Het nieuws van 4 februari 2003

De Amerikaanse zangeres Mariah Carey zal zondag in Atlanta tijdens de All Starwedstrijd van het Amerikaanse profbasketbal een eerbetoon brengen aan Michael Jordan. Zij draagt in de rust de ballade `Hero' op aan Jordan, die aan het eind van dit seizoen afscheid neemt.

Israël negeert het verbod van de Europese voetbalbond om internationale voetbalwedstrijden binnen de eigen landsgrenzen te houden. Op 12 februari speelt het Israëlische elftal in Tel Aviv een vriendschappelijke interland tegen Armenië, aldus de Israëlische voetbalbond IFA. Sinds een terroristische aanslag in maart 2002 in Tel Aviv, waarbij drie doden en negentien gewonden vielen, verbiedt de UEFA het spelen van internationale wedstrijden in Israël. Het land speelt de kwalificatiewedstrijden voor de eindronde van het Europees kampioenschap op Cyprus en Sicilië. De IFA meent dat voetballen in Israël weer veilig kan. Israël zag sinds oktober 2001 het nationale elftal niet meer op eigen bodem voetballen.

De Engelsman Ralph Firman (27) wordt de tweede coureur bij het Formule I-team van Jordan. Hij wordt de ploeggenoot van de Italiaan Giancarlo Fisichella. De uit Norwich afkomstige Firman werd in 1996 Brits Formule 3-kampioen en reed sindsdien in Japan in de Formule Nippon, de F3000-klasse waarin hij vorig jaar kampioen werd. Firman is de vierde Brit in de Formule I, naast David Coulthard (McLaren-Mercedes), Jenson Button (BAR) en Justin Wilson (Minardi).

Peter Schat, die gisteren in Amsterdam op 67-jarige leeftijd aan kanker overleed, was een componist en een polemist. Hij schreef muziek en hij schreef, vaak in deze krant en op zijn website www.peterschat.com, vele artikelen over muziek, over de plaats van de componist en de muziek in de maatschappij in binnen- en buitenland. Schat was, vooral in de jaren '60 en '70, ook een activist die krachtig stelling nam in muzikale en politieke zaken. Dat culmineerde in Reconstructie (1968), een opera van een collectief van componisten en tekstschrijvers, waarin een beeld van de vrijheidsstrijder Che Guevara werd opgebouwd.

De Vereniging van Effectenbezitters (VEB) heeft een naam die de lading niet meer dekt. Staat de VEB op de bres voor aandelenbeleggers of voor de bezitters van obligaties, effecten met een vaste rente?

Vijanden heeft Simon Field als directeur van het International Film Festival Rotterdam weinig gemaakt. Zijn centrale positie in de Nederlandse filmwereld, zijn afwijzing van menige Nederlandse speelfilm, zijn consequente trouw aan de avant-gardistische uitgangspunten van het festival niemand nam het hem echt kwalijk, misschien juist omdat hij een Brit is gebleven, die met zijn afstandelijke charme nooit verbitterd werd.

Vrijwillig molenaar Rien van Schaijck strijdt al twaalf jaar voor ruimte voor de elf windwatermolens bij Grouw. Onlangs kreeg hij de Evert Smit-biotoopprijs van het Gilde van Vrijwillige Molenaars.

Uit het Centraal Museum in Utrecht zijn zaterdag negentien Romeinse gouden munten gestolen met een gezamenlijke waarde van ongeveer 100.000 euro. De munten lagen in een kleine vitrine die door de dieven is opengebroken. Hoe ze dat op klaarlichte dag en tijdens openingsuren hebben kunnen doen is nog niet duidelijk. Voorlopig gaat de recherche er vanuit dat de dieven gebruik hebben gemaakt van de enorme drukte op de vrijdag geopende tentoonstelling WOMAN. De munten zijn onderdeel van een collectie van vijftig munten die in 1933 bij opgravingen op het Utrechtse Domplein zijn gevonden. De geldstukken zijn rond 68 na Christus geslagen en behoorden toe aan een Romeinse officier, die ze voor de veiligheid heeft begraven.

Eurocommissaris Bolkestein (Interne Markt) wil de fiscaal gunstige concernfinancieringsregeling voor in Nederland gevestigde firma's alsnog aanpakken. Volgens hem gaat het om een ,,prototype van een onaanvaardbare regeling'' wegens schadelijke belastingconcurrentie. Hij zei dit vanmorgen op een bijeenkomst met Nederlandse journalisten.

Het Vaticaan heeft maandag zijn zegen gegeven aan kinderheld Harry Potter. De boeken over de tovenaarsleerling laten kinderen het verschil zien tussen goed en kwaad, zei Vaticaan-functionaris Peter Fleetwood maandag. Verscheidene religieuze groepen vrezen juist dat Potter kinderen in de ban brengt van de zwarte magie en het occulte.

Directeur Jan Debbaut (53) verlaat in september geheel onverwacht het vernieuwde Stedelijk Van Abbemuseum in Eindhoven. Debbaut vertrekt naar Londen waar hij aan de slag gaat als directeur collecties van de vier beroemde Tate-musea in Engeland.

Twee redenen zijn er voor de 5 cd-box The Artistry of Elly Ameling: op 8 februari wordt ze zeventig en vijftig jaar geleden, op de dag van de Watersnoodramp, begon haar carrière. Op 29 januari 1996 nam de sopraan in het Amsterdamse Concertgebouw afscheid van het podium en sindsdien wordt ze vooral gemist als liedzangeres. In het liedrepertoire groeide Ameling met haar unieke precieuze perfectie in de laatste decennia van haar carrière uit tot een wereldberoemd specialiste, zoals die er op dit niveau sinds haar afscheid niet meer zijn.

Een geschenk (Gala) van Ronald Giphart; vier essays in een cassette; een door Theo van den Boogaard getekende literaire quiz; een themanummer (`Ten grave!) van het literaire tijdschrift De Gids; en een door Jan Wolkers ontworpen poster. Dat zijn de initiatieven van de Stichting CPNB voor de Boekenweek 2003, die deze keer gewijd is aan het thema `leven en dood in de letteren'. In de Petruskerk in Sloterdijk, de oudste dodenakker van Amsterdam, vertelde CPNB-directeur H. Kraima gisteren dat Gala de hoogste oplage heeft uit de geschiedenis van het boekenweekgeschenk (780 duizend). Drie van de essay-auteurs, Nico ter Linden, Kristien Hemmerechts en Bert Keizer, presenteerden hun boekjes zelf; van de vierde, de in december gestorven Boudewijn Büch, werd een videoopname getoond. Zijn essay, over schrijversgraven, heet Zingende botten.

Er is grote verdeeldheid ontstaan onder de schuldeisers van Getronics die onderhandelen over een afbetalingsregeling. De onenigheid brengt de reddingsoperatie van de automatiseerder in gevaar.

Informateur Donner heeft de koningin geadviseerd twee informateurs te benoemen die de onderhandelingen tussen CDA en PvdA voor de vorming van een kabinet moeten begeleiden.

Tom Lanoye, sinds eind vorige week voor een jaar stadsdichter van Antwerpen, maakt als enige Belg kans op de Gouden Uil, de belangrijke jaarlijkse Vlaamse literatuurprijs. Tom Lanoye is genomineerd met Boze Tongen, het laatste deel van zijn trilogie over het hedendaagse België. De vier Nederlanders zijn Frank Westerman (Ingenieurs van de ziel), Oek de Jong (Hokwerda's kind) en de biografen Dik van der Meulen en Annejet van der Zijl met hun boeken over respectievelijk Multatuli en Annie M.G. Schmidt. De genomineerden voor de Gouden Uil Jeugdliteratuurprijs zijn Maritgen Matter, Daan Remmerts de Viers, Ina Vandewijer, Ted van Lieshout en Floortje Zwigtman. De winnaar wordt op zaterdag 22 maart bekendgemaakt in Gent.

De politie van Amsterdam heeft vorige week vrijdag een grote hoeveelheid wapens gevonden in een villa in Vinkeveen. Dit heeft de politie vandaag laten weten.

Nederland heeft ervaring met regeringscoalities die niet werden gesloten omdat de samenwerkende partijen het zo goed met elkaar konden vinden, maar omdat zij geen realistisch alternatief zagen. Realisme, namelijk: het ontbreken van een stabiel alternatief, en niet groot enthousiasme is nu bepalend voor het werk aan een centrumlinkse coalitie. Een coalitie waarover de grootste partij, het CDA, de kiezers drie weken geleden uitdrukkelijk zei dat zij haar niet wenste. Dat is raar, maar zoiets kan zich voordoen zolang het Nederlandse kiesstelsel, dat aardig past bij een verdeelde bevolking, gehandhaafd blijft en pogingen de kiezersmarkt op te delen in twee blokken tussen dranghekken niet zijn gelukt. Al was het maar doordat het (confessionele) centrum de afgelopen decennia niet wilde meewerken aan zijn eigen liquidatie.

Zware nederlagen bij verkiezingen in Nedersaksen en Hessen dwingen de rood-groene Duitse regering tot samenwerking met de oppositie.

De omstreden Duitse liberale politicus Jürgen Möllemann wordt niet uit het parlement van de deelstaat Noordrijn-Westfalen van zijn partij FDP gezet. De 24 leden tellende fractie kwam één stem te kort voor de vereiste tweederde meerderheid. Hij wordt verdacht van dubieuze financiële zaken en moest in oktober al zijn partijfuncties neerleggen. Tijdens de verkiezingscampagne deed hij vorig jaar anti-Israëlische uitspraken en dat kostte de FDP vermoedelijk zeer veel stemmen.

Het ministerie van VWS laat onderzoeken hoe homo's tijdens en na de Tweede Wereldoorlog hebben geleden onder de vervolging door de nazi's. Dat is nog onvoldoende gebeurd. Ook wil het departement weten hoe homo's zich in het verzet hebben geweerd.

De komst van minderjarige, alleenstaande asielzoekers (ama's) naar het voormalige militaire complex in Deelen bij Arnhem is uitgesteld.

In New York worden de achttien rechters benoemd voor het Internationaal Strafhof. De presidenten van het Joegoslavië- en het Rwanda-tribunaal willen graag de overstap maken.

Een Israëlische militaire rechtbank heeft een Palestijn gisteren tot 27 jaar gevangenisstraf veroordeeld wegens banden met Osama bin Ladens terreurnetwerk Al-Qaeda. De 37-jarige Nabil Mederis Mohamed Abu Okal, lid van de moslim-extremistische beweging Hamas, zou in 1998 zijn getraind in een kamp van Al-Qaeda in Afghanistan. Daarna was hij naar bezet Palestijn gebied teruggekeerd om een infrastructuur voor aanslagen op Israël op te zetten. Okal, die zegt onschuldig te zijn, is de eerste Palestijn die wegens Al-Qaedaconnecties in Israël is veroordeeld.

NASA-onderzoekers wijzen steeds nadrukkelijker op een stuk losgeraakt isolatieschuim als oorzaak van de ramp met het ruimteveer Columbia.

De Estse minister van Binnenlandse Zaken Ain Seppik is gisteren afgetreden. Hij is ervan beschuldigd in 1985, toen Estland nog een Sovjet-republiek was en Seppik lid was van het Hooggerechtshof, vijf dissidenten naar de gevangenis te hebben gestuurd op aanklachten die later verzonnen bleken te zijn. Hij zou ook een dissident naar een psychiatrisch ziekenhuis hebben gestuurd. Seppik, lid van de Centrumpartij, sprak van een ,,heksenjacht''. De Centrumpartij is niet blij met het schandaal: op 2 maart kiezen de Esten een nieuw parlement.

Simon Field, de Britse directeur van het International Film Festival Rotterdam, heeft de dag na de 32ste editie aangekondigd volgend jaar op te stappen. Aan het volgende festival zal Field nog samen met codirecteur Sandra den Hamer leiding geven.

Richard Krajicek heeft zich gisteren geblesseerd teruggetrokken uit het Nederlandse Davis-Cupteam, dat vanaf vrijdag in Arnhem tegen Zwitserland uitkomt. Martin Verkerk is zijn vervanger.

Een rechtbank in Kosovo heeft gisteren de Serviër Andeljko Kolašinac veroordeeld tot acht jaar gevangenisstraf wegens het deporteren en tot dwangarbeid dwingen van Kosovo-Albanezen tijdens de oorlog van 1999. Kolašinac was toen burgemeester van Orahovac. Een andere rechtbank in Kosovo veroordeelde gisteren een uit Ghana afkomstige oud-VN-politieman tot een jaar gevangenisstraf wegens het doodrijden van twee Albanezen.

