Het nieuws van woensdag 12 juni 2002

Assistent-scheidsrechter Jaap Pool mag vrijdag ook als grensrechter optreden bij de WK-wedstrijd Polen-Verenigde Staten. Het duel wordt geleid door de Chinees Lu.

De Nigeriaanse voetballer Taribo West heeft gisteren zijn afscheid aangekondigd bij de nationale ploeg.

Inge Dekker heeft gisteren bij de zwemwedstrijden in Barcelona, de vierde en laatste etappe van de Mare Nostrum Tour, brons gewonnen op de 50 meter vlinderslag.

Linda Davenport heeft zich afgemeld voor deelname aan het tennistoernooi van Wimbledon. De 26-jarige Amerikaanse, die het grastoernooi in Engeland in 1999 won, is nog niet…

Tennisster Kim Clijsters en haar coach Carl Maes hebben hun samenwerking beëindigd. De trainer had de Belgische ruim zes jaar onder zijn hoede en begeleidde haar naar de vijfde…

Paul Haarhuis geeft voorlopig aan zijn eigen actieve tenniscarrière de voorrang boven een baan als coach.

Het Filmmuseum ziet zijn jaarlijkse subsidie van E4.358.000 de komende twee jaar structureel verhoogd worden met E315.000 of 7,2 procent. De staatssecretaris van Cultuur, F.

De regering van Colombia doet onderzoek naar zeker zestig politiemannen die mogelijk 2,5 miljoen dollar aan Amerikaanse steun voor de strijd tegen drugs hebben doen verdwijnen.

Twee dagen voor een vergadering van Amerikaanse bisschoppen over de pedofielencrisis binnen de katholieke kerk is voor de derde keer in korte tijd een bisschop afgetreden na…

Meer dan de helft van de Palestijnen gelooft nu dat het doel van de intifadah de eliminatie van Israël zou moeten zijn, en niet alleen de beëindiging van de Israëlische bezetting…

Het Europese Hof voor de rechten van de mens heeft Turkije gisteren veroordeeld tot het betalen van 50.000 euro aan ieder van de dertien parlementsleden van een pro-Koerdische…

De internationale hulporganisatie Artsen zonder Grenzen (MSF) beschuldigt de Angolese regering van ,,misdadige, chronische verwaarlozing van haar volk''.

De Rotterdamse rivierpolitie heeft gisteren elf illegalen aangehouden die uit een container kwamen. Alle elf zijn overgedragen aan de vreemdelingendienst.

Schiphol heeft een prijsvraag uitgeschreven voor een naam voor de vijfde baan bij de luchthaven. De luchthaven heeft lezers van zijn informatieblad Schipholland opgeroepen voor…

Het hof van assisen in Antwerpen heeft gisteren een 57-jarige Nederlander veroordeeld tot dertig jaar cel wegens gewelddadige overvallen en verkrachtingen bij mensen thuis.

Het Zweedse parlement heeft gisteren een plan van de regering om in 2010 zoveel mogelijk van de elf kernreactoren te sluiten, goedgekeurd.

Staatsdrukkerij/Uitgeverij (Sdu) heeft de nettowinst over het boekjaar 2001 zien dalen van 11,5 naar 10,5 miljoen euro.

De verkoop van illegaal gekopiëerde cd's is vorig jaar verdubbeld tot een record van 950 miljoen stuks.

Dell Computer verwacht in het eerste kwartaal te groeien ondanks de moeilijke marktomstandigheden. Dat zei financiëel directeur Jim Schneider gisteren tijdens een…

France Telecom heeft de overeenkomst met het Duitse Mobilcom ontbonden wegens ,,een reeks schendingen van het samenwerkingsverband door Mobilcom en diens topman Gerhard Schmid''.

Juniper Networks ziet geen tekenen van herstel in de vraag naar zijn producten. Dat zei bestuursvoorzitter Scott Kriens vandaag tegen journalisten in Hongkong.

Ongeveer 20.000 werknemers in de levensmiddelengroothandel krijgen de komende twee jaar 6,75 procent meer loon.

Het Britse farmabedrijf GlaxoSmithKline heeft vanochtend ontkend dat het op grote schaal de Amerikaanse belastingen heeft ontdoken.

De Arbeidsinspectie heeft vorig jaar 2664 bedrijven boetes opgelegd wegens overtreding van de Arbowet, ruim vierhonderd meer dan in 2000.

Yapi Kredi Bank, een van Turkije's grootste commerciële banken, fuseert met haar kleinere branchegenoot Pamukbank. Dat heeft Yapi Kredi Bank gisteren bekendgemaakt.

De Britse tak van ABN Amro vermogensbeheer, ABN Amro Fund Managers, fuseert met de Schotse branchegenoot Artemis Investment Management.

De detailhandel heeft in de maand april 6,4 procent meer omgezet dan in dezelfde periode een jaar eerder.

De noordelijke regio moet 1,02 miljard euro bijdragen aan een magneetzweeftrein tussen Amsterdam en Groningen.

Jaap-Derk Buma heeft hockeyclub Amsterdam gisteravond laten weten dat hij zijn actieve loopbaan na afloop van de beslissingswedstrijden beëindigt.

De Duitse wielrenner Jan Ullrich is gisteren zijn rijbewijs voor een jaar kwijtgeraakt wegens rijden onder invloed.

De gunstige reactie van technologiefondsen gisteren op het nieuws van Nokia, dat de winst intact blijft maar de omzet van de mobiele-telefoniemaker zal tegenvallen, sloeg vanmorgen alsnog om in Europa. Enkel KPNQwest kon vanmorgen omhoog in Amsterdam, maar de rest van de AEX-fondsen noteerde lager. Philips moest 5,8 procent opgeven op 28,52 euro. ASML was de grootste daler, met een koersverlies van 6,6 procent op 16,37 euro.

Sinds hij een `working at home father' is, klaart hij tussen de telefonische vergaderingen door allerlei achterstallige klusjes. Ramen spiegelen weer, de vloer staat in de was en spinnenwebben verdwijnen uit de kelder. Ook eet hij met zijn zoon in de keuken. Niet kruimelen voor de televisie, maar buiten spelen is het parool.

Pim Fortuyn heeft veel over zichzelf, zijn vrienden en zijn vijanden beweerd, maar klopt het allemaal, of had hij mythomane trekken? Mythomanie en megalomanie vormen geen zeldzame combinatie. Voer voor biografen.

Op 1 november 1755 vond in Lissabon een van de zwaarste aardbevingen uit de geschiedenis plaats, waarvan men achteraf berekend heeft dat deze een kracht van 8,7 op de schaal van Richter moet hebben gehad. Van de 235.000 inwoners kwamen er zeker 50.000 om het leven. Door de kracht van de beving kwam de haven geheel droog te liggen, maar twintig minuten later werd de stad door vloedgolven overspoeld.

Het was een onverwacht genoegen. Ik woonde een symposium bij ter ere van Coen van Emde Boas (1904-1981), pionier van de seksuologie in Nederland. De aanleiding was dat zijn rijke boekenverzameling is overgedragen aan de Amsterdamse Universiteitsbibliotheek.

Aan het begin van de avond had ik nog begrip voor premier Kok. Het is vervelend om voor minstens zes camera's (drie dagelijkse actualiteitenrubrieken, drie keer avondnieuws), zeker drie radiomicrofoons, ten minste zeven kranten en weekbladen intieme gesprekken met de nabestaanden van Srebrenica te houden. Hoe kun je met die mensen praten, als al die journalisten ertussen staan en je met hun lenzen aangapen. Dat is geen rouwbetuiging meer, maar een vertoning.

,,Iedereen deed alles voor geld.'' Veel meer heeft een betrokkene van toen niet te melden over het toch wel opmerkelijke feit dat uitgerekend twee zwarte musici in de jaren '40 de show stalen in een NSB-filmje over ,,entartete Kunst''. De ene was trompettist Teddy Cotton, burgernaam Kantoor, de andere Lodewijk Rudolf Arthur Parisius alias Kid Dynamite.

Het aan de Amsterdamse beurs genoteerde staalbedrijf Ispat heeft het verlies in het eerste kwartaal van dit jaar, na kostenreducties, teruggebracht van 59 miljoen dollar (62…

Het Amerikaanse biotechnologiebedrijf Celera Genomics snijdt 16 procent van haar personeel weg, 132 banen. Dat heeft het bedrijf gisteren meegedeeld.

Supermarktketen Aldi mag zijn filiaalchefs niet verplichten 45 uur per week te werken.

Acht Oostenrijkse banken hebben jarenlang afspraken gemaakt over prijzen en strategie. De Europese Commissie heeft er een einde aan gemaakt en legt hoge boetes op. Volgens Brussel ,,één van de meest schokkende kartels'' die ooit zijn ontdekt.

De manier waarop bedrijventerreinen nu worden aangelegd, leidt tot meer files, een slechtere bereikbaarheid van de bedrijven en het volbouwen van de schaarse open ruimte. De planning van bedrijventerreinen moet daarom drastisch worden herzien.

Bouwconcern Dura Vermeer (3.500 werknemers) neemt branchegenoot Westerlo uit Helmond over. Dat heeft Dura Vermeer gisteren bekendgemaakt.

Ongeveer 300 boze veehouders protesteerden gisteren bij het kantoor van vakbond CNV in Drachten tegen de zuivelstaking om een nieuwe CAO. De politie, met 25 agenten aanwezig, wist een escalatie maar met moeite te voorkomen.

