Het nieuws van 14 augustus 2002

De noodopvang voor acute psychiatrische patiënten in Amsterdam gaat zo snel mogelijk weer open. Dat is de uitkomst van het gesprek dat een Amsterdamse delegatie onder leiding van wethouder H. Belliot gisteren heeft gevoerd met ambtenaren op het ministerie van Volksgezondheid. De betrokkenen gaan ervan uit dat iedereen zijn verantwoordelijkheid neemt zodat de opvang open kan blijven. De noodvoorziening moet voorkomen dat geestelijk gestoorde mensen in een politiecel belanden. Eerder deze maand ging de opvang open, maar onder meer omdat er geen bedden genoeg waren, ging het al meteen mis.

De benoeming van de nieuwe president-directeur van NS, Aad Veenman, wekt verbazing. Onder meer omdat hij zijn vorige werkgever Stork met grote problemen heeft achtergelaten.

De Nederlandse Spoorwegen willen het treinkaartje per 1 januari 2003 fors duurder maken. Dat bevestigt een woordvoerder van de NS.

Tijdelijk personeel dat door Justitie wordt ingezet voor de bewaking van bolletjesslikkers heeft wel degelijk te maken met bedreigende en agressieve situaties. De richtlijn dat deze tijdelijke arbeidskrachten nooit alleen mogen zijn met een of meer gedetineerden wordt regelmatig geschonden.

Het einde van de 117 jaar oude Woerdense kaasmarkt is voorlopig van de baan. Op 28 augustus zou er een einde komen aan de lange traditie, omdat de handel te mager was geworden. Een aantal grote handelaren hebben echter toegezegd toch elke woensdagochtend tussen tien en twaalf naar Woerden te blijven komen, omdat de prijs en de kwaliteit van de kazen hier goed met elkaar kunnen worden vergeleken.

Het territorium van het Nederlandse bataljon van de internationale SFOR-vredestroepen in Bosnië-Herzegovina wordt morgen bijna twee keer zo groot. De Canadezen trekken zich die dag gedeeltelijk terug en dragen het toezicht van het gebied van 2.500 vierkante kilometer officieel over aan de Nederlanders. Het Nederlandse bataljon van de SFOR-troepen krijgt hierdoor een gebied onder zijn hoede van ongeveer 60.000 vierkante kilometer.

Vervoersmaatschappij Connexxion wil onderzoeken of het mogelijk is een speciale buggybus in te zetten in Almere. Deze zou een grote hoeveelheid buggy's en kinderwagens moeten vervoeren. Connexxion lag de afgelopen weken onder vuur, omdat de maatschappij alleen ingeklapte buggy's toeliet in de stadsbussen. Dat zou veiliger zijn voor kinderen en medereizigers. Over de buggykwestie in Almere werden zelfs vragen gesteld in de Tweede Kamer. Om tot een oplossing te komen, hebben de gemeente Almere en Connexxion nu afspraken gemaakt. Voorlopig mogen passagiers met kleine kinderen hun uitgeklapte buggy's plaatsen op het stabalkon in de lage-instapstadsbussen. Als die plek vol is, moeten de kinderen alsnog op schoot worden genomen en de buggy's worden ingeklapt.

De voorgenomen executie vandaag in het Amerikaanse Texas van de Mexicaanse moordenaar Javier Suarez Medina heeft de Amerikaans-Mexicaanse betrekkingen onder spanning gezet. Gisteren deed de Mexicaanse president Vicente Fox een oproep tot uitstel van executie omdat de 33-jarige Suarez, die de moord in 1989 op een Amerikaanse agent in burger heeft toegegeven, na zijn arrestatie niet zou zijn gewezen op de mogelijkheid van rechtsbijstand door het Mexicaanse consulaat. Ook Mary Robinson, de hoge commissaris voor de mensenrechten van de Verenigde Naties, heeft in een brief aan de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Colin Powell opgeroepen tot uitstel.

In Hongarije hebben rechts-conservatieve regeringen sinds 1990 méér voormalige medewerkers van de vroegere communistische geheime politie in hun gelederen gehad dan regeringen van de socialisten (ex-communisten). Dat blijkt uit een verslag van een speciale parlementscommissie die het verleden van alle Hongaarse ministers en onderministers sinds de val van het socialisme in 1989 heeft onderzocht. De rechtse regeringen-Antal en -Boross (1990-1994) telden vijf ex-agenten, de linkse regering-Horn (1994-1998) telde er twee, de rechtse regering-Orbán (1998-2002) vier en de huidige linkse regering-Medgyessy telt er één. De namen van de betrokkenen zijn niet bekendgemaakt. Premier Péter Medgyessy zelf heeft voor de communistische contraspionagedienst gewerkt. Een parlementaire commissie die zijn verleden onderzoekt brengt morgen verslag uit.

Politiefunctionarissen die onder diensttijd betrokken raken bij een ongeval krijgen ruimere mogelijkheden om schadevergoeding te claimen. Dat is het gevolg van een recente uitspraak van de Centrale Raad van Beroep, de hoogste Nederlandse rechter in ambtenarenzaken, in een door de Nederlandse Politiebond aangespannen procedure.

Drieduizend Kosovo-Albanezen hebben gisteren in de stad Podujevo in het noorden van Kosovo geprotesteerd tegen de aanhouding, zondag, van Rrustem Mustafa, de vroegere commandant van het Kosovo Bevrijdingsleger UÇK in de regio rond Podujevo. De vredesmacht KFOR hield hem zondag aan op verdenking van vijfvoudige moord en marteling. De betogers eisten zijn vrijlating: ,,Vrijheid voor de bevrijders'', stond op een van hun borden. Het UÇK bevocht voor de Kosovo-oorlog het Servische gezag in Kosovo. Na de intocht van KFOR in juni 1999 werd het ontmanteld.

1630 (van de 2100) inwoners van Norfolk Island en 680 toeristen die in maart dat Bounty-eilandje in de Grote Oceaan bezochten moeten vingerafdrukken laten afnemen. De politie hoopt hiermee de moord op de Australische Janelle Patton (29), werkzaam als manager van een hotel-restaurant, op te kunnen lossen. Eind maart werd het eiland opgeschrikt door de eerste moord sinds 150 jaar. De vredelievende reputatie van Norfolk Island staat in groot contrast tot het muiterijverleden: op Norfolk wonen nazaten van de muiters van de Bounty. Een maand geleden werd de mythe van een ander tropisch eiland ruw verstoord toen bekend werd dat op Pitcairn Island, waar ook nog nazaten van de Bounty-muiters leven, op grote schaal kinderen seksueel zijn misbruikt.

Het vuurwerkfestival van 20 tot en met 23 augustus op de Scheveningse pier gaat toch door. De gemeente Den Haag besloot gisteren een verklaring van geen bezwaar af te geven, nadat de organisatie had beloofd aanvullende veiligheidsmaatregelen te nemen. Het evenement dreigde dit jaar niet te kunnen doorgaan omdat het Vuurwerkbesluit van het ministerie van VROM sinds 1 maart strengere veiligheidsregels voorschrijft. De organisatoren hadden een kort geding aangespannen tegen het departement. De rechtbank bepaalde gisteren dat de gemeente de vrijheid heeft het festival te laten doorgaan omdat de vergunning al was verleend voor het Vuurwerkbesluit in werking trad.

Het Bredase bedrijf Opleiding en Ontwikkeling bv (O&O), dat in februari in opspraak raakte door een fraudeaffaire in het hbo, heeft alle activiteiten gestaakt. Voor de 35 overgebleven werknemers is ontslag aangevraagd.

De Nederlandse regering heeft gisteren onder druk van de Verenigde Staten de tegoeden bevroren van de onder meer vanuit Utrecht opererende Communistische Partij van de Filippijnen (CPP) en van oprichter José Maria Sison.

Het Nederlandse volleybalteam heeft de eerste wedstrijd in de eindronde van de World League 2002 verloren. Rusland won in drie sets: (25-22, 25-22 en 25-17). Brazilië won, in dezelfde poule, vrij gemakkelijk met 3-1 van Spanje: 25-17, 21-25, 25-18 en 25-21).

Het waterpeil van de Moldau in de Tsjechische hoofdstad Praag is de afgelopen nacht elk uur met zes centimeter gestegen. Het bereikt mogelijk vanmiddag zijn hoogste punt. Maar volgens de Tsjechische autoriteiten zal de historische binnenstad van Praag op de oostelijke oever van de Moldau vermoedelijk niet onderlopen.

Burgemeester Brouwer van Utrecht wil dat FC Utrecht voortaan voor elke voetbalwedstrijd een vergunning aanvraagt. De gemeenteraad moet nog akkoord gaan met de maatregel tegen het supportersgeweld.

Bergriviertjes in de buurt van Dresden zijn woest kolkende stromen geworden die bruggen, huizen en auto's meesleuren. In de hoofdstad van de Duitse deelstaat Saksen zakt het water nog niet.

Edita Rumsas blijft in hechtenis. Het verzoek van de advocaten om de vrouw van wielrenner Raimondas Rumsas op vrije voeten te stellen, is gisteren door de rechtbank in Bonneville afgewezen. Edita Rumsas zit vast wegens verdenking van `georganiseerde dopinghandel.' Ze werd op de slotdag van de Ronde van Frankrijk, waarin haar man als derde eindigde, in de Franse Alpen aangehouden met een auto vol met onder meer dopingproducten. Rumsas, die in Italië woont, weigert naar Frankrijk te gaan om met de politie te praten. Gisteren maakten de Litouwse autoriteiten bekend dat een nadere medische controle van de renner in Letland ook geen sporen van dopegebruik heeft aangetoond.

Directeur Roelant Oltmans vertrekt bij NAC. Hij heeft daar in overleg met de club toe besloten. Ook de Raad van Toezicht, beheerder van de aandelen van NAC BV, treedt af. Dit gebeurt echter pas op het moment dat NAC een nieuw bestuur heeft.

Oud-waterpolointernational en -bondscoach Ruud van Feggelen (78) is overleden. Hij nam als speler van het Nederlands team deel aan de Europese kampioenschappen in Monaco (1947), Wenen (1950) en Turijn (1954). In Wenen haalde de ploeg de titel, een unicum in de Nederlandse waterpologeschiedenis. Als bondscoach leidde hij de waterpoloërs tijdens de EK's in Leipzig (1962) en Utrecht (1966) en de Olympische Spelen in Tokio (1964) en Mexico Stad (1968).

Nathalie Coughlin heeft bij de Amerikaanse zwemkampioenschappen het wereldrecord op de 100 meter rugslag verbeterd. In Fort Lauderdale dook ze als eerste onder de grens van één minuut. Coughlin tikte aan na 59,58 seconden. Het oude record (1.00,16) stond sinds 1994 op naam van de Chinese Cihong He.

Zeker 374 mensen zijn de afgelopen weken in Madagascar bezweken aan een zware griep. Dat meldt de Wereldgezondheidsorganisatie, die op verzoek van het land de epidemie een halt probeert toe te roepen. Lange tijd was onduidelijk waar de Madagascarezen aan leden. De slachtoffers hadden allen hoofdpijn en buikkramp, en stierven binnen enkele dagen. Volgens de Wereldgezondheidsorganisatie hebben de eilandbewoners influenza type A, die zij met huismiddeltjes probeerden aan te pakken. Zeker 5.000 mensen zouden besmet zijn met het griepvirus, zo meldt de regering in Antananarivo.

