Het nieuws van 25 mei 2002

Deze kleine zangvogel is, in zijn kooi, geschilderd door de zeventiende-eeuwer Carel Fabritius. Het schilderijtje, dat hangt in het Mauritshuis in 's-Gravenhage, lijkt net een abstracte compositie door het rode gezicht, de witte hals en helgele vleugelvlek. Distelvink heet de vogel ook, en elzenputter, kletter of tukker. Vele mooie namen voor een steeds zeldzamer wordende, feestelijk geklede broedvogel van 13,5 centimeter lengte. Hij voedt zich met distelzaden. De putter is als kooivogel geliefd vanwege zijn kleurenpracht en zang. Gelukkig maakte de Vogelwet van 1936 een einde aan het vangen, althans in Nederland. Het mannetje zingt een vloeiend `twit-twit-twit'. Hierbij spreidt hij zijn vleugels om trots de helgele tekening te tonen. Ik zag een echtpaartje vrijuit vliegen boven een grote tuin met open loofhout, verderop een boomgaard. Het Ardense riviertje de Rye d'Ave stroomt erdoorheen. De ideale biotoop van het puttertje. Het verhaal gaat dat hij zijn naam ontleent aan de bijzonderheid dat men deze vogel water kan leren putten met een miniatuuremmertje.

Mensen houden zo van hun eigen naam, dat ze in steden gaan wonen en beroepen kiezen die erop lijken, las Ellen de Bruin in nieuw onderzoek.

De Portugese hoofdstad is een lust voor het oog, vol gemoedelijke, sfeervolle café's. En natuurlijk is er de fado, aldus Kester Freriks.

Voetbal is verwerpelijk. Door hooliganisme en corruptie zou de sport ten dode zijn opgeschreven. Maar voetbal is ook oogstrelend.

De Noorse prinses Martha Louise (30) is gisteren onder grote belangstelling van het Noorse volk in Trondheim getrouwd. De jongste dochter van de Noorse koning Harald V gaf in de middeleeuwse Nidaros kathedraal haar jawoord aan de schrijver Ari Behn.

Een boeddhistisch museum in Taiwan wil met een donatie van omgerekend ruim honderdduizend euro bijdragen aan het herstel van twee enorme Boeddhabeelden in Afghanistan. De beelden in Bamiyan werden vorig jaar door strijders van de Taliban vernietigd. ,,Wij willen de plaatsen herstellen en roepen andere religieuze groepen op daar ook aan bij te dragen'', aldus Hsin Tao, monnik en oprichter van het Taiwanese museum van Wereldreligies. De Afghaanse interimleider Hamid Karzai zei eerder dit jaar al dat zijn land hoopt de beelden opnieuw op te bouwen. Experts schatten de herstelkosten op meer dan 25 miljoen euro.

Dana Linsen raakt licht betoverd door de spelmogelijkheden op de dubbel-dvd van de eerste Harry Potter film.

Mozarts beroemdste mis, zijn in 1791 onvoltooid nagelaten Requiem, zit als enige niet in de 8 cd-box met missen, een deeltje van de complete Mozart-uitgave van drogist Kruidvat. Wél de even onvoltooide Grosse Messe, zestien andere complete missen en wat Kyrie's.

Vandoorn, een handelsmerk van zangeres Ineke van Doorn en gitarist/levenspartner Marc van Vugt, is al zo'n tien jaar actief op het grensgebied van jazz en pop. Eerst vooral met eigen werk maar op het met een Edison onderscheiden Uncovered staan ook een vijftal covers, onder anderen van Paul Simon en Stevie Wonder. Opmerkelijker zijn nochtans de liedjes die Van Doorn in het Nederlands zingt zoals haar eigen Dansen in de Wind. De spirit die dit snelle liedje uitstraalt is ook te danken aan saxofonist Paul van Kemenade die op deze cd een prominente gastrol vervult. Zo leverde hij de muziek voor Vis, Man, Zee, een kleurig stuk dat begint met een deuntje dat zo uit de Barok lijkt te komen maar vervolgens richting Spanje gaat. Wie bij de omschrijving `jazzy zang' onmiddellijk aan `scatten' à la Ella Fitzgerald denkt, zit bij deze cd niet helemaal goed; Van Doorn lijkt eerder op Joni Mitchell. Op 30 mei staat ze met Van Kemenade en de voortreffelijke Marc van Vugt in het Amsterdamse BIMhuis.

China heeft een nieuwe trekpleister voor toeristen met belangstelling voor revolutionaire kitsch. Een Chinese verzamelaar heeft sinds kort de tien meter lange limousine van Mao Zedong tentoongesteld in Chengde, een stad in de noordelijke provincie Hebei. Dat meldt het Chinese officiële persbureau Xinhua. De communistische leider bestelde de tien meter lange auto – met bureau, ijskast, tv en twee dubbele sofa's – begin jaren '70 om zijn vertrouwen in de Chinese autoindustrie te onderstrepen. Mao stierf in 1976 voordat hij de auto kon gebruiken.

De combinatie van Latijns Amerikaanse muziek met dansbeats werd in de afgelopen jaren wel zo'n beetje uitgeput door lounge-dj's in het hippe vorkjeprikcircuit. Zuco 103 ontsnapt aan die bedenkingen door het authentieke live-gevoel dat de Nederlandse groep rond de van oorsprong Braziliaanse zangeres Lilian Vieira uitstraalt. Hun tweede album, Tales Of High Fever, combineert Braziliaanse invloeden met jazz-, hiphop- en zelfs reggaegrooves. De pittige en soms gecompliceerde ritmes onttrekken de muziek aan een vrijblijvend lounge-sfeertje, hoewel het afwisselend Engels- en Portugeestalige album is opgezet volgens het mixprincipe van nummers die in sfeer op elkaar aansluiten. Vieira heeft een hard randje aan haar stem en zingt lekker wild, waardoor ze zich onderscheidt van de zwoele nachtclublatin van Bebel Gilberto, haar meest directe rivale op hedendaags wereldmuziekgebied. Zuco 103 lonkt naar internationale roem, hoewel de band op cd nog wat klinischer en minder spontaan klinkt dan live.

Ouders vertrouwen hun kinderen wel in het verkeer, maar niet de rest van de wereld. De vraag was: wanneer kunnen kinderen zelfstandig door het verkeer bewegen? ,,Het grootste gevaar voor kinderen in het verkeer zijn de volwassenen die zich niet als zodanig gedragen'', schrijft G. Degen uit Amsterdam. ,,Op het moment dat mijn dochter technisch een fiets kon besturen en de regels kende, moest ik haar dat bijbrengen. Het meest lastige onderdeel.''

Helden sterven altijd jong en daar is volgens de Milanese clubarts van Marco van Basten geen uitzondering op. De spits van onder meer AC Milan moest zijn carrière voortijdig opgeven als gevolg van een beschadigde enkel. Voor veel sportliefhebbers is het misschien teleurstellend, maar de makers van de documentaire over Marco van Basten vanavond het tweede deel – stellen niet zijn talloze schitterende doelpunten centraal. De kijker krijgt meer foto's van zijn rechterenkel te zien dan opnames van voetbalwedstrijden. In het eerste deel stond onder meer de ontwrichtende werking van Marco's voetbalcarrière op het gezin Van Basten centraal. In het tweede deel het blessureleed.

Voor het eerst sinds de ramp met de kerncentrale in Tsjernobyl in 1986 gaat een lidstaat van de Europese Unie een nieuwe kernreactor bouwen.

,,Waarom moet ik een jas aan, mam? We gaan toch met de auto?'' Het klassieke antwoord was altijd: voor als we een ongeluk krijgen of met pech langs de kant staan. En ondanks de alomtegenwoordigheid van praatpaal en gsm heeft dit antwoord nog niets aan juistheid ingeboet.