De Duitse mediaonderneming Bertelsmann heeft voor naar schatting 3 miljard dollar (3,17 miljard euro) de resterende aandelen van de Amerikaanse platenfirma Zomba Records gekocht. Zomba, midden jaren tachtig opgericht door muziekproducent Clive Calder, heeft onder andere Britney Spears, Backstreet Boys, 'N Sync en de Duitse groep Einstürzende Neubauten onder contract. Zomba is 's werelds grootste onafhankelijke platenlabel.

Ambtenaren van Provinciale Staten Zuid-Holland hebben zich mogelijk schuldig gemaakt aan omvangrijke fraude in de bouwsector. Dat is de conclusie van een intern onderzoek van de provincie naar mogelijke malafide praktijken bij het vergeven van opdrachten aan bouwbedrijven.

De provincie Limburg blijft achter de provincie-ambtenaar staan die begin jaren negentig steekpenningen heeft aangenomen van Limburgse wegenbouwers.

De Europese Unie vindt een exportverbod voor biologische producten uit Duitsland na de recente pesticide-besmetting van graan niet nodig. Volgens Europees Commissaris David Byrne (Voedselveiligheid, Consumentenzaken) heeft Duitsland alle nodige maatregelen genomen.

Bij Nokia verlopen de zaken niet volgens plan. De gemiddelde verkoopprijs voor de mobiele telefoons van het concern is lager dan verwacht en het bedrijf heeft gewaarschuwd voor een daling van de omzet.

China begint de auto te ontdekken. Met name na de komst van VW naar China moeten fietsers steeds vaker de snelweg delen met auto's. Peking en Shanghai worden daardoor zelfs `fietsvijandige' steden.

Een eerste Europese ministersbijeenkomst over radicale hervorming van het visserijbeleid heeft de scherpe tegenstelling tussen noordelijke en zuidelijke lidstaten bevestigd.

In het continue geschuif met HBG belandt de bouwer nu bij BAM NBM. Het maakt van de jongste combinatie een onbetwist marktleider in een sterk gefragmenteerde markt.

Nederland telt steeds meer opleidingen voor jongeren die manager willen worden. Zoals de Academy for Young Executives van management- en adviesbureau Boer & Croon. Het profiel van de manager-in-spe: blakend van zelfvertrouwen en niet van plan om een exorbitant aantal uren per week te draaien.

Met de benoeming per 1 juli van de 41-jarige Duitser Günter Butschek tot topman van NedCar is duidelijk geworden wie de komende jaren de dienst gaat uitmaken bij Nederlands enige assemblagefabriek voor personenauto's. Dat is Butscheks huidige werkgever DaimlerChrysler. Want Butschek is een typische Daimler-adept die de hele organisatie van het omvangrijke Duitse autoconcern, de vijfde fabrikant ter wereld, heeft doorlopen. Letterlijk van alles heeft hij gedaan. Hij is zowel technisch als commercieel geschoold, is inkoper bij Daimler geweest, maar was ook drie jaar verantwoordelijk voor de inrichting van de auto's van Mercedes-Benz. Momenteel is hij de baas van DaimlerChryslers fabriek in Zuid-Afrika, waar behalve de nieuwe C-klasse van Mercedes-Benz ook pick-up trucks van Mitsubishi worden geproduceerd. In Zuid-Afrika worden ongeveer 200.000 auto's van twee verschillende merken in één fabriek geproduceerd. Hetzelfde gebeurt in het Limburgse Born bij NedCar, een joint venture tussen DaimlerChrysler en Mitsubishi, waar op termijn op jaarbasis 250.000 Smarts en kleine Mitsubishi's van de band moeten rollen. ,,Je praat wat de productie van DaimlerChrysler en Mitsubishi betreft in Limburg over ongeveer dezelfde schaalgrootte als in Zuid-Afrika'', zegt Huub Dubbelman, woordvoerder van DaimlerChrysler Nederland. ,,Ook dat zal een rol hebben gespeeld bij de beslissing Butschek in Nederland te benoemen.''

Paul van IJsselstein (54) gaat voor het Amerikaanse Boeing, vooral bekend als vliegtuigbouwer, een kantoor opzetten in Schiphol-Rijk voor de verkoop van communicatiesatellieten en ruimteafweersystemen in Europa. Het concern probeert zo minder afhankelijk te worden van de vliegtuigmarkt, die in een dip verkeert. Van IJsselstein is afkomstig van Thales, een Frans concern dat defensie-elektronica ontwikkelt en een grote vestiging in Nederland heeft (voormalige Hollandse Signaal Apparaten). Voor dit bedrijf heeft de oud-marine-officier de afgelopen drie jaar in Australië een vestiging opgezet. Daarvoor werkte hij bij Fokker Space, bij Fokker Aircraft en bij Economische Zaken. ,,Dit wereldje is niet zo groot', vertelt Van IJsselstein. ,,Boeing had mij zó gevonden.' De tot elektrotechnisch ingenieur opgeleide Van IJsselstein hoopt binnen enkele jaren een kantoor te hebben met vijf tot tien mensen. ,,Meer heb je niet nodig. Dit is toch vooral lobbywerk.'

Groothandel Sligro, distributeur en verkoper van levensmiddelen, wil Smit Vis volledig overnemen. Sligro heeft sinds 1999 al een minderheidsbelang in dit bedrijf, dat te boek…

Het Zweedse telecombedrijf Ericsson verkoopt zijn chipdivisie Microelectronics voor circa 400 miljoen euro aan de Duitse chipproducent Infineon.

De Duitse mediaonderneming Bertelsmann heeft voor naar schatting 3 miljard dollar (3,17 miljard euro) de resterende aandelen van de Amerikaanse platenfirma Zomba Records gekocht. Zomba heeft onder andere Britney Spears en Backstreet Boys onder contract.

Een eerste Europese ministersbijeenkomst over radicale hervorming van het visserijbeleid heeft de scherpe tegenstelling tussen noordelijke en zuidelijke lidstaten bevestigd. Spanje, Portugal en Frankrijk hekelden gisteren vooral het voorstel van Eurocommissaris Fischler (Landbouw,Visserij) om alle subsidies voor vlootvernieuwing af te schaffen. Ook Italië en Griekenland verzetten zich tegen de plannen.

De beursgenoteerde automatiseerder Pinkroccade vermindert de raad van bestuur van vijf leden naar een éénhoofdige leiding. Reden is volgens de onderneming het ontwikkelen van meer slagkracht en het scherper aansturen van de vijftien werkmaatschappijen.

Het Europese telecomnetwerk van het failliete KPNQwest blijft nog maximaal drie weken in de lucht. De curatoren van het bedrijf hebben ,,niet volledig maar voldoende kapitaal'' binnengekregen om het glasvezelnetwerk operationeel te houden.

De uitschakeling van het nationale elftal op het WK voetbal kon voor Argentinië niet op een slechter moment komen. Alleen het Internationale Monetaire Fonds kan nog verlichting brengen in de voortdurende Argentijnse crisis.

De garage verkoopt niet alleen auto's, maar onderhoudt ze ook graag. Service betekent extra inkomsten. En natuurlijk is de snackbar bereid om het koud buffet op de sportvereniging te verzorgen. Tegen een winstmarge die hoger ligt dan bij het gebruikelijke patatje oorlog.

Automatiseerder CMG Noord-Nederland schrapt 118 banen. Reden is de afnemende vraag naar de ICT-diensten van CMG bij lokale klanten, zo heeft de directie vandaag bekendgemaakt.

Het Openbaar Ministerie heeft vanmorgen de hoogste straf tot nu toe gevraagd in de beursfraudezaak Operatie Clickfonds. Tegen handelaar E. Swaab is vier jaar cel en een boete van drie miljoen euro geëist.

`Gevaar voor losgeslagen fans.

Pelé is gisteren opgenomen in het ziekenhuis van Sao Paulo. De 60-jarige oud-vedette van het Braziliaanse voetbal had last van een allergie.

Jan Wegereef nam tijdens Senegal-Uruguay enkele omstreden beslissingen. ,,Maar met zijn twaalf gele kaarten behield hij de controle over het duel.'

Op de tribune bij Denemarken-Frankrijk zag ik een Deense fan met een piepklein spandoek waarop stond: `Waterloo'. Na afloop ging de Franse bondscoach Roger Lemerre in zijn commentaren moedig om met de uitschakeling.

Een ongeinspireerd Engeland heeft door een 0-0 gelijkspel tegen het al uitgeschakelde Nigeria het puntje binnengehaald dat het nodig had om zich bij de laatste zestien van het wereldkampioenschap voetbal te plaatsen. Engeland, achter Zweden als tweede geëindigd in groep F, speelt zaterdag tegen Denemarken, winnaar van groep A.

Een etmaal na de uitschakeling van Frankrijk heeft ook Argentinië zijn favorietenrol op het wereldkampioenschap niet kunnen waarmaken. De kampioen van Zuid-Amerika wist zich vanmorgen tegen Zweden niet te plaatsen voor de tweede ronde. Argentinië moest winnen, maar speelde in Miyagi met 1-1 gelijk. Groepswinnaar Zweden speelt zondag in de achtste finales tegen Senegal.