Al in de veertiende eeuw werden ernstige overstromingen, als gevolg van overvloedige regenval en met talrijke slachtoffers, geregistreerd. De oorzaak voor de huidige wateroverlast is onduidelijk.

Een deel van de harde kernen van supportersclubs in de ere- en eerste divisie gaat de komende weken actie voeren. De fans protesteren daarmee tegen de reactie van de KNVB op de uit de hand gelopen protestactie bij PSV, zondag voor het duel om de Johan Cruijff-Schaal. ,,We zijn het zat'', zei voorzitter Ike Simoncini van de fanclub van ADO Den Haag vanochtend voor de radio. De kernen van Ajax, Feyenoord, PSV, FC Utrecht, Vitesse, FC Groningen, Sparta, FC Den Bosch en ADO Den Haag steunen de acties. Waar en wanneer actie wordt gevoerd is niet bekend, behalve een gepland protest rond de interland Nederland – Wit-Rusland op 7 september. ,,We hebben een verrassing in petto, maar het wordt wel een geweldloze actie'', aldus Simoncini.

Bij The Flaming Lips is de verbeelding aan de macht. Hun optredens zijn visuele feesten, en hun laatste cd is een van de vreemdste en mooiste van het jaar.

De inwoners van Praag hopen nog steeds de oude stad op de oostelijke oever van de Moldau droog te houden. Een probleem is dat de waterstanden moeilijk te voorspellen zijn: vlak vóór de stad komen vier rivieren samen.

PSV-trainer Guus Hiddink vindt het `beangstigend' dat hij is bedreigd. In een reactie op de website van zijn club zegt Hiddink dat hij het ernstig genoeg vond om aangifte te doen. ,,Ik ben vrij stabiel, maar toch denk ik: wat gebeurt hier allemaal. Heel vervelend, op z'n zachtst gezegd.'' Hiddink verklaarde in zijn loopbaan één keer eerder te zijn bedreigd, als coach van het Nederlands elftal. ,,Ik heb toen overwogen te stoppen.'' De coach is ook kwaad op directeur betaald voetbal Kesler van de KNVB, wegens diens houding afgelopen zondag na de protestactie van PSV-supporters.

De nieuwe zangeres Truth Hurts had zich geen betere springplank kunnen wensen dan Dr.Dre. De producer van onder meer Eminem en Eve zorgde er niet alleen voor dat een aantal van haar liedjes de hitgevoelige maar toch subtiele Dre-behandeling kregen, hij garandeerde ook de maximale aandacht voor een beginnende zangeres.

Met één perfect uitgevoerde aanval heeft Feyenoord de hoop levend gehouden dat het dit seizoen met de elite van Europa mag strijden in de Champions League. Hoe groot de daadwerkelijke waarde van het doelpunt van de Japanner Shinji Ono is, zal echter pas over twee weken blijken als de Rotterdammers in het kolkende stadion van Fenerbahçe op bezoek moeten. Zeker is wel dat Feyenoord dan een veel aanvallendere Turkse ploeg tegenover zich zal vinden.

Het oeuvre van de op 1 augustus overleden architect Dick Apon was niet zo groot. Maar Apon is wel, samen met H. Maaskant en D. Dijk, een van de architecten van een gebouw dat vrijwel iedere Nederlander kent: de pier in Scheveningen. Apon ontwierp de pier zes jaar nadat hij in 1955 samen met drie andere architecten het bureau ABBT had opgericht. Apons magnum opus is ongetwijfeld het ministerie van Buitenlandse Zaken in Den Haag uit 1984, een groot gebouw dat mede dankzij de getrapte opbouw en de opvallende kolommen in de gevel niet zo massief is als een kantoor voor 1200 ambtenaren zou kunnen zijn. Daarnaast ontwierp hij de Nederlandse ambassade in New Delhi en verschillende woningbouwprojecten, waaronder dat op Kattenburg in Amsterdam (1976) en in het centrum van Almere Haven.

Tennisser Sjeng Schalken heeft zich geplaatst voor de achtste finales van het toernooi in Washington. Hij won gisteren van de Fransman Cédric Pioline: 7-5, 6-1.

Burgemeester F. Jacobs of het college van Helmond moet de gemeenteraad van Helmond duidelijkheid en inzicht geven over de gang van zaken rond het coffeeshopbeleid in de gemeente Brunssum.

De Russische luchtmacht maakt vandaag luchtfoto's van het Belgische, Nederlandse en Duitse grondgebied. ,,Wij hebben niets te verbergen.''

In Timisoara, de stad in West-Roemenië waar in december 1989 de opstand tegen de communistische dictator Nicolae Ceausescu begon, is woedend gereageerd op de gratie die president Ion Iliescu drie voormalige officieren – in 1989 betrokken bij het bestrijden van de opstand in Timisoara – heeft verleend.

Het toenmalige bedrijf van minister Heinsbroek (EZ) is in '99 veroordeeld wegens illegale prijsafspraken in de cd-handel. Nu doet de NMa onder zijn verantwoordelijkheid onderzoek naar de cd-branche.

De zware zomerstormen die de afgelopen week het zuidwesten van Rusland hebben geteisterd hebben in totaal 59 mensen het leven gekost. Dat heeft vandaag het Russische ministerie voor Noodsituaties in een verklaring bekendgemaakt.

Verschillende clubs in het betaalde voetbal balanceerden deze zomer op de rand van de afgrond. Harde maatregelen blijven noodzakelijk om herhaling te voorkomen, vindt Edwin Lugt, de directeur van de Coöperatie Eerste Divisie. ,,Niet goedschiks dan maar kwaadschiks.''

W. Meijer, eerste klas wisselwachter tussen particuliere en publieke sporen, ziet een topman komen en een krant verdwijnen.

In heel Oostenrijk zijn dorpen en steden, akkers en industrieterreinen de afgelopen week ondergedompeld in het water van rivieren als de Donau, de Inn, de Enns en de Kamp.

Vivendi Universal gaat onderdelen ter waarde van 10 miljard euro verkopen. Dit maakte het bedrijf vanochtend bekend, voorafgaand aan de bekendmaking van de resultaten van het tweede kwartaal.

Gezonde Hollandse jongens en meiden waren gistermiddag rond half vijf natuurlijk in het openbare zwembad om elkaar achterna te zitten, of desnoods een beetje te sms'en van de ene kant van de speelweide naar de andere. Daardoor misten ze Zeven Cirkels, een `spirituele programmaserie voor jongeren in de vorm van een mystiek spel' dat op dit tijdstip door de KRO wordt uitgezonden.

Het omzetvolume van winkels in Nederland is in de maand juni sterk ingezakt, met 2,2 procent ten opzichte van juni vorig jaar. In het gehele eerste halfjaar van 2002 daalden de detailhandelsverkopen in volumetermen met 0,4 procent. Het is de eerste maal sinds 1994 dat zo'n daling zich voordoet.

Nederlandse bedrijven die hun beursnotering in de Verenigde Staten willen behouden, moeten hun organisatie ingrijpend aanpassen om te voldoen aan nieuwe, strenge Amerikaanse wetgeving.

De Amerikaanse rente wordt niet verlaagd, maar de Amerikaanse centrale banken zijn minder gerust geworden op het economisch herstel van de Verenigde Staten dan twee maanden geleden.

President Mohammad Khatami van Iran heeft gisteren tijdens een bezoek aan Kabul de Verenigde Staten beschuldigd van ,,misbruik'' van de aanslagen van 11 september. Hij zei dit na een ontmoeting met de Afghaanse president Hamid Karzai.

Het Duitse energiebedrijf Eon heeft de nettowinst in het eerste halfjaar zien stijgen van 1,1 miljard euro naar 3,4 miljard, met name door een aantal grote overnames, waaronder het Britse Powergen, hogere stroomprijzen en kostenbesparingen. Het op een na grootste energiebedrijf in Europa zag de omzet dalen met 15 procent naar 18,7 miljard euro nadat het onderdelen had verkocht die niets met energie te maken hadden. Eon verwacht dat het bedrijfsresultaat in het lopende boekjaar zal stijgen.

Detailhandelsconcern VendexKBB heeft over de eerste zes maanden van dit jaar een 2,8 procent grotere omzet geboekt van 1 miljard euro. Het tweede kwartaal liep iets slechter dan de eerste drie maanden (2,6 procent tegenover 3 procent), vooral bij Bijenkorf. Alle winkelketens (onder meer Hema, Praxis, Hunkemöller, It's, H&M Mode en Dixons) verkochten meer, met uitzondering van de warenhuizen van Vroom & Dreesmann. Bij V&D daalde de halfjaaromzet met 3,6 procent tot 396 miljoen euro.

Applied Materials, 's werelds grootste fabrikant van chipmachines, heeft in het eind juli afgesloten derde kwartaal een nettowinst geboekt van 115,2 miljoen dollar, een fractie meer dan een jaar eerder. Dat de winst niet gedaald is was te danken aan kostenbesparingen, die opwogen tegen een omzetval met 7,4 procent tot 1,46 miljard dollar. De orderportefeuille groeide met 5 procent, minder dan analisten voorzagen. Het Amerikaanse concern waarschuwde gisteren dat het aantal orders in het lopende kwartaal mogelijk 15 procent zakt ten opzichte van het voorgaande kwartaal en dat de omzet in de chipsector de rest van dit jaar niet zal aantrekken.

Het hooggerechtshof in Jeruzalem heeft gisteren de voorgenomen deportatie van drie Palestijnen uit de Westelijke Jordaanoever naar Gazastrook voorlopig opgeschort. Rechter Dalia Dorner gelastte het Israëlische leger binnen vijftien dagen de noodzaak van deportatie beter te beargumenteren.

De ophef rond de zoon van Desi Bouterse zet Suriname in de schijnwerpers als centrum van dubieuze ruilactiviteiten. ,,Dat kleine landje consolideert zich als een paradijs van wapen- en drugshandel.''

Bewoners van een `vrij' ontworpen woonwijk in Almere ruziën over het bouwen van terrassen. ,,Zodra de huizen dicht opeenstaan, verdwijnt de tolerantie.''

Laatste nieuws: minister Rumsfeld overweegt speciale eenheden naar andere landen te sturen als het vermoeden bestaat dat zich daar terroristen van Al-Qaeda verborgen houden. Dat geldt dan ook voor landen die niet met de Verenigde Staten in oorlog zijn en voor landen die niet per se tot de schurkenstaten worden gerekend. De minister vindt het in bepaalde gevallen niet strikt noodzakelijk dat de betrokken regeringen vooraf op de hoogte worden gesteld van de operaties.

Voormalig PvdA-leider Melkert wordt voorgedragen als kandidaat voor het bestuur van de Wereldbank. Minister Hoogervorst van Financiën (VVD) zegt morgen de ministerraad hierover te zullen informeren.

Het Nederlands-Amerikaanse telecombedrijf UPC heeft dankzij de zwakke dollar in het tweede kwartaal voor het eerst in zijn bestaan een nettowinst geboekt. De grootste aanbieder van kabeltelevisie in Europa heeft dit vanochtend bekendgemaakt. Voor heel 2002 wordt geen winst verwacht. UPC, dat begin volgend jaar een omvangrijke schuldsanering wil afronden, behaalde in het tweede kwartaal een nettowinst van 567 miljoen euro, vergeleken met een verlies van 914 miljoen euro in dezelfde periode vorig jaar. De nettowinst is vooral te danken aan valutawinsten (588 miljoen euro) en aan een eenmalige meevaller van 347 miljoen euro door het wegvallen van enkele financiële verplichtingen. De totale omzet steeg in het tweede kwartaal vergeleken met dezelfde periode vorig jaar met 35 procent tot 358,9 miljoen euro. Operationeel presteert UPC ook beter, vooral door lagere kosten en minder investeringen.