Het is een voorlichtingsfilm. En het commentaar is ingesproken met zo'n toonloos saaie stem die we gewend zijn van de buitenlandse natuurfilms die de EO uitzendt: ,,Het mannetje heeft de winter goed doorstaan en gaat op zoek naar een wijfje zodra de lentezon zich laat zien. Weldra worden de jongen geboren.'' Maar deze documentaire gaat over het harde leven in de grote stad: de junks die zich staande proberen te houden. Meer precies gaat het over heroïne op recept, een politiek beladen experiment in de Nederlandse grote steden. ,,De bewaking is streng. Marja heeft een pasje en mag pas naar binnen als ze haar pasje heeft laten zien'', dreunt de commentaarstem als een vrouw met piekharen het designinterieur van de Medische Suppletie Unit betreedt. In verhullende namen is Nederland ook altijd erg goed geweest.

Zeker zestig mensen zijn gisteren in de Ethiopische stad Awassa door regeringssoldaten doodgeschoten tijdens een demonstratie voor zelfbestuur. Meer dan veertig mensen zouden gewond zijn geraakt. Inmiddels is in de stad een uitgaansverbod ingesteld. In Awassa woont de Sidama-stam. De Ethiopische regeringspartij EPRDF vindt dat de zuid-Ethiopische stad voortaan door een regionale, door hen gedomineerde regering, bestuurd moet worden. De Sidama vinden dat het land historisch gezien van hen is. en daarom door hen bestuurd moet worden.

Miljoenen jongeren over de hele wereld spelen op internet games met elkaar, schietspelletjes bijvoorbeeld. Ze spelen in groepen, `clans' tegen elkaar. Michiel van Nieuwstadt bezocht een toernooi in Keulen.

Bezoekers van Tuschinksy geven hun mening over de film Zus & Zo met `de nieuwe Monique van de Ven'.

Net als in de afgelopen jaren wordt de Ronde van Italië ook dit jaar beheerst door dopingaffaires. De Italianen Garzelli en Simoni zijn betrapt op het gebruik van verboden middelen. Wat betekent dat voor het aanzien van de Giro?

`Masters of ceremony' zwepen in het nachtleven het publiek op. Lukas Keijzer ziet steeds vaker zingende ceremoniemeesters, zoals MC Miss Bunty die zingt als een nachtegaal.

Vlak bij Purmerend hoort Joep Habets het levensverhaal van een Italiaanse kok aan en raakt onder de indruk van zijn kookkunst.

`Als ze hun petje opzetten worden ze lastig', zei de onderwijzeres, veterane in de omgang met jongens uit de hoogste klassen van de lagere school. Ik las het in een interview, jaren geleden. Het is een opmerking van het soort dat je bijblijft, omdat je het voor je ziet, en omdat er iets mee gezegd is waarover je verder kunt denken. Een paar ogenschijnlijk brave jongetjes zetten hun baseballpetje op, kijken niet braaf om zich heen, gaan zonder aanleiding met elkaar vechten, meisjes pesten, met stenen gooien, voorbijgangers naroepen, worden `lastig'. Het woord alleen al. Bent u wel eens `lastig' geweest? Hoe kwam dat? Doordat u iets aan uw uitrusting toevoegde, een stok, een petje, sneeuwbal? Of was u al lastig, en kwam het door dit extra tevoorschijn? In het eerste geval is er een direct oorzakelijk verband; in het andere zocht uw latent aanwezige lastigheid alleen naar een middel om naar buiten te komen. Er is een wisselwerking tussen op en in het hoofd. Door het petje op school te verbieden worden de kinderen inwendig niet minder lastig maar de docent heeft het gemakkelijker omdat het probleem wordt verplaatst.

LPF-fractieleider Herben wil dat in een regeerakkoord een generaal pardon voor alle illegalen wordt opgenomen. Hij zegt dit vandaag in een vraaggesprek met de Volkskrant. VVD-leider Zalm houdt vast aan zijn wens tijdens de informatie afspraken te maken over concrete beleidsplannen.

Elk jaar overlijden wereldwijd twee miljoen werknemers na een ongeluk op het werk of aan een ziekte die ze daar hebben opgelopen. Zo'n 12.000 slachtoffers zijn kinderen. Dit blijkt uit een onderzoek van de International Labour Organisation (ILO).

Het is weekend en de grote Wind Bar in hartje Peking zit stampvol. Onder de bezoekers zijn nauwelijks mannen. Ook de kortgeknipte kelners in zwarte broeken en witte overhemden blijken bij nader inzien van het vrouwelijk geslacht.

Politici die vier jaar lang beslisten over het onderwijs maken de eindexamens. Kamerlid Clemens Cornielje (VVD) maakte wiskunde (vbo-mavo-c).

Niet voor niets is Weezers oude hitje Buddy Holly nog regelmatig op MTV te zien. Natuurlijk, de clip, die zich in een aflevering van Happy Days lijkt af te spelen, is bijzonder leuk, maar het liedje zelf is in zijn soort de perfecte popsong. Weezer is een band die zou kunnen afstuderen op de mathematica van de akkoordenschema's van de blanke rock & roll die in de late jaren vijftig op highschoolparties ontstond en door legendarische bands als The Sonics van de juiste tegentonen werden voorzien.

Pakistan houdt dit weekend proeven met raketten voor de korte en middellange afstand. India, dat door Pakistan is ingelicht, heeft verklaard ,,niet onder de indruk te zijn van dit soort fratsen met raketten''.

Onlangs kreeg ik deze onmogelijke 6♦ voorgeschoteld:

Z/OW

♠ H

♡ A 8

♦ A 10 9 6 4 3

♣ B 5 3 2

♠ B

♡ 10 9 7 2

♦ H B 7 2

♣ A V 6 4

West

Noord

Oost

Zuid

1♦

2♡1)

5♦

5♠

pas

pas

6♦

dbl

a.p.

1) hoge kleuren

Voor het eerst sinds de ramp met de kerncentrale in Tsjernobyl in 1986 bouwt een lidstaat van de Europese Unie een nieuwe kernreactor. Het Finse parlement stemde gisteren in met de bouw: 107 stemmen voor, 92 tegen.

Op de AP-foto van vorige week was te zien hoe de achterkant van een auto uit de zijgevel stak van een huis in een buitenwijk van Pennsylvania. Een 70-jarige Amerikaanse vrouw had de macht over het stuur verloren. ,,Ik neem aan dat `drive-in woning' het meest wordt ingestuurd'', schrijft J. Nihom (Enschede). Inderdaad. Nog enigszins origineel met `drive-in' was: ,,Drie Big Macs en een milkshake!'' Talrijk waren ook de verwijzingen naar een terroristische aanslag van het Al Qaeda netwerk. ,,Al Qaeda verlegt aandacht naar suburbs'', schrijft Kees Hoogland (De Bilt). En: ,,Al-Qaeda vergist zich in Witte Huis'', schrijft Wim Rutgers (Leiden).

Het Vaticiaan heeft gisteren het ontslag geaccepteerd van de Amerikaanse aartsbisschop Weakland. Hij is door een van zijn voormalige theologiestudenten beticht van seksueel misbruik.

Op een hardhandige manier is de wal bezig het schip te keren. De wal is de oplopende weerstand in Europa tegen immigratie en het schip wordt bevolkt met mensen die op alle mogelijke manieren proberen de Europese Unie binnen te komen. Het is een beweging die zich gelijktijdig in uiteenlopende landen voordoet. Zeker niet alleen in Nederland, waar deze week de fractie van de LPF 17 procent van de Kamerzetels in bezit heeft genomen. Zweden heeft ruzie met Denemarken over de verharding van de Deense immigratiewetgeving. In Frankrijk kreeg Le Pen bij de twee rondes van de presidentsverkiezingen zo'n zeventien procent van de stemmen. Frankrijk en Groot-Brittannië ruziën over de opvang van illegalen in het vluchtelingenkamp bij de Kanaaltunnel.

De politieke ontwikkelingen van de laatste tijd hebben vele honderden lezers geïnspireerd tot het schrijven van brieven. Wij zien helaas geen kans alle schrijvers wier brieven niet konden worden geplaatst, hierover persoonlijk te informeren.