Bij de ondergang van de Senegalese veerboot Joola, op 26 september vorig jaar, zijn ten minste 1.863 mensen om het leven gekomen – nog veel meer dan de 1.143 namen die voorkwamen op het scheepsmanifest en ook meer dan de 1.513 slachtoffers van de ramp met de Titanic in 1912. Dat heeft gisteren de Senegalese premier Idrissa Seck gezegd. De Joola, die in zwaar weer verging voor de Senegalese kust, was zwaar overbeladen: het schip was berekend op 550 passagiers. Slechts 64 mensen overleefden de ramp.

Ongeregistreerde homeopatische geneesmiddelen zijn ook na de invoering van de registratieregeling makkelijk in apotheken en drogisterijen te verkrijgen. Fabrikanten maken gebruik van mazen in de wet, stelt de Inspectie voor de Gezondheidszorg in een vandaag gepubliceerd rapport.

De grote winnaars van gisteren, waren vanmorgen de grote verliezers op het Damrak. De financiële waarden stonden over de hele breedte op verlies. Grootste verliezer tegen het middaguur was bankverzekeraar ING, dat bijna 5 procent lager noteerde.

Het ongeluk met het Amerikaanse ruimteveer Columbia lijkt te zijn veroorzaakt door de inwerking op elkaar van de isolatie van de brandstoftank en het toestel zelf.

Het Internationaal Gerechtshof in Den Haag – dat conflicten tussen staten behandelt – acht zich bevoegd de genocideklacht die Bosnië in 1993 tegen Joegoslavië heeft ingediend, te behandelen. Het hof bevestigde gisteren een uitspraak uit 1996.

De teelt van papaver en de productie van opium nemen fors toe in Afghanistan. Het land is weer de belangrijkste producent ter wereld van opium (grondstof van heroïne), gevolgd door Birma en Laos. De pogingen van de Afghaanse regering-Karzai om opiumproductie te stoppen hebben tot dusver gefaald.

De Oostenrijkse Michaela Dorfmeister heeft gisteren tijdens de wereldkampioenschappen alpine ski de wereldtitel bij het onderdeel Super-G veroverd. Dorfmeister was goed voor een tijd van 1.27,48. Na 2.118 meters was ze tweehonderdste van een seconde sneller dan de Amerikaanse Kirsten Clark. Het brons ging naar Jonna Mendes, eveneens een Amerikaanse.

De regionale belangen van Turkije staan het land niet toe om buiten een eventuele oorlog in Irak te blijven.

Er moet over tien jaar een nieuwe kernreactor worden gebouwd, bij voorkeur in Petten, voor de productie van nucleaire medicijnen. Europa moet voorkomen dat het, zoals vijftien jaar geleden, weer afhankelijk wordt van levering vanuit Canada.

Het is nog niet duidelijk wat de aanleiding van de schietpartij was waaraan het 13-jarige jongetje Seder Soares zaterdagavond op het parkeerdek van metrostation Slinge in Rotterdam-Zuid is overleden. De politie, die een team van 25 man op de zaak heeft gezet, distantieert zich van de speculaties die in de pers de ronde doen.

De legendarische muziekproducer Phil Spector is gisteren in zijn huis bij Los Angeles gearresteerd op verdenking van moord.

De Kamerleden van de PvdA zijn vrij om individueel te stemmen voor hun favoriet voor het voorzitterschap van de Tweede Kamer, zo is vanochtend na afloop van de wekelijkse fractievergadering meegedeeld.

Het aantal joodse kolonisten op de bezette Westelijke Jordaanoever en in de Gazastrook is vorig jaar met 6 procent gegroeid. Dat heeft het Israëlische ministerie van Binnenlandse Zaken gisteren bekendgemaakt. Volgens het ministerie zijn er nu 226.028 kolonisten in bezet gebied. Nog eens 200.000 Israëliërs leven in Oost-Jeruzalem dat door Israël is bezet en geannexeerd. Terwijl verscheidene Palestijnse leiders oproepen de aanslagen op burgers in Israël te beëindigen, worden de kolonisten en het leger dat hen beschermt door veel Palestijnen beschouwd als legitiem doelwit. Sinds het begin van de huidige intifadah, in september 2000, zijn 137 kolonisten gedood bij Palestijnse aanvallen.

Tijdens graafwerkzaamheden op het Rokin in Amsterdam is vanochtend een groot gaslek ontstaan. Bij het ter perse gaan van deze krant werd het doorgaand verkeer op het Rokin stilgelegd en werden ook voetgangers niet meer toegelaten. Alle panden aan het Rokin werden ontruimd en het het openbaar vervoer werd omgeleid.

In een stedelijke omgeving kan westers militair overwicht teniet worden gedaan. Irak zou mikken op de Amerikaanse vrees voor straatgevechten.

Minister Van der Hoeven (Onderwijs) overlegt met de Commissie Gelijke Behandeling (CBG) hoe scholen met het dragen van een gezichtsbedekkende sluier kunnen omgaan. Tijdens de verkiezingscampagne verklaarde Van der Hoeven (CDA) dat scholen in overleg met de medezeggenschapsraad een verbod op hoofddoekjes in hun reglement moeten kunnen opnemen. De CBG was het daar niet mee eens. Volgens een woordvoerster is een verbod op hoofddoekjes in strijd met de godsdienstvrijheid. Bij gezichtsbedekkende sluiers is dat anders. Die zouden verboden kunnen worden omdat ze gevaarlijk kunnen zijn of de communicatie kunnen belemmeren.

Noodoverloopgebieden zijn ,,nodig noch nuttig en al helemaal niet urgent''. Dat stellen onderzoekers van de Technische Universiteit Delft in het rapport `Het noodoverloopgebied: airbag of luchtzak?', dat vandaag zou worden gepresenteerd.

In het `Rapport literaire tijdschriften' was het Literair Produktie- en vertalingenfonds afgelopen zomer streng voor het in 1984 opgerichte Literatuur. Tijdschrift over Nederlandse Letterkunde. Dat blad werd ,,als literair tijdschrift steeds overbodiger''. De conclusie lag voor de hand: als Literatuur niet beter werd, moest de subsidie worden stopgezet.

Huishoudens in midden- en Oost-Nederland hebben gisteren hinder ondervonden van een stroomstoring in Nijmegen. De storing begon volgens een woordvoerder van energiebedrijf Nuon even na drie uur in een groot verdeelstation in Nijmegen. Nijmegen en omgeving hebben ongeveer een halfuur zonder stroom gezeten. Het treinverkeer in het midden en oosten van het land ondervond hinder van de storing omdat de seinen en wissels enige tijd niet konden worden bediend. In de vooravond reden de meeste treinen weer. De oorzaak van de stroomstoring is nog onduidelijk.

Vandaag zijn 170.000 leerlingen begonnen aan de Cito-toets. Volgens critici gebruikt de Onderwijsinspectie de uitslagen verkeerd.

Twee Amerikaanse scholen in Koeweit hebben gisteren meegedeeld een komende korte vakantie tot 22 maart te verlengen. Dat gebeurt in het kader van veiligheidsmaatregelen met het oog op een oorlog tegen het buurland Irak. Volgens de American School of Kuwait is de sluiting direct verbonden met ,,groeiende bezorgdheid ten aanzien van de veiligheid in Koeweit''. Andere Amerikaanse en Britse scholen blijven echter open. Vrijdag adviseerde de Amerikaanse ambassade Amerikanen het land te verlaten. Koeweit is de afgelopen maanden toneel geweest van anti-Amerikaanse aanslagen waarbij twee Amerikanen zijn gedood.

De provincie Limburg heeft het voornemen om vervuild slib niet langer in de Maas te storten, maar te verplaatsen. Dit kan leiden tot een vertraging van de beveiliging van de Maas tegen overstromingen. Dat stelt de koepelorganisatie van zand-, grind-, klei- en kalksteenwinnende bedrijven Fodi in een brief aan de provincie Limburg.

Toen ik langs een plantsoen in Amsterdam-West liep, vloog aan de rand van mijn gezichtsveld iets wits heen en weer over het gras. Wat was dat toch? Ik keek nog eens goed.

De groei van de bevolking in Nederland vlakt verder af. In 2002 is het inwoneraantal met 88.000 toegenomen. In 2001 bedroeg de bevolkingsgroei nog 118.000.

Zorgverzekeraars worden jaarlijks voor miljoenen opgelicht door patiënten, artsen en apothekers. Verzekeraars gaan de strijd aan met fraudeteams.

Volgens de Vereniging van Nederlandse Gemeenten (VNG) is de ambtseed voor ambtenaren aan een onmiskenbare terugkeer bezig.

President Bush heeft het Amerikaanse Congres gisteren een begroting voor 2004 gestuurd die een recordtekort en aanzienlijk hogere uitgaven voor defensie en binnenlandse veiligheid te zien geeft.

Als klimaatverandering schade aanricht, dan zeker aan de monding van de Maas, waar een stijgende zeespiegel samenkomt met steeds meer rivierwater.

De Duitse bondskanselier Gerhard Schröder heeft gisteren persoonlijk de verantwoordelijkheid genomen voor het forse verlies van de SPD bij de deelstaatverkiezingen afgelopen zondag in Nedersaksen en Hessen. Schröder, die sprak van ,,een van de bitterste nederlagen'' in de geschiedenis van zijn partij, heeft aangekondigd dat hij nauwer wil samenwerken met de oppositionele fractie van CDU en CSU.

Het Erasmus Medisch Centrum in Rotterdam betaalt 50.000 euro aan een man die na een operatie aan een longtumor in 1998 blind is geworden. Het ziekenhuis erkent dat er bij de operatie een medische fout is gemaakt, maar het verband tussen die fout en de blindheid staat volgens het ziekenhuis niet vast. De 50.000 euro is een voorschot op de nog vast te stellen schade en kosten. Anderhalf jaar geleden had het ziekenhuis al een voorschot van 35.000 gulden (bijna 16.000 euro) betaald. De man had twee weken geleden een voorschot geëist van 100.000 euro. Als hij dat bedrag niet binnen twee weken zou krijgen, zou hij een kort geding aanspannen tegen het ziekenhuis. Dat is nu voorlopig van de baan, aldus zijn advocaat.

De componist Peter Schat is gistermorgen op 67-jarige leeftijd in Amsterdam aan kanker overleden. Schat was een van de belangrijkste Nederlandse componisten en schreef, vaak op basis van een links politiek engagement, een groot en gevarieerd oeuvre. Hij componeerde een aantal succesvolle en originele opera's, zoals Houdini (1977) en Aap verslaat de Knekelgeest (1980) en het prachtige orkestwerk De Hemel (1990). Maar de voormalige Notenkraker en sindsdien nog altijd polemiserende Schat was zeker ook de meest omstreden Nederlandse componist.

Meer dan de helft van het aantal fraudezaken in het bedrijfsleven wordt gepleegd door bestuurders. Wereldwijd worden werkgevers in meer dan de helft van de fraudegevallen door eigen managers benadeeld. In 30 procent van de zaken gaat het lagere personeel in de fout.

De verkoop van de aantallen geluidsdragers is het afgelopen jaar afgenomen met 11 procent. De totale omzet van de branche daalde met 6 procent. Het inzakken van de markt was geheel te wijten aan de cd's. De verkoop van muziek-dvd's verviervoudigde juist.

Minder krijgszuchtig dan de Britten, realistischer dan de Duitsers. Franse politici vinden dat zij het best de publieke opinie vertegenwoordigen.

Op de kust bij Egmond en Camperduin in Noord-Holland is vanochtend olie aangespoeld. Een woordvoerster van Rijkswaterstaat denkt dat het gaat om olie uit het vrachtschip Tricolor, dat in Het Kanaal is gezonken. Rijkswaterstaat bekijkt hoeveel er is aangespoeld en ruimt de olie vandaag nog op. De schoonmaakwerkzaamheden op de kust van Zuid-Holland, waar ook olie was aangespoeld, duren waarschijnlijk nog tot en met morgen. In Zeeland verwachten de schoonmakers donderdag klaar te zijn. Olie uit het op de Noordzee gezonken vrachtschip Assie Eurolink drijft nog op zee. De vlekken zijn te klein om ze met schepen te bestrijden. Rijkswaterstaat wacht tot de olie aanspoelt.