Romario is op 6 augustus de eregast van PSV bij de heropening van het verbouwde Philips-stadion. De Eindhovense club, waar de Braziliaanse aanvaller internationale faam verwierf…

Wielrenner Denis Mentsjov is de nieuwe leider in de rittenkoers Dauphiné Libéré. De Rus (iBanesto.com) won gisteren de zware tweede etappe van Tournon-sur-Rhône naar de Mont…

Het WK voetbal is niet alleen een strijd om de sportieve eer, het is ook een gevecht tussen fabrikanten van sportartikelen, Nike en Adidas voorop. Met als inzet onder meer een `vochtafdrijvend' shirt met een dubbele laag.

Als je eenmaal je ziel aan de duivel hebt verkocht is er geen weg meer terug. Na de droom van een eeuwige jeugd, de illusie van de gepolijste esthetiek, de roes en de zinsbegoocheling wacht Frankrijk alleen nog maar de swingende hete vlammen van meester Lucifer. Bonjour l'enfer!

Ierland heeft zich gisteren door een 3-0 overwinning op Saoedi-Arabië als nummer twee van groep E geplaatst voor de achtste finales. Daarin ontmoet de formatie van bondscoach Mick McCarthy zondag de winnaar van groep B, waarschijnlijk Spanje.

Met zestien gele en twee rode kaarten heeft scheidsrechter Lopez-Nieto gisteren zijn stempel gedrukt op de wedstrijd Duitsland-Kameroen. De Spaanse arbiter zorgde voor een record op een WK. De kaarten werden verdeeld over beide partijen. Duitsland won de derde wedstrijd in groep E van het WK met 2-0 van Kameroen, dat door dit resultaat werd uitgeschakeld. Duitsland en Ierland gaan door naar de tweede ronde.

Tijdens de productie van The Tango Lesson (1997), een semi-autobiografische speelfilm die zich gedeeltelijk in Parijs afspeelt, merkte Sally Potter op dat in een film die zich in een vreemd land afspeelde ook de táál van dat land zou moeten worden gesproken. Bij wijze van compromis wordt er in haar nieuwste film The Man Who Cried, die ook grotendeels in Parijs is gesitueerd, veel gezwegen en veel met Russische, Jiddische, Italiaanse en ondefinieerbare Europese accenten gesproken.

Geoffrey Rush kan niet autorijden. Regisseur John Boorman vertelt het op de dvd van zijn film The Tailor of Panama, en meteen is de magie verdwenen. Elke keer als Rush in een auto door Panama rijdt, vertelt Boorman hoe die illusie tot stand is gekomen. Soms reed er een stand-in, soms werd er een bewegende achtergrond achter de auto geprojecteerd, soms werd de auto gesleept. Alleen als Rush in een file staat, hoeven er geen trucs te worden toegepast. ,,Toen was het makkelijk'', zegt Boorman, die de film zo lang als hij duurt van zulk droog commentaar voorziet. Eigenlijk zou zo'n uitgebreid commentaar van de regisseur bij elke film op dvd verplicht moeten zijn. Boorman laat zich nog meer in de keuken kijken door ook het oorspronkelijke einde van de film op de dvd te laten zien.

In augustus beginnen de opnamen voor Father and Son, een nieuwe speelfilm van de Russische regisseur Aleksandr Sokoerov.

Zowel filmproducent R. Houwer als financieringsmaatschappij Arteco hebben dinsdag in kort geding voor de president van de rechtbank in Amsterdam de rechten opgeëist van het filmproject Soldaat van Oranje 2. Vorige maand ontbond Arteco Filmbeheer het contract met Houwer.

In een serie profielen van hedendaagse sterren deze week Geoffrey Rush, die een Oscar won voor zijn rol in `Shine' en nu in `The Tailor of Panama' speelt.

Verdedigers van de auteurstheorie kunnen moed putten uit de vampierfilm Blade II. In veel opzichten lijkt het vervolg op het eerste deel uit 1998. Beide films werden geschreven door David S. Goyer, die zich baseerde op een personage uit een strip uit de Marvel-collectie: half vampier, half mens is Blade de ideale jager op vampiergebroed, mede omdat hij door een antivirus het daglicht verdraagt. Opnieuw speelt Wesley Snipes atletisch en zonder een spier in zijn gezicht te vertrekken de titelrol. Zelfs tot in details lijkt het verhaal van deel twee op het origineel, waarbij Blade en zijn menselijke mentor Whistler (Kris Kristofferson) in krochten, kerkers en clubs de strijd aanbindt met een nieuw soort superbloedzuigers.

Nog niet zo heel lang geleden fungeerde Robert Redford als het progressieve geweten van Hollywood. In films als All the President's Men of The Candidate werden de politieke mores becommentarieerd vanuit het gezichtspunt van de liberal. Als Redfords meest recente film, The Last Castle, representatief is voor de ontwikkeling die Amerikaans links de laatste tijd heeft doorgemaakt, dan valt dat voor buitenlanders nauwelijks meer van rechts te onderscheiden. Om in deze machtsstrijd in een militaire gevangenis tussen de commandant (James Gandolfini) en een prominente gedetineerde (Redford) een maatschappijkritisch commentaar te zien, moet veel patriottisme terzijde geschoven worden.

De grote speelfilm over de wielersport moet nog steeds gemaakt worden. Jarenlang is er sprake geweest van een Hollywoodproductie over de Tour de France, The Yellow Jersey, waaraan de namen van regisseur Michael Cimino en hoofdrolspeler Dustin Hoffman gekoppeld waren. Ik kan me zelfs nog vaag herinneren dat er tijdens de Tour opnamen gemaakt werden, maar de film kwam nooit van de grond. Er zijn een paar Amerikaanse speelfilms, waarin gefietst wordt (Breaking Away, American Flyers), en enkele klassieke documentaires: Een zondag in de hel (Jörgen Leth, 1976) over Parijs-Roubaix en Dood van een sandwichman (Robbe de Hert, 1971) over Jean-Pierre Monseré. Voor het overige dienen wielrenners voornamelijk als figuranten in films, zoals de steeds passerende trainingsrijders in een typisch Vlaamse dorpsstraat in Hugo Claus' De verlossing.

Deze week won voor het tweede achtereenvolgende jaar een Nederlandse animatiefilm het op dat terrein toonaangevende festival van Annecy. Zo verhalend als vorig jaar `Father and Daughter' was, zo abstract is Adriaan Lokmans `Barcode'.

Na jarenlang rondhobbelen in een busje met hun groep The Nightblooms, verkiezen zangeres Esther Sprikkelman en gitarist Harry Otten een rustig bestaan als het Utrechtse huiskamerduo Safe Home. Hun debuutalbum You Can't Undo What's Already Undid is folky, dromerig en inventief: precies wat het door pers en platenindustrie doodgeknuffelde Twarres niet voor elkaar kreeg. Door de omfloerste zang en de ruimtelijke geluidsexperimenten neigt Safe Home zo nu en dan naar de Engelse indiepop van Cocteau Twins en My Bloody Valentine, maar dan met een beter gevoel voor melodie en pakkende refreinen.

Gisteren kwamen 23 eminente intellectuelen en schrijvers, onder wie Mario Vargas Llosa, J.M. Coetzee en Michael Ignatieff, op uitnodiging van Nexus bijeen om te praten over de verschijningsvormen van Het Kwaad.

Portugezen noemden hun schepen caracca's, een naam die in het Nederlands werd verbasterd tot `kraken'. Het Chinese blauw-witte porselein dat door de schepen werd vervoerd, kreeg gemakshalve de naam `kraakporselein'. Het porselein werd in de oorlog tussen Spanje en Portugal buitgemaakt bij aanvallen op vijandelijke schepen. Twee veilingen van kraakporselein, in 1602 en 1604, waren zo succesvol dat de Heren XVII, het bestuurscollege van de VOC, zich persoonlijk met de kraakhandel gingen bemoeien. In de halve eeuw die volgde, vervoerden VOC-schepen ruim drie miljoen borden, schotels en kommen naar Nederland.

De cabaretier Herman Finkers (47) kan wegens ziekte voorlopig niet optreden. Sinds begin dit jaar lijdt hij aan de ziekte van Pfeiffer, en in april is bij hem chronische lymfatische leukemie ontdekt, volgens zijn impresariaat ,,qua levensverwachting de mildste vorm van leukemie''.

De Amerikaanse choreografe Meg Stuart onderzoekt in `Alibi', te zien op het Holland Festival, het fenomeen fanatisme.

Schrijver Harry Mulisch werd gisteravond doctor in de filosofie in de gelegenheidsuniversiteit Felix & Sofie. Critici vinden het togamisbruik, maar Mulisch promoveerde met lof.

Het multiculturele muziekfestival `Racism Beat It' gaat dit jaar niet door. Het ministerie van OCenW heeft de subsidie aan organisator MIXT ingetrokken omdat het bestuur in gebreke blijft.

De embryowet die de Eerste Kamer gisteren heeft behandeld, kan met recht het laatste baanbrekende immateriële werkstuk van de paarse coalitie worden genoemd. Nu zich in de senaat een meerderheid aftekent voor deze wet, die het gebruik van embryo's voor wetenschappelijk onderzoek, aspecten van kunstmatige voortplanting en medische toepassingen regelt, staat Nederland op de drempel van de aanvaarding van het klonen van menselijke cellen. Net als in de Tweede Kamer blijven de christelijke partijen – CDA, ChristenUnie, SGP – en een deel van Groen Links tegenstanders van deze medisch-ethische doorbraak. De nieuwe wet maakt het mogelijk om embryo's die overblijven na een reageerbuisbevruchting (zogenoemde restembryo`s) te gebruiken voor wetenschappelijke toepassingen. Hierdoor wordt het mogelijk zogenoemde stamcellijnen voor therapeutische toepassingen te isoleren. Dit was tot nu toe in Nederland verboden. Het verbod op de speciale kweek van embryo's voor onderzoek blijft vooralsnog gehandhaafd, maar voor opheffing van dat verbod is in de toekomst geen wetswijzinging meer vereist.

