Claus en Szymborska

In `Net niet Nobel' (CS, vrijdag 27 september 2002) citeert Kester Freriks de Vlaamse journalist Hugo Camps, die het in het geruchtencircuit tijdens de benoeming in 1996 van de Poolse Wislawa Szymborska, voor Hugo Claus opneemt. Deze zou nooit met dedain over Szymborska hebben gesproken als over `dat Poolse huisvrouwtje'. Camps noemt Claus' gechargeerde, geestige uitval een losse flodder, waaraan Szymborska zelf schuld had door haar zelfprofilering in haar boek Onverplichte lectuur. Dit boek verscheen echter pas twee jaar daarna in 1998 in een Nederlandse vertaling. Claus moet dus een betere verdediger zoeken. En zich wat vrouwvriendelijker uitlaten.