De omslagbasis van het Franse pensioenstelsel blijft ongewijzigd. Zestig jaar blijft de pensioengerechtigde leeftijd. Dit zei de Franse premier Jean-Pierre Raffarin gisteren bij de presentatie voor de sociaal-economische raad van de grote lijnen van de pensioenstelselhervormingen die zijn regering voor deze zomer in een wet wil hebben vastgelegd.

Het Hongaarse farmaceutische bedrijf Gedeon Richter heeft gisteren verrassend goede jaarcijfers gepresenteerd. De verkoop van farmaceutische middelen steeg in 2002 met ruim 25 procent tot 388 miljoen dollar (361 miljoen euro). De nettowinst na belastingen steeg met 27,5 procent naar 110 miljoen dollar. Het aandeel won gisteren op de beurs van Boedapest 4,4 procent.

Balkenende en Bos hebben stuivertje gewisseld in hun ideeën over lastenverzwaring en bezuinigingen. Dat suggereert dat in de formatie hierover een akkoord mogelijk is, vindt Bert de Vries.

Speelgoedfabrikant Lego durft op de vakbeurs in Neurenberg weer materiaal aan te bieden waar kinderen iets mee kunnen maken wat niemand eerder bedacht.

In het museum Beelden aan Zee in Scheveningen brengt regisseur Gerardjan Rijnders een hommage aan actrice Sacha Bulthuis. Zij speelt de hoofdrol in Rijnders' tekst `Beroerd', waarin alle mannenbeelden uit het depot van het museum het decor vormen. Rijnders: ,,Gevallen beelden ontroeren me.''

Ik had de nieuwe patiënte al veel gevraagd over haar klachten en andere zaken. Nu nog iets over eventuele ziekten in haar familie.

De opwinding onder moslims over de uitspraken van Hirsi Ali lijkt op die van jaren geleden, toen J.B.Charles de joodse God een woestijngod noemde. Vele joden waren beledigd. Zoals christenen zich ongetwijfeld beledigd voelen door de twee boeken van Maarten 't Hart, getiteld De Schrift betwist. Er zijn talrijke voorbeelden van uitlatingen door mensen, die niets met God te maken willen hebben en al dat gedoe als een belachelijk en achterlijke leefwijze zien. Daarbij is het geoorloofd dat ook te zeggen.

Zeven mensen levend verbrand in de dampkring. Da's lachen! Althans, volgens Kamagurka en volgens Fokke en Sukke. Er was natuurlijk ook ander leuk nieuws om uit te kiezen. In Canada kwamen zeven langlaufers om in een lawine (`Fokke en Sukke pakken zo'n sneeuwballengevecht altijd groots aan'). Of, dichter bij huis, een 13 jarige jongen doodgeschoten in Rotterdam, een kankerpatiënt in Gouda door een groep allochtonen in elkaar geslagen, en de dood van Peter Schat. Eigenlijk zou er nog een cartoonist bij moeten, om de dagelijks stroom van rampspoed en ellende op te vrolijken.

De Nederlandse tak van de International Union for the Conservation of Nature (IUCN), de internationale koepel van natuurbeschermingsorganisaties, heeft een overzichtskaart gemaakt over de effecten van Nederlands toerisme op natuur in het buitenland. Het lijkt erop dat de heer Hofmeijer van het Platform Nederlandse Luchtvaart deze kaart niet heeft bestudeerd (NRC Handelsblad, 23 januari).

Het is een nogal verbreid misverstand dat het plan voor de Deltawerken pas na de ramp in 1953 zou zijn ontstaan. Zo staat in NRC Handelsblad van 1 febr. in het artikel `De ramp': ,,Aan de watersnoodramp dankt Nederland het Deltaplan''. Ongetwijfeld is door die ramp de studie en de uitvoering in een stroomversnelling geraakt, maar de plannen zijn al veel ouder. Al voor 1948 waren het twee-, drie- en vier-eilandenplan in studie, en in 1948 werd in het Waterloopkundig Laboratorium in Delft het grote model van de gehele delta in bedrijf gesteld. Ook de naam `Deltaplan' is al ouder; de journalist Klaas Graftdijk gebruikte hem als pakkende kop in Het Vrije Volk van 7 januari 1948 vermoedelijk als eerste. Deze naam heeft ook geleid tot de naam `Deltacommissie' tijdens een van de eerste vergaderingen van deze commissie.

De onderwijskwaliteit in Nederland dreigt te bezwijken onder de structureel geworden bezuinigingen en onderinvesteringen, betoogde Walter Dresscher op 21 januari in deze krant. De situatie aan de universiteiten vormt een treffend bewijs van deze stelling. Doordat de Nederlandse universiteiten al jaren onvoldoende geld kunnen of willen vrijmaken voor banen voor jonge wetenschapppers en docenten, is een gat in het wetenschappelijke personeelsbestand ontstaan dat een directe bedreiging vormt voor de kwaliteit en zelfs de continuïteit van een groot aantal universitaire opleidingen.

Directeur Hofmeijer van Platform Nederlandse Luchtvaart, betoogt dat de luchtvaart geringe milieueffecten heeft, vergeleken met andere vormen van vervoer. Maar zelfs als vliegtuigen aanzienlijk minder brandstof verbruiken (en dus minder CO2 uitstoten) dan ander vervoer, dan nog is het de vraag of we met de luchtvaart zo blij moeten zijn als de heer Hofmeijer is. Het gemak waarmee we met het vliegtuig kolossale afstanden afleggen is een deugd maar ook een gevaar. Het vliegtuig creeert zijn eigen markt. Wie zou per trein of auto naar Thailand gaan? Naar New York kan technisch niet, zeker niet voor een weekendje; en even naar de Canarische Eilanden om bij te kleuren? Maar met het vliegtuig is `de sky de limit'. Het zet razendsnel enorme hoeveelheden kerosine om in heel veel kilometers, en natuurlijk tonnen CO2-gas, tegen steeds lagere prijzen voor een steeds groter publiek, nu in het Westen en in rap tempo ook daarbuiten. Vliegen is mooi en fun, maar ook een speeltje waar helaas geen plaats meer voor is op onze wereld.

Is een oorlog met Irak bedoeld om Saddam te ontdoen van de massavernietiginswapens, om hem uit de macht te ontzetten of om het land democratie te brengen? Het Amerikaanse volk en zijn bondgenoten hebben recht op een helder antwoord, vindt E.J. Dionne.

Max Kohnstamm (NRC Handelsblad, 29 januari) behoort tot wat Donald Rumsfeld `het oude Europa' noemde het Europa dat de communistische dictatuur dankzij bescherming door de VS niet aan den lijve hoefde te ondervinden. Zijn inschatting van de actuele situatie is onjuist. Zo is het beslist niet waar, dat de voorstanders van hard optreden in Irak alle moslims als on-mensen afdoen. Het gaat erom de vele gematigde, tot abrahamitische coöperatie neigende moslims te bevrijden van de terroristische extremisten in hun midden en hen te betrekken bij een wereldwijd vredesproces dat in de steigers staat.

Inspecteur-generaal voor de gezondheidszorg Kingma geeft in de discussie over de verschuiving van taken van de arts naar nieuw gecreëerde functies als nurse practitioner en physician assistant de grenzen van deze substitutie aan, want de arts blijft de eindverantwoordelijke, n'importe het advies aan het kabinet door de Raad voor de Volksgezondheid en Zorg dat de eindverantwoordelijkheid door de arts ,,feitelijk niet is waar te maken en juridisch niet juist is'' (NRC Handelsblad, 24 januari).

`Bush en Blair overtuigen elkaar...niet', kopt NRC Handelsblad op 1 februari. Gelukkig maar, want als hun dat werkelijk was gelukt, dan waren ze na afloop precies even ver geweest als toen ze begonnen. Zij het dan dat ze onder hen beiden van standpunt waren gewisseld.

De kabinets(in)formatie staat in het teken van een enorme bezuinigingsronde. Maar in plaats van een kaalslag kunnen bezuinigingen ook een katalysator zijn voor radicale hervorming van de publieke sector, meent Guido Enthoven.

De Amerikaanse luchtvaartmaatschappij US Airways, die sinds augustus 2002 in surseance verkeert, heeft in het vierde kwartaal van vorig jaar een verlies geleden van 794 miljoen dollar. Dit is beter dan het verlies van 1,16 miljard dollar in hetzelfde kwartaal in 2001. Dit heeft het bedrijf gisteren bekendgemaakt. De omzet bedroeg 1,61 miljard tegenover 1,57 miljard een jaar eerder. Over heel 2002 kende US Airways een verlies van 1,65 miljard dollar.

ACTUALITEITEN

Netwerk. Reportage over Slowakije dat lid wil worden van de Europese Unie maar waar nog op grote schaal de mensenrechten van Roma-vrouwen worden geschonden. Zij worden gedwongen gesteriliseerd. Ned.1, 20.30-21.00u.

Het elfde uur. Gasten: Kamerleden Jeltje van Nieuwenhoven (PvdA) en Jozias van Aartsen (VVD), en ontwikkelingswerker Dirk Frans. Ned.1, 21.50-22.35u.

Nova. Gesprek met voormalig vakbondsbestuurder Ella Vogelaar die 1 januari president-commissaris van Unilever werd. Verder de verkiezing van de nieuwe Kamervoorzitter, zorgfraude en de formatie. Ned.3, 22.20-23.15u.

Het sneeuwde afgelopen zaterdag en tegen de avond lag overal een pak sneeuw. Ook op het parkeerdek van het metrostation Slinge in Rotterdam-Zuid. Daar had zich 's avonds een groepje jongens uit de buurt verzameld. Het verhaal gaat dat zij een sneeuwballengevecht hielden. Vanaf het dak van de parkeergarage konden ze ook passerende auto's op straat raken. Wat zich precies heeft afgespeeld is onduidelijk, maar zoveel is zeker: vanaf de straat heeft iemand met een pistool vijf of zes keer geschoten op de jongens die op het parkeerdek stonden. Ze doken weg. Maar één van hen werd in het hoofd geraakt. Zondagmiddag overleed het slachtoffer in het Erasmus Medisch Centrum van Rotterdam.

Het Stedelijk Lyceum in Enschede kan niet verplicht worden om de uren te registreren die leerkrachten thuis aan hun werk besteden.

Met het kenmerkende omfloerste proza dat nu eenmaal hoort bij Nederlandse kabinetsformaties heeft informateur Donner zijn opdracht beëindigd. De vraag aan hem was te onderzoeken welke partijen in een kabinet zouden kunnen rekenen op ,,een vruchtbare samenwerking met de Staten-Generaal''. Bijna twee weken na de Tweede-Kamerverkiezingen is Donner tot de conclusie gekomen dat CDA en PvdA de eerst aangewezen partijen zijn om onderhandelingen te beginnen over de vorming van een kabinet. Het is de conclusie die alle partijen behalve het CDA ook al op de verkiezingsavond trokken.

De slavist Hans Boland krijgt op 11 de Aleida Schot-prijs 2003 voor zijn vertalingen van Russische poëzie, in het bijzonder voor de bundel Alexander Poesjkin, Vroege lyriek. Verzameld werk (deel 2), die vorig jaar verscheen. De prijs, 2.500 euro, wordt tweejaarlijks uitgereikt door de Aleida Schot Stichting aan een vertaler van slavische literatuur.

In het bijschrift bij de foto van het modeduo Viktor & Rolf (1 februari, pagina 10) zijn de namen verwisseld. Niet Viktor staat links, maar Rolf.

In het hoofdartikel ...en de dollar (29 januari, pagina 9) staat dat de koers van de dollar is gedaald van 0,86 eurocent naar 1,09 euro. Bedoeld is dat de waarde van de euro is veranderd van 0,86 dollarcent naar 1,09 dollar.

Vandaag, morgen en overmorgen doen 170.000 leerlingen uit groep 8 van het basisonderwijs de Cito-toets. Deelname is vrijwillig, maar meer dan 80 procent van de 6.400 basisscholen doet mee. De Eindtoets Basisonderwijs, zoals de toets officieel heet, is volgens Cito zelf een `tweede gegeven'. Naast het advies van de schooldirecteur is het een indicatie voor het type voorgezet onderwijs (vmbo, havo of vwo) dat de leerling kan gaan volgen. De Cito-toets meet wat een leerling de afgelopen acht jaar op school heeft geleerd, en is dus geen intelligentietest. Uit onderzoek van Cito onder leerlingen in het tweede leerjaar van de middelbare school blijkt dat bij ongeveer zeven van de tien kinderen de schoolkeuze aansluit bij de Cito-score. Het advies van de schooldirecteur klopt bij acht van de tien kinderen.