De Amerikaanse anti-zwendelwetgeving is geen ver-van-mijn-bed-show. De risico's en bevoegdheden van veel Nederlandse bestuurders worden ingrijpend gewijzigd.

Wolters Kluwer krijgt een nieuwe financiële bestuurder: Boudewijn Beerkens (39), nu nog partner bij PricewaterhouseCoopers. Hij is de opvolger van Hans van Dinter die gisteren nog de halfjaarcijfers presenteerde en op 1 november vertrekt na bijna dertig jaar te hebben gewerkt bij Wolters Kluwer. Paul van der Torre (36) is de nieuwe secretaris van de raad van bestuur, maar de dertig jaar maakt hij niet vol, weet hij nu al. De afgestudeerde arts begon als assistent-chirurg, maar ,,chirurgie is een ambacht, en dat beheers je op een gegeven moment'', zegt Van der Torre. ,,Ik zag mij niet tot mijn 60ste in de kliniek werken als chirurg en aan het begin van de dag precies weten wat je die dag gaat doen.'' Hij werd consultant, bij de Boston Consulting Group. Kon hij daar misschien geen partner worden? ,,Dat vind ik geen relevante vraag. Mij ging het erom: `Wil je de regen blijven voorspellen of een ark bouwen?' Ik wil nu een ark bouwen, bij een onderneming werken.''

KPN Mobile is erg tevreden over de verkoop van i-mode, snel internet via de mobiele telefoon. In Nederland en Duitsland zijn meer dan 100.000 klanten. Het bedrijf zit goed op koers om in 2003 een miljoen klanten te hebben, zei een woordvoerster vandaag. In Nederland maken ongeveer 23.000 mensen gebruik van internet via de gsm, in Duitsland zo'n 77.000. Onlangs verlaagde KPN Mobile de prijs van i-mode van 199 naar 99 euro.

Ton van Soest (48) verkoopt mobiliteit. Als bestuursvoorzitter van Kroymans Corporation geeft hij via een holding waar slechts zestien mensen werken leiding aan een reeks bedrijven die zich bezighouden met het importeren van auto's (ondermeer Ferrari, Jaguar, Ssang Yong, Kia en Saab) en het verkopen en leasen van auto's. Tevens houdt Kroymans Corporation zich bezig met auto-onderdelen, financiering, verzekeren en schadeherstel.

Krijgt minister De Geus van Sociale Zaken en Werkgelegenheid ooit nog zijn tweede staatssecretaris? Is de onthoofde leiding van de LPF eigenlijk wel in staat iemand (m/v) te vinden die zich op aanvaardbaar niveau kan buigen over kinderopvang, emancipatie-, levensloop- en gezinsbeleid? Het zijn zo langzamerhand geen kinderachtige vragen meer, maar volwassen zorgen.

Het grote voordeel van thuiswerken is dat je er niet van hoeft thuis te komen. Een hardnekkig verschil tussen mannen en vrouwen is dat vrouwen het eigen huis en wat daarbij komt kijken als hun arena blijven zien. In theorie is iedereen voor het eerlijk delen van zorg en werk, gelijke tijdsinvesteringen en verantwoordelijkheden, maar in de praktijk bestaat er een enorme weerzin van vrouwen tegen het opgeven van de supervisie, oftewel de macht. Nergens komt dat sterker tot uiting dan bij het thuiskomen van het werk.

Het Amerikaanse computerconcern IBM is bezig met een grootscheepse reorganisatie om de neergang in de ICT-sector te bestrijden. Eind september moeten ruim 15.600 van de circa 320.000 banen zijn verdwenen. De maatregel moet de slagvaardigheid en de productiviteit verhogen, aldus een woordvoerster van IBM. In juni werd al bekend dat er ontslagen zouden vallen, maar het concern gaf toen geen cijfers. IBM heeft over het tweede kwartaal een voorziening getroffen van 2,1 miljard dollar voor de ontslagronde en voor de afwaardering van enkele belangen.

Nog nooit zagen de Verenigde Staten zoveel beursgenoteerde bedrijven uitstel van betaling aanvragen als dit jaar. Met de surseanceaanvraag van luchtvaartmaatschappij US Airways afgelopen zondag werden alle records gebroken, zo bleek gisteren uit berekeningen van het Amerikaanse onderzoeksbureau Bankruptcydata.com. In totaal is dit jaar al voor 267,6 miljard dollar aan activa uitstel van betaling of faillissement aangevraagd. Over heel 2001 was dit nog 258,6 miljard dollar. Dat was ook al een record. De drie grootste surseances kwamen voor rekening van Worldcom, Enron en Global Crossings.

Vanochtend begon in Tel Aviv een proces tegen de Palestijnse `superterrorist' Marvan Barghouti.

Ingenieurs- en adviesbureau DHV heeft in de eerste jaarhelft de nettowinst zien dalen van 4,5 naar 2,2 miljoen euro. Het bedrijf verwacht over het hele jaar wel beter te presteren dan in 2001, toen het resultaat daalde met 41,6 procent. De omzet steeg in de eerste jaarhelft van 104,7 naar 144,3 miljoen euro. De winstdaling is vooral te wijten aan de verslechterde marktcondities voor de bouw en industrie. De sectoren transport, infrastructuur, ruimtelijke ordening en milieu deden het wel goed, aldus DHV vandaag.

Meten, meten en nog eens meten: een oogarts verricht precisiewerk. Opperste concentratie is vereist, zowel tijdens het spreekuur als bij het opereren. Deel 7 in een serie over de werkvloer: oogarts Hedwig Kemme van het Rijnland Ziekenhuis in Alphen aan den Rijn.

Het Internationaal Monetair Fonds (IMF) is bereid Paraguay circa 200 miljoen dollar te lenen om het land beter te beschermen tegen de economische turbulentie die Zuid-Amerika teistert. Vorige week besloot het IMF al Brazilië en Uruguay te steunen. Bij Brazilië ging het om een kredietpakket van 30 miljard dollar. De Paraguayaanse overheid kan alleen over het geld beschikken als ze enkele bezuinigingsmaatregelen treft. Ook moet het land een nieuwe bankwet aannemen die de problemen in de banksector aanpakt en moet het kredietbeperkingen opleggen aan de staatsbanken.

De rooms-katholieke kerk in Mexico heeft fel geprotesteerd tegen een film waarin acteur Gael Garcia Bernal een priester speelt die verliefd wordt op een jong meisje. Volgens de voorzitter van de bisschoppenconferentie, Luis Morales, ,,bespot [de film] de meest heilige godsdienstige symbolen van de katholieke gemeenschap en van het geloof van katholieken'. El Crimen del Padre Amaro (De misdaad van priester Amaro) gaat vrijdag in 300 bioscopen in Mexico in première. Kenners verwachten dat het een kassucces wordt, vooral dankzij de ster Bernal, tevens hoofdrolspeler in Y tu mamá también, die momenteel in Nederland draait.

Uitgeversconcern VNU en IT-bedrijf Getronics waren vanmorgen de weinige uitzonderingen op een slechtgestemde Amsterdamse beurs. ASML en Philips daalden met respectievelijk 8 en 5 procent in reactie op de omzetwaarschuwing van de Amerikaanse fabrikant van chipmachines Applied Materials.

De rol van de bekende Duitse literatuurcriticus Marcel Reich-Ranicki in de Poolse geheime dienst is groter dan werd aangenomen. Dat meldde maandag de Duitse krant Die Welt, die delen uit geheime dossiers publiceerde. Reich-Ranicki zou zijn werk voor de dienst met hartstocht hebben uitgevoerd. In de dossiers worden zijn ijver en inzet geprezen.

In een reeks profielen van hedendaagse filmsterren deze week de Amerikaanse acteur James Cromwell, die de boer speelde in `Babe' en nu de president van Amerika is in `The Sum of All Fears'.

Airspray, de beursgenoteerde fabrikant van handpompen, heeft in het eerste halfjaar 22 procent meer winst geboekt ten opzichte van een jaar eerder. De winst voor belasting kwam uit op 3,4 miljoen euro. Het aantal verkochte handpompen steeg 27 procent, terwijl de totale omzet met 15 procent steeg tot 14,3 miljoen euro. Het Alkmaarse bedrijf meldde vandaag een sterk tweede kwartaal te hebben beleefd, na een voorzichtige start van het jaar. Het bedrijf handhaaft de verwachting dat de winst over het hele jaar 20 tot 30 procent zal groeien.

Lisa Marie Presley (34), de dochter van Elvis, trouwde afgelopen zondag op Hawaï met acteur Nicolas Cage (38). Zij was eerder getrouwd met `King of Pop' Michael Jackson en musicus Danny Keouch. Cage, die eerder met actrice Patricia Arquette was getrouwd, speelde de rol van Elvis Presley in de film Honeymoon in Vegas (1992). Daarin figureerden 34 nep-Elvissen.

Noord- en Zuid-Korea hebben gisteren besloten het proces van familiereünies en contacten op tal van andere gebieden te hervatten. Daarmee komt een einde aan maanden van bekoeling.

Ter ere van de 25ste sterfdag van Elvis Presley gaat een aantal spullen van de zanger op tournee door de Verenigde Staten. Het gaat onder andere om een jack, kostuums en een kam. De spullen komen uit zijn woning Graceland, die jaarlijks door meer dan 650.000 mensen wordt bezocht. Presley overleed op 16 augustus 1977 aan een hartaanval. Vrijdag start een negen dagen durend festival. Er vindt een concert plaats, en de organisatoren van `Elvis Week' verwachten dat die dag zo'n 50.000 tot 75.000 fans Elvis' graf zullen bezoeken. Ook Tilburg, waar Elvis ooit een broodje gegeten schijnt te hebben, staat vrijdag in het teken van de `The King'. In popcentrum 013 zijn er lezingen, films en optredens. In Amerika en Groot-Brittannië staat Elvis momenteel op nummer één met A little less conversation, een remix van de Nederlandse dj Junkie XL. Dit nummer komt als bonus track op de nieuwe verzamel-cd 30 Number One Hits te staan, een verzameling met de master tapes van Elvis' grootste hits.

Vier van de tot nu toe zes lange speelfilms van de Canadees-Zwitserse regisseuse Léa Pool zijn in Nederland uitgebracht. Steevast dankzij distributeur Cinemien, die ook haar zevende en eerste Engelstalige film Lost and Delirious hier uitbrengt. Alleen die taal maakt de kans op een breder succes iets groter; zoals altijd bij Pool is het een goede, verzorgde, iets te plechtstatige en humorloze onderneming, met ook weer hetzelfde thema van dolende vrouwen op zoek naar een (seksuele) identiteit. Het woord `lesbisch' wordt op zeker moment verontwaardigd van de hand gewezen als een te gemakkelijk etiket, maar het gebrek aan maatschappelijke erkenning voor sommige vormen van seksualiteit speelt Pools heldinnen opnieuw parten.

Van Buenos Aires tot Lutjebroek – in het reguliere concertseizoen zijn cellist Pieter Wispelwey en pianist Paolo Giacometti op de meest exotische locaties als duo te gast. In de serie Robeco Zomerconcerten van het Concertgebouw trokken zij gisteravond een volle Grote Zaal, waarin de kamermuzikale proporties van de gespeelde werken ver werden opgerekt, maar de klank van Wispelweys cello niettemin totin de uiterste zaalhoekjes zinderde en gonsde.