Het korpslied van de Amerikaanse mariniers gewaagt trots van acties die zich uitstrekken ,,van de hallen van Montezuma tot de kusten van Tripoli''. Komt daar straks het strand van Scheveningen bij? In beide huizen van het Amerikaanse Congres is een wet aangenomen die de president uitdrukkelijk machtigt militair geweld te gebruiken om Amerikanen te bevrijden die als verdachte worden vastgehouden door het nieuwe internationale strafhof. Dit wordt gevestigd in Den Haag – de stad van het Vredespaleis – dat zich wil profileren als ,,centrum voor gerechtigheid, veiligheid en vrede''.

De NSB had een `weerafdeling', een geüniformeerde knokploeg, bekend als de WA. In de oorlog kwam het voor dat een WA-man, in zijn zwarte uniform, vervaarlijke pet, koppelriem, beenkappen, een openbare gelegenheid binnenkwam. De sfeer veranderde onmiddellijk. De aanblik van deze ideologisch gemotiveerde vechtersbaas was een stille terreur. Daar verspreidde zich angst. De WA-man had er plezier in. Volk en Vaderland was het weekblad van de NSB, en verder had je het Nationaal Dagblad, dat ook voor de oorlog al verscheen. Beide kranten voerden een verbale oorlog tegen het heersende politieke bestel. Een jaar of twintig geleden heb ik me verdiept in een schandaal dat in de jaren dertig de nationale gemoederen sterk bezighield, de zaak van de `marechaussee van Oss' en de rol van de minister van Justitie Goseling, die de voorkeur zou hebben gegeven aan de doofpot. Te ingewikkeld om hier uit te leggen. Het gaat om de rauwe haat, zoals die uit de twee kranten tevoorschijn kwam.

Als nieuwe media ingezet worden binnen oude structuren, verandert er niets, meent Jorrit de Jong. Bovendien moeten politici en journalisten beter hun weg leren vinden in de anarchie van internet.

Het gaat in het conflict tussen India en Pakistan niet zozeer om Kashmir, maar om de angst van New Delhi voor chaos, vindt Selig S. Harrison. India vreest hindoerepresailles tegen moslims overal in het land als moslims in Kashmir voor onafhankelijkheid of voor aansluiting bij Pakistan zouden kiezen.

De rechtspraak in Nederland staat op een hoog niveau en het vertrouwen van de burger in de rechter is groot. Maar dit gezag kan alleen worden behouden wanneer de rechterlijke organisatie in staat zal zijn adequaat te reageren op de veranderingen in de samenleving. Met de modernisering van de rechterlijke organisatie en de instelling van de Raad voor de rechtspraak per 1 januari zijn hiervoor in bestuurlijk opzicht de voorwaarden gecreëerd.

1 Het betoog van Lodewijk Pessers over het studiehuis ‘Surfen en scannen is genoeg voor een 9’ geeft een onvolledig en eenzijdig beeld van het huidige vwo-onderwijs.

Een ruime meerderheid in de Eerst Kamer zal, zo werd gisteren duidelijk, stemmen voor het wetsvoorstel dat het gebruik van overtollige embryo's voor onder meer wetenschappelijk onderzoek regelt.

De Wageningse wethouder en loco-burgemeester J. Bogers (GroenLinks) heeft in de avond na de moord op Pim Fortuyn op 6 mei de Vereniging Milieu Offensief gebeld en verteld dat hun medewerker Volkert van der G. de vermoedelijke dader was. Volgens burgemeester J. Sala heeft de wethouder daarmee zijn geheimhoudingsplicht geschonden.

De jongerenorganisatie van de VVD, de JOVD, vindt de oprichting van een jongerenorganisatie van de Lijst Pim Fortuyn ,,overbodig''. Dat heeft JOVD-voorzitter Rense Weide gisteren in een verklaring laten weten. ,,Bij de coalitieonderhandelingen blijkt dat de LPF zich bij voortduring op standpunten van de VVD oriënteert'', aldus Weide in een toelichting. Hij meent derhalve dat de JOVD de meest aangewezen jongerenorganisatie is ,,op de rechterkant van het politieke spectrum''.

Het kader van GroenLinks neemt voorman Rosenmöller de verkiezingsnederlaag kwalijk. ,,Hij had nooit moeten zeggen dat we willen regeren.''

Zo'n 600 PvdA-leden waren gisteravond in het Amsterdamse hotel Krasnapolsky bijeen om de verkiezingsnederlaag na te bespreken.

De commissie die de parlementaire enquête naar de bouwfraude uitvoert, is weer op volle sterkte. Vandaag werd bekend dat de VVD demissionair staatssecretaris G.de Vries (Binnenlandse Zaken) afvaardigt naar het onderzoek dat reeds enige tijd achter de schermen wordt verricht. De openbare verhoren vinden in augustus plaats, zo heeft voorzitter M.Vos van de enquêtecommissie meegedeeld. Het rapport van de commissie zou in het najaar gereed moeten zijn.

De Universiteit Twente schrapt 160 van de ruim 2.400 arbeidsplaatsen. De ingreep maakt deel uit van een bezuinigingsplan dat tot een daling van de jaarlijkse uitgaven met 16 miljoen euro moet leiden. De banen worden geschrapt bij de centrale diensten, waarbij gedwongen ontslagen waarschijnlijk niet te vermijden zijn. Het plan voorziet ook in een ingrijpende herstructurering van de faculteiten: de huidige tien faculteiten worden omgevormd tot vijf grotere en bredere.

Algemeen Dagblad heeft de discussieplek Open Forum op zijn website gisterenmiddag `opgeschoond' en alle binnengekomen berichten verwijderd. Tot half twaalf vanmorgen was het nog mogelijk via een onvoorziene omweg bijdragen te sturen naar het forum, daarna werd AD.nl/mening `tijdelijk' gesloten.

De begroting dit jaar komt uit op een tekort van 0,3 procent (een kleine 1,4 miljard euro), als een nieuw kabinet niet extra bezuinigt. Voor 2003 groeit het tekort naar 0,7 procent van het bruto binnenlands product.

Het Europees Parlement wil een verbod op dierproeven ten behoeve van cosmetica. Maar het vindt de industrie en de lidstaten van de Europese Unie op zijn weg.

Rijke en arme landen hebben de Verenigde Staten gisteren op de Wereldvoedseltop in Rome zwaar bekritiseerd over de nieuwe landbouwwet die de subsidie aan landbouwers en veehouders met 67 procent verhoogt. Ze zeiden dat de wet een aanval op de vrije handel is dat de landbouwproduktie in ontwikkelingslanden door de zwaar gesubsidieerde Amerikaanse importen wordt gesmoord.

Haastig geformuleerde wetten moesten het vlak na de aanslagen van 11 september mogelijk maken om vermeende terroristen snel op te sporen en aan te pakken. Maar Amerikaanse rechters laten het niet zonder slag of stoot gebeuren. Zo wist een federale rechtbank in Boston gisteren één aanklacht tegen `schoen-bom-terrorist' Richard Reid te verwerpen.

De advocaat van een Amerikaan die wordt beschuldigd van een plan namens het terreurnetwerk Al-Qaeda voor een aanslag met een radioactieve `vuile bom', betwist de grondwettelijkheid van zijn detentie zonder aanklacht.

Vrijdag en zaterdag kiezen de Tsjechen een nieuw parlement. Belangrijk thema: de kwestie van de Beneš-decreten. Dat geldt voor Praag. Het geldt niet voor een dorp waar in 1945, op grond van die decreten, de Duitsers werden verdreven.

De snelheid waarmee het Braziliaanse Amazonegebied verdwijnt is vorig jaar voor het eerst afgenomen. Uit cijfers van het Braziliaanse ministerie van Milieu blijkt dat in 2001…

Bij een Palestijnse zelfmoordaanslag in Herzliya bij Tel Aviv is gisteren een 15-jarig Israëlisch meisje om het leven gekomen. Acht mensen werden gewond. De dader blies zich op bij de toegang tot een restaurant. In de Gazastrook schoten Israëlische militairen gisteravond een negenjarige Palestijnse jongen dood bij een schotenwisseling met een Palestijnse politiepost in de buurt van de joodse nederzetting Netzarim.

De Italiaanse centrum-rechtse coalitie van premier Silvio Berlusconi heeft bij de lokale verkiezingen van gisteren en eergisteren een kleine nederlaag geleden. In negen van de elf grote steden, waaronder de traditioneel rechtse steden Verona, Cosenza en Frosinone, werd een linkse burgemeester gekozen.

De geroosterde Pekingeend is een delicatesse. De eend wordt opgediend in knisperende plakjes, die met een groot scherp mes van het karkas zijn gesneden. De plakjes krokante, geroosterde huid met daaraan een laagje vet en een laagje vlees, wikkel je met een lente-uitje en een zoutige saus in een dun pannenkoekje. Daarna mag je dat pannenkoekje gewoon met je handen naar binnen werken: niks geen gedoe met stokjes.