Ongeregistreerde homeopatische geneesmiddelen blijven ook na de invoering van de registratieregeling makkelijk verkrijgbaar. Fabrikanten maken gebruik van mazen in de wet, aldus de Inspectie voor de Gezondheidszorg.

Directeur Jan Debbaut (53) verlaat in september het vernieuwde Stedelijk Van Abbemuseum in Eindhoven om directeur collecties te worden van de vier beroemde Tate-musea in Engeland.

Simon Field, de Britse directeur van het International Film Festival Rotterdam, heeft aangekondigd volgend jaar op te stappen. Aan het volgende festival, in 2004, zal Field nog samen met Sandra den Hamer leiding geven.

Schuldeisers van de Nederlandse automatiseerder Getronics, die met het bedrijf onderhandelen over een afbetalingsregeling, zijn onderling zo verdeeld geraakt dat de reddingsoperatie in gevaar komt.

Ook NASA-onderzoekers houden er rekening mee dat de ramp met ruimteveer Columbia, waarbij zaterdag zeven astronauten omkwamen, is veroorzaakt door een stuk isolatieschuim dat na de lancering op 16 januari losraakte en het hitteschild beschadigde.

President Megawati van Indonesië heeft besloten dat de provincie Papoea wordt opgedeeld in drie kleinere provincies. Daarmee zet ze de autonomie voor Papoea op losse schroeven.

Scottish & Newcastle, de grootste brouwer van Groot-Brittannië, moet een besluit nemen over wat het wil worden als het volwassen is: een groeifonds of een soort nutsbedrijf in de drankensector. Zijn royale dividenduitkering duidt op het laatste, maar een aantal recente overnames en de expansie naar opkomende markten als die van Rusland wijzen op het eerste.

De zeven omgekomen astronauten worden vandaag tijdens een openluchtbijeenkomst in het Johnson Space Center in Houston in aanwezigheid van president Bush herdacht. Ook de Nederlandse astronaut André Kuiper, die komend najaar per Russische Sojoez naar het internationale ruimtestation zou vertrekken, zal de plechtigheid bijwonen.

De rechtszaak tegen de Zimbabweaanse oppositieleider Morgan Tsvangirai, die samen met twee collega's van de Movement for Democratic Change (MDC) wordt beschuldigd van hoogverraad, is gisteren chaotisch van start gegaan.

Anni Friesinger kan haar wereldtitel allround komend weekeinde in Gotenburg niet verdedigen. De Duitse schaatsster heeft zich afgemeld wegens een virusinfectie.

De schaatsmannen en schaatsvrouwen zijn misschien wel de vertederendste sportwezens die ik ken. Wanneer de schaatscrack voor de microfoon over de concurrentie spreekt dan bedient hij/zij zich altijd van een voornaam. Gianni heeft het over Rintje, Rintje over Gianni. Annamarie heeft het over Anni, en Anni vindt alle dames geweldig. De internationale schaatsgemeenschap past in een caravan.

Dure dvd-en cd-spelers spelen geen cd's af. Oorzaak: kopieerbeveiliging. De fabrikanten morren: ,,Wij worden erop aangekeken''.

De Belgische oud-wielrenner André Noyelle is gisteren op 71-jarige leeftijd overleden. Hij won twee gouden medailles bij de Olympische Spelen van 1952 in Helsinki. Noyelle zegevierde toen op de weg en in de landenwedstrijd.

De Zwitserse wielrenner Reto Bergmann (27) is op staande voet ontslagen door zijn ploeg Phonak. Dit gebeurde nadat hij had toegegeven dat hij vorige maand het verboden middel andriol (een testosteron) had meegesmokkeld naar een trainingskamp in Spanje. Waarschijnlijk zal Bergmann, die vorig jaar 20ste werd in de Ronde van Zwitserland en 92ste in de Ronde van Spanje, zijn wielerloopbaan nu beëindigen.

Drie voetballers uit de hoogste afdeling van de Griekse competitie zijn betrapt op het gebruik van het verboden middel nandrolon. Ook de tweede test bij de drie viel voor hen negatief uit. Hen wacht een schorsing van maximaal twee jaar. Twee van de drie voetballers zijn inmiddels ook al door hun club ontslagen.

President Megawati van Indonesië heeft per decreet bepaald dat de provincie Papoea zo snel mogelijk moet worden opgedeeld in drie kleinere provincies. Daarmee heeft ze de bijzondere autonomie voor Papoea, die vorig jaar van kracht werd, op losse schroeven gezet.

Het schijnt dat Peter Schat me lang geleden heeft willen voordragen voor royement van een Amsterdamse artiestensociëteit, maar of dat echt waar is weet ik niet, want het werd me verteld door schaakbroeder Donner en die overdreef de dingen graag.

Miljoenen Amerikanen lopen weg met Tony Soprano, de antiheld van de tv-serie The Sopranos. Wat is de aantrekkingskracht van deze zwartgallige maffiabaas?

Bij een grote antidrugscampagne in Thailand zijn de afgelopen dagen zeker 23 dealers en leden van rivaliserende drugsbenden gedood.

In het Battersea Park te Londen staat het standbeeld The Old Brown Dog, een klein hondje op een sokkel. Het beeld is er in 1906 geplaatst ter nagedachtenis aan de honden die in het ziekenhuis van het nabij gelegen plaatsje Battersea stierven door medische experimenten. Het beeld werd niet door iedereen gewaardeerd. Vooral studenten medicijnen die de medische experimenten bijwoonden namen er aanstoot aan. Zij ondernamen een poging om The Old Brown Dog te verwijderen. Uiteraard waren de initiatiefnemers tot oprichting van het hondenbeeld niet blij met de reactie van de studenten. Zij vonden de plaatselijke bevolking aan hun zijde. Zo kon het gebeuren dat er rond het beeld hevige rellen uitbraken. Keurige dames uit de feministische beweging, socialisten en hun arbeidersaanhang en boeren hakten respectievelijk met paraplu's, vuisten en schoffels als razenden op de studenten in. Ze wonnen.

Een zwart herenrijwiel, model Normen en Waarden. Zwarte jasbeschermer, zwarte flapperende jaspanden, nog blinkende spaken, geen versnelling, terugtraprem, nog ongebruikt extra slot tegen de zadelstang gemonteerd, voor- en achterlicht, dynamo, alles volgens de eisen van de wet. Zelfs de oude Drees, de premier met de op halve sterkte brandende kachel en de mariakaakjes, is er niet mee betrapt voor het koninklijk paleis. Wel de kabinetsinformateur, minister Donner. Dan kan ik het beschouwen als een demonstratie. Dat moet ik Wouter Zonder Das nog zien nadoen.

Witte jongen Paul moet een spreekbeurt houden. Zwarte vriend Ronald heeft een idee: slavernij. Paul gaat aan de slag, en kijkt aanvankelijk alleen naar de Verenigde Staten. Samen met Ronald ontdekt hij dat de slavernij ook de Antillen en Suriname heeft gevormd, en dat Ronalds achternaam Dankbaar uit die periode stamt. Na de spreekbeurt gaan de vrienden samen naar de onthulling van het slavernijmonument in het Amsterdamse Oosterpark. Paul en Ronald worden gekust door Ronalds geëmotioneerde oma: ,,Nu kunnen we verder.''

Bij de leverancier van bouwmaterialen NCD Groep verdwijnen ongeveer zeventig arbeidsplaatsen als gevolg van een ingrijpende reorganisatie. Het bedrijf sluit de vestigingen in Zwolle en Tynaarlo en de showrooms in Rotterdam en Drachten. Gedwongen ontslagen kunnen niet worden voorkomen, meldde NCD gisteren. Met de reorganisatie wil NCD voorkomen dat het bedrijf in de rode cijfers komt. De gemiddelde jaaromzet van NCD Groep bedraagt 200 miljoen euro.

De schade door grote branden is eind vorig jaar sterk toegenomen. In het vierde kwartaal richtte brand voor 200 miljoen euro schade aan, ruim drie keer zoveel als in dezelfde periode van 2001. Dat bleek gisteren uit cijfers van het Verbond van Verzekeraars. De trend lijkt ook in 2003 door te zetten. De eerste weken van januari leverden al voor meer dan 100 miljoen euro schade op. Het verbond tast in het duister over de oorzaken van de toename en is een onderzoek begonnen.

De grote winnaars van gisteren, waren vanmorgen de grote verliezers op het Damrak. De financiële waarden stonden over de hele breedte op verlies. Grootste verliezer tegen het middaguur was bankverzekeraar ING, die bijna 5 procent lager noteerde.

Financiële concerns leggen zichzelf strengere regels op voor het gebruik van de persoonlijke gegevens van klanten. Banken en verzekeraars moeten zich sinds gisteren houden aan de nieuwe gedragscode. In de code is onder meer vastgelegd dat banken en verzekeraars hun adressenbestand niet aan bedrijven mogen verkopen. Aanleiding voor de code is de affaire van afgelopen najaar dat ING-dochter de Postbank adressenlijsten aan zusterbedrijven wilde doorgeven. De nieuwe regels gelden voor alle leden van de Nederlandse Vereniging van Banken (NVB) en het Verbond van Verzekeraars.

De voetballers van SC Heerenveen krijgen te maken met een cultuuromslag. De trainingen worden specifieker en de werkweek wordt langer. ,,Je moet een keer iets anders verzinnen.''

De vakbonden Abvakabo FNV en CNV Publieke Zaak willen actie voeren bij TPG Post. Aanleiding is het stukgelopen CAO-overleg bij het postbedrijf. De vakbonden houden vanavond in Groningen een demonstratieve ledenvergadering om de actiebereidheid te peilen, zo maakten zij gisteren bekend. Het conflict tussen TPG en de bonden gaat onder meer over garanties van arbeidsvoorwaarden en werkgelegenheid voor zittende medewerkers. Ook is er volgens de vakbonden een groot verschil van mening over wat voor onderwerpen in de verschillende CAO's horen.

De Ierse budgetmaatschappij Ryanair heeft in het derde kwartaal van het eind maart aflopende boekjaar een recordwinst geboekt. Ryanair behaalde een nettoresultaat van 43,2 miljoen euro.

Het voltallige bestuur van kabelbedrijf UPC treedt binnenkort af. De raad van bestuur wordt vervangen door toplieden van United GlobalCom (UCG), het moederbedrijf van de kabelaar. Dat bleek gisteren uit gegevens die UPC, dat in surseance verkeert, heeft ingediend bij de rechtbank in New York. De wisseling van de wacht maakt onderdeel uit van een grootscheepse operatie om de financiën van UPC weer op orde te krijgen. Het bedrijf heeft een schuldenlast van bijna negen miljard euro. Om de schuldsanering te realiseren, neemt het kabelbedrijf zichzelf over. De nieuwe eigenaar, New UPC, krijgt een ander bestuur en zal geen notering hebben aan de Amsterdamse effectenbeurs. Het huidige bestuur zal opstappen zodra UPC van de beurs is gehaald.

De Rabobank in het Twentse Denekamp is getroffen door een miljoenenfraude. De bank heeft bijna 4 miljoen euro schade door transacties met valse cheques van een failliet bedrijf uit het Duitse Nordhorn. Dat heeft Rabobank Nederland gisteren bevestigd. De zaak is nu onder de rechter in Osnabrück. Rabobank heeft de Duitse Kreissparkasse aangeklaagd omdat die bank op de hoogte zou zijn geweest van de fraude met de cheques. De betaalmiddelen waren afkomstig van buizenlegger ATS. Dat bedrijf ging in 2001 op de fles en liet veel schulden na. Rabobank verloor na transacties van ATS met de Kreissparkasse 1,8 miljoen euro.

Ruim 16.000 bedrijven die het WAO-risico volledig voor eigen rekening willen nemen, mogen dat niet. Het Uitkeringsinstituut Werknemersverzekeringen (UWV) heeft de aanvragen van deze bedrijven afgewezen.

De Italiaanse justitie heeft de competitieleider van de hoogste afdeling in het voetbal, Adriano Galliani, voor de rechter gedaagd. Galliani, die ook vice-voorzitter is van voetbalclub AC Milan, moet zich verantwoorden voor belastingontduiking. Aan de dagvaarding is een jaren durend onderzoek voorafgegaan. Het maakt deel uit van het onderzoek naar vermeende malversaties van het bedrijf Fininvest van de de vroegere AC Milan-voorzitter en huidige minister-president Silvio Berlusconi in de jaren negentig. Enkele (oud-)spelers van de club, onder wie Paolo Maldini en Franco Baresi, werden vrijgesproken van belastingontduiking. In de zomer van 2002 troffen de Nederlandse oud-Milan-spelers Frank Rijkaard, Ruud Gullit en Marco van Basten een schikking met de Italiaanse justitie. Zij werden eveneens beschuldigd van belastingontduiking.