Film van Nouvelle Vague-voorman Jean-Luc Godard over liefde, politiek, geschiedenis en filmmaken

José Andrade was de eerste voetballer die zich tot ster van een wereldkampioenschap liet kronen. Hij was een Uruguayaan die zijn nationale elftal in 1930 in eigen land de eerste wereldtitel schonk. Andrade was een zwarte jongen die op het middenveld trucjes liet zien die nooit waren vertoond. Hij was de strateeg van zijn ploeg, een jongen met een lichaam van elastiek, een wonderbaarlijke voetballer. Hij werd `het zwarte wonder' genoemd.

Bij het Landelijk Aktie Komitee Scholieren zijn al ruim 27.000 klachten over de eindexamens binnengekomen. De meeste klachten komen van vwo- en havo-scholieren: 13.000 van het vwo en 12.000 van de havo.

Op zijn eerste studio-cd sinds `Back On Top' uit 1999 wordt zanger Van Morrison begeleid door orgel, piano, blazers en gitaren. Ook voor de nieuwe cd `Down The Road' vormen soul, gospel en rhythm & blues de belangrijkste inspiratiebronnen.

García Márquez heeft zich door het succes van `Honderd jaar eenzaamheid' niet laten verlammen, constateert Pieter Steinz in zijn stoomcursus literatuur.

ACTUALITEITEN

2 Vandaag. Onder meer discussiëren Volkskrant-hoofdredacteur Pieter Broertjes, televisiepresentator Fons de Poel en HP/De Tijd-hoofdredacteur Henk Steenhuis over de vraag of de media Pim Fortuyn hebben gedemoniseerd. Ned.2, 17.35-18.43u.

Knevel op zaterdag. Terugblik op de gijzelingsactie in een lagere school van Molukkers 25 jaar geleden en een reportage over het teruglopend aantal scheidsrechters in het amateurvoetbal door de toename van het supportersgeweld. Ned.1, 20.30-21.02u.

Werknemers van de noodlijdende Italiaanse autofabrikant Fiat staakten gisteren twee uur uit protest tegen de banen die worden geschrapt. Het grootste concern in Italië lijdt onder een schuld van 6,6 miljard euro en de tegenvallende verkoop van auto's. (Foto AP)

Liever een veilige chaos dan een gevaarlijke orde.

J.M. Hoekstra, TU Delft

De Amerikaanse economie is het eerste kwartaal van dit jaar niet zo sterk hersteld als was gedacht. Analisten menen dat de trend nog steeds positief is.

In Seattle (VS) zijn gisteren kantoren geëvacueerd en een wijk afgegrendeld nadat mensen uit een vliegtuigje boven het honkbalstadion van de Mariners wit poeder hadden zien vallen. Het bleek loos alarm. Een overleden fan van de ploeg had bepaald dat zijn as boven het stadion moest worden uitgestrooid.

Elk jaar overlijden wereldwijd twee miljoen werknemers na een ongeluk op het werk of aan de gevolgen van een ziekte die ze tijdens het werk hebben opgelopen. Zo'n 12.000 van de slachtoffers zijn kinderen. Dit blijkt uit een gisteren gepresenteerd onderzoek door de International Labour Organisation (ILO).

Aanstaande vrijdag begint het wereldkampioenschap voetbal in Zuid-Korea en Japan. Argentinië en titelverdediger Frankrijk zijn favoriet voor de kampioenstitel; voor Nederland is slechts de rol van toeschouwer weggelegd. In het prille voetbal- land Japan zijn de verwachtingen hooggespannen. `Het wordt onwerkelijk.'

In het artikel `Verrassende nummer 2 Leefbaar Nederland', over de Rijswijkse politicus D. Jense (NRC Handelsblad 23 mei, pagina 2), wordt gemeld dat burgemeester P. Roscam Abbing ,,in opspraak was geraakt (..) door zijn dubieuze declaratiegedrag''. Verder wordt gesteld: ,,Niet Roscam Abbing werd afgezet om zijn dubieuze gedrag, maar een gemeentesecretaris die in de ogen van het bestuur gelekt zou hebben werd geslachtofferd. Maar omdat het college van B en W over geen enkel bewijs tegen de ambtenaar beschikte, moest uit de gemeentekas een afkoopsom van circa een miljoen gulden worden betaald.''

Dat de LPF de grote winnaar van de verkiezingen is, valt niet te ontkennen. Maar dat ruim 80 procent van de kiezers een andere partij dan de LPF heeft gekozen, hoeft na alle opwinding van de verkiezingen nu ook weer niet uit het oog te worden verloren. Dat Mat Herben graag doet alsof het volk, wat dat ook mag zijn, gekozen heeft voor zijn Pim, wat dat ook mag zijn, is zijn zaak. Het is het recht van de winnaar om zijn overwinning uit te buiten.

ACTUALITEITEN

Buitenhof. Discussie over de toekomst van de sociaal-democratie met onder anderen PvdA-campagnemanager Jacques Monasch en Wiardi Beckman-directeur Paul Kalma. Verder VVD'er Frans Weisglas die in is voor het voorzitterschap van de Tweede Kamer. Ned.3, 12.07-13.02u.

7-dagen: Diaspora. Het eerste deel van een tweeluik over de diaspora en `het nieuwe Israël'. De samenstellers Hans Fels en Eitan Wetzler, die een groot aantal documentaires over de conflicten in Israël hebben gemaakt, gaan op zoek naar antwoorden op vragen over de maakbaarheid van het zionistische ideaal. Ned.3, 23.05-34.40u.

`Mogen we nou nooit iets houden? Wat is er mis met de huidige europese vlag. Helemaal niets! Blauw = trouw, geel = hoop. De cirkel symboliseert de verbondenheid. De sterren de landen. [...] Het voorstel voor de nieuwe Europese vlag als kleurige streepjescode van Rem Koolhaas getuigt van wansmaak.' Dat schrijft Mevrouw M. Duursema uit Noordwolde, en veel van de bijna honderd briefschrijvers zijn het met haar eens. Vorige week drukte Leven &cetera het ontwerp voor een nieuwe Europese vlag van Koolhaas af, bestaande uit verticale kleurenbanen. Zo schreef mevrouw J. Rolf: `Alstublieft, niet zo'n onpersoonlijke streepjescode!!! Doet alleen maar denken aan `kassa'.

Tweedaags festival voor soul, funk, rap en jazz. Gehouden op de kop van het Java-eiland in Amsterdam. Met vanavond onder andere Wyclef Jean en De La Soul.

Tegen twee Schiedammers die worden verdacht van moord of het medeplegen van moord op drie inwoners van Dordrecht is gisteren levenslang geëist. Tegen een derde verdachte eiste de officier van justitie 20 jaar cel en tbs.

Argentinië speelt in de finale van het wereldkampioenschap voor landenteams (mannen) tegen Rusland. De Russische ploeg bereikte de eindstrijd in Düsseldorf via een overwinning in de laatste groepswedstrijd tegen Groot-Brittannië: 2-1.Dankzij Tim Henman, die Jevgeni Kafelnikov in twee sets versloeg (6-2 en 7-6), kwamen de Britten nog wel op voorsprong. Marat Safin trok tegen Martin Lee de stand gelijk (7-5 en 7-5), waarna het Russische dubbel Kafelnikov/Safin tegen Lee/MacLagan de doorslag gaf: 6-1 en 6-0.

De afgelopen jaren heb ik een aantal keren gewerkt als verkiezingswaarnemer in het buitenland. Dan beoordeelt men of de verkiezingsdag ordelijk verloopt, of de mogelijkheid om geheim te stemmen gegarandeerd is en of er vrijheid van meningsuiting bestaat. Maar men let ook op de afwezigheid van intimidatie en op de mogelijkheid voor alle partijen de kiezers te informeren.

De verkiezingsuitslag heeft verstrekkende gevolgen voor de PvdA. Jan Pronk en Margot Vliegenthart hebben hun zetels opgegeven om doorstroming te bevorderen. Tijdens de verkiezingen nog sprak Melkert: ,,We moeten meer naar de mensen toe...''. Enkele Kamerleden dachten na over een districtenstelsel om het contact met de kiezer te bevorderen en de afstand tussen kiezer en gekozene te verkleinen. Kijken we echter naar de kandidatenlijst en naar de samenstelling van de nieuwe fractie dan rest maar één conclusie: de PvdA is de Partij van de Randstad geworden. Slechts enkelen van de 23 leden van de Tweede-Kamerfractie zijn afkomstig uit de rest van het land. Dat worden dan vele dienstreizen voor de fractieleden om te weten wat er leeft buiten de grachtengordel en rondom het Binnenhof.