In The Sum of All Fears worden een aantal dingen die meestal van een andere orde worden gevonden als gelijkwaardig gepresenteerd. De Amerikaanse stad Baltimore wordt getroffen door een kernbom en een Amerikaanse jongen maakt het goed met zijn vriendinnetje. Om het ene moeten we even treurig zijn als om het andere blij.

In commercieel opzicht biedt de trend van films over seksueel initiatiefrijke oudere meisjes, vrij naar televisieseries als Sex and the City en Ally McBeal, minstens één groot voordeel: zowel mannen als vrouwen zijn er dol op. Ook al wordt er tot op het bot gemoraliseerd over de eenzaamheid van de jacht op one night stands, mannelijke kijkers willen toch wel graag weten hoe die dames dat nu precies aanleggen, terwijl vrouwen zich er eveneens enthousiast aan vergapen. Je zou je bijna afvragen waarom het er in de echte wereld nog steeds zo traditioneel aan toegaat.

In Eight Legged Freaks komen springspinnen, valdeurspinnen, lijmspuiters, vogelspinnen en wielwebspinnen voor. Die laatste zijn in deze film het engst. De mannetjes van deze soort weven razendsnel een cocon om hun prooi en brengen het pakketje dan naar hun nest. Daar slurpt het veel grotere wijfje de slachtoffers later levend leeg. Een documentaire over deze spin lijkt me behoorlijk eng. Is het nog enger als de spinnen groter worden dan auto's en de slachtoffers mensen zijn? Het geluid dat de gigantische vrouwtjesspin in Eight Legged Freaks maakt als ze aan haar maal begint is angstaanjagend. Maar het klinkt ook alsof iemand een blikje cola leeg klokt. Op zo'n moment laat Eight Legged Freaks je aangenaam zweven tussen lach en vrees.

Het Amerikaanse winkelbedrijf Wal-Mart Stores heeft in het tweede kwartaal van 2002 een nettowinst geboekt van 2,04 miljard dollar, tegen 1,62 miljard een jaar eerder. Wal-Mart had vorige week al aangegeven dat het in weerwil van het slechte economische klimaat goede resultaten zou boeken. Per aandeel kwam de winst uit op 46 dollarcent, terwijl analisten rekenden op 44 tot 45 dollarcent. De omzet steeg in het eind juli afgesloten kwartaal van 52,8 naar 59,69 miljard dollar. Wal-Mart is de grootste onderneming ter wereld, zowel qua omzet als aantal werknemers (ruim 1,3 miljoen wereldwijd).

Het Zwitserse farmacieconcern Roche heeft in de eerste helft van dit jaar 28 procent minder winst geboekt dan in dezelfde periode vorig jaar. Het nettoresultaat kwam uit op 1,8 miljard Zwitserse franc (1,23 miljard euro). De winstval is veroorzaakt door een hogere aanslag van de fiscus en door minder inkomsten uit investeringen. De omzet steeg met 2 procent tot 14,7 miljard franc. De resultaten lagen onder de verwachtingen van analisten.

Ook de vakantiekleding kent haar modegrillen. Om me even tot de herenmode te beperken: wat allang niet meer kan, is de ultrakorte short, oftewel het vroegere voetbalbroekje. Die wordt alleen nog gedragen door mannen van voorbij de zestig. De korte broek is nu lang en nogal zakkerig wijd.

Informatieconcern VNU heeft in het tweede kwartaal een grotere winst geboekt dan verwacht. Op de Amsterdamse effectenbeurs steeg het aandeel VNU daardoor met 8,2 procent tot 21,64 euro.

De disciplinaire raad van de Vlaamse Gemeenschap heeft gisteren in hoger beroep de schorsing van wielrenner Frank Vandenbroucke bevestigd. Begin juli kreeg de 27-jarige renner een uitsluiting van achttien maanden, waarvan twaalf voorwaardelijk, opgelegd wegens het in bezit hebben van dopingproducten. De schorsing, effectief gezien zes maanden, gaat in op 1 september. De renner heeft De uitsluiting geldt slechts voor wedstrijden op Vlaams grondgebied.

Voormalig PvdA-leider Melkert wordt voorgedragen als kandidaat voor het bestuur van de Wereldbank. Minister Hoogervorst van Financiën (VVD) informeert hierover morgen de ministerraad.

Voetbalclub Feyenoord heeft gisteren in Rotterdam het eerste kwalificatieduel voor de Champions League met 1-0 van het Turkse Fenerbahçe gewonnen.

De Nederlandse Spoorwegen willen het treinkaartje per 2003 meer dan 8 procent duurder maken. Dat zegt de voorzitter van reizigersorganisatie Rover.

De Nederlandse regering heeft gisteren onder druk van de Verenigde Staten de tegoeden bevroren van de onder meer vanuit Utrecht opererende Communistische Partij van de Filippijnen (CPP) en van oprichter José Maria Sison.

Noord- en Zuid-Korea gaan het proces van familiereünies en contacten op tal van andere gebieden hervatten. Daarmee komt een einde aan maanden van bekoeling.

Kamerleden hebben geen recht op airmiles en dergelijke als gevolg van vliegreizen die ze maken op kosten van de overheid. Dat vindt de SP. De partij heeft het bestuur van de Tweede Kamer voorgesteld hiervoor regels op te stellen. Aanleiding is de ophef die in Duitsland is ontstaan over het gebruik van airmiles door parlementariërs voor privé-reizen. In Nederland zijn geen regels of afspraken. Volgens de SP is het ,,een aantasting van de integriteit en het aanzien van de politiek'' als politici voordeel genieten van reizen op kosten van de gemeenschap.

De maker van de foto van Surinamers bij het slavernijmonument in Amsterdam (13 augustus, pagina 1) is Maurice Boyer.

De Amerikaanse rente wordt niet verlaagd, maar de Amerikaanse centrale banken houden de mogelijkheid daartoe wel open. Ze zijn minder gerust op economisch herstel van de VS dan twee maanden geleden.

De paus gaat eind deze week op reis naar zijn vaderland Polen. Dat voedt geruchten dat Johannes Paulus II wegens zijn slechte gezondheid zal aftreden.

Krantenuitgever Wegener waarschuwt dat de winst dit jaar lager zal uitvallen dan was verwacht. De sterke daling van de advertentie-inkomsten wordt dit jaar niet gecompenseerd door kostenbesparingen die het bedrijf heeft doorgevoerd.

Het klinkt als een fantastisch verhaal van Baron von Münchhausen: de economie die zichzelf uit het moeras tilt en het kost helemaal niets. Dat ongeveer is de bedoeling van het plan volgend jaar het geblokkeerde spaarloon van werknemers in één keer vrij te geven. Staatssecretaris Van Eijck (Belastingen, LPF) en minister Hoogervorst (Financiën, VVD) hopen dat we met z'n allen deze bevroren miljarden onmiddellijk gaan uitgeven en daarmee de nationale economie van een welkome bestedingsimpuls zullen voorzien. Voordeel voor de schatkist: het kost niets want het spaarloon is belastingvrij.

Het artikel Oma kan misschien wel 46 jaar krijgen (dinsdag 13 augustus, pagina 2) meldt dat de rechtbank in Den Bosch en de Hoge Raad een Amerikaans verzoek tot uitwijzing van zeven zigeuners hebben afgewezen. De rechtbank en de Hoge Raad hebben geoordeeld dat uitlevering van de zeven aan de VS toelaatbaar is.

Sinds de invoering van de euro is het publiek van de orgelman minder vrijgevig. ,,Kan je niet oprotten met dat teringding?''

Jaap Blokker stelt dat het grote aantal roofovervallen in Nederland het gevolg is van de ,,complete asiel- en illegalenindustrie'' van de recente jaren (NRC Handelsblad, 6 augustus). De daders van roofovervallen zijn vaak van Antilliaanse, Marokkaanse of Oost-Europese afkomst, weten de medewerkers van de winkelketens. Dat kan, maar wat is het verband met het beleid betreffende asielzoekers en personen zonder verblijfspapieren?

In de krant van 30 juli werd aandacht besteed aan de standpunten van dr. Drees jr. die in de jaren '70 als voorman van de politieke partij DS '70 zich op grond van voortreffelijke vooruitziende analyses tegenstander toonde van de komst van grote groepen `gastarbeiders', terwijl hij zich eveneens verzette tegen het `leeghalen van Suriname'.

Waarheidsvinding is voor een enquêtecommissie geen doel op zich, maar staat ten dienste van de hoofdtaken van het parlement: medewetgeving en controle van de regering, betoogt Alis Koekkoek.

ACTUALITEITEN

2 Vandaag. Reportage over het groeind aandal Nederlanders dat in betalingsproblemen komt. Nog nooit leenden we zoveel als in de afgelopen jaren, maar nu de economie stagneert, hebben steeds mensen moeite om aan hun betalingsverplichtingen te voldoen. Ned.2, 18.15-18.43u.

Informatieconcern VNU heeft in het tweede kwartaal van dit jaar een grotere winst geboekt dan verwacht. Op de Amsterdamse effectenbeurs steeg het aandeel VNU daardoor vanochtend met 8,2 procent tot 21,64 euro. De onderneming lijkt te profiteren van de metamorfose die zij de afgelopen jaren heeft ondergaan.

Nederlandse bedrijven die hun beursnotering in de Verenigde Staten willen behouden moeten hun organisatie ingrijpend aanpassen om te voldoen aan nieuwe, strenge Amerikaanse wetgeving tegen bedrijfszwendel.

`Premier Balkenende levert zijn idealen in' betoogde Ronald van Raak naar aanleiding van de regeringsverklaring (NRC Handelsblad, 29 juli). Het ene moment verwijt Van Raak Balkenende te weinig ruimte te geven aan maatschappelijke instituties, en het andere moment zou de overheid volgens hem juist een grotere rol moeten spelen. Als `partij-ideoloog' bepleitte Balkenende reeds de rol voor private organisaties en de kracht van decentrale geledingen, en zette hij de lijnen uit voor een samenleving, waarin sprake is van een gespreide verantwoordelijkheid.

Een groep inheemse Maori-telers van kiwifruit eist een einde aan het exportmonopolie van Zespri, een coöperatie van 2.500 kiwiboeren in Nieuw Zeeland. Zespri, de nieuwe merknaam van de Kiwifruit Marketing Board, heeft het wettelijke recht om alle kiwifruit buiten Nieuw Zeeland te verkopen. Zo'n vijf procent van de productie wordt door Maori's verbouwd. ,,Hoe eerder we de blanke mannen van middelbare leeftijd die deze bedrijfstak beheersen verwijderen, hoe beter'', zo verklaarde woordvoerder van de Maori-telers Wi Huata tegenover een Nieuw-Zeelands weekblad.

Adriaan Roland Holst deed niet aan tuinieren. Het riet rond zijn huisje in Bergen reikte tot aan het dak, valt bij Jan van der Vegt, zijn biograaf, te lezen. Andere mensen verzinken in het niet, ik in het riet, placht hij te zeggen. Het was zijn jungle in zakformaat en hij hield van de schemersfeer die deze binnenshuis veroorzaakte. Toen het op den duur zo erg werd dat het riet door de gaten in de houten kozijnen heengroeide, kon hij echter niet langer om een ingreep heen. Terwijl hij in 1962 een paar weken elders logeerde, zette zijn buurvrouw Didia de Boer een tuinman aan het werk om de wildernis te snoeien. Het huis kwam weer net zo kaal op het kleine erf te liggen als het in 1921 opgeleverd was. Na terugkeer sloeg Roland Holst de schrik om het hart. `Het is het licht van veertig jaar geleden', zei hij tegen een bezoeker, `maar ik ben het niet meer'.