Even leek het deze zomer of Philips een nieuwe topman had aangetrokken. Bestuursvoorzitter Gerard Kleisterlee van het elektronicaconcern poseerde uitgebreid met voetbaltrainer Guus Hiddink. Die had net een contract getekend met PSV, maar zeker ook met hoofdsponsor Philips.

Softwaremaker Hitt verwacht dat in 2003 de winst onder druk komt te staan door toenemende internationale concurrentie. Dat maakte het bedrijf vandaag bekend. Hitt, dat software maakt voor navigatiesystemen in de lucht- en scheepvaart, sloot 2002 af met een winst van 2,3 miljoen euro, 15 procent meer dan in 2001. De omzet liep echter met 18 procent terug naar 30,6 miljoen euro.

De Amerikaanse zakenbank CSFB, eigendom van het Zwitserse Credit Suisse, heeft gisteren een van haar topbankiers geschorst. Het gaat om Frank Quattrone, die medewerkers heeft aangezet om gevoelige documenten te vernietigen. De topbankier beleefde gouden tijden tijdens de internethype eind jaren negentig, toen hij werd beschouwd als een van Wall Streets invloedrijkste personen in de technologiesector. CSFB is echter eind 2000 in het nauw gekomen door beschuldigingen dat het tijdens beursintroducties van IT-bedrijven op een oneigenlijke manier aandelen heeft verspreid. Medewerkers streken daarbij grote bedragen op van personen die de 'gehypte' aandelen graag wilden hebben.

Het Internationale Monetaire Fonds heeft gisteren een lening van 146 miljoen dollar aan Kroatië goedgekeurd. Dit heeft het fonds gisteren bekendgemaakt. De lening, die een looptijd heeft van veertien maanden, is bedoeld om de Kroatische regering te ondersteunen bij de hervorming van de economie.

Virgin Express, de luchtvaartmaatschappij die voor 59 procent in handen is van Virgin Sky Limited, gaat een lening van 35 miljoen euro van zusterbedrijf Barfair omzetten in aandelen. Hoofdaandeelhouder Virgin Sky koopt zijn portie voor 1 euro per stuk; de overige aandeelhouders kunnen naar rato intekenen voor dezelfde koers. De beurskoers schommelt rond de 2,50. De maatschappij kan het geld goed gebruiken omdat ze sinds de zware verliezen in 2000 nauwelijks nog kapitaal heeft. Afgelopen jaar heeft het bedrijf een klein winstje geboekt.

Saoedi-Arabië wil het aantal buitenlandse werknemers terugbrengen om meer banen vrij te maken voor eigen bevolking. Dit is een plan van minister Nayef van Binnenlandse Zaken, waarover Saoedische kranten gisteren hebben bericht. In het jaar 2013 mogen buitenlandse werknemers nog maximaal 20 procent van de totale bevolking uitmaken. Op dit moment wonen in Saoedi-Arabië zeven miljoen buitenlanders, naast een lokale bevolking van zeventien miljoen zielen. Het plan van Nayef zou een halvering van de buitenlandse beroepsbevolking betekenen. In Saoedi-Arabië is op dit moment 15 procent van de bevolking werkloos.

De aanhoudende economische recessie heeft een recordaantal van 240.000 Japanners vorig jaar gedwongen faillissement aan te vragen. Dit heeft het hooggerechtshof van Japan vandaag bekendgemaakt. Dat is een stijging met 33,8 procent in vergelijking met 2001, toen ruim 160.000 mensen bij de rechter hun bankroet aanvroegen. De toename van het aantal mensen dat zijn schulden niet meer kan voldoen past bij het toenemend aantal bedrijfsfaillissementen, massa-ontslagen en verlagingen van het salaris.

Japan zal voor het tweede achtereenvolgende jaar minder gaan uitgeven aan ontwikkelingssamenwerking. In de begroting voor 2003, die op 1 april ingaat, is een daling voorzien van 9,4 procent op de uitgaven voor ontwikkelingssamenwerking, aldus het ministerie van Buitenlandse Zaken. Hierbij zijn leningen inbegrepen. Op de begroting daalt het bedrag van 1.277 biljoen yen (9,85 miljard euro) in 2002 naar 1.157 biljoen yen dit jaar. Vorig jaar al werd de begroting voor ontwikkelingssamenwerking gekort met 11,9 procent. Tot 2001 was Japan de grootste donor ter wereld. Nu hebben de Verenigde Staten die plaats ingenomen. De bezuinigingen op de begroting van Buitenlandse Zaken hebben te maken met de sombere economische situatie waarin Japan zich bevindt.

Philips' wederopstanding na de Tweede Wereldoorlog was snel en succesvol. Maar in de zorgeloze periode van 1950 tot 1970 werd wel de kiem gelegd voor een hoop problemen later.

Softwarebedrijf Microsoft hoeft voorlopig het programma Java van concurrent Sun niet op te nemen in het besturingssysteem Windows. Dat heeft een rechtbank in Virginia gisteren bepaald.

De Cambodjaans-Thaise rellen van vorige week trekken hun sporen in de economie. Geen Thais vlees betekent hond op het menu in Cambodja.

De Deense speelgoedfabrikant Lego schrapt 161 banen op het hoofdkantoor in Billund, dat op 250 kilometer ligt van de hoofdstad Kopenhagen. De ontslagen zijn volgens Lego nodig, omdat de kerstverkopen in de Verenigde Staten en Duitsland – twee van de belangrijkste afzetmarkten – afgelopen jaar zwaar zijn tegengevallen.

,,Het echte verschil zit niet meer in het product zelf, maar in de manier waarop je inspeelt op de behoefte van de consument aan genezing. Want gemoedsrust is het consumentengoed bij uitstek. Dat betekent dat marketeers genezers moeten worden.''

Een eeuw lang was een enorm terrein midden in Eindhoven het exclusieve bezit van Philips. Nu gaat de gemeente het gebied in de stad opnemen. Norbert van Onna fotografeerde de geheimen van Strijp.

De Amerikaanse autofabrikanten General Motors en Chrysler hebben in januari hun verkopen zien afnemen, terwijl hun concurrent Ford juist meer auto's heeft verkocht. Dit blijkt uit cijfers die de drie grootste automakers van de Verenigde Staten gisteren hebben gepubliceerd. Analisten hadden na de sublieme december-maand al gerekend op een teruggang in januari, vooral door de dreigende oorlog tegen Irak. GM, de nummer één in Amerika, verkocht 2 procent minder auto's dan in dezelfde maand vorig jaar. Chrysler, de nummer drie, zag een daling met 12 procent, terwijl Ford, de nummer de verkopen met 5 procent zag stijgen.

De Hema-rookworst is een kaskraker in Duitsland. Eind vorig jaar opende de warenhuisketen zijn eerste twee vestigingen in Duitsland. De Nederlandse rookworst was er vanaf het begin het op een na best verkochte product bij de twee Hema's in Neuss en Mülheim.

Het toerisme op het Indonesische eiland Bali begint zich te herstellen van de klap die het opliep na de bomaanslag in oktober. Dit blijkt uit cijfers die het Bureau voor de Statistiek vandaag heeft gepubliceerd. In december is het aantal toeristen naar Bali verdubbeld tot 68.000 in vergelijking met november, terwijl het aantal toeristen naar Indonesië als geheel met 17,6 procent toenam tot 282.000.

De begroting voor 2004 die de Amerikaanse president Bush gisteren indiende, lijkt de meest expansieve sinds het begin van de jaren tachtig.

Het Amerikaanse telecomconcern WorldCom, dat vorig jaar uitstel van betaling moest aanvragen na een boekhoudschandaal, gaat nog eens 5.000 banen schrappen. Dit heeft de directie gisteren bekendgemaakt. Bij WorldCom werken nu nog circa 60.000 mensen, nadat eerder 17.000 werknemers werden ontslagen.

Monteurs van Brinks plunderden automaten van Rabobank. Brinks was slordig met sleutels, de bank deed pas maanden later aangifte. Wat vindt de rechter ervan? Eerste deel van een serie over juridische geschillen in het bedrijfsleven.

Telecombedrijf KPN Mobile gaat harder optreden tegen bedrijven die misbruik maken van sms-diensten door bijvoorbeeld voetbaluitslagen of horoscopen aan te bieden. De telecomonderneming sluit vanaf medio februari, na een waarschuwing, de misbruiker af van het mobiele netwerk van KPN. Dat heeft het bedrijf gisteren laten weten.

Het Internationale Atoomenergie Agentschap (IAEA) zal volgende week een speciale vergadering houden over de crisis rond Noord-Korea. De organisatie kan besluiten de zaak door te verwijzen naar de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties.

Het personeel van sanitairfabriek Sphinx in Maastricht heeft vandaag massaal het werk neergelegd. Dat heeft een woordvoerder van de ondernemingsraad gezegd. De 630 werknemers van Sphinx protesteren met hun actie tegen plannen van de directie om 120 medewerkers te ontslaan.

De Nederlandse drankindustrie dient binnenkort een claim in van 16 miljoen euro bij de Duitse overheid. Drankexporteurs zeggen dat ze schade lijden door de invoering van statiegeld op blikjes, die vorige maand werd ingevoerd. Enkele Nederlandse drankproducenten leveren frisdrank en bier aan Duitse afnemers, zoals supermarkten. De meeste Duitse winkels hebben de verkoop van blikjes stopgezet, omdat het inzamelingssysteem pas dit najaar gereed is.

De verkoop van het aantal geluidsdragers (cd's en muziek dvd's) is het afgelopen jaar afgenomen met 11 procent. De totale omzet van de branche daalde met 6 procent. Het inzakken van de markt was geheel te wijten aan de cd's. De verkoop van muziek-dvd's verviervoudigde juist.

Parelhoen wordt net als kip op verschillende manieren gefokt en gehouden. Net zoals bij kippen is het van het grootste belang dat deze vogels vrij kunnen scharrelen en rondlopen zodat hun spieren goed ontwikkeld raken. Daarnaast is de voeding natuurlijk bepalend voor de smaak van de vogel. Vraag uw poelier daarom altijd om een scharrelparelhoen. Het vrij magere borstvlees van deze vogel kan tijdens het koken snel uitdrogen, dus houd het vuur laag, leg het deksel op de pan en draai de stukken parelhoen geregeld om.

Lousewies van der Laan, het D66-kamerlid dat twee keer zoveel voorkeurstemmen trok als de nieuwe fractievoorzitter Boris Dittrich, zag ervan af om D66-leider te worden. Ze moet nog erg wennen aan Den Haag.

Een nieuw ziektekostenstelsel kan heel goed twee basispakketten aanbieden: een voor iedereen toegankelijk breed pakket en een smaller, maar verplicht verzekeringspakket.

Of de PvdA gaat regeren of niet, het ontbreekt haar niet aan goede voornemens. De partij wil onder Wouter Bos niet langer `van de overheid'zijn, maar van de burger.

De ramp met het ruimteveer Columbia, dat zaterdag boven Texas met zeven astronauten aan boord is verongelukt, kan zijn veroorzaakt door problemen met het hitteschild. Het `shuttle'-programma is hangende het onderzoek naar de toedracht opgeschort.

Drie keer heb ik hem gezien nu. Drie keer in twee uur. Waar halen ze die nare kleine karretjes met roze bergjes zout achterin zo snel vandaan? Sneeuwt het eens een keertje, rukken ze meteen uit. Amsterdam strooit!

Informateur Donner heeft de eerste fase van de kabinetsformatie succesvol afgesloten. Hij zou vanmiddag naar de koningin gaan om verslag uit te brengen.

Václav Havel is weer gewoon burger. Gisteravond werd de presidentiële vlag op de Praagse burcht gestreken. Kort daarvoor sprak de 66-jarige voormalige dissident het Tsjechische volk voor de laatste keer toe in zijn hoedanigheid van president.

De Indonesische politie heeft vandaag opnieuw een kopstuk aangehouden van Jema'ah Islamiyah (JI), een netwerk van moslimradicalen in Zuidoost-Azië. Het zou gaan om Mas Selamat Kastari, de vermoedelijke JI-leider in Singapore. De politie in beide landen maakt al lang jacht op hem. Hij wordt ervan verdacht vorig jaar het plan te hebben gesmeed een lijnvliegtuig te laten neerstorten op de luchthaven van Singapore. Kastari werd aangehouden op het Indonesische eiland Bintan.

