaimlerChrysler Nederland (Mercedes-Benz, Smart, Maybach, Chrysler, Jeep, Dodge en McLaren), waar hij de opvolger wordt van Huub van de Coolwijk. En hoewel het binnen DaimlerChrysler een Europese managementfunctie betreft, moet die toch naadloos passen in de bedrijfscultuur en -filosofie van het Duitse moederbedrijf, waar topman Jürgen Schrempp volgens Schot met DaimlerChrysler ,,de meest internationale autofabrikant van allemaal'' uit de grond heeft gestampt met ,,de Mercedes-ster als bindmiddel''.

De toestellen van luchtvaartmaatschappij KLM waren in januari iets leger dan dezelfde maand vorig jaar. De beladingsgraad is bijna 1 procent lager uitgekomen op 73,4 procent. Dat komt omdat het bedrijf 7 procent meer capaciteit had ingezet, terwijl er maar 6 procent meer vracht en passagiers op afkwamen dan in januari een jaar geleden. KLM heeft deze voorlopige cijfers vandaag vrijgegeven.

CNV Bedrijvenbond wil in de nieuwe CAO voor het chemieconcern DSM een bijdrage afspreken voor vakbondswerk in de Filippijnen. De vakbond denkt aan een bedrag van 15.000 euro. Dat heeft CNV gisteren gezegd. Het bedrag kan worden gehaald als de werknemers maandelijks een euro van hun salaris inleveren en het bedrijf het totaal verdubbelt. De onderhandelingen over een nieuwe CAO beginnen volgende week. Vakbonden vragen bij CAO-onderhandelingen vaker om een bijdrage voor doelen in ontwikkelingslanden onder het motto van solidariteit.

American Airlines, de grootste luchtvaartmaatschappij ter wereld, heeft zijn werknemers gevraagd om 1,8 miljard dollar (1,6 miljard euro) in te leveren. Alleen op deze manier kan American volgens de directie overleven. Het bedrag van 1,8 miljard dollar komt bovenop eerder gemelde bezuinigingen van 2 miljard blijven en moet komen uit een versobering van de lonen, van voorzieningen zoals pensioenen en van andere arbeidsvoorwaarden. AMR Corp, de moedermaatschappij van American, boekte vorig een recordverlies van 3,5 miljard dollar.

Vodafone/Libertel is door de rechter op de vingers getikt voor het wegkapen van andermans klanten. Het telecombedrijf moet binnen zestig dagen het geld terugbetalen dat met deze praktijk is verdiend.

Henry Paulson, de topman van de Amerikaanse zakenbank Goldman Sachs, heeft zijn excuses aangeboden aan zijn personeel voor zijn eerdere suggestie dat een meerderheid van de Goldman-werknemers `misbaar' is. Op maandag stuurde Paulson een excuusbericht rond binnen de bank, met de mededeling dat hij ,,glad en gevoelloos'' is geweest toen hij vorige week de mogelijkheid van meer ontslagen bij Goldman toelichtte op een conferentie.

Vergeet even het schrappen van arbeidsplaatsen, het sluiten van vestigingen en het samenvoegen van bedrijfsonderdelen. Dit soort ingrepen is in het bedrijfsleven van groot belang om de winstgevendheid te behouden nu de spoeling dun geworden is. Maar margeverbetering is al lang niet het enige doel meer, en is in sommige gevallen zelfs een vorm van luxe. Acuter is op dit moment de vraag of er voldoende geld in huis is, en hoe daar zo effectief mogelijk mee om te gaan. Bezuinigen is een antwoord. Maar minder geld uitgeven kan ook door later geld uit te geven. Noem het cash flow management.

Het Zwitserse voedingsmiddelenconcern Nestlé heeft de bron- en mineraalwateractiviteiten van het Hongkongse conglomeraat Hutchison Whampoa overgenomen. De Zwitsers betalen 560 miljoen euro voor de aanwinst. Hutchison verklaarde gisteren met de verkoop 230 miljoen euro boekwinst te maken. Nestlé voegt de Powwow-divisie toe aan de eigen bron- en mineraalwatermerken Perrier, Vittel en San Pellegrino. De snel groeiende watertak leverde Nestlé in 2001 ongeveer 5 miljard euro omzet op.