Als de beurskoersen kelderen, komen pensioenfondsen met grote aandelenportefeuilles met grote tekorten te zitten. Dat staat als een paal boven water. Toch ontkennen de meeste Britse bedrijven die hiermee worden geconfronteerd de omvang van het probleem.

Mr. R.B. Cramer van de Raad voor de Kinderbescherming schrijft in zijn ingezonden brief ,,dat het beleid van de RvdK er altijd op gericht is om het kind zo snel mogelijk een zo normaal mogelijk leven te laten leiden. Als het ook maar even kan het liefst binnen de kring van het gezin of als dat niet mogelijk blijkt de familie''.

In een onderzoek naar kartelvorming door platenmaatschappij Arcade, een voormalig bedrijf van minister Heinsbroek (Economische Zaken, LPF), voelde in de tweede helft jaren negentig een getuige zich zozeer geïntimideerd dat hij zijn medewerking introk. Ook werd het onderzoek bemoeilijkt doordat bij Arcade interne notulen ,,systematisch werden vernietigd''.

De LPF verloor gisteren Fiona de Vilder als kandidaat-staatssecretaris na een `zwaar' introductieprogramma op het ministerie. En een reservekandidaat is er niet.

De Amsterdamse krant Het Parool wil uit het krantenconcern PCM Uitgevers stappen, de uitgever van onder meer NRC Handelsblad en de Volkskrant. De meerderheidsaandeelhouder in PCM, stichting Het Parool, staat ,,sympathiek'' tegenover het plan en wil de stadskrant een ,,bruidsschat'' meegeven in de vorm van een lening. Dit zegt secretaris T. Strengers van stichting Het Parool.

In deze krant van 7 augustus valt mr. R.B. Cramer (beleidsmedewerker Raad voor de Kinderbescherming) Beatrijs Ritsema aan vanwege haar opmerkingen die zij in haar column van 17 juli heeft gemaakt betreffende de behandeling van Rochelle Rikkers. Cramer houdt een betoog met mooie en dure termen, waarin hij tracht te rechtvaardigen waarom de Kinderbescherming in het geval van Rochelle juist handelt. Het betoog van Cramer overtuigt niet.

Hij ontwikkelde de frisbee en de stuiterbal. Ed `steady' Headrick leefde voor de vliegende schijf. Afgelopen maandag is hij er, op 78-jarige leeftijd, ook voor gestorven. Zijn as wordt tot frisbees gesmeed.

President Mohammad Khatami van Iran heeft gisteren tijdens een bezoek aan Kabul de VS beschuldigd van misbruik van de aanslagen van 11 september.

De militaire regering van Birma is deze week begonnen met de uitgifte van paspoorten waarin een micro-chip is opgenomen met informatie over de houder, zoals foto's en vingerafdrukken. De invoering van de electronische paspoorten is onder andere omstreden omdat ze worden geleverd door een Maleisisch bedrijf dat gedeeltelijk in handen is van de speciale Birma-gezant van de Verenigde Naties, de Maleisiër Razali Ismail. Volgens Razali stamt het contract van voor de tijd dat hij werd gevraagd als VN-gezant en is geen sprake van een belangenverstrengeling.

Mario van der Ende (46) heeft definitief besloten te stoppen als scheidsrechter in het betaald voetbal. Hij gaat zich volledig richten op zijn werkzaamheden bij de KNVB. Wegens een liesblessure kwam de Hagenaar sinds november niet meer in actie.

Het Bredase bedrijf Opleiding en Ontwikkeling (O&O), dat in februari in opspraak raakte door de fraude-affaire in het hbo, heeft alle activiteiten gestaakt. Voor het personeel is ontslag gevraagd.

Ik zit in een kerk in Callander in Schotland te luisteren naar vier muzikanten die traditionele muziek spelen. Schuin achter me zit een meisje met haar oma – een kleine dame met krukken. Het meisje is een jaar of zestien. Ze slaat haar ogen neer als ik haar aankijk. Ze schaamt zich een beetje voor haar oma. Niet omdat die luid meezingt – dat doet iedereen – maar omdat oma geregeld hard met een kruk op de grond met de muziek meestampt. Oma merkt niets van die verlegenheid, zij grijpt het meisje bij de arm en begint te wiegen. Even kijkt het meisje mij hulpeloos aan, maar dan winnen de accordeon, de bas, het slagwerk en de piano het van haar verlegenheid en begint ook zij voluit mee te zingen, te wiegen en te klappen.

De Zwitserse bank en verzekeraar Credit Suisse heeft in het tweede kwartaal een verlies geleden van 579 miljoen Zwitserse franc (397 miljoen euro), tegen een nettowinst van 1,29 miljard franc een jaar eerder. Het verlies was groter dan verwacht, vooral door problemen bij de verzekeringsactiviteiten. Zo moest de bank bij verzekeringsdochter Winterthür ingrijpen en boekte zij daarvoor een last van 1,5 miljard franc. Credit Suisse verwacht dat Winterthür ook in het derde kwartaal verliesgevend is. UBS, de grootste Zwitserse bank, maakte gisteren een nettokwartaalwinst bekend van 1,33 miljard franc. Deze winstdaling van 4 procent viel analisten mee.

Heerlijke perziken zijn al enige weken te koop. Zoet, veel sap en met goudgeel vruchtvlees. Koop de perziken bij een goed gesorteerde groenteman, op de markt of bij Turkse of Marokkaanse winkels. Bij die verkooppunten is lekker en rijp fruit verkrijgbaar. Stop de perziken eens onder een amandelkorst en bak het geheel in de oven. Het is een heerlijk nagerecht met zomerfruit voor dagen dat de zon het even af laat weten.

Het verzet in de Verenigde Staten tegen een aanval op Irak heeft er opnieuw een stem bij gekregen met de waarschuwing van een invloedrijke Democratische senator voor de escalatie van het conflict.

Multinationale bedrijven zijn goed voor 29 plaatsen in de mondiale tophonderd van grootste economieën. Dat blijkt uit de ranglijst die de UNCTAD, de VN-organisatie voor handel en ontwikkeling, gisteren bekendmaakte. De bijdrage van de Nederlandse oliemaatschappij Shell aan de wereldeconomie is even groot als die van Roemenië, een land met 23 miljoen inwoners. Oliebedrijf ExxonMobil – het grootste bedrijf ter wereld – staat 45-ste op de ranglijst en is daarmee groter dan de economie van Pakistan.

De Verenigde Staten willen dat Nederland de tegoeden van de Communistische Partij van de Filippijnen (CPP), die al jarenlang ook vanuit Nederland actief is, gaat bevriezen.

De Zuid-Afrikaanse diamantmijn De Beers gaat in navolging van andere Zuid-Afrikaanse bedrijven aids-medicijnen aan zijn werknemers verschaffen. Ongeveer 12 procent van het personeel is besmet met hiv, dat de dodelijke ziekte veroorzaakt. Zij moeten zelf 10 procent van de medicijnkosten betalen. Het bedrijf zag de winst het afgelopen half jaar meer dan halveren, zo maakte het gisteren bekend. De winst liep terug van 633 miljoen dollar in de eerste zes maanden van vorig jaar naar 308 miljoen dollar dit jaar.

Het draait altijd om de bal,/ het draait altijd om de bal./ En wie het tot nu toe niet geloven kon,/ die ga maar naar het stadion./ Opdat hij weten zal:/ ja, het draait altijd om de bal. Dat zong Jaap Fischer dertig jaar geleden in laag Utrechts. Even verderop zou hij nog het leed bezingen van de indertijd lokaal hoogst beroemde buitenspeler `Loewietsjie' (Louis van der Bogert van DOS), die `se knietsjie' in het verband had maar gelukkig ook `fetasties' kon schieten met zijn andere been. Fischer nam de luisteraar daarna even mee naar hogere voetbalkringen en besloot zijn aangrijpende lied met de woorden: (...) De conversatie kon niet dieper./ Maar wat een bar en wat een keeper./ En vooral: wat een bal. In onvervalst Utrechts, als gezegd. Zoals Marcel van Dam dat kan als hij opgewonden is en snel spreekt. Bijvoorbeeld ooit, al is dat alweer ruim twintig jaar geleden, over raketten die er nooit mochten komen. Ik was toen, thuis bij een Britse diplomaat, als min of meer andersdenkende de aangesproken persoon en moest meteen aan Loewietsjie denken.

De Amsterdamse beurs liet een divers beeld zien vanmorgen. Er waren enkele uitschieters, maar over het algemeen bleef het rustig op het Damrak waar veel handelaren aan de zijlijn stonden in afwachting van een rentebeslissing in de Verenigde Staten. De beursgraadmeter AEX stond rond het middaguur op een verlies van 0,7 procent op 349,73 punten.

De Braziliaanse real is verder weggegleden ondanks de miljardensteun die het Internationaal Monetair Fonds (IMF) vorige week toezegde. De munt zakte gisteren van 4,1 procent naar 3,15 tegen de dollar. Analisten wijden de daling aan de instabiele situatie van Brazilië en de presidentsverkiezingen die voor begin oktober gepland staan.

Het jaarlijkse voetbalcircus gaat het komende weekeinde weer beginnen. Het eerste incident viel al direct te noteren, voorafgaand aan de traditionele proloog, de strijd om de Johan Cruijff-schaal. PSV-supporters blokkeerden in Eindhoven de uitgang voor de spelers uit protest tegen de zogenoemde combi-regeling (gecombineerd toegangs- en treinkaartje). Ook is de laatste tijd een aantal kwalijke bedreigingen naar trainers uitgegaan.

Guus Hiddink, trainer van de Eindhovense voetbalclub PSV, is bedreigd. Over de aard van de bedreiging doet de politie geen mededeling. Feyenoord-trainer Van Marwijk ontving vorige week een kogelbrief.

Het verzet in de Verenigde Staten tegen een aanval op Irak heeft er een belangrijke stem bij gekregen. De invloedrijke Democratische senator Carl Levin, voorzitter van de defensiecommissie van de Senaat, heeft gewaarschuwd voor escalatie van het conflict.

Het Volkscongres van Indonesië heeft vorige week besloten dat het leger uit de politiek moet verdwijnen. Dat gebeurt niet zonder slag of stoot.

Rusland heeft zonder uitleg besloten geen visa meer te verstrekken aan leden van de Amerikaanse vrijwilligersorganisatie Peace Corps. Inmiddels zijn 64 van hen naar de VS teruggekeerd.

Restauratoren van het Nationaal Museum in Havana krijgen in Maastricht les om hun collectie Hollandse meesters te herstellen.

De spanning tussen Rusland en Georgië houdt aan. Volgens Georgië hebben Russische en Abchazische militairen gisteren de grens geschonden en hebben Abchaziërs op een Georgische helikopter geschoten.

Wolters Kluwer heeft het voorbije halfjaar goede resultaten geboekt door snellere lancering van internetproducten en vroeger leveren van onderwijsuitgaven. De uitgeverij handhaaft haar winstprognose. Het aandeel steeg op de beurs bijna 17 procent.

De Europese Commissie heeft kandidaat-lidstaten van de Europese Unie opgeroepen geen bilaterale akkoorden te sluiten met de Verenigde Staten over niet-uitlevering van Amerikaanse onderdanen aan het Internationale Strafhof.