De kiezer heeft altijd gelijk, schrijft J. Ritzen (NRC Handelsblad, 23 mei), maar dat diezelfde kiezer straks ongelijk zal krijgen staat vast want het nieuwe kabinet wordt een interim-kabinet. Ritzen houdt echter, als exponent van wat de kiezer juist heeft afgewezen, met boerenslimheid een slag om de arm: ,,Voorspellingen als deze kwamen in het verleden niet altijd uit''.

In het artikel `Op weg naar de triomf van de Rede' van Mohammed Benzakour (NRC Handelsblad, 17 mei) wordt pure demagogie bedreven. Hij strooit met veel jaartallen, dure woorden en geschiedenisfeiten om iets uit te leggen. Maar wat eigenlijk?

,,Kom binnen. Heb je nog even? Ik sta op het punt mijn recordscore met Tetris te verbeteren.'' Zo deed industrieel Frans Swarttouw zeven jaar geleden de deur open. Swarttouw? Die ondernemer van sixty-something? Jongens van een jaar of zeventien, met wiskundeknobbel, zonder vriendinnetje en met de oceaan van gratis tijd die je op die leeftijd nog denkt te hebben: dat is kort samengevat het cliché van de gamer. Maar er zijn anderen. Veel anderen zelfs. Eenenveertigjarige redacteuren van landelijke middagkranten. Of negenendertigjarige partners van advocatenkantoren. Psychiaters, informatietechnici, jongens met een eigen zaak, een bankdirecteur. Allemaal spelen ze games, tot minister Zalm van Financiën aan toe. Niet iedere vrije avond, niet tot vier uur 's nachts. Maar in de gestolen uurtjes, alleen of samen via het web. Volwassen mannen die zich als jongens gedragen, is dat niet gewoon een teken van een naderende midlifecrisis? Nee. Niet dat die midlifecrisis er niet is, maar met games heeft die weinig te maken. Een homo ludens ben je gewoon, of je bent het niet. De hoge leeftijd heeft simpelweg te maken met het feit dat moderne games nog niet zo lang op de markt zijn. Begin jaren negentig kwam pas de doorbraak met het avontuur Myst, en wie daar gevoelig voor is werd meegezogen. Was je destijds dertig, dan ben je nu veertig. Wat wel opvalt is dat de gewelddadige shoot them ups, begonnen met Wolfenstein en Doom, Quake en culminerend in Half Life: Counter-Strike, bij de volwassen speler niet bijster populair zijn. Veel meer zijn het in de afgelopen jaren de avonturenspellen, strategie en sims geweest. Civilisation, bijvoorbeeld: de computerversie van het oude bordspel waarin een beschaving vanaf de oertijd tot nu moet zien te overleven. Of Age of Empires, een wat visuelere versie die door Microsoft steeds verder is uitgebouwd. In Ceasar, of Pharao, moet een antieke stad geheel vanaf de grond worden opgebouwd en in balans worden gehouden. En er is uiteraard de evergreen Sim City, met al zijn opvolgers.

NRC Handelsblad berichtte in de krant van 22 mei over de brand bij uitgeverij Balans. Brand is altijd verschrikkelijk, maar als je een pand vol boeken hebt, komt er een schrikbeeld bij: als je boeken niet verbranden, dan verzuipen ze wel in het bluswater, zo ook in dit geval. Vreemd, want het kon toch anders?

In weerwil van zijn beoogde `triomf van de Rede' bewandelt Mohammed Benzakour zelf liever de weg van de emotie. Hij klaagt in felle bewoordingen de koloniale politiek van het Westen aan, mijmert over de vergane glorie van het Abassidische rijk en geeft hartstochtelijk uiting aan een verlangen naar een islam van Ontzaggelijke Schoonheid.

De benoeming door de koningin van mr. P.H. Donner tot informateur kan gerust pikant en omstreden genoemd worden. Donner is lid van de Raad van State. In die functie adviseert hij al jarenlang de regering. Maar daarnaast is hij ook bestuursrechter.

Het is begrijpelijk en terecht dat PvdA, VVD en D66 in de verkiezingsnederlaag van vorige week aanleiding zien tot bezinning en vernieuwing binnen de eigen partij. Wat mij echter zeer stoort, is dat men in de ijver om gehoor te geven aan `de wens van de kiezer', de stemmen van mensen die naar een andere partij zijn uitgeweken, zwaarder laat wegen dan die van kiezers die wel op deze partijen hebben gestemd.

De koers van Bulgari doet vermoeden dat het bedrijf nog steeds het kroonjuweel is van de sector voor luxegoederen. Het is erin geslaagd zijn historische premie te handhaven ten opzichte van concurrenten als Hermes, LVMH en Tiffany, op basis van zijn bijna alchemistische vermogen om goud - juwelen en horloges - in geld om te zetten. Vóór de economische inzinking lukte het de winkelketen om op iedere duizend dollar aan verkochte goederen 140 dollar winst voor zijn aandeelhouders te boeken.

Het wordt steeds twijfelachtiger of France Telecom (FT) een claimemissie kan vermijden, maar het wordt ook steeds moeilijker voor het concern om er een te lanceren. FT heeft een nettoschuld van 61 miljard euro en moet wellicht daarbovenop ook nog eens de schuld van zijn Duitse dochter Mobilcom consolideren. Om zijn financiële situatie gezonder te maken moet het bedrijf op z'n minst 10 miljard euro zien binnen te halen. Dat, in samenhang met belangenverkopen en de kasstroom uit de normale bedrijfsvoering, moet genoeg zijn om voor eens en altijd de trend inzake de schuldenaccumulatie te keren.

Volgend jaar gaat de Westerscheldetunnel open en komt er een einde aan het isolement van Terneuzen. De tunnel versterkt de band met Vlissingen en haalt bedrijven naar Zeeuws-Vlaanderen. Maar met de scharnierfunctie naar Vlaanderen wil het nog niet erg vlotten.

Harry Mens (55) is makelaar in onroerend goed en presentator van het tv-programma `Business Class', een wekelijkse talkshow op RTL5. Mens was een persoonlijke vriend van Pim Fortuyn. `Ik hield van hem. Ik betrap me erop dat de tranen mij soms spontaan in de ogen springen.'

In bijna alle Arabische landen is fundamentalistisch geweld een terugkerend verschijnsel. Maar niet in Tunesië. President Ben Ali moderniseert zijn land met harde hand, hoofddoeken en baar- den zijn verboden. Sinds 11 september oogst hij internationale bewondering.

Gisteren is een rapport uitgelekt over `Wachttijden in ziekenhuizen'. Het is een onderzoek naar de manier waarop ziekenhuizen en verzekeraars de wachtlijsten aanpakken. Het rapport is gebaseerd interviews met medewerkers in ziekenhuizen en zorgverzekeraars en werd uitgevoerd door het ministerie van Volksgezondheid en de Inspectie voor de gezondheidszorg.

Met stijgende verbazing het artikel van Peter Vermeij gelezen over bottenkrakers en kruidenextracten (W&O, 18 mei). De toon en de aard van het artikel zijn dermate negatief dat ik me afvraag waar de nuance van de NRC is gebleven. Feit is namelijk dat er vanuit de vele trials door de NCCAM die er zo'n twee jaar geleden zijn opgezet naar `alternatieve geneeswijzen' zeer hoopgevende en nu dus ook bewezen resultaten naar buiten komen. Vooral in de behandeling van kanker lijken vele `aanvullende/alternatieve' middelen en methodes een dermate significant verschil te geven dat de hele klassieke manier van kanker behandelen ter discussie is komen te staan. Het zijn er te veel om op te noemen maar op mijn website (www.kanker-actueel.nl) kunt u vele voorbeelden vinden.