Ruim 3.000 partners van gedupeerde beleggers hebben zich aangemeld bij de stichting Eegalease. Dat heeft de stichting gisteren gemeld. De twee weken geleden opgerichte stichting wil bij de rechter de vernietiging afdwingen van de contracten van leaseproducten, waarbij de eigenaar belegt met geleend geld. Omdat onder de overeenkomst de handtekening van de partner ontbreekt, is zo'n contract niet geldig, stelt Eegalease.

Dat de verfilming van de waargebeurde geschiedenis van een minderjarige meesteroplichter alsnog een verhaal over vaderfiguren en verlossing wordt, kun je alleen van Steven Spielberg verwachten. Leonardo DiCaprio speelt Frank Abagnale jr., die in een Wie van de drie-achtige setting wordt geïntroduceerd als iemand die zich achtereenvolgens uitgaf voor piloot, dokter en openbaar aanklager, ruim een miljoen dollar aan valse cheques incasseerde en dat alles voordat hij 21 werd.

Computerconcern Cisco Systems heeft in het eerste halfjaar van het boekjaar dat loopt tot 25 januari de nettowinst omhoog zien schieten naar 1,6 miljard dollar tegen 392 miljoen in dezelfde periode van het vorige boekjaar. De omzet steeg ruim 3 procent tot 9,6 miljard dollar. De resultaten, die vooral te danken waren aan kostenbesparingen, waren beter dan het gros van de analisten had verwacht. In het tweede kwartaal kwam de omzet met 4,7 miljard dollar 2,1 procent lager uit dan in dezelfde periode vorig boekjaar. De nettowinst daarentegen sprong omhoog van 660 miljoen in de vorige periode naar 991 miljoen in de afgelopen drie maanden.

Ajax-verdediger Jelle van Damme is opgenomen in de Belgische voetbalselectie voor de oefenwedstrijd in en tegen Algerije die woensdag 12 februari wordt gespeeld. Het is zijn debuut in de selectie van bondscoach Aimé Anthuenis. Ook De Vlieger (Willem II), Soetaers (Roda JC) en Buffel (Feyenoord) maken deel uit van de selectie.

De Duitse autocoureur Michael Schumacher blijft vooralsnog onaantastbaar in de Formule I. De vijfvoudig wereldkampioen testte zijn Ferrari gisteren 85 ronden lang op het circuit van Montmelo bij Barcelona en was opnieuw de snelste. De beste ronde van de Duitser ging in 1.15,465. Alleen ploeggenoot Rubens Barrichello (1.15,762) kon in de buurt blijven. De Franse Toyota-coureur Olivier Panis gaf bijna twee seconden toe.

De Costa-Ricaanse zwemster Claudia Poll blijft voorlopig geschorst. Het Hof van Arbitrage (CAS) in Lausanne bevestigde gisteren de schorsing voor vier jaar nadat bij een dopingcontrole in 2002 in haar urine sporen van het spierversterkende hormoon nandrolon waren gevonden. Volgens het CAS heeft Poll niet afdoende aangetoond dat de controles niet correct zijn uitgevoerd. Poll stapt nu naar de Zwitserse burgerrechter. De zwemster won bij de Spelen in Atlanta (1996) goud en vier jaar later in Sydney twee keer brons.

Voetbalclub Panachaiki, spelend in de hoogste afdeling van de Griekse competitie, degradeert aan het einde van het seizoen mogelijk in een keer naar de derde divisie. De nationale voetbalbond dreigt met die terugzetting als de club uit Patras niet snel het geld betaalt voor een speler die in 1999 werd gekocht.

De klacht van de Australische doelman Mark Bosnich (31) tegen de Engelse voetbalclub Chelsea is afgewezen. De club had Bosnich op staande voet ontslagen nadat hij bij een dopingcontrole was betrapt op cocaïnegebruik. Bosnich vond dat een onrechtmatige daad. Hij had de leiding van de Premier League gevraagd de straf te herzien. Bosnich overweegt in hoger beroep te gaan.

Wielrenner Erik Dekker is gisteren niet gestart in de derde etappe van de Ronde van Mallorca. Hij ondervond opnieuw een stekende pijn in zijn rechterknie. In overleg met de medische staf van zijn ploeg heeft hij de wedstrijd verlaten. Dekker wordt opnieuw onderzocht.