Als Colin Powell woensdag voor de Veiligheidsraad de Amerikaanse zaak tegen Irak bepleit, kan hij moeilijk terugvallen op de VN-wapeninspecteurs. Die hebben de ogen gesloten voor bedrog door Irak, meent Khidhir Hamza.

Frans Weisglas (57), voormalig woordvoerder buitenland van de VVD, is Kamervoorzitter en wil dat graag blijven. ,,Ik wil het 151ste lid zijn.''

Het waren regionale verkiezingen in Duitsland, maar het ging om veel meer. In Nedersaksen en Hessen speelden gisteren uiteraard de deelstatelijke belangen een prominente rol, maar tegelijk was de gang naar de stembus een proef op de som voor het beleid van Gerhard Schröder. Voor dit eerste grote examen na de Bondsdagverkiezingen van 22 september is de SPD-kanselier jammerlijk gezakt. In Schröders `eigen' Nedersaksen, waar hij zelf jarenlang minister-president was en dat in handen van de sociaal-democraten was, werd zijn partij met ruime cijfers geklopt door de CDU. In Hessen haalde de CDU zelfs een absolute meerderheid in zetels, een novum dat gepaard ging met het grootste stemmenverlies ooit voor de SPD in deze deelstaat. Nedersaksen en Hessen zijn geen onbeduidende Länder. In totaal wonen hier bijna 13 miljoen mensen en met steden als Hannover, Frankfurt en Wiesbaden en het Rijn-Main-gebied als economisch speerpunt zijn het electorale graadmeters van de eerste orde.

Software wordt beschermd via het auteursrecht. Het bedrijfsleven vindt echter octrooien handiger: schenders van octrooien zijn makkelijker aan te pakken. Maar het Europese octrooirecht staat geen octrooien toe op computerprogramma's, tenzij deze in een concreet product zitten. Via deze sluiproute zijn door het Europese octrooibureau tienduizenden octrooien toegekend, waarvan de meeste als `triviaal' worden beschouwd.

Languit liggend op zijn rug vierde Martin Verkerk gisteren de mooiste zege uit zijn tennisloopbaan. De 24-jarige Nederlander verbaasde in Milaan iedereen inclusief zichzelf door in de finale van het indoortoernooi de Russische vedette Jevgeni Kafelnikov te verslaan: 6-4, 5-7 en 7-5. ,,Een droom is werkelijkheid geworden'', zei Verkerk, die nu 70ste plaats staat op de wereldranglijst. Mogelijk vervangt hij in het Davis-Cupteam de opnieuw geblesseerd geraakte Richard Krajicek.

De dood van de zeven bemanningsleden van de Columbia heeft de mensheid eraan herinnerd dat ruimtevaart allesbehalve routinewerk is. Op de ruim honderd vluchten die ruimteveren hebben gemaakt zijn er twee in een drama geëindigd – die van de Challenger bij de lancering in 1986 en afgelopen zaterdag die van de Columbia vlak voor de landing. Het was een menselijk, een technisch en voor de Verenigde Staten een nationaal drama. Met de aanslagen van 11 september nog altijd vers in het geheugen was een van de eerste vragen of er wellicht sprake was van terrorisme. Dat werd onmiddellijk uitgesloten en de VS zullen zich nu in een grondig, onafhankelijk onderzoek moeten verdiepen in de oorzaken van dit ongeluk.

Bij het Nederlands kampioenschap badminton, afgelopen weekeinde in Den Bosch, waren de tegenstellingen weer zichtbaar. Bij de vrouwen, die al een paar jaar tot de wereldtop behoren, maakten verschillende speelsters aanspraak op de titel. Uiteindelijk won de uit China afkomstige Yao Jie. Bij de mannen was er geen sprake van een echte titelstrijd: Dicky Palyama won voor de vierde keer op rij. Technisch directeur en bondscoach Martijn van Dooremalen van de badmintonbond hoopt op meer concurrentie voor Palyama.

Het moest er een keer van komen. Al maanden zeggen de bewoners van de Oosterstraat in Breda te hebben gemerkt dat hun buurman zijn hond Bronx stelselmatig mishandelde. Een van de overburen heeft de vriendin van de man geadviseerd om te doen wat die hond niet kon: weggaan bij die man. De buurtbewoners hoorden regelmatig gejank en zagen hoe hij tijdens het uitlaten tegen Bronx tekeerging. Drie keer hebben ze de politie gebeld, maar de hondenwachters hadden geen bewijzen kunnen vinden. Drie weken geleden kreeg de hond een fatale schop.

ACTUALITEITEN

Twee vandaag. Reportage over het werk van beveiligingsfunctionarissen bij asielzoekerscentra en de risico's die zij lopen. Vaak worden zij bedreigd door de bewoners van het centrum. Verder de eerste aflevering van een tweeluik over de propagandamachines van de Amerikaanse en Iraakse overheid. Ned.2, 17.30-18.43u.

Misschien wel het merkwaardigste aan het sedert oktober vorig jaar demissionaire Kabinet-Balkenende is de doctrine van het doorregeren. `Duidelijkheid en daadkracht' had CDA-premier Balkenende de natie beloofd, en ook nadat CDA en VVD het kabinet hadden laten vallen, wilde de demissionair premier die daadkracht laten gelden.

De SPD van bondskanselier Gerhard Schröder heeft bij regionale verkiezingen in de deelstaten Hessen en Nedersaksen een dramatische nederlaag geleden. De uitslagen worden gezien als een afstraffing van het financieel-economische beleid van de regering in Berlijn.

Honderdduizenden Fransen hebben zaterdag in het hele land gedemonstreerd voor het behoud van hun pensioen. De bonden organiseerden de demonstratie met het oog op de presentatie, vanmiddag, van de grote lijnen van de pensioenstelselhervorming.

De Nederlander Martin Verkerk heeft gisteren het tennistoernooi van Milaan gewonnen door in de finale de Rus Jevgeni Kafelnikov te verslaan. Verkerk is deze week in het Davis-Cupteam mogelijk de vervanger van Richard Krajicek die opnieuw last heeft van zijn elleboog.

De voortdurende problemen op de campus voor alleenstaande minderjarige asielzoekers in Vught hebben geleid tot ontslag van de directeur, J. van der Wijst.

Net als zwanen zingen popmusici hun opmerkelijkste lied kort voor hun dood. In een serie over de zwanenzangen van te vroeg gestorven sterren vandaag `The Paddi-Wack Song' van Ritchie Valens, die precies 44 jaar geleden omkwam bij een vliegtuigongeluk.

Zaterdag kon ik kiezen tussen twee rampen. Welke was erger? De reeds bekende watersnood van precies vijftig jaar geleden met 1.835 doden of die van nu, zeven doden en met onbekende toedracht? Die onbekende toedracht maakt het tot spannende live-televisie. De communicatie met het ruimteveer is verbroken. Dat is het enige dat de kijker weet. De laatste woorden van de gezagvoerder worden herhaald: roger en dan uh. Zegt niets, maar ze zijn het enige houvast over wat er gebeurde in het ruimteveer. CNN herhaalt en herhaalt de witte strepen aan de hemel van vliegende brokstukken. Dan de knauwende stemmen van Houston Control, een zaal met wanhopige mensen aan monitoren en grote beeldschermen aan de muur. Het zou een zaal beurshandelaren kunnen zijn bij een instortende markt, ook zo'n verhaal met onbekende afloop.

Voor de derde keer strandde tafeltennisser Danny Heister in de kwartfinale van het Europese Top 12-toernooi. Deze keer, in Saarbrücken, was het de sterke Wit-Rus Vladimir Samsonov die hem de voet naar de laatste vier dwarszette. Nederlands beste tafeltennisser, die zich nu al verzekerd weet van een nominatie voor de Olympische Spelen in 2004, berustte: ,,Ik heb gedaan wat ik op papier moest doen.''

Energiebedrijf Nuon is bereid zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten te verkopen. Dit zegt bestuursvoorzitter Ludo van Halderen vandaag in een gesprek met deze krant.

Mijn twee dochters waren op bezoek en de jongste vertelde enthousiast dat zij met haar vriend een tripje wilde maken door Thailand, Vietnam, Laos en Cambodja. Hedendaags toerisme. En als ik wat geld wilde voorschieten, had ze daar geen bezwaar tegen.

De Watersnoodwedstrijd van Nederlandse voetbalprofs tegen Frankrijk op 12 maart 1953 zorgde voor de stapsgewijze invoering van het betaalde voetbal in Nederland in 1954.

Naast huidig Kamervoorzitter Weisglas (VVD) en het Kamerlid Verburg (CDA), die zich afgelopen donderdag kandidaat stelde, heeft ook voormalig D66-voorman De Graaf zich gisteren aangemeld als kandidaat-voorzitter voor de Tweede Kamer.

De carnavalsvereniging van Roermond hield een maand voor het carnaval begint een seminar over humor op het werk. Lachen werkt beter, aldus de Limburgers.

Morgen ontmoet de Franse president Chirac premier Blair van Groot-Brittannië. Als de laatste de deur voor Chirac openhoudt, is het niet uitgesloten dat de Fransen inzake Irak weer partij zullen kiezen voor de Amerikanen, betoogt John Vinocur.

Bij de basis van de Nederlandse troepen in Kabul zijn in de nacht van vrijdag op zaterdag twee raketten neergekomen. Een van de projectielen sloeg in op een afstand van 200 meter van het kampement. Niemand raakte gewond. Ook was er geenmateriële schade.

De mannenhandbalploeg van Kroatië is gisteren in Lissabon wereldkampioen geworden. De olympisch kampioen van 1996 versloeg Duitsland in de finale met 34-31. Bij de rust leidde de Oost-Europese ploeg al met 20-18. Frankrijk werd derde door winst op Spanje (27-22). Voor Kroatië was het de eerste wereldtitel in het mannenhandbal. Duitsland was in 1938 en 1978 wereldkampioen.

Het leverde mooie plaatjes op voor het NOS-Journaal. Als de aandelenbeurs op het Damrak bijvoorbeeld was gekelderd, zag de kijker altijd beelden van schreeuwende mannen in felgekleurde jasjes, samengeklonterd in rugbyscrums. Je zou het kijkersbedrog kunnen noemen: de beelden waren van de optiebeurs, waar handelaren nog op de beursvloer zaken met elkaar deden. Hun marktwaar: opties, rechten om een aandeel tot een bepaalde datum te kopen of verkopen. De `gewone' aandelenhandel levert al jarenlang geen mooie taferelen meer op. De zogeheten commissionairs zitten gewoon op kantoor en doen vanachter het computerscherm hun transacties.

Yao Ming is de grootste `hit' in het Amerikaanse basketbal. China's belangrijkste ambassadeur veroverde in zijn debuutjaar in de NBA een basisplek in de All Star Game van komende zondag, ten koste van Shaquille O'Neal.

Voor uitvindingen en octrooien geldt in de praktijk een omgekeerde bewijslast. Voor nieuwheidsonderzoek is geen tijd en geld. Het octrooi wordt snel verleend. Het eindoordeel is vaak een gevolg van juridische strijd.

Een invalide man als Sportpersoonlijkheid van het jaar, dat is eens wat anders in deze tijd waarin vooral gezonde, gloriërende en gouden sportmensen tot voorbeeld worden gesteld en heilig worden verklaard. In België hebben ze het aangedurfd. Daar belonen ze niet alleen sportmensen omdat ze succes hebben, goud hebben gewonnen of de wereld naar hun hand hebben gezet, maar vooral omdat ze doorzettingsvermogen hebben getoond na een tragische gebeurtenis. Omdat het juist daarom gaat in sport.

Goof Bakker zag vorig jaar in Florida de Shuttle Columbia opstijgen, het ruimteveer dat zaterdag verongelukte.

Directeur Dick Schneider is vandaag opgestapt bij de voetbalclub FC Volendam. Schneider, oud-speler van Go Ahead Eagles en Feyenoord, trad zomer 2002 in dienst van de eerste-divisieclub. Reden voor zijn vertrek zou verschil van inzicht met het bestuur over het beleid zijn. Voordat Schneider naar Volendam kwam was directeur voetbalzaken bij Go Ahead in Deventer.