Het slavernijmonument in Amsterdam is gisteren opnieuw ingewijd. Ditmaal stonden de nazaten van slaven wel vooraan.

Een zigeunerfamilie uit Best dreigt te worden ontmanteld. Opa, oma en drie kinderen hangt uitwijzing naar Amerika boven het hoofd.

Rusland heeft zonder enige uitleg besloten geen visa meer aan leden van het Amerikaanse Peace Corps te verstrekken. Een groep van 64 vrijwilligers is inmiddels naar Amerika teruggekeerd.

Justitie zal dit jaar naar schatting vijfduizend gevangenen vervroegd in vrijheid stellen als gevolg van oplopend cellentekort. Daarmee wordt het recordaantal vrijlatingen als gevolg van cellentekort uit 1994 bijna geëvenaard, toen meer dan vijfduizend gevangenen eerder naar huis konden.

Eén dag na de aanhouding van een prominente ex-commandant van het Kosovo Bevrijdingsleger UÇK hebben de vredesmacht KFOR en de VN-politie in Kosovo gisteren weer drie Kosovo-Albanezen aangehouden. Bovendien is een belangrijke politicus (en ex-UÇK-leider) in staat van beschuldiging gesteld.

Accountantskantoor Deloitte & Touche moet de parlementaire enquêtecommissie toch inzage geven in zijn onderzoek naar misstanden in de bouw. Dat heeft het Amsterdamse gerechtshof gisteren bepaald.

ACTUALITEITEN

Netwerk. Aandacht voor het zeehondenvirus waaraan al honderden zeehonden zijn gestorven en de vraag of we de natuur niet gewoon haar gang moeten laten gaan. Ned.1, 20.23-20.56u.

Nova. Reportage over de hoge waterstanden in Tsjechië en overstromingen in Praag. Verder aandacht voor de problemen van de Amerikaanse economie met een financieel specialist op Wall Street. Ned.3, 23.25-0.50u.

In Florida is een man tot zes maanden cel veroordeeld voor het roepen van dreigementen tijdens een binnenlandse vlucht. De 33-jarige man riep halverwege de vlucht dat die zou eindigen in ,,een vuurbal'' en dood van alle passagiers. Achteraf zei hij dat stress en vliegangst hem parten hadden gespeeld. Er was een straf van 20 jaar geëist.

Bij overstromingen en aardverschuivingen als gevolg van heftige regenval zijn de afgelopen weken in Nepal ten ministe 422 mensen om het leven gekomen. Tienduizenden mensen zijn verdreven uit hun huizen. Dat heeft het Nepalese Rode Kruis gezegd. Volgens de organisatie zijn meer dan een kwart miljoen mensen ,,zwaar getroffen'' .

De scherp gedaalde beurskoersen hebben de positie van Nederlandse pensioenfondsen zozeer verslechterd dat werkgevers en werknemers 25 miljard euro extra voor de sector moeten opbrengen.

De Filippijnse minister van Onderwijs, Raul Roco, is gisteren afgetreden uit onvrede over het corruptie-onderzoek dat naar hem gaande is. De populaire Roco geldt als de belangrijkste rivaal van president Gloria Macapagal Arroyo tijdens de volgende presidentsverkiezingen, die in 2004 moeten worden gehouden.

De KNVB gaat de geleden schade van de ongeregeldheden rond de wedstrijd om de Johan Cruijff Schaal verhalen op PSV. Dat zei gisteren Henk Kesler, directeur betaald voetbal van de voetbalbond.

Er is waarschijnlijk geen terrein waar zo veel bijnamen voorkomen als de jazz-scene. Géén bijnaam is eerder uitzondering dan regel. Het zijn vaak heel intrigerende, al is de herkomst niet zelden apocrief.

Voor het gebruik van amfetamine heeft de Duitse wielrenner Jan Ullrich van een rechtbank in Beieren een boete gekregen die gelijk staat aan een salaris van veertig dagen. Volgens de rechtbak gaat het om een bedrag dat uit vijf cijfers bestaat.

De wereldtitelstrijd kano voor marathonvaarders in Tsjechië gaat komend weekeinde niet door. De Tsjechische Kano Unie heeft dit vandaag bekendgemaakt. De wedstrijden zouden in Tyn nad Vltavou op de Moldau in het zuiden van Tsjechië worden gevaren. Als gevolg van de overstromingen is een reguliere wedstrijd echter onmogelijk, meldden de organisatoren. Een poging om een alternatief parkoers te vinden, mislukte.

Feyenoord begint vanavond zonder linkervleugelverdediger Ramon van Haaren aan de thuiswedstrijd in de derde voorronde van de Champions League tegen het Turkse Fenerbahçe. De 29-jarige Van Haaren heeft te veel last van zijn knie en wordt vervangen door de Pool Tomasz Rzasa.

Het `Voorwoord' van De Tweede Ronde is geheel gewijd aan het Nederlands Produktiefonds en meer in het bijzonder aan de commissie die de subsidie voor de literarire tijdschriften vaststelt. Die commissie heeft blijkbaar geoordeeld dat het sterke punt van De Tweede Ronde de afdeling vertalingen is, en het zwakke punt de rest. De redactie vindt dat natuurlijk anders en verdedigt – terecht, al vind ik er met de Commissie niets aan – hun standvastige voorkeur voor `light verse'. Geen ander tijdschrift houdt zich onledig met dat genre en er is geen reden waarom het niet zou bestaan. Deze poëzie, schrijft de redactie, wordt getypeerd door ,,humor en speels vernuft''. Nog maar weer eens goed gelezen. Vernuftig is het zeker.

Tennisser Raemon Sluiter heeft door winst op de Slowaak Dominik Hrbaty (6-4 en 6-2) de tweede ronde van het toernooi van Washington bereikt. In Indianapolis plaatste Martin Verkerk zich ook voor de volgende ronde ten koste van de Kroaat Ivan Ljubicic: 6-4 en 6-2.

Niet sparen maar consumeren is het devies van LPF-staatssecretaris Steven van Eijck. Hij wil de spaarloonregeling daarom afschaffen. Zijn voorganger Willem Vermeend vindt dat onverstandig. ,,Het effect op de bestedingen zal nagenoeg nihil zijn.''

Bestuursvoorzitter A. Veenman stapt per 1 september op als topman bij Stork. Hij nam ontslag na een verschil van mening met de commissarissen van het bedrijf over het te voeren beleid. Tevens werd vanochtend bekend dat Veenman 1 november president-directeur wordt bij de Nederlandse Spoorwegen.

Het is ruim een maand voor Prinsjesdag en de somberheid stapelt zich op. Vorige week schroefde het Centraal Planbureau naar verluidt zijn prognoses voor de economische groei terug van 1 procent naar 0,75 procent in 2002, en maar liefst van 2,75 procent naar 1,5 procent volgend jaar. Dat hakte een gat in de begrotingsruimte van het Kabinet-Balkenende dat op de derde dinsdag van september zijn eerste miljoennota presenteert.

Het ministerie van Financiën wil het spaarloon vanaf begin volgend jaar vrijgeven. Dat betekent dat drie miljoen deelnemers aan de spaarloonregeling het geld dat ze hadden weggezet vanaf 1 januari vrij kunnen besteden.

Na vijf jaar ongemakkelijke samenwoning met de socialisten, regeert de Franse president nu op de kop af honderd dagen met een geestverwante premier, Jean-Pierre Raffarin. Impopulaire maatregelen lijken onvermijdelijk.

,,De Franse keuken is het spoor bijster!'', kopt een internationaal magazine. Alweer? Of nog steeds? Meer dan tweehonderd jaar verkeert de Franse keuken op gezette tijden in een crisis. Als overwinnaar komt altijd weer de Franse keuken uit de misère te voorschijn. Gastronomie is net economie. Af en toe is een recessie nodig, om te saneren en ruimte te scheppen voor nieuwe bloei. Feit is dat op gastronomisch gebied tegenwoordig de trends – wat iets anders is dan vernieuwing – overal ontstaan, in Spanje, Sydney en Zwolle, maar zelden in Frankrijk.

Zevenduizend banen verdwijnen bij de Amerikaanse vliegmaatschappij American Airlines in maart 2003, als gevolg van de aanslagen op 11 september. Ook zal met de 74 Fokkers niet langer worden gevlogen. Dit maakte het bedrijf vandaag bekend op zijn website. Samen met de kostenbesparingen van de laatste maanden zal American Airlines hierdoor 1,1 miljard uitsparen.

Het wordt steeds duidelijker dat de Nederlandse horeca ons deze zomer, onder dekking van de euro, een zodanige poot uitdraait dat wij de rest van ons leven als financiële invaliden moeten uitstrompelen. Voor simpele consumpties als een kop koffie of een glaasje wijn betalen we nu ook op de Waddeneilanden of in de Achterhoek prijzen die we alleen van Parijse terrassen kenden.

Eens even zien. TV7 is een subtiele satire op een commercieel televisiestation uitgezonden door de publieke omroep, waarin een rol wordt gespeeld door Beau van Erven Dorens. Dat begrijp ik. Beau van Erven Dorens presenteert samen met Albert Verlinden, columnist voor een publiek omroepblad, RTL Boulevard, een commercieel programma dat ironisch kijkt naar soaps en sterren. Ook dat is nog te volgen. En sinds een paar weken is er Terrazzo, dat over hetzelfde gaat en elke avond om zeven uur wordt uitgezonden op Nederland 1. Dat is dus weer van de publieke omroep. Maar waar dient het toe? Terrazzo moest wel de overtreffende trap zijn in deze formulefamilie. Een kopie van een parodie op een satire op een schijnwereld, of zoiets. Ik ben er voor gaan zitten en heb aantekeningen gemaakt.

Minister Heinsbroek (Economische Zaken) wil dat de Nederlandse Mededingingsautoriteit de overname van bouwbedrijf HBG door branchegenoot BAM NBM bekijkt. Nu ligt dat verzoek nog bij de Europese Commissie in Brussel. BAM NBM en HBG, beide al behorend tot Nederlands grootste beursgenoteerde bouwconcerns, kunnen met 32.000 werknemers en een omzet van 8,5 miljard euro samen het grootste bouwbedrijf in de Benelux worden en tot de vijf grootste in Europa gaan behoren. De overname is in Brussel gemeld en zou door de Europese Commissie moeten worden afgehandeld. Een lidstaat kan echter een verzoek indienen om een overname in het eigen land te laten afhandelen. Heinsbroek vindt dat de overname vooral effect heeft op regionale bouwmarkten en dus beter in Nederland kan worden behandeld. BAM vreest dat een nieuw onderzoek tot een maand uitstel van de fusie kan leiden.

De Structuurfondsen van de EU zijn niet effectief in het bevorderen van economische groei. Dat concludeert het Centraal Planbureau (CPB) in een onderzoek. De Europese Unie subsidieert door middel van de Structuurfondsen achtergebleven EU-regio's en -landen. Doel is een toename van de economische groei en daarmee een gelijkmatiger verdeling van het inkomen per hoofd van de EU-bevolking. Slechts onder bepaalde omstandigheden is de subsidie effectief, zoals weinig corruptie en een effectieve handhaving van de wet.