De mogelijkheden voor Getronics om te overleven zijn minder groot dan aangenomen. Grote klanten van Getronics kunnen per direct hun contract met het automatiseringsbedrijf opzeggen als Getronics uitstel van betaling aanvraagt. Daarnaast heeft het bedrijf een onbekend aantal zekerheden aan de banken verstrekt.

FC Utrecht en Heerenveen hebben zich gisteren geplaatst voor de kwartfinale van het nationale bekertoernooi. Utrecht won met 3-2 in Doetinchem van De Graafschap. Heerenveen versloeg in Velsen Stormvogels/Telstar met 3-1.

In het stadion van Heerenveen werd in 1995 een musical opgevoerd gemaakt over de Friese held Abe Lenstra. Nu bestaan er ook plannen de Rotterdamse dribbelaar Coen Moulijn met een toneelstuk te eren.

Basketbalclub Eiffel Towers is de tweede ronde van het toernooi om de Europa Cup II (de FIBA Champions Cup) begonnen met een overwinning (77-76) op BC Ventspils, de kampioen van Letland. Bij de rust leidde de Nijmeegse ploeg nog met 43-31. Na de derde periode was het verschil nog maar één punt in Nijmeegs voordeel (56-57). De nek-aan-nek-race bleef voortduren tot het laatste moment. In de laatste minuut verzuimden de Letten op gelijke hoogte te komen. Ze kregen drie vrije worpen waarvan ze er twee benutten.

Als er één constante loopt door de politiek geladen films van Costa-Gavras (1933, Griekenland), dan is het wel het gezichtspunt van de getuigen van de wereldgeschiedenis. Zo klaagde hij corrupte machthebbers aan in bijvoorbeeld Z, État de siège en Missing.

Voetbalclub Sparta heeft gisteren in de eerste divisie verrassend met 1-0 gewonnen van koploper Emmen. In de 21ste minuut maakte topscorer Koevermans in Rotterdam het winnende doelpunt. Het was zijn 17de treffer in deze competitie. Hij staat nu op gelijke hoogte met De Groot van Emmen. Helmond Sport verspeelde in Volendam in blessuretijd het uitzicht op een fraaie positie in de derde periode. Holwijn bracht de thuisclub in de extra tijd alsnog op gelijke hoogte: 2-2. Scheidsrechter Wiedemeier gaf de coaches van beide ploegen een rode kaart. Wisman (Volendam) kreeg die voor diens aanmerkingen op de leiding, Van Dijk voor een slaande beweging naar de grensrechter. MVV bleef in de derde periode zonder puntenverlies. De Maastrichtenaren verrasten FC Dordrecht: 0-2.

Oud-staatssecretaris Gerrit Ybema (57) begint een televisiecarrière. Vanaf aanstaande dinsdag presenteert hij een economisch programma op Omrop Fryslân. Het programma gaat `Hannel is hannel' heten, en ,,it giet oer bedriuwen dy't belangryk binne foar de ekonomy yn Fryslân'', zo schrijft de omroep in een verklaring. Ybema, volgens de omroep nu zelf doende een eigen bedrijf op te richten, gaat met de camera op bezoek bij Friese bedrijven en praat daar met ondernemers en de moeilijkheden van de regionale economische situatie. Van het programma worden in eerste instantie tien afleveringen gemaakt. Ybema, geboren en getogen Fries, was staatssecretaris van Economische Zaken in het tweede paarse kabinet. Daarvoor was hij Tweede-Kamerlid voor D66.

Vier Nederlandse winnaars van een Academy Award Fons Rademakers, Marleen Gorris, Mike van Diem en Michael Dudok de Wit hebben in een open brief aan kabinetsinformateur Donner opgeroepen het filmstimuleringsbeleid van de Nederlandse overheid te continueren. Zij menen dat de toename van het succes van de Nederlandse film in de afgelopen jaren een regelrecht gevolg is van de stimuleringsmaatregelen, die tot eind dit jaar van kracht zijn. De brief werd naar buiten gebracht door het Filmfonds.