Schaker Garry Kasparov heeft gisteren de vierde partij van zijn tweekamp tegen schaakcomputer Deep Junior remise gespeeld. De stand in de wedstrijd over zes partijen is 2-2. De Siciliaanse partij vergde 61 zetten. Deep Junior is drievoudig wereldkampioen bij de schaakcomputers. Kasparov voert de wereldranglijst aan.

Triatlete Marianne Vlasveld (35) is zaterdag voor de derde keer in haar sportloopbaan Europees kampioene wintertriatlon geworden. Ze onttroonde de Duitse titelverdedigster Sigrid Lang met overtuiging. Na 6 kilometer lopen, 12 kilometer fietsen op de ATB en 10 km langlaufen had ze een voorsprong van 1 minuut en 47 seconden op Lang. De Duitse Jutta Schuberteindigde als derde. Haar landgenoot Benjamin Sonntag won bij de mannen. Hij gleed ruim een halve minuut eerder over de eindstreep dan de Liechtensteiner Marc Ruhe, het brons was voor zijn landgenoot Thomas Schrenk.

Het is na de Kalashnikov en het RPG-antitankwapen een van de populairste wapens in Afghanistan: de BM-12 raket 107 millimeter. Duitse explosievenexperts oderzoeken de nog de kraters, maar de vier raketten die in de nacht van vrijdag op zaterdag in de richting van de Nederlandse basis in Kabul zijn afgevuurd, waren vrijwel zeker van dit type. Eerdere aanvallen op het kampement en op Amerikaanse troepen in Afghanistan in de afgelopen maanden werden uitgevoerd met 107-millimeter raketten. De raket is ook een vast onderdeel van de Al-Qaeda arsenalen die nog steeds worden opgerold.

De Nederlander Pieter Zevenbergen heeft zaterdag tijdens het wereldkampioenschap veldrijden de `gouden merite' gekregen van de Europese wielrenunie. Hij ontving deze onderscheiding voor zijn grote verdiensten voor de bond. Zevenbergen was van 1993 tot en met 2001 vice-voorzitter van de UEC. Hij moest zijn functie wegens drukke werkzaamheden neerleggen. Zevenbergen is nog lid van de internationale wielrenunie UCI.

Met ogenschijnlijk speels gemak heeft de Belgische veldrijder Bart Wellens gisteren in het Italiaanse Monopoli de wereldtitel bij de beroepsrenners behaald. Ondanks een lekke voorband in de derde ronde kwam de eerste regenboogtrui van de 24-jarige Kempenaar niet in gevaar. Zijn landgenoten Mario de Clercq, Erwin Vervecken, Ben Bergen en Sven Nys werden respectievelijk tweede, derde, vierde en vijfde.

Niet Hermann Maier, maar zijn rivaal Stephan Eberharter heeft gisteren in St. Moritz de wereldtitel op de Super G veroverd. De Oostenrijker toonde zich op het eerste onderdeel van de wereldkampioenschappen skiën in het mondaine Zwitserse skioord de snelste. Eberharter verbeterde als skiër met startnummer dertig de snelste tijd van Maier (startnummer 26) en de Amerikaan Bode Miller (startnummer 23), die de tweede plaats moesten delen.

De Amerikaanse atlete Regina Jacobs (39) heeft zaterdag tijdens de Boston Games het wereldrecord op de 1.500 meter indoor verbeterd. Zij dook als eerste vrouw onder de 4 minuten: 3.59,98. Het oude record was sinds 1990 in handen van de Roemeense Doina Melinte: 4.00,27. Jacobs, 22-voudig nationaal kampioene op verschillende nummers, liep vorig jaar in Boston ook al een wereldrecord. Op de incourante twee mijl liep ze toen 9.23,38. Bij atletiekwedstrijden in Glasgow heeft de Russische polsstokhoogspringster Svetlana Feofanova (22) gisteren een wereldrecord gesprongen. Ze ging over 4,76 meter, één centimeter meer dan ze bijna drie jaar geleden bij de Europese kampioenschappen in Wenen sprong.

Robin van Persie begreep gisteren als geen ander dat hij zich bescheiden diende op te stellen en dat bravoure even niet op zijn plaats was. De 19-jarige Feyenoorder die de afgelopen maanden meer dan eens om zijn eigengereide houding werd terechtgewezen, bedankte na zijn uitstekende invalbeurt tegen FC Twente als een onderdanige leerling zijn trainer Bert van Marwijk voor de geboden kans. De oefenmeester aaide op zijn beurt het eerder verguisde talent liefkozend over de bol en noemde diens optreden ,,het beste tot dusver'' in het eerste van Feyenoord.

Ook zonder Louis van Gaal als coach blijft Barcelona verliezen. De Nederlandse trainer werd afgelopen dinsdagochtend na de teleurstellende resultaten in de Spaanse voetbalcompetitie ontslagen, maar zijn vertrek heeft nog geen ommekeer teweeg kunnen brengen: Barcelona verloor zaterdagavond de uitwedstrijd tegen Atletico Madrid met 3-0.

Voor de vijfde keer in drie maanden heeft de Britse brandweer dit weekeinde gestaakt. De vakbond eist een loonsverhoging van 40 procent. Werkgevers bieden een verhoging van 11 procent in twee jaar. Vandaag heeft vice-premier Prescott een ontmoeting met de secretaris-generaal van de vakbond. Na afloop zal de vakbond beslissen over eventuele volgende acties.

Vrees voor storingen en de leveringszekerheid maakt dat bedrijven zoals Nuon voorlopig in handen van de overheid blijven. `Ik ben ervan overtuigd dat wij over vijf jaar deel uitmaken van een internationaal concern.'

De Egyptische handballer Nabil Gohar is tijdens het wereldkampioenschap handbal betrapt op doping. Hij is tot nader order geschorst. Gohar werd na de groepswedstrijd tegen Brazilië positief bevonden. De medische commissie van het internationale handbalverbond (IHF) ontdekte sporen van het verboden middel tamoxifen. Gohar verweerde zich met het argument dat hij op voorschrift van een arts een medicijn had gebruikt.

16 januari

10.39 Vertrek Columbia van Kennedy Space Center.

Middenafstandloper Bram Som heeft gisteren bij indoorwedstrijden in Stuttgart een aantal wereldtoppers verrast op de 1.000 meter. De Nederlandse atleet won de afstand in 2.17,81 en liet daarbij Wilson Kipketer en enkele sterke Kenianen achter zich. Ook Gert-Jan Liefers presteerde sterk: hij eindigde op de 1.500 meter als tweede en kwalificeerde zich met 3.41,08 voor de wereldkampioenschappen indoor, die half maart in Birmingham worden gehouden.

Het Britse Qibla biedt vanaf morgen een alternatief aan moslims die producten van de Amerikaanse frisdrankproducenten Pepsi en Coca Cola boycotten omdat de bedrijven volgens hen ,,hun macht aanwenden om gelovigen te onderdrukken''. Het Britse colamerk wil zich met dit initiatief verzetten tegen de macht van westerse bedrijven. Het bedrijf zegt 10 procent van de winst aan goede doelen in moslimlanden te doneren via Islamic Aid. Iran en Frankrijk kennen al dergelijke cola's: Zam Zam en Mecca Cola.

De voorzitter van de VVD, Bas Eenhoorn, legt later dit jaar zijn functie neer. Hij heeft dat dit weekeinde bekendgemaakt op een vergadering van de gewestelijk voorzitters van de VVD.

Sportieve successen gaan bij Ajax vaak gepaard met het doorstromen van jeugdig talent uit de eigen opleiding. Plotseling stond daar gisteren in Tilburg de achttienjarige Wesley Sneijder in het basisteam. Hij speelde niet altijd even vlekkeloos. Soms ging het spel voor hem te snel. Soms was hij wat overmoedig en kwamen zijn passes bij een tegenstander terecht. Maar aan alles was toch te zien dat hij talent heeft.

Het Japanse autoconcern Honda Motor heeft vandaag zijn beste kwartaalcijfers ooit gepresenteerd. In het derde kwartaal van het boekjaar dat loopt tot eind maart, boekte Honda een operationele winst van 159 miljard yen (1,2 miljard euro), dat is 4 miljard yen meer dan de vergelijkbare periode vorig jaar. De omzet steeg tot bijna 2 biljoen yen (20 miljard euro). De resultaten zijn vooral het gevolg van de stijgende omzet in de Verenigde Staten. Voor het gehele boekjaar verhoogt Honda zijn winstverwachting van 410 miljard yen tot 430 miljard yen. Op de beurs van Tokio steeg de koers van het aandeel ruim 5 procent.

Energiebedrijf Nuon is bereid zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten te verkopen. Dit zegt Nuon bestuursvoorzitter Ludo van Halderen in een gesprek met deze krant.

Het Japanse elektronicaconcern Mitsubishi Electric heeft in het laatste kwartaal van 2002 een nettowinst behaald van 1,15 miljard yen (9,6 miljoen euro). In dezelfde periode vorig jaar werd een verlies van 38,5 miljard yen geboekt. Het boekjaar voor Mitsubishi eindigt op 31 maart 2003. De omzet over het derde kwartaal steeg met 1 procent tot 789 miljard yen. Dat heeft het bedrijf vandaag bekendgemaakt. De resultaten zijn vooral het gevolg van sterke kostenbesparingen en reorganisaties. De omzet in de divisie elektronische onderdelen steeg met 20 procent tot 115 miljard yen.

De vakcentrale FNV wil onder meer dat de lonen tot 2007 gemiddeld met 2,5 procent stijgen. Als het kabinet vasthoudt aan 1,5 procent betekent dat achterstelling van werknemers in de collectieve sector en mensen met een uitkering, en dat vindt de vakcentrale ,,onaanvaardbaar''.Dat schrijft het FNV in een brief aan formateur Donner. CNV-voorzitter Doekle Terpstra reageerde fel op de FNV-loonvoorstellen. ,,Eerst is met veel moeite loonmatiging voor 2003 afgesproken. En nu gaat De Waal vooruitlopen naar 2007. Ridicuul.'' Een FNV-woorvoerder zegt dat de 2,5 procent is gebaseerd is op de loonraming van het CPB voor de periode 2005- 2007. ,,Terpstra had ons even moeten bellen, dan was er niets aan de hand geweest.'' PvdA en CDA wijzen het loonvoorstel van de FNV af.

Regio Bank, onderdeel van de bank en verzekeraar ING, breidt haar kantorennetwerk uit van ongeveer 450 – vaak een balie bij een tussenpersoon – naar 600 tot 700 vestigingen in Nederland. Dat heeft het bedrijf vandaag bevestigd. Veel grote banken als ABN Amro, Rabobank, Fortis en ook ING sluiten vestigingen om kosten te besparen. Regio Bank zou relatief lage lasten hebben omdat zij werkt met zelfstandige financiële adviseurs die alleen de spaarproducten van ING mogen verkopen. Dat geldt niet voor beleggingen of hypotheken.

Nederlanders mogen niet meer gokken op de website van het Britse Ladbrokes. Volgens de rechtbank van Arnhem schendt Ladbrokes de Nederlandse Wet op de kansspelen door Nederlanders toe te laten tot onlinegokspelletjes en eventuele winsten uit te keren op een Nederlandse bankrekening.

Helga, Hilde, Helmut, Holde, Hedda en Heide. De kinderen van Joseph Goebbels zijn op het toneel zes keurig op een rij gezette poppen, maar kinderlijke poppen zijn het niet, ze zien eruit als spoken. Alsof de dood hen al te pakken heeft, voor eeuwig.

Verpleegkundigen bij de thuiszorginstellingen gaan heel wat door hun knieën tijdens hun huisbezoeken. Een kartonnen krukje moet rugpijn helpen voorkomen.

Rotterdammers zijn de slechtstverdienende inwoners in de vier grote steden in Nederland. De havenstad telt ook gemiddeld de meeste huishoudens met een langdurig laag inkomen.

Acht belangenverenigingen uit de kunstwereld hebben een brandbrief gestuurd aan de Tweede Kamer over de onderhandelingen over cultuur bij de wereldhandelsorganisatie WTO. Ze zijn bang dat bijvoorbeeld het Nationale Ballet straks om subsidie moet wedijveren met Amerikaanse gezelschappen of dat Nederlandse filmmakers in de problemen komen doordat producenten uit verre oorden ook gebruik kunnen maken van `onze' fiscale voordelen. Nederland is een van de weinige landen die voor openstelling zijn van de sectoren cultuur en audiovisuele uitingen, klagen de clubs. Ze roepen de Kamer op genoemde sectoren uit te zonderen van de zogenoemde GATS-onderhandelingen die onder de paraplu van de WTO plaatshebben. Eind maart neemt de Europese Commissie een standpunt in. Onder de briefschrijvers zijn FNV Kiem, de CNV Kunstenbond, de Nederlandse Toonkunstenaarsbond en de Federatie van Kunstenaarsverenigingen.