Drogisterijketen Kruidvat neemt een belang van 40 procent in de Duitse branchegenoot Rossmann. Voor de deelneming in de op vier na grootste drogisterijketen van Duitsland moet Kruidvat Holding nog wel toestemming krijgen van de Duitse toezichthouder Bundeskartelamt. Dat heeft de Nederlandse onderneming uit Renswoude maandag bekendgemaakt. Kruidvat, dat ruim drie keer groter is dan Rossmann, werkt al zeven jaar samen met de Duitsers in Polen, Tsjechië en Hongarije. De Duitse keten heeft in totaal circa 7.000 werknemers en 650 drogisterijen in vooral Oost- en Noord-Duitsland.

De Amerikaanse luchtvaartmaatschappij US Airways blijft de maand september nog in de lucht. De federale rechter keurt het financiële noodplan van het bedrijf, dat gisteren uitstel van betaling aanvroeg, goed. Daardoor komt 75 miljoen dollar voor het bedrijf vrij. Over het tweede deel van het noodplan ter waarde van 175 miljoen dollar neemt de rechter op 26 september een beslissing. De aandelen van andere luchtvaartmaatschappijen daalden gisteren toen de surseance-aanvraag van US Airways bekend werd.

Tegenstanders uit verschillende landen hebben de Europese Commissie (EC) en de Duitse rechtbank benaderd om de overname van gasleverancier Ruhrgas door concurrent Eon te verbieden, meldt de Financial Times. De Duitse overheid gaf eerder toestemming voor de overname. Sir Roy Gardner, directeur van Centrica, vraagt de EC om een onderzoek. De omstreden overname werkt volgens hem een open Europese markt tegen. De Amerikaanse energiereus TXU spant samen met Duitse energiebedrijven een rechtszaak aan om de beslissing van de Duitse overheid ongedaan te maken. De Duitse bondskanselier Schröder is een groot voorstander van de overname, vanwege de positieve gevolgen voor de Duitse economie. De Duitse karteltoezichthouder was tegen de overname, maar werd door de staatssecretaris van Economie teruggefloten.

De Europese Commissie heeft gisteren kandidaat-lidstaten van de Europese Unie opgeroepen geen bilaterale akkoorden te sluiten met de Verenigde Staten over niet-uitlevering van Amerikaanse onderdanen aan het Internationale Strafhof. Een Commissie-woordvoerder deed de oproep gisteren, nadat Roemenië vorige week wel zo'n akkoord sloot.

In Noord-Korea heeft een onderhuidse economische omwenteling plaats. Hebben de hervormers de overhand gekregen of is het regime op sterven na dood?

Nadat in mei de auto van een Brunssumse wethouder werd opgeblazen, gooien nu de wethouders en de oud-burgemeester er met modder naar elkaar.

De vrees groeit dat automatiseringsbedrijf Getronics zich moeilijk weet te ontworstelen aan zijn schuldenlast. Het aandeel is getorpedeerd in de aanloop naar zijn cijferpresentatie aanstaande donderdag.

Alle stukken van Beckett zijn wreed, en Endgame is wel het wreedste. Het personage Hamm kan niet staan, zijn knechtje Clov kan niet zitten, en Hamm's beenloze ouders Nagg en Nell zouden omvallen als ze niet ieder in een vuilnisbak zaten. Tussen die vier gehandicapten heerst een spanning die zich bij de geringste provocatie kan ontladen. En vluchten is uitgesloten – niet alleen vanwege de verminkingen maar ook omdat Beckett zijn figuren in een beklemmende ruimte stopte.

Net zoals de Zesdaagse Oorlog in 1967 het einde van het aanzien van de Egyptische president Nasser inluidde, betekenen de aanslagen van elf september het begin van het einde van de radicaal-extremistische islam, meent Youssef M. Ibrahim.

Niet langer zal de president van Indonesië getrapt worden gekozen. Vanaf 2004 kan het volk zelf zijn president kiezen. Het Volkscongres, het zevenhonderdkoppige parlement, heeft daartoe aan het einde van zijn jaarlijkse vergadering besloten. Tot nu toe werd de Indonesische staatsleiding indirect gekozen door het Volkscongres. En het Volkscongres op zijn beurt werd slechts ten dele direct door het volk gekozen: ruim een kwart van de leden werd aangewezen namens maatschappelijke organisaties, leger en politie. Dit `sovjet'-systeem leidde er in 1999 toe dat niet de huidige president Soekarnoputri als leider van de winnende partij staatshoofd werd, maar de kleinere moslimleider Wahid, die de meeste minderheden achter zich kreeg.

De wachttijd voor huurwoningen neemt toe. Volgens Aedes, de vereniging van woningcorporaties, blijkt dat mensen vorig jaar gemiddeld 2,6 jaar moesten wachten op een huurwoning. In de grote steden bedraagt de gemiddelde wachttijd acht jaar.

De Duitse bondskanselier Gerhard Schröder wordt 22 september bij de stembus afgerekend op een falend werkgelegenheidsbeleid. Deze week doet hij nog een uiterste poging het tij te keren. De personeelschef van Volkswagen moet hem daarbij helpen.

Toen topman Martin Taylor van de Britse bank Barclays de aandelenhandel overdeed aan zakenbank CSFB, werd hij ronduit bekritiseerd wegens het in tweeën hakken van de zakenbankactiviteiten. Maar achteraf gezien bleek hij over een vooruitziende blik te beschikken. Barclays Capital, de obligatiehandel die overbleef, is het voortreffelijk blijven doen. Je rilt als je bedenkt wat er zou zijn gebeurd als de ondermaatse aandelendivisie was blijven parasiteren op de obligatiehandel.

In de oude binnenstad van Praag hebben vanmorgen duizenden mensen hun huizen moeten verlaten als gevolg van de ergste overstromingen sinds 1890. Op last van de autoriteiten moeten winkels en woningen in 490 straten in de Tsjechische hoofdstad worden ontruimd.

Topman Aad Veenman van technologieconcern Stork wordt de nieuwe president-directeur van de Nederlandse Spoorwegen. Hij volgt interim-directeur Karel Noordzij op.

LPF-kandidate Fiona de Vilder (44) wordt niet de nieuwe staatssecretaris voor Emancipatie en Gezinszaken. Na een informeel gesprek met minister-president Balkenende is zij onder zware druk gezet om ,,een andere functie te ambiëren''. Dat melden goed ingelichte bronnen rond het kabinet.

Twee bejaarde vrouwen fietsen naast elkaar een stille straat in. Ze naderen een zebrapad waarop – vanaf de overzijde – een jonge neger oversteekt. Zijn schouders zijn zo ontspannen dat zijn handen aan elastiek lijken te bungelen. Zijn gympen veren alsof de straat een trampoline is. Halverwege de zebra ziet hij een gladde rechte tak liggen. Snel en gracieus als een danser raapt hij hem op, sluit zijn ogen en begint – vlak voordat de vrouwen de oversteekplaats bereiken – de tak als een blindenstok op de zebra te tikken: links, rechts, links, rechts. Zijn hoofd met de gesloten oogleden ligt in de nek, zijn lichaam helt iets achterover. Zo volgt hij al tikkend zijn stok tot hij de stoep bereikt. De vrouwen remmen en schateren. Hij doet zijn ogen weer open en lacht mee van oor tot oor.

In Den Haag stond vanmorgen de man voor de rechter die enkele uren na de moord op Pim Fortuyn brand stichtte in de parkeergarage onder het Plein. ,,Ik had mezelf niet meer in de hand.''

Amsterdam gaat maatregelen nemen tegen bedelen op straat. De Amsterdamse politie heeft er bij de gemeente op aangedrongen stappen te ondernemen tegen ,,vervelende en agressieve'' vormen van bedelen, aldus een woordvoerder van de politie.

Een Nederlandse medewerker van Artsen zonder Grenzen is gisteravond in de Zuid-Russische republiek Dagestan ontvoerd. Dat heeft een medewerker van Artsen zonder Grenzen in Moskou bevestigd.

De wachttijd voor huurwoningen wordt steeds langer. Uit cijfers van Aedes, de vereniging van woningcorporaties, blijkt dat huurders vorig jaar gemiddeld 2,6 jaar moesten wachten op een woning.

De Amerikaanse Immigratie- en Naturalisatiedienst (INS) zegt een smokkelbende te hebben ontmanteld, die jarenlang op grote schaal kinderen uit Midden-Amerika naar de Verenigde Staten smokkelde. Na eerdere arrestaties werden afgelopen vrijdag in Houston nog eens drie mensen aangehouden. INS-commisaris Johnny Williams spreekt van de ,,grootste smokkelzaak met kinderen in de geschiedenis van de instantie''. Het onderzoek naar de smokkelbende wordt voortgezet.

Politieke partijen tellen na de verkiezingen hun winst: de leden stromen binnen. ,,Maar de mensen willen toch weten: wat heb ik eraan.''

Om het cellentekort te bestrijden, kunnen volgens Nyfer best twee gevangenen in een cel worden ondergebracht. Volgens het onderzoeksbureau blijft het gevangenisregime ook dan nog humaner dan elders.

Een rechtbank in Maleisië heeft zeven illegale migranten veroordeeld tot gevangenisstraffen en stokslagen. Het is de eerste keer dat Maleisië de begin deze maand van kracht geworden strenge migrantenwet toepast. De zeven, twee Bengalen en vijf Indonesiërs, kregen celstraffen opgelegd van zes maanden tot twee jaar en ieder een of twee stokslagen. De maximale straf voor illegaal verblijf in Maleisië is zes jaar cel en zes stokslagen.

Een Italiaanse vrouw heeft een rechtzaak tegen haar man aangespannen omdat deze hun kind de naam van een paard heeft gegeven. Terwijl zij nog in het ziekenhuis lag, gaf de man hun pasgeboren zoontje aan als Varenne Giampaolo. Varenne is een bekend racepaard, Giampaolo naar een jockey. De vrouw verwachtte dat haar zoon Christian zou heten.

De Joegoslavische ex-president Slobodan Miloševic heeft in een naar het hoofdkwartier van zijn socialistische partij in Belgrado doorgefaxte verklaring zijn aanhangers opgeroepen bij de komende Servische presidentsverkiezingen op de ultra-nationalist Vojislav Šešelj te stemmen. Dat meldde gisteren een woordvoerder van de socialistische partij. Miloševic, die in Den Haag terecht staat voor het Joegoslavië-tribunaal, kan zelf niet – zoals zijn partij graag wilde – kandidaat staan, omdat hij al twee keer president van Servië is geweest en de grondwet een derde termijn verbiedt. Šešelj leidt de Servische Radicale Partij.

In Colombia is met instemming gereageerd op het uitroepen van de noodtoestand door president Álvaro Uribe, gisteren. De zogenoemde `staat van binnenlandse beroering' maakt het onder meer mogelijk voor de president om per decreet te regeren.

Staatssecretaris Rob Hessing (LPF) van Openbare Orde en Veiligheid heeft vlak voor beëdiging van het kabinet-Balkenende overeenstemming bereikt met het ministerie van Binnenlandse Zaken over zijn vergoeding als ambassaderaad in de tijd dat hij als drugsdeskundige gedetacheerd was op de Nederlandse ambassade in Parijs.

We hebben een nieuw Nederland, maar we zitten zonder Mat. En niemand mist hem kennelijk. In plaats van een liefdesbad wordt Mat Herben door zijn partijgenoten ondergedompeld in zure kritiek: hij had geen charisma, was te aardig, toonde zich niet scherp genoeg in het debat en, vooral, hij was te braaf tegen de coalitiepartners met wie hij na gedane zaken een pilsje mocht drinken op het Plein. Eigenlijk is dat laatste een vreemd verwijt. Mat Herbens grootste talent was immers dat van Meewerkend Voorwerp. Hij was de man die zei wat Pim dacht en deed wat Pim zei. Maar dat kameleontische talent deed hem, eenmaal gezellig ingekneld tussen Jan-Peter en Gerrit, de das om.