De Zweedse regisseur Ingmar Bergman (84) is woedend over de toenemende gewoonte om filmvertoningen op televisie te onderbreken voor reclameboodschappen. In een brief die maandag werd voorgelezen bij de uitreiking van de nationale Zweedse filmprijzen, stelde Bergman onder meer: ,,Ik voel me beledigd en persoonlijk aangevallen, mijn bloeddruk stijgt en ik ervaar een emotionele shock, wanneer ik zie dat een film onderbroken wordt voor de verkoop van kant-en-klaar maaltijden, keukenpapier of motorfietsen.'' Hij meent ook dat zijn collega's, met uitzondering van Vilgot Sjöman, niet duidelijk genoeg protesteren tegen deze verminking. In Zweden onderbreken de twee publieke zenders geen films voor commercials, in tegenstelling tot de particuliere zender TV4, die op zondagavond films ook nog eens onderbreekt voor een nieuwsbulletin van tien minuten

De Amerikaanse acteur Kevin Spacey wordt benoemd tot artistiek leider van het Londense theater Old Vic. Volgens The Times zal dit vandaag tijdens een benefietvoorstelling bekend worden gemaakt door Elton John, voorzitter van het bestuur van de stichting die het in 1818 gestichte theater zeven jaar geleden kocht. Spacey, Oscarwinnaar voor The Usual Suspects en American Beauty, was al een forse donateur van de Old Vic

De Engelse cricketbond wil nu ook bij het wereldkampioenschap niet in Zimbabwe tegen dat land spelen. De bond heeft er bij de Internationale bond ICC op aangedrongen de wedstrijd te verplaatsen naar Zuid-Afrika. De Engelsen vinden het er te onveilig. Als de situatie er verslechtert wil ook het Australische elftal niet in Zimbabwe spelen. Maar de Australische regering vindt nu al de toestand er te onveilig. Eerder al besloot Nieuw-Zeeland om die reden niet in Kenia te gaan spelen. Nederland speelt vooralsnog wel in Zimbabwe. De vroegere president van Zuid-Afrika, Nelson Mandela, heeft vanmorgen Engeland en Nieuw-Zeeland opgeroepen gewoon naar Zimbabwe en Kenia te gaan.

Het forum van achttien vooraanstaande voetbalclubs uit Europa, de G-14, wil het afstaan van internationals voor vriendschappelijke duels aan banden leggen. De instantie, waarvan ook Ajax en PSV deel uitmaken, besloot gisteren tijdens overleg in Madrid hierover een brief aan de FIFA te sturen.

De 64-jarige Portugese regisseur en acteur João César Monteiro is maandag in een ziekenhuis in Lissabon overleden. Met films als Recordaçoes da casa amarela (Herinneringen aan het gele huis, winnaar van de Zilveren Leeuw in Venetië in 1989) en A comédia de Deus (De komedie van God, 1995), waarin Monteiro zelf de hoofdrol speelde van een licht perverse zonderling, verdeelde de filmmaker scherp de meningen van festivalbezoekers. Voor de een was hij een ongevaarlijke gek en een vieze man, de ander ontwaarde provocerende filmkunst in zijn prikkelende, soms opzettelijk de kijker tergende films. In een van zijn laatste films, Branca de neve (Sneeuwwitje), bleef het beeld geruime tijd zwart. De uit de linkse katholieke bourgeoisie afkomstige Monteiro laveerde tussen elementen uit `hoge' en `lage' cultuur, en poseerde nu eens als vergeestelijkte estheet, dan weer als neuspeuteraar en liefhebber van jonge meisjes. Hij acteerde ook in films van anderen, zoals Manoel de Oliveira en Robert Kramer. Daarnaast was hij actief als criticus, filmprogrammeur, dichter en prozaschrijver.

Met de vandaag begonnen eerste officiële WK zaalhockey in Leipzig hoopt de internationale hockey- federatie FIH het draagvlak van de sport te verbreden.

Phil Elvrum, de geestelijke leider van The Microphones, is wel de laatste die vrienden wil maken. En daarom opent het nieuwe Microphonesalbum Mount Eerie met een lang en onduidelijk rommelwerkje vol flarden percussie, voorbij razende treinen en akoestisch gefröbel, overigens conceptueel gezien keurig ingeluid met die zenuwzieke misthoorn die we kennen van de vorige twee albums. Volgens Phil komt hier de zon op. Zal best. Daar er maar vijf nummers op dit korte album staan krijg je meteen weer de pest in. Tot de chaos uiteenvalt en Phils in weemoed en verwarring verdrinkende stem opklinkt. Direct ben je weer bij de les.