In Spanje is voor de eerste maal een politicus veroordeeld wegens ongewenste intimiteiten. Niet het slachtoffer, maar de politicus kreeg steun.

Enkele tientallen afgevaardigden op de grote vergadering van Afghaanse stamleiders zijn vanochtend aan het begin van de tweede dag van de loya jirga in Kabul kwaad weggelopen van de bijeenkomst.

Columbus was ook na zijn dood een wereldreiziger. Maar liefst drie steden beweren zijn stoffelijk overschot te bewaren. DNA-onderzoek moet nu uitwijzen wie van de drie met recht het predikaat `begraafplaats van Columbus' mag voeren.

Een 17-jarige jongen uit Amsterdam is gisteren gewond geraakt bij een steekpartij op zijn school. Hij is overgebracht naar een ziekenhuis. De dader is nog voortvluchtig.

In parkeergarages in Nijmegen kan binnenkort weer met muntgeld betaald worden. De gemeente heeft dit besloten na klachten van automobilisten en ondernemers.

Patiënten die te lang moeten wachten, kunnen de hulp inroepen van een wachtlijstbemiddelaar. ,,Het wachten duurt zolang als jij tijd hebt.''

De aanpak van de criminaliteit op Station Lelylaan in Amsterdam door een particuliere beveiligingsorganisatie is succesvol gebleken. Dat zegt NS-woordvoerder H.Wind. Hij noemt de aanpak van het bedrijf To Serve and Protect uniek.

Mat Herben, onderhandelaar namens de LPF, merkt tijdens de informatiegesprekken over het vreemdelingengbeleid dat de praktijk weerbarstiger is dan de leer.

Om de wachtlijsten in de ziekenhuizen op kunnen lossen en medische zorg van voldoende kwaliteit te kunnen leveren is het nodig dat de budgetten voor de ziekenhuizen, huisartsen en medicijnen over vijf jaar 15 miljard euro zijn verhoogd.

In Noord-Holland is de eerste provinciale Leefbaar-partij van Nederland opgericht. Leefbaar Noord-Holland wil de provinciale politiek opschudden zoals dat eerder op landelijk en lokaal niveau is gebeurd.

In het artikel In Limburg: eigen wegenbouwers eerst (8 juni, pagina 15) staat dat Limburg bij de grootste wegenbouwopdracht sinds tijden ‘onderhands te werk gaat’.

De rechtbank in Dordrecht heeft gisteren een 78-jarige man uit Schoonhoven veroordeeld tot 660 euro boete wegens discriminatie en aanzetten tot haat tegen Marokkanen. In juni 2000 liet hij een artikel plaatsen op de site van de Nieuwe Nationale Partij (NNP) waarin Marokkanen van de derde generatie `gevaarlijk' worden genoemd. De man was destijds voorzitter van de NNP, een partij waarvan de leden volgens hun website ,,de belangen van het Nederlandse volk als belangrijkste uitgangspunt nemen voor denken en handelen''.

De VVD in Den Haag is bezorgd over de teint van moslimvrouwen. Zij hebben een gebrek aan vitamine D en dat zou komen doordat zij te weinig buiten mogen van hun mannen.

Noorse reddingsploegen hebben gisteren rond half drie 's middags het lichaam gevonden van de vermiste Nederlandse Josephine Grubben. Volgens de redders is de achttienjarige vrouw uit Bussum zo'n 500 meter naar beneden gevallen in de bergen nabij Geiranger. De zwager van de vrouw, H. Brouwer, heeft gisteravond het lichaam van Josephine geïdentificeerd.

In Zweden met zijn grote verzorgingsstaat en liberale minderhedenpolitiek bleef de sociaal-democratie sterk. Toch is deze rust bedrieglijk, meent politicoloog Therborn. ,,Een handige demagoog kan hier net zo goed stemmen winnen.''

LPF-fractieleden eisen met veel misbaar voor draaiende camera's meer werkruimte in de Tweede Kamer.

De politie heeft vanmorgen in Groningen opnieuw een van terrorisme verdachte Algerijn aangehouden. Dat heeft het Landelijk Parket bekendgemaakt. De man (19) wordt ervan verdacht lid te zijn van de Algerijnse groepering Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC), een afsplitsing van de terroristische beweging GIA. Volgens het jaarverslag van de Algemene Inlichtingen- en Veiligheidsdienst onderhoudt de GSPC banden met het Al Qaeda-netwerk van Bin Laden.

Premier Kok heeft gisteren op de eerste dag van zijn bezoek aan Bosnië een gesprek gevoerd met overlevenden van de massamoord op moslims die zich in 1995 bij Srebrenica afspeelde.

De volgende president van India het land kan maar niet ophouden de wereld te verbazen zal na 25 jaar vrijwel zeker weer een moslim zijn. Gisteravond laat werd A.P.J. Abdul Kalam voorgedragen als kandidaat voor die post door de regerende coalitie van Atal Bihari Vajpayee, de premier die juist bekendstaat om zijn hindoenationalisme. Abdul Kalam is doctor in de wis- en natuurkunde. En belangrijker nog: hij geldt als `vader' van het Indiase kernwapenprogramma.

In de meeste zuivelfabrieken waar werd gestaakt is vandaag het werk hervat. Maar de acties zijn, ondanks een akkoord tussen de bonden en werkgevers, nog niet overal voorbij. Bij vier van de twaalf fabrieken van Friesland Coberco Diary Foods werd omstreeks het middaguur nog niet gewerkt.

Argentinië is uitgeschakeld op het wereldkampioenschap voetbal. De kampioen van Zuid-Amerika, tot voor kort nog een van de favorieten voor de titel, speelde vanmorgen tegen Zweden met 1-1 gelijk. De Argentijnen, die hadden moeten winnen om een plaats bij de laatste zestien te krijgen, verlieten huilend het veld in het Japanse Miyagi.

Een nieuw kabinet van CDA, LPF en VVD zal een dienst oprichten voor de uitzetting van uitgeprocedeerde asielzoekers. Zij dienen in afwachting van hun terugkeer ,,in controleerbare ruimtes' te verblijven. Ook de komst van nieuwe asielzoekers zal worden bemoeilijkt.

De regering-Bush oefent druk uit op meer dan honderd landen om akkoorden te sluiten die Amerikaanse militairen vrijwaren van berechting door het Internationale Strafhof in Den Haag.

Het multiculturele muziekfestival Racism Beat It gaat dit jaar niet door. Het ministerie van OCenW heeft de subsidie aan organisator MIXT ingetrokken wegens falend bestuur.

In Noord-Holland is de eerste provinciale Leefbaar-partij van Nederland opgericht. Bij een notaris in Alkmaar zijn daartoe vanmorgen de statuten ondertekend.

De advocaat van een Amerikaan die wordt beschuldigd van een plan namens het terreurnetwerk Al-Qaeda voor een aanslag met een radioactieve `vuile bom' betwist de grondwettelijkheid van diens detentie zonder aanklacht.

Tientallen afgevaardigden zijn vanochtend weggelopen bij de grote vergadering van stamleiders in Afghanistan. Ze zijn boos omdat druk is uitgeoefend op ex-koning Zahir Shah zich terug te trekken als toekomstig leider van het land.

Een ruime meerderheid in de Eerste Kamer stemt volgende week voor het wetsvoorstel dat het gebruik van overtollige embryo's voor onder meer wetenschappelijk onderzoek regelt. Dit werd gisteren duidelijk bij de behandeling van het voorstel in de senaat.

De begroting voor dit jaar komt uit op een tekort van 0,3 procent (een kleine 1,4 miljard euro), tenzij een nieuw kabinet extra bezuinigt. Voor 2003 neemt het tekort toe tot 0,7 procent, zo raamt het Centraal Planbureau (CPB).

In de beursfraudezaak Operatie Clickfonds heeft het openbaar ministerie vanochtend de hoogste straf tot nu toe geëist. Het vraagt voor effectenhandelaar E. Swaab vier jaar cel en 3 miljoen euro boete.

ACTUALITEITEN2 Vandaag. Aandacht voor een project van het NIOD in samenwerking met de Japanse overheid: De vertaling in het Japans van Nederlandse dagboeken uit Japanse interneringskampen. Verder een portret van dokter Baktiar Burhani die in 1995 uit Afghanistan naar Nederland vluchtte, maar nu overweegt terug te gaan. Ned.2, 17.35-18.43u.

Sir Paul McCartney (59) and Heather Mills (34) zijn 11 juni in een afgelegen kasteel in Ierland in het huwelijk getreden.

De gunstige reactie van technologiefondsen gisteren op het nieuws van Nokia, dat de winst intact blijft maar de omzet van de mobiele-telefoniemaker zal tegenvallen, sloeg vanmorgen alsnog om in Europa. Alleen KPNQwest steeg vanmorgen in Amsterdam.

In het artikel In Limburg: eigen wegenbouwers eerst (8 juni, pagina 15) staat dat Limburg bij de grootste wegenbouwopdracht sinds tijden `onderhands te werk gaat'.

