Maar de werkelijkheid is ingewikkelder, en Diamond Princess een stuk leuker dan de eerste indruk doet vermoeden. Ze rapt hondsbrutaal en neemt geen blad voor de mond, wat geen nieuws is in deze sector, maar de nummers klinken over het algemeen razend fris. De versnelde sample van de O'Jays in U & Me werkt, net als het semi-klassieke strijkersmotiefje dat B R Right draagt. Hustling is pure funk en getuige de salsa-invloeden die her en der doorklinken wil Trina wel weten dat ze uit Miami komt.
De afwisseling in gastrappers en gastzangers (met verder nog Rick Ross, Jagged Edge, Fabulous en Money Mark – niet die van de Beastie Boys overigens) vangt de monotonie in haar voordracht weer aardig op.
Trina: Diamond Princess (Slip 'n Slide 7567-83517-2) distr. Warner