Uit een particuliere woning in het Zuid-Hollandse Honselersdijk is een doek van Jan Steen (1625-1679) gestolen. Het gaat om het schilderij Kermis bij een dorp aan de rivier. De politie Haaglanden wil niet meer kwijt dan dat het ,,zeer kostbaar'' is en ook het Openbaar Ministerie kon vandaag weinig toevoegen. Het doek werd al op 30 januari ontvreemd. Tegelijk werd volgens de politie een riviergezicht meegenomen van Jacobus Storck. De eigenaar looft 10.000 euro uit voor het terugbezorgen van zijn bezittingen, aldus de politie.

De vrouw die dood is aangetroffen in het landhuis van de Amerikaanse muziekproducent Phil Spector (62) blijkt de 40-jarige actrice Lana Clarkson te zijn. Ze is ontdekt door B-regisseur Roger Corman en had een klein rolletje in Brian de Palma's Scarface. Ze trad vooral op in B-films als Vice Girls, Barbarian Queen en Barbarian Queen 2: The Empress strikes back. Ook deed ze tv-spots en had ze een eigen website waarop ze haar pin-up foto's verkocht. Omdat haar carrière tanend was, werkte ze soms in een nachtclub. Over haar relatie met Spector is niets bekend. Clarkson werd doodgeschoten met een wapen dat in Spectors huis is aangetroffen. De producent is op borgtocht vrij en moet op 3 maart voorkomen. Hij wordt juridisch bijgestaan door Robert Shapiro, die in 1995 een van de advocaten van O.J. Simpson was.

Voor de rechtbank in het Zwitserse Bulle wordt sinds gisteren een kunstdiefstal behandeld, waarbij de Franse barkeeper Stéphane B. (31) gedurende zeven jaar een eigen `kunstcollectie' van 240 objecten heeft vergaard. Daarvan stal hij er 69 ,,met verbluffend gemak'', aldus de rechtbank, uit zo'n vijftig Zwitserse musea en galeries. Ook in Frankrijk, België, Duitsland, Nederland, Denemarken en Oostenrijk sloeg hij zijn slag. B. werd in 2001 in Luzern gearresteerd. Hij stal vooral uit kleine musea waar niet al te streng werd gecontroleerd en nam mee wat hij mooi vond. Een vriendin van B. is in Frankrijk aangehouden op verdenking van medeplichtigheid. Van de gestolen objecten zijn er 110, met een waarde van ongeveer 10 miljoen euro, teruggevonden in een kanaal in de Elzas, waarin B.'s moeder ze had gegooid na zijn arrestatie.

,,Laten we niet meer doen alsof Europeanen en Amerikanen hun visie op de wereld delen, of zelfs, in dezelfde wereld leven.'' Zo begint Robert Kagan zijn veelbesproken essay waarin hij uitlegt dat Amerika en Europa onherroepelijk verder uitelkaar zullen drijven. The Power Divide, meer dan een half jaar geleden verschenen. Een krachtig uitgangspunt dat hij op een niet splinternieuwe manier schraagt, van de Amerikaanse interventie in de Eerste Wereldoorlog tot het einde van de Koude Oorlog en daarna, het voor Europa onoplosbare Joegoslavische probleem waarvoor ook Amerikaans ingrijpen nodig was om het tot een eind te brengen. Tot zover is het goed te volgen.

De Europese Conventie gaat een beslissende fase in. De komende maanden moet blijken of het lukt de Europese Unie slagvaardiger te maken en meer smoel te geven op het wereldtoneel.

De tweede reeks van de politieke thriller 24 zal niet meteen na afloop van het slot van de eerste reeks – dinsdag 25 februari – worden uitgezonden. De tv-zender Yorin was dit oorspronkelijk wel van plan.

De politie heeft gistermiddag het lichaam van een 54-jarige Amsterdammer gevonden in de Vinkeveense plassen tussen Waverveen en Vinkeveen. De man was sinds 13 december vermist. Een zoekactie door politie leverde toen alleen de fiets van de man op. De politie zegt het drijvende lichaam te hebben gevonden nadat een politiehelikopter tijdens een routinevlucht over de plassen iets in het water zag. De brandweer haalde het stoffelijk overschot uit het water, waarna bleek dat het om de verdronken schaatser ging.