Het artikel `Bottenkrakers en kruidenextracten' (W&O 18 mei) over het Amerikaanse `National Center for Alternative and Complementary Medicine' (NCCAM) laat onvermeld dat het onderzoeksprogramma van dit instituut een complete mislukking is. Saul Green, een voormalig hoogleraar biochemie bij het Sloan Kettering Kanker Instituut in New York, analyseerde de werkzaamheden van het NCCAM. Hij schrijft in `The Scientific Review of Alternative Medicine' (5[4]:205-207,2001), dat vanaf de oprichting in 1993 tot 2000, ongeveer 110 miljoen dollar is besteed aan onderzoekssubsidies die totaal niets hebben opgeleverd. Publicaties in `peerreviewed' tijdschriften zijn vrijwel geheel uitgebleven.

Veel Nederlanders zullen zich tijdens dit WK opstellen achter de Belgische buren. Een portret van drie markante Rode Duivels.

Marek van der Jagt heeft erkent schuldig te zijn, toen uit onafhankelijk wiskundig onderzoek was gebleken dat hij Arnon Grunberg is (W&O 11 mei). Het fenomeen Grunberg toont zich schatplichtig aan de roman Der Process van Franz Kafka: 'Ik erken schuldig te zijn, al was het maar omdat ik vind dat het proces lang genoeg heeft geduurd.' De redactie wetenschap van deze krant (11 mei) plaatst hierbij een kanttekening: 'Van der Jagt laat overigens na te preciseren waaraan hij schuld bekent.' Blijkbaar is niet bekend dat Josef K. uit Der Process wordt aangeklaagd en uiteindelijk omwille van het proces schuld erkent. De hele roman gaat over gerechtigheid en schuld. Herhaaldelijk wordt erin benadrukt dat het geen gewoonlijk proces is. Enkele Kafkalogen hebben aangegeven dat het een proces was dat Kafka tegen zichzelf voerde. Of dat voor Grunberg opgaat, mogen anderen bepalen.

Jonge zebravinken worden beter gevoed als alleen hun moeder hen grootbrengt dan wanneer ze door beide ouders worden opgevoed, zo blijkt uit onderzoek van de University of Lancaster (Nature, 18 april).

Frankrijk heeft het eerste WK-doelpunt uit de geschiedenis gemaakt, op 13 juli 1930 tegen

Sterrenkundigen van onder andere de Universiteit van Amsterdam hebben voor het eerst verbindingen van zwavel en ijzer in de stofschijven rond jonge sterren waargenomen (Nature, 9 mei). Daarmee is het oude raadsel van het ontbreken van zwavel een element dat in het heelal veel voorkomt rond dit soort sterren na lange tijd opgelost. De zwavel blijkt zich te bevinden in kleine kristalletjes van ijzersulfide (FeS) en wel in zulke grote hoeveelheden dat het een belangrijk bestanddeel kan vormen van de planeten en andere vaste objecten die bij deze sterren kunnen ontstaan.

,,Je kunt de vorm van een vliegtuig niet beter leren doorgronden dan door het zelf van papier na te bouwen. De onnavolgbare lijnen die de aërodynamica dicteert zijn zo fascinerend. De vloeiende verbindingen tussen vlakken en rondingen. Prachtig. Mooier dan menig kunstwerk. Maar makkelijk om na te bouwen is het niet. Telkens kom je weer een welving of een wending tegen waarvan je je afvraagt of die nog wel in gevouwen en gebogen papier te vatten is. Dan is het een triomf als het uiteindelijk toch lukt. Foto's tast je als het ware met je ogen af, je probeert de complexe vorm eerst driedimensionaal in je hoofd te krijgen, om die vervolgens weer tweedimensionaal aan het papier toe te voegen. Een fascinerend proces.''

De stenen waarmee chimpansees noten kraken, lijken sterk op werktuigen die de voorouders van de moderne mens 2,5 miljoen jaar geleden gebruikten. Dat blijkt uit de eerste archeologische opgraving van een recente `notenkraakplaats' van chimpansees diep in het Taï-oerwoud van Ivoorkust. De onderzoekers, verbonden aan de Amerikaanse George Washington Universiteit en het Max Planck Instituut in Leipzig, schrijven deze week in het wetenschappelijk tijdschrift Science dat chimpansees hun gereedschap soms van twee kilometer verderop halen.

Festivalkleding moet òf opvallen òf lekker zitten. Jacob Haagsma ondervroeg bezoekers van Pinkpop over hun kleding.

Als ik mijn huis verkoop voor 300.000 euro en in een huurwoning ga wonen, hoeveel belasting betaal ik er dan over? Heeft het geld dat ik overhoud invloed op mijn WAO-uitkering?

(J.D.)

ING maakte deze week op de beurs even een opleving door. ABN Amro even niet. Niettemin hebben beleggers dit jaar meer fiducie gehad in de ABN Amro. Een kwestie van betrouwbaarheid?

Soms is het wachten op liquidatie, een andere keer op een bestuurswisseling of een overname. Vermogensbeheerder Cees Molenaar van het Hidden Value Fund belegt in bedrijven waar het roer om moet.

Ik heb een vraag over deze zin in een eerder gestelde vraag: `Ik ga mijn hypotheek verhogen om mijn huis te verbeteren en om wat ruimer te kunnen leven.' Een hypotheekverhoging voor het `ruimere leven' honoreert de fiscus toch niet met een belastingaftrek? Of is er sprake van een vrijstelling van het deel van de hypotheek dat niet aan het huis wordt besteed?

(J.W.)

Bedevaartgangers in Driehuis-Westerveld zien sinds vijftien mei regelmatig een mysterieuze beweging vanonder het bloementapijt bij de ingang van de begraafplaats. Telkens wanneer uit een meegebrachte radio het lied At Your Service van Gerard Joling klinkt, draait Pim Fortuyn zich om in zijn koninklijke graf. Het zal je ook maar gebeuren. Bij leven heb je regelmatig in interviews laten weten dat je thuis het liefst Bach draait; dat je – hoe zei je het ook alweer? – de mathematische kwaliteiten van diens composities waardeert, en dan is het godbetert een afgedankte muzikale glazenophaler uit het bezemhok van Endemol die zich met alle macht aan je grafkist nagelt. Fortuyn mag de islam een achterlijke cultuur hebben genoemd, maar dat hoefde voor de LPF toch geen reden te zijn om op de avond van de verkiezingsuitslag in de persoon van Joling daar een heel éigen culturele achterlijkheid tegenover te stellen?

Een degelijk en overzichtelijk financieel plan vereist van de opsteller een langetermijnvisie van twintig, dertig jaar en een flinke dosis egonomie. Dat is de vaardigheid om je eigen (financiële) huishouding te besturen. De term is afgeleid van het Latijnse ego (ik) en het Griekse oikonomia, het verdelen, bezitten, besturen van een huis. Dat lijkt eenvoudig, maar uit reacties blijkt dat lezers zich graag laten afleiden en misleiden door belastingvoordelen, fraaie rendementen, lage leningsrente, hoge spaarrente en ingewikkelde producten. Een egonoom laat zich niet afleiden, handelt vanuit zijn behoeften en houdt de zaken simpel volgens het motto `eenvoud loont'.

Ik heb al dertig jaar geen contact meer met mijn vader, op twee bezoekjes na. Hij is gescheiden van mijn moeder en hertrouwd met een inmiddels overleden vrouw. Dat was een kinderloos huwelijk. Hij is weer getrouwd. Zijn derde vrouw heeft twee kinderen van haar ex. Vader bezit twee huizen, twee bedrijfspanden en is eigenaar van een bedrijf met een miljoenenomzet. Hoe kan een notaris mij en mijn broers na zijn overlijden op het spoor komen? Kan vader ons onterven?

(W. de J.)

Leo Prick blijkt net als veel anderen het vooroordeel te koesteren dat werknemers in de automatisering heel veel, en in verhouding met hun prestaties te veel, verdienen (`De markt', 27 april). Over de prestaties van automatiseerders zal ik het niet hebben. Maar de hoge beloning door lease-auto's, mobieltjes en onkostenvergoedingen is een fabeltje. ESB van 23-11-2001 bevat een overzicht van het netto uurinkomen van werknemers in verschillende bedrijfstakken en bij de (semi-)overheid. Werknemers in de ICT en computerdienstverlening staan daarin qua loon onder werknemers bij de overheid, het hoger onderwijs, het voorgezet en het basisonderwijs.