Het betoog van Lodewijk Pessers over het studiehuis `Surfen en scannen is genoeg voor een 9' geeft een onvolledig en eenzijdig beeld van het huidige vwo-onderwijs. Dat het vwo een makkie zou zijn is namelijk volstrekt onwaar (NRC Handelsblad, 10 juni). Kort geleden heb ik mijn vwo-examen gedaan. Sommige examens waren gemakkelijk, andere waren moeilijk. De ervaring van de moeilijkheidsgraad is per leerling verschillend. Daarom is het onterecht om het studiehuis als gemakkelijk te omschrijven.

Lodewijk Pessers wekt de indruk dat het onderwijs vroeger beter was. Ik wil hem uit de droom helpen. Ik ben een echte oude gymnasiaste van vlak voor de mammoetwet. Ik heb een ouderwetse opleiding gehad en alle vakken gevolgd tot en met het eindexamen. Zes jaar lang zes uur Grieks en zes uur Latijn per week. Ik heb onder meer een heel woordenboek Grieks uit mijn hoofd geleerd, ik kon vertalen zonder woordenboek. Maar over wat Griekenland interessant maakt, de klassieke cultuur, heb ik op school bar weinig mee gekregen. Mijn kinderen studiehuiskinderen hebben maar twee jaar Grieks gehad en hebben toch veel meer daarvan meegekregen: het lesprogramma ging veel explicieter in op de cultuur, de goden en wat de teksten betekenden. Inderdaad, ze kunnen niet vertalen.

Met zijn artikel kraakt Lodewijk Pessers het tegenwoordige onderwijs in de bovenbouw van het vwo de Tweede Fase af. Ik ben het ook niet eens met de invoering van de Tweede Fase, maar het is niet zo dat je niets meer leert, zoals hij schrijft. Ik zit in 4 gymnasium en heb, in tegenstelling tot Lodewijk Pessers, in de 1e en 2e klas geleerd wat de stelling van Pythagoras en de Tachtigjarige oorlog is. Ik weet wie Karel de Grote is, al ben ik echt geen ster in geschiedenis. En geloof het of niet: ik kan een redelijke Franse zin produceren na 4 jaar Frans. De doorsnee scholier op mijn school weet wat koe en stoel in het Frans is, en wat consequenties zijn. Leraren zijn er geen anonieme assistenten, zoals kennelijk op zijn school.

De havo en vwo-scholen, specifiek de gymnasia, moeten het als hun taak zien de kwaliteit van het onderwijs niet te laten verloederen.

In zijn artikel geeft Lodewijk Pessers een realistisch beeld van de situatie. Het is met de kwaliteit van het onderwijs triest gesteld.

Lodewijk Pessers: bedankt voor dit indringende bericht van binnenuit. Na Anton van Hooff, en een hoge ambtenaar van het ministerie, af en toe een enkele docent en soms een ouder, spreekt iemand voor wie het allemaal bedoeld is. Wanneer gaan de beleidsmakers op het ministerie van Onderwijs zich bezinnen op wat zij hebben aangericht, en besluiten zij zich voortaan verre te houden van dingen waar zij niets van weten. Met de woorden van Oliver Cromwell: ,,Te lang hebt gij daar gezeten voor het weinige goeds dat gij hebt gedaan. Gaat heen en laat ons met u afgedaan hebben. In Godsnaam, ga!'', zou ik graag een begin willen laten maken met het ten uitvoer brengen van de (informatie)plannen om tienduizend rijksambtenaren weg te bezuinigen.

Met open mond las ik het artikel van Lodewijk Pessers. De voorstelling dat een Frans 2 leerling niet zou weten hoe je koe of stoel zegt in het Frans is van de zotte. Dat soort dingen leer je al in de onderbouw.

Gepelde tomaten uit blik zijn ideaal om snel een pittige tomatensaus mee te maken. Deze tomatensaus kan koud, als dipsaus, worden gegeten bijvoorbeeld bij rauwe broccoli- en…

Auteursrechtenorganisatie Buma/Stemra heeft in 2001 de inkomsten zien stijgen. De omzet bij Buma klom met 8,5 procent tot 94,8 miljoen euro.

Sobel, gespecialiseerd in gezondheids- en natuurlijke producten, verkoopt het Amerikaanse dochterbedrijf Sidmak/Odyssey Pharmaceuticals aan Pliva uit Kroatië.

De Canadese goudmijnen Kinross, TVX en Echo Bay willen met elkaar fuseren, zo hebben ze in een gezamelijke verklaring gisteren laten weten.

Het Britse defensieconcern BAE Systems heeft gisteren bevestigd dat het belangstelling heeft voor overname van het Amerikaanse bedrijf TRW.

De schikking van 100 miljoen dollar (106 miljoen euro) die Merrill Lynch met procureur-generaal Spitzer van de staat New York heeft getroffen wordt in twijfel getrokken omdat er…

De Britse bank Abbey National heeft gisteren onverwacht een winstwaarschuwing gegeven. De winst voor belasting komt dit jaar ,,aanzienlijk'' lager uit dan over 2001 door…

Cebeco Groep heeft opnieuw een dochter van de hand gedaan. Het gaat om Delta Daily Food, dat verkocht is aan het management.

Larry Holmes kan geen afscheid nemen van de ring. De 53-jarige Amerikaan bokst op 27 juli tegen zijn landgenoot Eric Esch.

De Amerikaan Maurice Greene heeft gisteravond bij atletiekwedstrijden in Athena de 100 meter gewonnen. De olympisch kampioen zegevierde in een tijd van 9,97 seconden.

De Franse tennisfederatie (FFT) wil met ingang van 2003 bloedtests invoeren. Die zouden in elk geval plaats moeten hebben bij de grandslamtoernooien.

Amsterdam is te streng bij het verlenen van vergunningen voor live muziek optredens. De doorstroming van nieuw muzikaal talent komt in gevaar, omdat de hoofdstad mondjesmaat…

De Tsjechische stad Rokytnice nad Jizerou zet al het gemeentelijk bezit te koop, 71 gebouwen, van de openbare bibliotheek tot de bioscoop, flatgebouwen, parkeerplaatsen en…

Een Canadese journalist van Chinese komaf is vorige week door China het land uitgestuurd. Hij had zonder toestemming video-opnamen gemaakt in Daqing, een oliestad in het…

In het Tanzaniaanse Arusha is gisteren een proces tegen zes mannen die verdacht worden van deelname aan de genocide van 1994 in Rwanda uitgesteld.

Twee Nederlanders zijn gisteren door de rechtbank in Antwerpen schuldig bevonden aan zes gewelddadige overvallen en verkrachtingen in Belgische villabuurten.

In een weiland langs de A2 vlakbij Eindhoven Airport is gisteravond een sportvliegtuigje neergestort.

In de Duitse deelstaat Nedersaksen is gisteravond bij een ernstig verkeersongeval een 20-jarige Nederlander om het leven gekomen.

De dominicaan dr. Karl Derksen is gisteren op 64-jarige leeftijd in zijn woonplaats Utrecht overleden. Hij leed aan een ongeneeslijke ziekte.

Het Britse spoorweg- en -onderhoudsbedrijf Jarvis heeft een goed jaar achter de rug. De omzet steeg in het eind maart afgesloten boekjaar met 31 procent tot 949,4 miljoen pond…

De Zwitserse architect Peter Zumthor heeft de opdracht gekregen een masterplan te ontwerpen voor de voormalige meelfabriek `De Sleutels' in Leiden.

Het Australische telecomconcern Telstra is van plan meer banen te schrappen en de prijzen te verhogen om de dalende winst op te krikken.

De Nederlandse industrie heeft vorig jaar 317 miljoen spuitbussen geproduceerd, 7 procent meer dan in het jaar ervoor.

Werknemers van Rabobank krijgen een deels variabel loon. Het salaris van de twee hoogste functiegroepen hangt per 1 januari 2003 mede af van het resultaat van de bank.

Deutsche Telekom heeft volgens ingewijden de mogelijke beursgang van zijn mobiele telefoniedochter T-Mobile voor dit jaar opgeschort.

Uitgeverij PCM heeft voor de komende twee jaar het beheer van de internetkranten uitbesteed aan automatiseerder Pinkroccade.

Het Amerikaanse advies- en organisatiebureau KPMG Consulting koopt de Duitse, Zwitserse en Oostenrijkse KPMG-activiteiten voor 685 miljoen dollar (726 miljoen euro).

De Europese voetbalbond UEFA heeft Ebi Smolarek voor drie maanden uitgesloten van Europese wedstrijden.

Daar was hij dan, ontspannen, gebruind door de Spaanse zon en losjes gekleed. Eindelijk was hij daar om zijn mening te geven. Want wat is een WK zonder zijn visie, nietwaar?

De Engelse voetballer David Beckham is blij dat bij de WK de hooligans zijn thuisgebleven. De organisatoren hadden zich voorbereid op mogelijke onlusten, speciaal van Engelse…

Israël heeft gisteren een strijder van de Libanese fundamentalistisch-shi'itische beweging Hezbollah vrijgelaten die het 15 jaar lang heeft vastgehouden, De man, Hamad Abbas…

Mark Fulton, die werd beschouwd als leider van de protestantse para-militaire LVF in Noord-Ierland, is dood aangetroffen in zijn cel in de Maghaberry-gevangenis in Noord-Ierland.

Een vooralsnog onbekende man heeft in een katholiek klooster in Maryville in de Amerikaanse staat Missouri twee monniken doodgeschoten en twee anderen gewond alvorens naar een…

Een man die vrijdag in het Limburgse Horst is opgepakt op verdenking van een moord in Singapore, moet vermoedelijk in Amsterdam terechtstaan.