De man in wiens huis in Vinkeveen vorige week een grote partij wapens is gevonden, blijkt gisteren door het gerechtshof te Leeuwarden in hoger beroep te zijn vrijgesproken van moord.

Martin Sheen verving Harvey Keitel in `Apocalypse Now' en speelt in films nu voornamelijk bijrollen, zoals in `Catch Me If You Can'. Maar op de televisie is hij president van Amerika.

Twee jaar geleden presenteerde de voormalige regisseur van commercials Fernando Meirelles in de Tigercompetitie van het International Film Festival Rotterdam zijn speelfilmdebuut Domésticas. Vijf dienstmeisjes vertellen, deels documentair, deels in fictiescènes, hoe zij hun leven ervaren. Ook Meirelles' tweede film, de wereldhit Cidade de Deus, geeft een stem aan verworpenen der aarde.

De hervorming van de Britse constitutie verkeert in chaos nadat het Lagerhuis gisteren alle opties voor een nieuwe inrichting van het House of Lords verwierp.

De Spaanse regering-Aznar ligt opnieuw onder vuur. Was de aanleiding eerst de falende aanpak van de ramp met de olietanker Prestige, nu geldt de kritiek het eigengereide optreden in de kwestie-Irak.

De Rotterdamse kunstwereld is geschrokken van het kritische rapport over de plaatselijke cultuursector dat vorige week werd gepresenteerd. Voor de plannen is begrip, maar de toon wordt als `krenkend' ervaren.

Chef-wapeninspecteur Hans Blix heeft Irak gisteren gewaarschuwd dat het ,,vijf minuten voor middernacht'' is en dat het dringend moet aantonen dat het meewerkt met de VN-inspecteurs.

Bij gevechten tussen paramilitairen en marxistische rebellen in Putumayo in het zuiden van Colombia zijn zeker dertig mensen gedood. Volgens het Colombiaanse leger ging de strijd om drugs.

De verdeeldheid in Europa is niet zíjn schuld, vindt de Duitse bondskanselier Gerhard Schröder, maar die van de ondertekenaars van een brief waarin Europese landen zich solidair verklaren met de Verenigde Staten. Schröder, die met zijn anti-oorlogsstandpunt in Europa geïsoleerd staat, zei dat gisteren in een interview op de tv-zender ZDF.

Bij een woonwagenkamp aan de Brestlaan in Eindhoven hebben zich gisteravond ongeregeldheden voorgedaan. Bewoners van het kamp hadden een bestelbusje en enkele vuilcontainers in brand gestoken. Toen de Mobiele Eenheid ter plaatse kwam, waren er geen bewoners meer op straat. Er is niemand aangehouden, aldus een woordvoerder. Na het opruimen van de barricades vertrok de politie weer. Wel wordt er extra gesurveilleerd in de buurt. Maandag deed de politie een inval in het woonwagenkamp en twee naburige huizen, waarbij vijftien hennepkwekerijen zijn opgerold. Ook vonden agenten een vuurwapen en munitie. De politie in Eindhoven hield toen tien mensen aan.

Rebellen in Liberia naderen de hoofdstad Monrovia snel. In de buitenwijken van de stad was gisteren zwaar geschut te horen. De rebellen stonden zondag in Bopolou, honderd kilometer van Monrovia, en gisteren in Tubmanburg, zestig kilometer van de hoofdstad. De rebellen, leden van de `Liberianen Verenigd voor Verzoening en Democratie', hebben president Charles Taylor een week gegeven om Monrovia te verlaten.

Een elite-eenheid van het leger van Azerbajdzjan heeft vannacht het dorp Nardaran – 25 kilometer van Baku – bezet. Daarbij vielen 17 gewonden. Nardaran bevindt zich al sinds juni vorig jaar in opstand. Toen werd bij betogingen voor een lagere gasprijs een inwoner gedood. Het regime maakte de burgers van het dorp vervolgens collectief uit voor fundamentalisten. Sindsdien hebben de inwoners consequent agenten van de politie en de geheime dienst van buiten Nardaran geweerd – tot vannacht het leger kwam.

Armoede wordt in Roemenië het meest gevreesd. Dat blijkt uit een opiniepeiling, waarvan het blad România Libera de resultaten publiceerde. Van de Roemenen is 23 procent bang voor armoede, vijftien procent is bang voor werkloosheid, eenzelfde percentage vreest ziekte. Oorlog wordt gevreesd door twaalf procent, corruptie door zeven procent en criminaliteit door drie procent. Drie procent is bang voor God en twee procent is bang voor niets.