Jaarlijks verstrekt het Fonds voor beeldende kunsten, vormgeving en bouwkunst zo'n achttien miljoen euro's subsidie aan beeldende kunstenaars. Aan de Amsterdamse schrijfster en beeldend kunstenaar Pam Emmerik is gevraagd eens een tekenkunstige selectie uit deze subsidiegroep te maken. Dat werden tien kunstenaars, van wie nu elk één, twee of vier tekeningen worden tentoongesteld onder de titel Tussen Droom en Daad. En bij `droom en daad' denk je aan het droevigste gedicht van Willem Elsschot, over een verwoest huwelijk dat knelt en wurgt, en waar geen ontkomen meer aan is.

Ericsson heeft voor de zevende maal op rij een kwartaalverlies geleden als gevolg van tegenvallende vraag onder klanten. Dit heeft 's werelds grootste fabrikant van mobiele-telecomnetwerken vanochtend bekendgemaakt.

De Amsterdamse kunstwereld vindt dat wethouder H. Belliot (Cultuur) te sterk ingrijpt in het stelsel van kunstprijzen.

De nationale staking in Venezuela is afgelopen. Dit heeft een woordvoerder van de oppositie gisteravond gezegd. Actievoerders zouden echter willen doorgaan met acties in de belangrijke oliesector.

De film Los lunes al sol (`De maandagen in de zon') van de Spaanse regisseur Fernando Leon de Aranoa (34) heeft zaterdag in Madrid vijf Goya's gewonnen, de meest prestigieuze filmprijs in Spanje. Los lunes al sol kreeg de prijzen voor de beste productie, regisseur, acteur (Javier Bardem), bijrol (Luis Tosar) en debuterende acteur (José Angel Egido). De film gaat over een groep werklozen die weer aan het werk proberen te komen. De jury heeft besloten de film naar Hollywood af te vaardigen als kandidaat voor de Oscar voor de beste buitenlande film. Le pianiste van Roman Polanski werd uitgeroepen tot beste Europese film. Pedro Almodóvars Hable con ella, die zeven nominaties had gekregen, kreeg maar één Goya, voor het beste originele script. De 55-jarige actrice Mercedes Sampietro kreeg de onderscheiding voor de beste actrice voor haar rol in Lugares comunes.

De Publieksprijs van het 32ste International Film Festival Rotterdam is zaterdag toegekend aan de Nieuw-Zeelandse productie Whale Rider van regisseuse Niki Caro. Het festival trok meer publiek dan vorig jaar.

Honderdduizenden Fransen hebben zaterdag in het hele land gedemonstreerd voor het behoud van hun pensioen. De bonden organiseerden de demonstratie met het oog op de presentatie, vanmiddag, door premier Jean-Pierre Raffarin van de grote lijnen van de pensioenstelselhervorming. Volgens de politie waren er 260.000 betogers op de been, volgens de bonden een half miljoen.

Het Nederlands Architectuurinstituut (NAi) in Rotterdam krijgt 3500 tekeningen, foto's en lesmateriaal uit de 19de en 20ste eeuw in bruikleen van de faculteit bouwkunde van de Technische Universiteit Delft. In ruil daarvoor geeft het instituut twintig stoelen van belangrijke Nederlandse ontwerpers aan de TU te leen. De stoelen van het NAi zijn van ontwerpers als Berlage, Oud en Wils. De faculteit bouwkunde bezit al ongeveer 400 stoelen. De ruil vindt op 12 februari plaats.

De Franse luchtvaartmaatschappij Air France heeft weinig hinder van de gisteren begonnen staking onder zijn piloten. Dat heeft een woordvoerster van het bedrijf vandaag gezegd. Van de uitgevoerde vluchten verliep 85 procent zonder vertraging. De staking gaat om een loonconflict. Er doen drie kleinere vakbonden mee. Bemanningsleden aangesloten bij de andere bonden werken gewoon door. De staking is aangekondigd voor vier dagen. De laatste grote staking was in sep- tember 2002. Die kostte Air France 80 miljoen euro.

,,Als Campert heel veel pauzes neemt, kan het een lange avond worden. Voor mijzelf is dat geen enkel bezwaar, ik ben al sinds mijn twaalfde een fan van hem. Ik ben altijd een grage lezer geweest maar de laatste tijd komt het er te weinig van. Ik ben niet zo iemand die een boek op zijn nachtkastje heeft liggen er daar elke avond een stukje in leest. Een boek moet bij voorkeur in één keer uit.''

Als eerste orkest ter wereld zet het Residentie Orkest onder leiding van Jaap van Zweden de negen symfonieën van Beethoven Live op super audio-cd. Deze nieuwe mutatie van de cd biedt niet alleen betere geluidskwaliteit, maar ook een andere geluidskarakteristiek. Naast links en rechts, het oude stereo, hoort men met super audio ook akoestiek en diepte, een soort `stereo van voor naar achteren'. Dat resulteert in `surround', waarvoor wel een speciale afspeler en vijf speakerkasten nodig zijn. De zogeheten sacd is echter ook afspeelbaar op normale cd-aparatuur, dan uiteraard zonder het super audio-effect.

Solomon Burke is weer in ons land voor concerten, waarbij hij zich laat inspireren door het publiek.

Precies twintig jaar geleden ontstond het Combattimento Consort (`de strijd om tot eenheid te komen') als initiatief van conservatoriumstudenten die niet leerden wat ze wilden leren. De studentenclub groeide uit tot een professioneel ensemble, dat dit weekend het vierde lustrum vierde met drie concerten in het Amsterdamse Concertgebouw.

Niet één, maar liefst tweemaal zette Charlotte Margiono zaterdag stem en schouders onder de in zoetere woorden uitmondende aria Abscheulicher! uit Beethovens opera Fidelio. Bij de Nederlandse Opera valt Margiono deze maand negen maal in voor Inga Nielsen. En in een wél vooruit gepland optreden in de Matinee op de Vrije Zaterdag, zong zij óók de scène van Leonore die zij dezelfde avonds scènisch zou overdoen in het Muziektheater.

Vincent van Gogh krijgt dit jaar extra aandacht bij het bloemencorso in Zundert, waar hij 150 jaar geleden werd geboren. Alle wagens van het dahliacorso op zondag 2 september zijn geïnspireerd op leven en werk van de Brabantse schilder. Verder wordt aan het Vincent van Goghplein eind juli een replica van het geboortehuis van Van Gogh gebouwd. De buitenkant ervan, 800 vierkante meter, wordt bekleed met dahlia's. De bloemen worden er stuk voor stuk met spijkertjes opgetikt. Om ervoor te zorgen dat er al zo vroeg in het seizoen voldoende dahlia's beschikbaar zijn, laat de organisatie speciale velden met vroegbloeiende soorten aanleggen. Het toeval wil dat de kleuren van deze soorten overeenkomen met die in veel Van Gogh-schilderijen.

In het laatste nummer van zijn nieuwe cd zingt Kasper van Kooten zichzelf moed in. ,,Alles is al eens gezongen, alleen nog niet door jou,'' besluit hij – en zo is het: het gaat om zijn persoonlijke geluid, dat niet opzienbarend afwijkt van dat van anderen op het raakvlak tussen pop en kleinkunst. Maar af en toe tis och net weer anders dan wat we al kennen. Door zijn onderkoelde manier van formuleren en zingen, bijvoorbeeld, of door de vindingrijke koortjes waarmee hij sommige nummers lardeerde.

De twee concerten die de Engelse tenor Ian Bostridge vanavond en woensdag zou geven in het Amsterdamse Concertgebouw zijn afgelast omdat hij last heeft van ,,acute stemproblemen''. Voor de concerten komt geen vervangend programma. Wel wordt geprobeerd de concerten alsnog later dit seizoen te geven.

,,Zoek verder, blijf zoeken'', geboden Beethoven en meer recentelijk de in 1991 overleden Venetiaan Luigi Nono. Maar de avantgarde verwaterde. Revolutie, regressie, restauratie, zo zijn wel de diverse stadia van de naoorlogse moderne muziek omschreven. Toch brengt het Nieuw Ensemble met het programma `Vers van de pers' – reeds eerder te horen op de festivals Klangspuren in Innsbruck en Voix Nouvelles in Royaumont – tenminste één substantiële compositie die Nono's gebod eer aan deed.

De Gelderse gemeente Brummen krijgt een `uilenhaag'. Meidoornstruiken moeten voorkomen dat de laagvliegende roofvogel zich te pletter vliegt tegen auto's. Een jaar geleden liet Brummen langs de weg speciale borden plaatsen om het verkeer te waarschuwen, maar de bijzondere borden werden telkens gestolen.

Bij een schietpartij in een woning in Diemen is afgelopen nacht een 39-jarige bewoonster van het pand om het leven gekomen. Een 47-jarige man is aangehouden in verband met de schietpartij. Over de toedracht is verder nog niets bekend.

Onbekenden hebben het afgelopen weekeinde veertien graven vernield op het katholieke kerkhof in het Brabantse plaatsje Nieuwkuijk. Op een aantal graven zijn onder meer de kruisen kapotgeslagen. Hoe groot de materiële schade is, staat niet vast. De grafschennis is ontdekt door bezoekers van het kerkhof. Het kerkbestuur heeft bij de politie aangifte gedaan.

De dirigent en voormalig violist Peter Santá heeft het Amsterdam Symphony Orchestra opgericht. Met een bezettig van zeventig musici tussen de 20 en 40 jaar wil het orkest concerten gaan geven in de grote Goederenbeurszaal in de Beurs van Berlage. Voorlopig staan vanaf 15 oktober acht concerten met vier klassiek-romantische programma's op de agenda. Aan andere concerten in Nederland en tournees door Azië en Zuid-Amerika wordt gewerkt, aldus Santá, die in 1990 winnaar was van de Eduard van Beinumprijs. Het orkest, dat zal bestaan uit ex-conservatoriumstudenten, musici zonder werk en free lancers, wordt niet gesubsidieerd en zoekt nog naar sponsors en donateurs. Wel hebben al 500 mensen belangstelling getoond voor een abonnement. De musici krijgen professioneel betaald, zij het ,,iets minder dan bij een gewoon orkest.''

Waar schrok ik zo van, toen ik Ayaan Hirsi Ali's visie op de tien geboden (Trouw, 25 januari) las? Was het mijn onderdrukte cultuurrelativisme? Een verscholen gevoel van socialistische `solidariteit' met de zwakkeren van de samenleving, die arme drommels van migranten die geen kant op kunnen en dus telkens tegen de muur van hun eigen cultuur aanlopen, net als die goedkope opwindbare poppen en diertjes op wieltjes? Had ik de standaard gevoelens van `maar niet alle moslims...' of: `Er zijn zoveel stromingen...' of: `Je kunt ze niet over een kam scheren...', was het dat?

Idealen zijn dwingelanden. Ze bieden houvast en ze maken blind. Hun samenbindende kracht is tevens een splijtzwam, want even hard als ze mensen bij elkaar brengen, drijven ze hen uiteen. Hierover gaat Harde polaroids, een voorstelling van regisseuse Alexandra Koch. De tekst is van de Brit Mark Ravenhill, die in ons land naam maakte met Shopping and Fucking.

Een 43-jarige man is zaterdagmiddag ernstig mishandeld nadat hij aan een groepje jongeren had gevraagd of ze wilden ophouden met het gooien van sneeuwballen. Zijn echtgenote (47) kreeg schoppen en klappen toen zij haar man te hulp kwam. De mishandeling gebeurde bij een winkelcentrum in Capelle aan den IJssel. Het slachtoffer werd met gebroken ribben, een ingeklapte long en kapotte neus overgebracht naar een ziekenhuis. De vrouw werd bovendien beroofd van een gouden armband. De politie heeft nog niemand gearresteerd.

Bestuurders die door het Korps Landelijke Politiediensten (KLPD) staande worden gehouden moeten voortaan altijd een blaastest doen. Daardoor loopt het aantal van 100.000 reguliere blaastests op met 110.000 blaasproeven per jaar, aldus het KLPD. De verkeerspolitie deed vorig jaar gedurende zes maanden een proef onder de noemer `Stoppen is blazen'. Tijdens deze proef werden ruim 16.000 alcoholcontroles uitgevoerd. Dat leverde 134 bekeuringen op.