Sjeng Schalken heeft onlangs gebroken met zijn coach Alex Reijnders. Op het toernooi van Roland Garros staat de 25-jarige tennisser er vanaf maandag voor het eerst op een grandslam alleen voor. ,,Het is in mijn hoofd een stuk rustiger geworden.''

Viktor Frölke leeft als correspondent in New York. Voor geweld in het honkbalstadion zijn geen tegenstanders nodig.

Eén ding had Stanley gauw geleerd: dat hij niet in de slaapkamer mocht komen. Bij de eerste waarschuwing aarzelde hij nog, bij de tweede had hij het al begrepen. Hij ging voor de drempel liggen en wachtte hunkerend af. Zo makkelijk was dat. Dat er grenzen zijn zit kennelijk in zijn programma.

Ik woon in Paramaribo en ben één tot twee keer per jaar voor mijn werk in Nederland. Gezien de wankele economische situatie in Suriname lijkt het mij beter om een pensioenreserve op te bouwen in Nederland. Hoewel? Na die Zuid-Amerikaanse verkiezingsstrijd begin ik daaraan te twijfelen. Ik ben nu 35 jaar en kan circa 100 euro per maand opzij zetten. Wat is de veiligste en lucratiefste manier om te werk te gaan?

(G. de S.)

Wielrenner Bart Voskamp won gisteren in de Ronde van België het tweede gedeelde van de tweede etappe, een tijdrit over 14 kilometer rond Mechelen. De Nederlander verstevigde met die prestatie zijn koppositie.

Met een beetje geluk gaat een mensenlichaam 70 jaar mee, maar dan slaat de slijtage toe. Versleten gewrichten kunnen door plastic of metaal worden vervangen, maar met nier of lever gaat dat niet. Dan is de patiënt afhankelijk van een donororgaan en die zijn schaars. Veel organen zijn zelfs onvervangbaar: hersentransplantatie is geen optie. Vandaar de belangstelling voor celtherapie en voor het bedreigde Paarse Embryowetsvoorstel dat daarvoor de basis moet leggen.

Genetici in Cleveland, Ohio zijn erin geslaagd om een stam van genetisch veranderde malariamuggen te maken, die geen malaria meer kan overdragen. Ze bevatten een extra gen dat de levenscyclus van de malariaparasiet onderbreekt. Daardoor is het in principe mogelijk om malaria met gemanipuleerde muggen te bestrijden (Nature, 23 mei).

De overname van uitzendbureau Start door uitzender United Services Group (USG) is definitief. De ondernemingsraden van beide bedrijven en de Nederlandse Mededingingsautoriteit (NMa) zijn akkoord gegaan. Dit heeft USG gisteren bekendgemaakt. USG bezit nu 51 procent van de aandelen Start. Het resterende belang verwerft USG uiterlijk in 2004. De totale overnamesom zou maximaal 175 miljoen euro bedragen. USG, voortgekomen uit Unique, wordt hierdoor, na Randstad, het tweede uitzendconcern van Nederland. De combinatie realiseerde in 2001 een gezamenlijke omzet van 1,6 miljard euro.

Lokale beheerders in Australië dreigen beroemde stranden te sluiten na toekenning van een grote schadevergoeding aan een verlamd geraakte surfer. Het Hooggerechtshof in Sydney heeft de surfer, Guy Swain, een schadevergoeding toegekend van omgerekend een kleine 2 miljoen euro omdat hij in 1997 bij Bondi Beach op een kleine verborgen zandbak onder water dook en verlamd raakte. Het strand stond onder toezicht van lokale strandwachten.

De rooms-katholieke kerk moet niet schromen bij serieuze klachten over (zeden)misdrijven justitie in te schakelen en intussen binnenkerkelijk disciplinaire vorzieningen treffen, vindt R.G.W. Huysmans.

Het sociaal werkvoorzieningsbedrijf Soweco in de regio Almelo heeft vorig jaar ruim 2 miljoen euro winst geboekt, een record voor de sector. Bij de meeste bedrijven in de sociale werkvoorziening moeten overheden jaarlijks juist miljoenen toeleggen. Enkele jaren geleden werd Soweco een Structuur NV. Volgens directeur W. Visscher gaat het succes van de onderneming niet ten koste van de sociale component, want ook het aantal gehandicapte werknemers stijgt tot 1.574.

Het Duitse verzekeringsconcern Allianz verkoopt zijn internetbank Allianz Vermögens-Bank aan de eveneens Duitse verzekeraar LVM. Over de prijs worden geen mededelingen gedaan. Allianz heeft het dochterbedrijf niet meer nodig omdat het concern door de overname van Dresdner Bank eigenaar is geworden van internetbank Advance Bank. Allianz Vermögens-Bank is gevestigd in Augsburg en heeft 110.000 klanten en 2,9 miljard euro aan deposito's.

Steeds minder Nederlanders spreken goed Frans en Duits. De universiteiten hebben zelfs plannen om letterenstudies op te heffen. Het komt nooit meer goed, zeggen docenten: `De overheid heeft het vak kapot gemaakt.'

Staatsbezoeken zijn erom belangrijke zaken te regelen – en om op allerlei manieren te tonen dat landen elkaars vrienden zijn. ,,Quack quack quack said Black Jack.''

Corruptie is een manier van leven geworden in Nigeria. Alles heeft zijn prijs. Deel drie in een serie over het machtigste land van West-Afrika.

In de PvdA dreigt een machtsstrijd over de benoeming van de nieuwe partijleider. PvdA-voorzitter Koole wil dat de partijleden een beslissende stem krijgen. De Tweede-Kamerfractie eist een rol voor zichzelf op.

De Amerikaanse economie is het eerste kwartaal van dit jaar niet zo sterk gegroeid als aanvankelijk was gedacht. Het herstel van de economie uit de korte naoorlogse recessie duurt langer dan verwacht, al zijn analisten het erover eens dat de trend nog steeds positief is.

Hoe werk je samen met de politieke erfgenamen van Pim Fortuyn? Voor die vraag staan het CDA en de VVD in de kabinetsformatie. In Rotterdam heeft men er al ervaring mee opgedaan.

Onder leiding van Jan Peter Balkenende komt de vernieuwing binnen het CDA tot stilstand. Dat zegt oud-CDA-voorzitter Marnix van Rij vandaag in het Zaterdags Bijvoegsel van deze krant. ,,De kans is heel groot dat het CDA nu de partij wordt van: rijen gesloten, koppen dicht en achter de leider aan. Want die zorgt voor de baantjes'', aldus Van Rij.

Nauwelijks opgemerkt in de rest van het land, dreunen de echo's van de verkiezingsnederlaag van de ChristenUnie nog na in eigen kring. De vorig jaar uit een fusie geboren partij kampt met haar eerste heuse crisis.

Gould was een van de meest geciteerde evolutiebiologen. Vlak voor zijn dood publiceerde hij nog een dik boek over evolutietheorie. Maar het bekendst was hij om zijn essays.

In de negentien arrondissementen bestaan grote verschillen in het aantal aanvragen voor een psychologisch en/of psychiatrisch onderzoek van verdachten. Dit leidt tot grote verschillen in het aantal tbs-adviezen. Daardoor is er een grote rechtsongelijkheid. Dat blijkt uit een onderzoek waarop psycholoog W. van Kordelaar van de Forensisch Psychiatrische Dienst van Justitie op 5 juni bij de Katholieke Universiteit Brabant in Tilburg promoveert. Van Kordelaar ontwikkelde een computerprogramma dat voor meer rechtsgelijkheid kan zorgen.

Korpschef H. Mostert van de politie Limburg-Zuid heeft bij Binnenlandse Zaken campagne gevoerd tegen de Maastrichtse burgemeesterskandidaat K. Dittrich (PvdA). Dat zei hij gisteravond in een tv-uitzending van de regionale omroep L1. Mostert twijfelt aan de integriteit van de PvdA'er. Dittrich zou als burgemeester ook korpsbeheerder van de politie Limburg-Zuid zijn geworden. Dittrich zat in 1993, als bestuurslid van de Maastrichtse voetbalclub MVV, vier dagen in de cel op verdenking van valsheid in geschrifte en belastingfraude. Dat is nooit bewezen. Dittrich betaalde een schikking van 7500 gulden.