Een brand op de 536 meter lange Palace-pier in Brighton heeft gisteren het ruim honderd jaar oude bouwwerk beschadigd. De constructie bleef intact. Tientallen mensen moesten worden geëvacueerd. Eind vorig jaar bezweek de West Pier van Brighton tijdens een zware storm. Deze pier was een stuk ouder en gold als een van de belangrijkste zeemonumenten van Groot-Brittannië.

De Amerikaanse staat Texas heeft gisteren een Brit geëxecuteerd die is beschuldigd van moord en verkrachting in 1986. De executie van John `Jackie' Elliot had plaats ondanks Britse diplomatieke pogingen tot uitstel en verzoeken om DNA-onderzoek door een groep activisten die overtuigd zijn van de onschuld van Elliot.

De Koninklijke Landmacht is een campagne begonnen onder Turkse jongeren in Amsterdam. De landmacht wil de komende drie jaar tweehonderd Turken overhalen een militaire loopbaan te beginnen. Het is de eerste keer dat het leger zich speciaal op een groep allochtonen richt, aldus een woordvoerder. Uit onderzoek van het ministerie van Defensie blijkt dat van alle allochtonen vooral Turkse jongeren positief zijn over een baan bij het leger. De landmacht wil meer Turken ,,voor een betere afspiegeling van de maatschappij.'' De landmacht zorgt er voor dat recruten met de Turkse nationaliteit hun dienstplicht in Turkije niet hoeven te vervullen. Defensie leent een bedrag van 6000 euro om de Turkse dienstplicht af te kopen.

Het veilinghuis Sotheby's stopt vanaf mei met de verkoop via internet. Sotheby's deed dit samen met eBay, maar de opbrengsten voldeden niet aan de verwachtingen. Wel handhaaft Sotheby's de mogelijkheid om via internet rechtstreeks mee te bieden op veilingen.

Het gooien van sneeuwballen naar voorbijrijdende auto's door Seder en zes vriendjes was de aanleiding voor de schietpartij waarbij de 13-jarige jongen afgelopen zaterdag werd gedood.

Een doodgeschoten jongen die sneeuwballen gooide. Politie die niet meer komt opdagen in Kralingen. Rotterdammer én hoogleraar Zijderveld over de spanningen in de grote stad.

Een 65-jarige Palestijnse vrouw is vandaag dood aangetroffen onder het puin van een woning in het vluchtelingenkamp Al-Maghazi in de Gazastrook. Het huis was door het Israëlische leger opgeblazen. Het slachtoffer was half doof en had volgens Palestijnse veiligheidsbronnen waarschijnlijk Israëlische aanmaningen om weg te gaan niet gehoord. Het huis behoorde aan een stiefzoon van het slachtoffer, een militant van Yasser Arafats Fatah-organisatie die kort na het begin van de intifadah in september 2000 twee Israëliërs had gedood. Zelf werd hij bij die aanslag ook gedood. Het leger zegt dat zijn politiek om woningen van (vermeende) terroristen te verwoesten terroristen in spe ontmoedigt. Mensenrechtengroepen veroordelen dit als collectieve straf. Het aantal dodelijke slachtoffers van de intifadah staat nu op 2.920, van wie 2.177 Palestijnen en 687 Israëliërs.

De provincie Friesland staat de vossenjacht toe om de weidevogels te beschermen. Dat hebben Gedeputeerde Staten vandaag meegedeeld. Volgens een woordvoerder van de provincie kunnen gemachtigde jachthouders volgende week met de vossenjacht beginnen.

Vijf van de twaalf juryleden die vorige week een Californische marihuanaverbouwer unaniem schuldig hebben bevonden aan de illegale productie van drugs hebben hun oordeel informeel ingetrokken. Volgens de juryleden zijn zij in het proces tegen Ed Rosenthal opzettelijk misleid door het Federale Hof van Oakland.

Negen Nederlandse gedetineerden in Marokko hebben hun hongerstaking beëindigd na toezeggingen van de autoriteiten in de Noord Afrikaanse staat. Een woordvoerster van het ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag heeft dat bevestigd.