De wachtlijst van asielzoekers die op zoek zijn naar een huurwoning groeit gestaag. Stonden er in juli 2000 nog 2.700 op de lijst, nu zijn dat er 8.200.

De Japanse voetballer Junichi Inamoto (22) mag transfervrij vertrekken bij Arsenal. Hij werd voor 6,2 miljoen euro overgenomen van Osaka, maar speelde nimmer bij de Engelse…

De ijskast heet het nieuwe Haagse stadhuis uit 1995 in de volksmond. Het door de Amerikaanse architect Richard Meier ontworpen stadhuis staat aan het Spuiplein inderdaad als een reusachtige witte koelkast in een rommelig interieur. Het Haagse centrum is als een kamer waar oude en nieuwe meubels kriskras door elkaar staan. Zo bevindt zich er een mooi oud erfstuk van religieuze aard, dat sterk contrasteert met de moderne, laat twintigste-eeuwse designmeubelen van ontwerpers als Rem Koolhaas, Carel Weeber en Herman Hertzberger die in andere delen van de kamer staan opgesteld.

Een van de zinnen die me trof in het boek Portret van een jongeman van J.M. Coetzee was: ,,Van steen worden was niet een van zijn ambities, maar misschien zal hij er genoegen mee moeten nemen.''

Tijdens de lunch op kantoor zit ik aan tafel bij een jongen van een jaar of achttien. Hij heeft het over een bezoek aan een vliegshow in Groningen. ,,Een oude B-29 was er'', vertelt hij.

In de cd-winkel stond een grote, zware man van middelbare leeftijd nogal onhandig tegen de toonbank geleund. Hij worstelde af en toe met de koptelefoon die te klein leek voor zijn hoofd.

De uitvoering duurt slechts vijfendertig seconden en dat is genoeg tijd voor een zucht. Iemand haalt adem en laat de lucht langzaam ontsnappen: veel meer gebeurt er niet in het theaterstuk Breath. Een ernstig statement? Een flauwe grap? Zoals altijd laat schrijver Samuel Beckett ons in het ongewisse. Zijn regieaanwijzingen zijn summier. Kenneth Tynan – 't was in de flower-power-tijd – ensceneerde het drama met naakte lijven. Dat beviel Beckett niet. Hij had zijn tekst weliswaar voor Tynans erotische show Oh! Calcutta! vervaardigd, maar toch stond een seksuele interpretatie hem tegen.

De vroegere ambassadeur voor Zuid-Afrika in Den Haag, Carl Niehaus, begon als een van de eerste blanke ANC-verzetsstrijders, zat later gevangen en werkt nu voor Deloitte en Touche. Officiëler kan niet. Terug in Nederland ziet hij grote veranderingen, zei hij afgelopen nacht, geïnterviewd in 10 lastige vragen. In dat programma stelt een presentator, gisteren Pia Dijkstra, vragen die kijkers hebben opgestuurd. Volgens Niehaus heeft Nederland de problemen van de multiculturele samenleving altijd verdoezeld. ,,Het was alsof het vanzelfsprekend zou gebeuren en daar niet op een keiharde, bewuste manier aan gewerkt zou moeten worden'', zei hij. ,,Het gebeurt niet vanzelfsprekend. Het vergt opoffering en bereidwilligheid tot opoffering van iedereen, ook van Nederlanders, niet alleen van allochtonen.''

Nog even over de wandeltocht van Den Haag naar Wassenaar. Met het wandelboekje dat je op het Centraal Station in Den Haag krijgt uitgereikt in de hand voert het pad door het Haagsche Bosch, langs de achterpoort van Huis ten Bosch waar opgeschoten brandnetels en zuring staan. Goed voor respectievelijk soep en saus op de koninklijke tafel, denk ik dan in beroepsverdwazing. Je steekt over naar Duindigt. Daar werd de stilte wreed verstoord door applaus uit een batterij luidsprekers. Het bleek bedoeld om paarden voor te bereiden op hun officiële taken voor de Haagse Paardendagen. In park Clingendael week ik iets van de route af, want de Japanse tuin mag niet gemist worden in die anderhalve maand per jaar waarin hij open is (nog tot en met 15 juni). De tocht loopt verder over de Waalsdorpervlakte naar duinreservaat Meijendel, waarna afgezakt wordt naar de bushalte bij restaurant De Kievit. Wie die dikke drie uur niet doorkomt zonder foerageren kan onderweg terecht bij de theehuizen van Clingendael of Meijendel.

Na een verdeelde opening zwalkten de effectenbeurzen in Europa vanmorgen rond het slot van gisteren. In Amsterdam noteerde de AEX-index 2,55 punt (ruim 0,5 procent) hoger op 454,47 punten.

Met zes korte pr-bezoeken aan Europese landen wil het Israëlische bedrijfsleven de Europeanen ervan overtuigen dat zaken doen met Israël nog prima gaat.

Het aantal Duitse toeristen in Nederland liep vorig jaar met 8 procent terug. Oorzaken: Nederland vinden ze te duur, de Duitse Oostzeekust wordt steeds populairder en een terugloop van het toerisme over de gehele linie.

FNV Ledenservice moet bezuinigen als gevolg van de financiële problemen bij moederbedrijf FNV Bondgenoten. Naast de 70 banen die dit jaar al stonden te verdwijnen, moet Ledenservice nog 4,5 tot 6,3 miljoen euro snijden in de kosten.

De overheid moet een prijsstop instellen voor horeca-producten, parkeren en cd's. Dat schrijft de Consumentenbond vandaag in een brief aan demissionair minister Zalm (Financiën) en de commissie van Financiën in de Tweede Kamer.

De situatie bij het Surinaamse bakovenbedrijf (bananen) Surland wordt steeds nijpender.

De Amerikaanse regering is tegen de plicht voor bedrijven op etiketten te melden of hun producten genetisch gemanipuleerde ingrediënten bevatten.

De Afghaanse gedelegeerden in Kabul vergaderen vandaag in een tent van het Alkmaarse familiebedrijf De Boer. ,,Veel mooier kan het niet worden'', zegt directeur Klaas de Boer.

De Australische mediamagnaat Rupert Murdoch is als duidelijke overwinnaar tevoorschijn gekomen uit de strijd met topman Jean-Marie Messier van het Franse mediaconcern Vivendi om de dominantie op de Europese betaaltelevisiemarkt. Nog maar een paar jaar geleden nam Messier een belang in BSkyB, Murdochs Britse betaaltelevisiezender. Maar hij heeft zich niet alleen uit BSkyB moeten terugtrekken, hij moet nu ook Italië aan Murdoch afstaan.

Bierbrouwer Heineken spant rechtzaken aan tegen zijn Argentijnse partner Quilmes. Hiermee wil het voorkomen dat Quilmes gaat samenwerken met de grote Braziliaanse concurrent Ambev.

De Europese Unie heeft gisteren een nieuwe stap gezet in het conflict met de Verenigde Staten over de Amerikaanse importheffingen op staalprodukten. EU-ministers van Buitenlandse Zaken stemden in met lijsten van Amerikaanse produkten die eventueel met strafheffingen kunnen worden getroffen. Voor daadwerkelijke vergeldingsmaatregelen is een nieuw EU-besluit nodig. Dan moet ook blijken hoe eensgezind de Europese Unie blijft. Sommige lidstaten vrezen escalatie van het conflict.

Autoverzekeringen moeten altijd schade aan fietsers en voetgangers dekken, ongeacht de oorzaak van het ongeluk. De Europese Commissie kwam gisteren met een voorstel tot aanpassing van de EU-richtlijn voor autoverzekeringen, waardoor zwakke weggebruikers beter worden beschermen. ,,Voetgangers en fietsers lijden meestal meer schade bij ongelukken waarbij auto's zijn betrokken, wie ook verantwoordelijk is'', aldus een vertegenwoordiger van de Europese Commissie.

Paolo Cantarella, die de dagelijkse leiding had bij Fiat-groep, heeft gisteren ontslag genomen. Met zijn terugtreding wil het slagzij makende Italiaanse megaconcern aangeven dat veranderingen op til zijn. Zijn taken worden in afwachting van een opvolger waargenomen door de president-commissaris van de Fiat-groep, Paolo Fresco.

Het Amerikaanse biotechnologiebedrijf Genentech moet 300 miljoen dollar aan extra royalties betalen aan het medisch centrum City of Hope National Medical Center in Los Angeles, wegens het breken van een afspraak uit 1976. Dat heeft de rechtbank van Los Angeles gisteren bepaald.

Wanadoo, de internetdochter van France Telecom, wil de onrendabele Spaanse branchegenoot Eresmas van het concern Auna kopen voor 200 miljoen euro.

,,De aandelenkoers omhoog stuwen ten koste van alles, zodat de managers hun zakken konden vullen.'' Dat was volgens de weekendeditie van de Financial Times het enige en alles overheersende doel van de Amerikaanse managers in de jaren negentig. Het rare is volgens het blad dat het publiek zich nauwelijks kwaad maakt over de huidige stortvloed aan schandalen in de politiek en in het bedrijfsleven.

Aardgas is lang synoniem geweest voor de welvaart in Nederland en was als zodanig onomstreden. Zeker op Ameland, waar al sinds de jaren zestig naar gas wordt geboord. Op het Het waddeneiland werd het toneel van een debattussen welvaartsgroei en natuurbehoud. Was het voorstel van de NAM chantage of een zakelijke overweging?