In de Tsjechische hoofdstad Praag hebben de autoriteiten de evacuatie van 40.000 mensen gelast: de Moldau (Vltava) zal een deel van de stad overstromen. In Praag, in delen van Bohemen en in de westelijke steden Plzeň en Karlovy Vary is de noodtoestand uitgeroepen. De afgelopen dagen zijn bij overstromingen zeven mensen omgekomen.

De Spaanse politie heeft gisteren op het strand van de badplaats Santa Pola een bom gevonden. Het explosief zat in een rugzak en lag op een diepte van een meter begraven. In tegenstelling tot vorige week, toen een autobom in Santa Pola ontplofte waardoor twee mensen werden gedood, waarschuwde de Baskische afscheidingsbeweging ETA vrijdag dat er een bom lag. Het duurde nog tot gisteren voordat de politie het explosief had gevonden.

Chef-dirigent Riccardo Chailly heeft wegens een ziekte aan zijn schoudergewricht een aantal concerten met het Koninklijk Concertgebouworkest moeten afzeggen. Het gaat om vier Zomerconcerten in het Amsterdamse Concertgebouw vanaf 15 augustus en een daarop aansluitende tournee naar Salzburg, Londen, Luzern en Freiburg.

Voorzitter Harry van Raaij van PSV is woedend op de directeur betaald voetbal van de KNVB, Henk Kesler. Die heeft volgens hem `grenzen overschreden' en `aperte onjuistheden' verspreid .

Oud-president Alberto Fujimori van Peru wil terugkeren naar zijn land en zich opnieuw kandidaat stellen voor het presidentschap. Dat heeft de ex-president gezegd tegen een Japanse krant. Fujimori, die in november 2000 na een corruptieschandaal Peru ontvluchtte, woont in Japan. In Peru lopen aanklachten wegens fraude en genocide tegen hem. Fujimori meent dat de Peruanen zullen inzien dat hij niets heeft misdaan.

Niet iedereen is gecharmeerd van de vogelzang in de muziek van Olivier Messiaen. De Amerikaanse componist Ned Rorem kon er wel begrip voor opbrengen wanneer men bij thuiskomst zijn kanariepiet de nek omdraaide.

Aruba moet de Amerikaanse autosport-ondernemer Ralph Sanchez een schadevergoeding van 20,5 miljoen dollar betalen, omdat het de onderhandelingen over de aanleg van een Formule 1-circuit op het eiland heeft gestaakt. Dat heeft een Amerikaanse districtsrechter bepaald.

De internationale atletiekbond IAAF heeft de Marokkaanse atleet Mohammed Mourhit voor drie jaar geschorst omdat bij een controle in mei epo in zijn urine werd gevonden. Mourhit, die een Belgisch paspoort heeft, werd in 2000 en 2001 wereldkampioen veldlopen en is houder van de Europese records op drie, vijf en tien kilometer.

De Russische dammer Alexander Georgiev (27) heeft een ronde voor het einde het kandidatentoernooi voor het wereldkampioenschap al op op zijn naam geschreven. De grootmeester versloeg in een marathonpartij de Nederlander Ron Heusdens en werd daardoor onbereikbaar. Georgiev mag nu later dit jaar in een tweekamp om de wereldtitel strijden met de huidige kampioen, zijn landgenoot Tsjizjov.

In Duitsland werd vorige week de liefdadigheidsinstelling Al-Aqsa verboden. De Nederlandse zusterstichting zegt niets te verbergen hebben. Maar waar gaat humanitaire hulp over in steun aan `martelarenfamilies'?

Uitgever Wolters Kluwer heeft over het eerste halfjaar betere resultaten geboekt dan verwacht. Oorzaken zijn volgens de Amsterdamse uitgever de snellere lancering van nieuwe internetproducten en vroegere uitlevering van onderwijsuitgaven. Voor het hele jaar houdt het bedrijf vast aan een groei van de winst van 7 tot 9 procent voor afschrijvingen.

Door de scherp gedaalde beurskoersen is de positie van Nederlandse pensioenfondsen dermate verslechterd, dat de hele pensioensector 25 miljard euro extra nodig heeft. De 25 miljard euro zal moeten worden opgebracht door werkgevers en werknemers. Dit hebben economen van Dexia Securities, de effectenafdeling van de bank Dexia Nederland, berekend.

Eddy Achterberg wordt trainer van Jong FC Twente. Hij was afgelopen seizoen de assistent van John van 't Schip bij het eerste elftal van de Enschedese eredivisieclub. Van 't Schip nam onlangs ontslag. Inmiddels is de Belg René Vandereycken benoemd tot hoofdtrainer.

,,Hij werkt net zo snel als hij zeilt'', zegt Carel van den Driest, zelf een verwoed roeier en rijder van de Elfstedentocht, over Sjoerd Vollebregt (47). Vollebregt volgt 1 september Aad Veenman op als nieuwe topman van technologieconcern Stork. Van den Driest, de huidige bestuursvoorzitter van tankopslagbedrijf Vopak, en Vollebregt kennen elkaar goed uit de tijd van tankopslagbedrijf Van Ommeren, waar Van den Driest als topman eindigde en Vollebregt in de periode 1991-1997 zijn finest hour als manager beleefde bij Intexo, een divisie van Van Ommeren, die is gespecialiseerd in luchtvracht en logistiek op de weg. Onder leiding van Vollebregt groeide Intexo van een bedrijf met 600 tot 2.500 medewerkers met een omzet van 400 miljoen gulden en een nettowinst van 7 miljoen. Bij de verkoop van Intexo door Van Ommeren aan het eveneens in luchtvracht gespecialiseerde bedrijf Ocean Group, kwam Vollebregt terecht in het internationale overnamecircuit. Daarbij werd een deel van het management, onder wie Vollebregt, in staat gesteld financieel mee te profiteren van de opbrengst van de deal. Als commissaris haalde Van den Driest Vollebregt recent nog binnen bij de Burger Groep (scheepsagenturen) om dat bedrijf om te vormen. ,,Ook dat heeft hij knap gedaan'', zegt de huidige topman van Vopak.

Wie van een geldterugregeling gebruik maakt, loopt een groot risico.

Ingenieursbureau Arcadis heeft voor 12 miljoen euro het Franse FCI overgenomen. Daarmee haalt het bedrijf 800 mensen en 60 miljoen omzet binnen. Dat maakte Arcadis vanmorgen bekend bij de presentatie van de halfjaarcijfers. De winst van Arcadis in het tweede kwartaal liep op tot 6,7 miljoen euro, tegen 6,3 miljoen euro in dezelfde periode vorig jaar. Het bedrijf verwacht verdere winstgroei. De omzet bedroeg 202 miljoen euro over het afgelopen kwartaal.

Door de scherp gedaalde beurskoersen is de positie van Nederlandse pensioenfondsen dermate verslechterd, dat de hele pensioensector 25 miljard euro extra nodig heeft. De 25 miljard euro zal moeten worden opgebracht door werkgevers en werknemers.

Het conflict tussen Amerika en Irak heeft niet zoveel met olie te maken, meent de Frankfurter Allgemeine Zeitung. Het blad betoogt dat ,,conflicten en oorlogen in het Nabije Oosten alleen tijdelijk prijsstijgingen teweegbrengen''. Voordat de invasie in Koeweit in augustus 1990 begon, was de prijs per vat 19 dollar, en toen de interventie in maart 1991 achter de rug was, was de prijs per vat al weer gezakt tot 19 dollar. Bovendien zijn veel landen in West-Europa nauwelijks meer afhankelijk van Arabische olie, dankzij de olie uit de Noordzee, uit Afrika en uit Rusland.

Deurenfabrikant Polynorm had vorig jaar een winstwaarschuwing moeten geven. Dit zei de Amsterdamse beurs vandaag. Polynorm zei 17 augustus 2001 dat de nettowinst met 54 procent was gedaald. Volgens Euronext bleek uit de cijfers dat er nieuwe inzichten waren in de resultaten en dat een waarschuwing op zijn plaats was geweest. De overtreding van het fondsenreglement zal niet leiden tot sancties omdat Polynorm in februari van de beurs werd gehaald door het Oostenrijkse Voest Alpine, het bedrijf dat Polynorm heeft overgenomen.

Conventionele bioscoopfilms konden tot dusverre niet op de enorme schermen van IMAX-bioscopen worden geprojecteerd zonder te vertroebelen. Daar heeft IMAX iets op gevonden: het Canadese filmbedrijf heeft een technologie ontwikkeld waarmee `gewone' films geschikt kunnen worden gemaakt voor het witte doek van mega-formaat. IMAX hoopt op een lucratief tweede leven.

De Oostenrijkse voetbalclub Grazer AK heeft coach Thijs Libregts ontslagen. De club boekte in de eerste vijf wedstrijden geen overwinning. Libregts was onder meer bij Feyenoord, Excelsior en PSV en in Griekenland. Hij was ook bondscoach van Nederland en van Nigeria.

De Rotterdamse politie heeft de afgelopen twee weken aan 27 verslaafden een brief overhandigd waarin hun op last van burgemeester Opstelten verboden wordt zich nog langer overdag in de deelgemeente Delfshaven te vertonen. In totaal staan 97 junks, die volgens de politie voor veel overlast zorgen, op de nominatie om een dergelijk wijkverbod voor zes maanden te ontvangen. Maar de politie heeft moeite om de betrokkenen te vinden.

De Poolse regering heeft in 1997 kort voordat paus Johannes Paulus II naar Polen zou komen, lucht gekregen van een moordaanslag die op de paus zou worden gepleegd.

Australië verheft ritueel slachten tot een exportproduct. De belangenorganisatie Australian Business gaat bedrijven helpen om vlees dat volgens islamitische wetten is geslacht te exporteren. In de naburige Aziatische landen, zoals Indonesië, wonen volgens de organisatie ongeveer 600 miljoen moslims. De handel in islamitisch voedsel is jaarlijks goed voor 20 miljard Amerikaanse dollar.

Jean-François Lahille, één van de nieuwe, jonge wijnmakers die in de afgelopen tien jaar naar het wijngebied Languedoc-Roussillon getrokken is, heeft een duidelijke visie op het maken van wijnen. Net zoals veel andere wijnmakers in die regio gebruikt hij de aldaar inheemse druivenrassen als syrah, grenache en carignan om de typische kruidige en uitgesproken smaken te creëren die deze wijnen zo speciaal maken en zo volkomen anders dan de châteaux migraines van voorheen. Maar niet alleen zijn biologische wijnen zijn spannend. Zijn kookkunst is ook zeer bijzonder. Toen mijn man en ik met een aantal vrienden op zijn wijngoed Mas Valensole voor een diner waren, kregen wij misschien de lekkerste tonijn die ik ooit gegeten heb. De tonijn, die eerder op de dag bij een visser aan de kust was gekocht, was donkerrood, bijna zwart van kleur en leek qua structuur eerder op een stuk vlees dan op vis. Geen wonder dat Fransen deze vis bifteck de la mer noemen. De tonijn werd perfect gebakken. De saus was een creatie van zijn zwager die tot voor enkele jaren geleden een sterrenrestaurant runde, maar nu veel tevredener is met een kleine eetgelegenheid in het Caraïbisch gebied.