Advocaat-generaal J. Wiarda heeft gisteren voor het hof in Arnhem drie jaar cel geëist tegen de Molukse activist L. Reawaruw. Volgens de aanklager leidde de man een criminele organisatie die eind 2000 aanslagen pleegde om aandacht te vragen voor de Molukse kwestie. De rechtbank sprak Reawaruw vorig jaar vrij. De rechters vonden niet bewezen dat er sprake was van een organisatie met voldoende structuur en duurzaamheid. Ook had het OM in de ogen van de rechters onvoldoende bewijs dat Reawaruw bewust samenwerkte met twee andere Molukkers. Deze twee hebben bekend dat ze met brandbommen aanslagen hebben gepleegd onder meer op een trein bij Elst, het gemeentehuis van Elst een een politiepost in Lunteren. Uitspraak 7 juni.

De beveiliging van politici in en om de Tweede Kamer is verminderd. De meeste politici, ook die van de Lijst Pim Fortuyn (LPF), gaan sinds kort weer zonder persoonsbeveiligers over straat.

VVD-leider Zalm houdt vast aan zijn wens om tijdens de kabinetsinformatie al in een vroeg stadium afspraken te maken over concrete beleidsvoornemens. Na afloop van een gesprek met Donner noemde de VVD-leider in dit verband gisteren met name ,,vervelende dingen zoals bezuinigingen''.

Er komt een verbod op het verkopen van eieren die met salmonella zijn besmet. Dat heeft het kabinet gisteren besloten. Volgens minister Borst (Volksgezondheid) is het verbod nodig om ouderen, zieken en zwangere vrouwen te beschermen tegen voedselinfecties. Met name deze groepen lopen gevaar wanneer zij salmonella-eieren eten die onvoldoende zijn verhit. Het verbod geldt de verkoop aan detailhandel, instellingen, restaurants en cateringbedrijven.

Deze week is het laatste deel van de zogeheten Maror-gelden uitbetaald. Ongeveer 32.000 joden en hun nabestaanden in Nederland, Israël en de VS hebben geld van deze oorlogstegoeden gekregen.

Dreigementen van Pakistan en India gaan over en weer. Is het kleine Pakistan wel opgewassen tegen India? De verrassingen van een gewapend conflict.

De rooms-katholieke kerk in Nederland heeft een ,,radiostilte'' ingelast naar aanleiding van recente publicaties over het binnenskamers houden door de kerk van seksueel misbruik door priesters en andere geestelijken. Een woordvoerder van de kerk zegt dat de zeven bisdommen voorlopig ,,geen mededelingen'' zullen verstrekken over de affaire, waarover onder meer NRC Handelsblad berichtte.

Een 40-jarige vrouw uit Delfzijl hield tweeënhalve week haar overleden 47-jarige echtgenoot in huis. De buurt reageert geschokt.

Een vrouwelijk Turks parlementslid heeft gisteren in Ankara met de islamitische traditie gebroken door publiekelijk deel te nemen aan het vrijdaggebed in dezelfde ruimte als de mannen. Gonul Saray Alphan, parlementslid voor de (seculiere) Partij van Democratisch Links van premier Ecevit, kwam naar het vrijdaggebed in de moskee van de Nationale Assemblée in de Turkse hoofdstad.

Na de moord op Pim Fortuyn kwamen de opzichtig rondspiedende `kleerkasten' weer even in beeld. Maar geweldsdreiging heeft zich niet alleen in de politiek genesteld.

Hoge militaire leiders in de Verenigde Staten hebben grote twijfels over de haalbaarheid van een succesvolle Amerikaanse aanval op Irak binnen afzienbare tijd.

Het Israëlische leger is gisteren de stad Tulkarem op de Westelijke Jordaanoever binnengevallen. Daarbij is een Israëlische soldaat om het leven gekomen toen hij inreed op een hinderlaag.

Pakistan houdt dit weekend raketproeven maar India heeft verklaard ,,niet onder de indruk te zijn van dit soort fratsen met raketten''.

De Bosnische Serviër Dusan Knezevic – aangeklaagd voor marteling, verkrachting en moord – heeft gisteren voor het Joegoslavië-tribunaal verklaard onschuldig te zijn. Dusan kwam vorig week vrijwillig naar Den Haag.

De Verenigde Staten hebben tijdens de Koude Oorlog hun eigen militairen onderworpen aan tests met verscheidene biologische en chemische middelen. Marineschepen en de bemanning werden verscheidene keren besproeid met onder meer het zenuwgas sarin.

Voetballer Frank de Boer blijft bij Barcelona. De 31-jarige verdediger besloot na een gesprek met de nieuwe trianer Louis van Gaal zijn contract met één jaar te verlengen. De Nederlandse recordinternational heeft inmiddels overeenstemming bereikt met de clubleiding.

Nu de kabinetsformatie eindelijk op stoom lijkt, doemen de eerste klippen op: de WAO en het financieel beleid. Daarbij is de vraag is: wat wil de LPF?

De politieke verrechtsing in Europa leidt tot een hardere aanpak van illegale immigratie. Ze bedreigt een snelle uitbreiding van de Europese Unie.

ADO Den Haag promoveert niet naar de eredivisie. De Haagse ploeg verloor gisteren in groep B van de nacompetitie met 2-1 van Volendam en kan koploper Excelsior niet meer inhalen.

Bij de verkiezingen in Colombia, morgen, is Álvaro Uribe de favoriet. Hij wil met keiharde hand een eind maken aan het geweld in Colombia. Geweld zoals dat bijvoorbeeld het dorp Bojayá trof.

De Noorse premier Kjell Magne Bondevik heeft ongewild een internationaal verbod op handel in bedreigde dieren geschonden. Tijdens een bezoek aan de Nigeriaanse president Olusegun Obasanjo in 2000 kreeg hij twee slagtanden van olifanten cadeau. Ervan uitgaande dat de formaliteiten geregeld waren, accepteerde Bondevik het cadeau en nam het mee naar Noorwegen, waar de tanden nu bewaard worden in een opslagplaats voor dit soort cadeau's. Bondevik had bij de Noorse autoriteiten om toestemming voor de invoer van ivoor moeten vragen. Volgens het bureau dat dit soort aanvragen behandelt, geeft Noorwegen al meer dan tien jaar geen toestemming voor de invoer van ivoor.

Tegen twee Schiedammers die verdacht worden van moord of het medeplegen van moord op drie inwoners van Dordrecht is gisteren levenslang geëist. Tegen een derde verdachte eiste de officier van justitie twintig jaar cel en tbs.

De vloot van de Volvo Ocean Race zeilde acht maanden over de wereldzeeën. De komende dagen racen de teams over het drukke water van de Noordzee.

Australië wil Afghaanse asielzoekers 1.200 euro betalen wanneer zij naar huis terugkeren. Minister van Immigratie Phillip Ruddock wil hiermee Afghanen een ,,echte keuze geven'' nu er in Afghanistan geen oorlog meer is. Het geld, een ,,genereuze bijstandspremie'' moet hen helpen in hun vaderland opnieuw te beginnen. Meer dan duizend vluchtelingen komen voor het geld in aanmerking.

De politieke crisis in Nepal is verder toegenomen nadat de regerende Congrespartij premier Sher Bahudur Deuba uit de partij heeft gezet. De Congrespartij heeft met die maatregel geprotesteerd tegen de beslissing van partijgenoot Deuba het parlement te ontbinden. Deuba nam die beslissing op aandringen van koning Gyandendra nadat het parlement met steun van de Congrespartij, zijn voorstel tot de verlenging van de noodtoestand verwierp. Deuba is van mening dat alleen wanneer de noodtoestand voorlopig in stand wordt gehouden de maoïstische opstand in het land bedwongen kan worden. Linkse rebellen in Nepal leveren een bloedige strijd tegen de constitutionele monarchie en voor een communistische staat.