Het Spaanse bouwconcern Dragados heeft HBG binnen een paar maanden van de hand gedaan. Dat werd algemeen verwacht. Dat de nieuwe eigenaar BAM NBM wordt, is wèl een grote verrassing.

In Groningen en Friesland hebben 1.150 veehouders vandaag noodgedwongen hun melkvoorraad in gierputten geloosd, als gevolg van de gisteren begonnen staking in zuivelfabrieken in het noorden.

Vandaag precies een jaar geleden namen de commissarissen bij KPN het besluit om actief te gaan meebesturen. De toenmalige topman Paul Smits vroeg begrip aan zijn personeel voor het stilzwijgen van het bestuur rond het bestrijden van de acute financiële crisis. En beleggers stampten het aandeel verder de grond in na een bericht in de Financial Times dat KPN met een omvangrijke aandelenemissie zou komen.

Rupert Murdoch zal zijn invloedrijke Britse kranten campagne laten voeren tegen toetreding tot de euro als de regering van premier Tony Blair daartoe een referendum wil houden.

De Nederlandse Aardoliemaatschappij (NAM) heeft begin jaren zeventig beloofd de bewoners van Ameland aan te zullen sluiten op het landelijke gasnet als de gemeente akkoord zou gaan met de winning van aardgas op het Waddeneiland.

Instinet Group, het Amerikaanse elektronische beurshandelsplatform dat voor 85 procent eigendom is van het Britse Reuters, koopt zijn rivaal Island ECN voor 508 miljoen dollar…

FNV Ledenservice moet bezuinigen als gevolg van de financiële problemen bij moederbedrijf FNV Bondgenoten. Naast de 70 banen die dit jaar al stonden te verdwijnen, moet Ledenservice nog 4,5 tot 6,3 miljoen euro snijden in de kosten. Daardoor moeten meer banen weg dan gepland.

Bierbrouwer Heineken spant rechtzaken aan tegen zijn Argentijnse partner Quilmes. Hiermee wil het voorkomen dat Quilmes gaat samenwerken met de grote Braziliaanse concurrent Ambev. Heineken vraagt aanstaande vrijdag in een kort geding de ondertekening van de deal door de twee concerns te verbieden.

De omzet van de Finse producent van mobiele telefoons Nokia neemt in het tweede kwartaal af. Eerder verwachte het bedrijf nog te groeien. Dit heeft Nokia vandaag laten weten in een tussentijdse rapportage. De onderneming had eerder aangegeven dat de omzet zou toenemen met 2 à 7 procent. Nu gaat ze ervan uit dat de omzet afneemt met 2 à 6 procent ten opzichte van het tweede kwartaal van vorig jaar. De groei in de verkoop van mobiele telefoons valt eveneens kleiner uit dan eerder was voorzien. De groei zal nu liggen tussen de 0 en de 4 procent. Tot voor kort hield Nokia het op een groei van 5 à 10 procent. Bovendien neemt de omzet bij de netwerkdivisie niet met 5 à 10 procent af, maar met 20 à 25 procent.

Drie Nederlandse boksers nemen van 12 tot 21 juli in Perm (Rusland) deel aan de Europese kampioenschappen.

De Amerikaanse gezant in de strijd tegen terrorisme, Francis Taylor, heeft gisteren een bezoek gebracht aan de organisatoren van de Olympische Spelen van 2004 in Athene.

De New Jersey Nets verkeren in de NBA-finalereeks tegen de Los Angeles Lakers op de rand van de afgrond. ,,Wij hebben niemand die Shaq aankan.''

`Middelbare school is toch altijd zo handig voor al je opleidingen? Maar ik wil graag sporten, en niet zo maar elke dag een uurtje, maar echt alles er voor opzij leggen. Maar ik wil ook weer niet naar een school die dat speciaal in de opleiding steekt. Nou wil ik graag weten: wie wil dat ook? Dan kan ik er met iemand over praten. Want sporten is een goed gevoel en ik wil topsporter worden. Maar moet dat met een speciale school?' Aldus Alewijn (13 jaar) op de Achterwerkpagina van de VPRO-gids nummer 17.

Schermster Indra Angad- Gaur werd zondag voor de negende keer Nederlands kampioen op floret. De titelstrijd was een verplicht tussendoortje. Zij streeft internationale successen na.

De Franse wielrenner Jacky Durand heeft gisteren de eerste etappe van de rittenkoers Dauphiné Libéré gewonnen. Hij was de sterkste in de rit tussen Chantillon-sur-Chalaronne en Saint-Etienne. Durand, rijdend voor La Française des Jeux, kreeg ook de leiderstrui.

De Franse voetbalcultuur en -structuur is jarenlang wereldwijd geprezen. Is dat nu ineens voorbij, omdat het de Fransen dit keer aan fortuin en een excellerende Zidane onbrak?

De rook van Bengaals vuur belette veel Fransen vanochtend in het hart van Parijs het zicht op een groot scherm met beelden van Frankrijk tegen Denemarken. ,,Misschien maar beter ook.''

De voetbalbond KNVB heeft Sepp Blatter niet gesteund bij zijn kandidatuur voor herbenoeming als voorzitter van de wereldvoetbalbond FIFA.

De Franse hoop in bange voetbaldagen duurde vanmorgen welgeteld tweeëntwintig minuten. Toen kwam in de Zuid-Koreaanse stad Incheon een voortijdig einde aan een glorieuze periode van een gouden generatie topspelers. Na de goal van PSV'er Rommedahl kon Denemarken zich tegen de titelhouder twee, en later zelfs drie tegentreffers veroorloven. Frankrijk ging doelpuntloos ten onder op het wereldkampioenschap. Denemarken, mede dankzij een tweede treffer van de voormalige Feyenoorder Tomasson, plaatste zich vandaag met Senegal voor de achtste finales.

Portugal heeft zijn kansen op het bereiken van de achtste finales van het wereldkampioenschap voetbal in eigen hand gehouden door gistermiddag Polen te verslaan. In de Zuid-Koreaanse stad Chonju wonnen de Portugezen het duel in groep D met 4-0. Voor de Polen betekende het de tweede nederlaag in twee wedstrijden. Zij zijn kansloos geworden voor het bereiken van de volgende ronde.

Senegal heeft vanochtend dankzij een 3-3 gelijkspel tegen Uruguay de tweede ronde van het WK voetbal bereikt. Het Afrikaanse land speelt zondagmorgen (8.30 uur Nederlandse tijd) in het Japanse Oita tegen de winnaar van groep F. Daarvoor komen Zweden, Engeland en Argentinië nog in aanmerking.

Het valt niet mee om Salvatore Sciarrino's spookachtige muziek te omschrijven. Geschraap en geklepper, gierende glibberige glissandi, nauw hoorbare flemende flageoletten staan in dienst van een visionaire muziek vol geheimzinnig geruis. Net als bij een spinnenweb zijn de draden die Sciarrino spint zowel schimmig als sterk. Hans-Peter Jahn spreekt van `kleverige paradijzen' en dat is niet slecht gevonden. Voor hem is niet Luigi Nono maar Sciarrino de meest onverbiddelijke vernieuwer. Daar kun je dan verschillend over denken, feit is dat deze muziek niet zelden vanuit het niets naar het niets voert en dat daar binnen ook al een raadselachtige kaalslag heerst. Feit is tevens dat bij alle radicalisme Sciarrino vaak verwijst naar de donkere kant van de romantiek. Zo waart de geest van Paganini rond in de Sei capricci voor vioolsolo.

Alsof er bloedvegen druipen van een schilderij van Botticelli, zo ongeveer klinkt in Cornelis de Bondts `raamcompositie' tijdens de overgang tussen Bloed I (2001) en Bloed II (1998) zijn inkleuring van een treurzang van Josquin, naast bewerkingen van andere renaissance- en vroeg-barokke componisten. Voor het eerst werd de Bloed-trilogie (Bloed III betreft een videotoevoeging) afgelopen weekeinde in zijn geheel uitgevoerd in de Amsterdamse Oude Kerk, maandag gevolgd door de première van Karkas, De Bondts afstudeerproject uit de jaren 1981-'83.

Magnum-fotograaf Martin Parr fotografeert consumenten, toeristen en mobiele bellers. Ze zijn grappig en treurig tegelijk. In Amsterdam is een selectie uit zijn werk te zien.

Het poldermodel mag dan zijn glans hebben verloren, de huidige Nederlandse architectuur en stedenbouw kunnen nog steeds rekenen op ademloze buitenlandse bewondering. Na vele Duitse, Engelse, Japanse en Franse architectuurtijdschriften heeft nu ook het Italiaanse Abitare een speciaal dik nummer gewijd aan de Nederlandse architectuur. En als we de in het Italiaans en Engels gestelde artikelen in Abitare moeten geloven, is Nederland het opwindendste en modernste land ter wereld. ,,Zoals Europa zelf, is de Nederlandse natie oud, maar in veel opzichten ook nieuw'', zo valt te lezen in de redactionele inleiding. ,,Terwijl we dit schrijven is het de verst voortgeschreden buitenpost waar de veranderingen die de toekomst in petto heeft, kunnen worden waargenomen en begrepen.''

Door een uitspraak van de Raad van State zijn de overlevingskansen van het Nederlands Promenade Orkest toegenomen.