Zeventien jaar en drie maanden oud was de kleine Amerikaan Michael Chang toen hij historie schreef op het gravel van Roland Garros. Wat niemand voor mogelijk had gehouden gebeurde in juni 1989.

De KLM is deze week de koffers van de Nicaraguaanse president Enrique Bolaos en zijn legerchef Javier Carron kwijtgeraakt. Dat gebeurde tijdens de reis van de president en de generaal naar Taiwan. Hierdoor moesten Boalos en Carron zonder formele kleding aan hun officiële staatsbezoek beginnen. De Nicaraguaanse regeringsleider had de KLM gekozen om via Spanje naar Taiwan te reizen. De Nederlandse luchtvaartmaatschappij werd ernstig in verlegenheid gebracht toen bij aankomst bleek dat de koffers van zowel de president als de legerchef niet waren aangekomen. De volgende morgen stonden de eerste besprekingen met de Taiwanese president Chen Shui-bian al op het programma. Bolaos liet zich niet uit het veld slaan en gaf een kleermaker opdracht binnen twaalf uur een maatpak voor hem te maken.

Tennisser Jan Siemerink heeft het hoofdtoernooi van de Open Franse tenniskampioenschappen op Roland Garros niet gehaald. De 32-jarige Rijnsburger verloor gisteren in de derde en laatste ronde van het kwalificatietoernooi van de 29-jarige Oezbeek Oleg Ogorodov. De setstanden waren: 6-3 en 7-5. Door de nederlaag van Siemerink blijft de Nederlandse inbreng beperkt tot vier: Seda Noorlander, Miriam Oremans, Sjeng Schalken en Raemon Sluiter. Noorlander begint tegen de Russische Tatjana Panova, nummer achttien van de plaatsingslijst, en Miriam Oremans krijgt een nog onbekende tegenstandster uit het vrouwentoernooi. Hetzelfde geldt voor Sjeng Schalken. Raemon Sluiter is gekoppeld aan Paradorn Srichaphan uit Thailand, een tegenstander tegen wie hij nog nooit heeft gespeeld.

De Amerikaanse schaatsster Jennifer Rodriguez rijdt het komende seizoen voor TVM. De winnares van olympisch brons op de 1500 meter in Salt Lake City heeft een contract getekend één jaar bij de ploeg van coach Gerard Kemkers.

Vier op de vijf nieuwe merkproducten sneuvelen binnen twee maanden. En die zijn al onderzocht en getest. Voortaan mogen passanten gratis proeven want onderzoek is duur.

Zoals Erik Gerets door de eindeloze gangen van Schiphol liep, zo ongeveer moet Napoleon Bonaparte het eiland Elba hebben betreden. De borst vooruit. Wat zeg ik, borst en rug vooruit - de scheidende PSV-coach was nog alleen voorkant. Hoe hij zich op dat hellend vlak overeind hield, is mij een raadsel. Ik zag een pantomime die je in geen enkel circus meer ziet. En nog mooier: Gerets had de blik opgezet die mijnheer Kalasjnikov droomde toen hij aan zijn mitrailleur begon te knutselen.

Inwoners van de Molukken mogen zich voorlopig tussen tien uur `s avonds en zes uur 's ochtends niet meer op straat begeven. Dat hebben de autoriteiten van dit deel van Indonesië gisteren bekendgemaakt. In het gebied wordt al enkele jaren hevig gestreden tussen moslims en christenen. Op de eilanden gold al een avondklok tussen middernacht en vijf uur 's ochtends. De aanpassing van de regeling is bedoeld om de orde op Molukken sneller te kunnen herstellen.

Ik geloof dat het Nova was die aan het einde van een rondje Haagse informatiepolitiek een man op een sportfiets liet zien, die stond te schuimbekken voor de hekken van paleis Noordeinde. Hij had net een auto met een van de fractievoorzitters op weg naar de koningin voorbij zien rijden. ,,Dat noemen ze democratie!'' riep hij uit. Het was onduidelijk wat hij precies bedoelde, je zag dat hij het zelf ook niet helemaal wist, maar zijn walging was er niet minder om. Waarschijnlijk kon hij het niet verdragen dat Nederland na de heftige verkiezingsperiode gewoon weer terug leek bij de orde van de dag. Misschien werd hij misselijk bij de gedachte dat het volk nu weer vertegenwoordigd moest worden door, gadverdamme, volksvertegenwoordigers. Misschien had hij de koningin zelf willen zeggen waar het op stond.

Ivan Sokolov heeft zich bereid verklaard in de toekomst uit te komen voor het Nederlandse schaakteam. Op grond daarvan heeft de in Oegstgeest wonende Bosniër een wild card ontvangen voor het NK schaken, dat van 19 tot en met 29 juni in Leeuwarden wordt gehouden. Sokolov werd in het verleden al twee keer kampioen van Nederland. In Leeuwarden bindt hij de strijd aan met zeven grootmeesters en twee internationale meesters. De plaats van Jeroen Piket wordt ingenomen door Dmitri Reinderman. John van der Wiel begint aan zijn 24ste titelstrijd.

Het Vaticaan heeft gisteren het ontslag geaccepteerd van de Amerikaanse rooms-katholieke aartsbisschop Rembert Weakland. Weakland (75) wordt door een van zijn voormalige theologiestudenten beticht van seksueel misbruik.

Popzangeres Madonna's debuut op het Londense toneel, gisteravond in de komedie Up for Grabs, is door de Britse critici slecht ontvangen. Wegens haar stijve, ongeloofwaardige spel doopt The Independent haar `Mechanical Girl'.

Vier voorstellingen maken kans op de NRC Handelsblad Toneelpublieksprijs. De genomineerde producties zijn Huis en Tuin van Het Nationale Toneel, Midsummernightsdream van De Paardenkathedraal, Lied in de Schemering van Joop van den Ende Theaterpoducties en Prefab Four van Orkater. Na twee stemavonden in het theater en een tweede schriftelijke stemronde voor alle genomineerde producties heeft het publiek zijn keuze bepaald voor de beste voorstellingen van het seizoen 2001/2002. Het winnende gezelschap ontvangt €35.000 contant en €20.000 aan advertentieruimte. De winnaar wordt op maandag 10 juni bekendgemaakt in Koninklijk Theater Carré, gelijktijdig met de uitreiking van de VSCD Toneelprijzen (Theo d'Or, Louis d'Or, Colombina en Arlecchino).

Scheidend staatssecretaris Margo Vliegenthart heeft vier jaar het sportbeleid in Nederland vorm gegeven. ,,Wat er uitspringt is dat zij sport op de politieke agenda heeft gekregen.''

De tweejaarlijkse moderne-kunstexpositie `Manifesta' heeft geen thema, want ``dat zou de kunstenaars maar in hun creativiteit beperken.''

Pianist Wibi Soerjadi is in overleg met de Rijksdienst voor de Monumentenzorg en de gemeente Zeist over de verbouwing van zijn woning op landgoed De Wulperhorst te Zeist. Eerder deze week sprak Monumentenzorg van een ,,aantasting van de Rijksmonumentenstatus van De Wulperhorst''. Zowel Soerjadi als Monumentenzorg bestrijden dat er sprake is van een conflict. Volgens Monumentenzorg is er ,,verschil van inzicht over de vervolgprocedure''.

Soerjadi wil een deel van zijn 19de-eeuwse landhuis op termijn geschikt maken voor een piano-academie en een concertzaal. Voor die ingrepen is een vergunning nodig van de gemeente Zeist, die op grond van een verbouwingsplan advies aanvraagt aan Monumentenzorg en twee gemeentelijke commissies. Volgens M. Jahn van Soerjadi Concerts is dit plan ingediend en laat de vergunning op zich wachten. Volgens woordvoerder Versteeg van de gemeente Zeist is er geen plan ingediend en kan er dus ook geen vergunning worden afgegeven. De verhuizing van Soerjadi van Twisk naar Zeist, gepland voor september vorig jaar, is uitgesteld.

Rob Reddy maakt hedendaagse Amerikaanse folklore. Hij staat met één been stevig in de blues, folk, gospel en country maar exploreert met zijn andere been de rauwere kanten van de jazz. Reddy's groepen, die hij losjes rubriceert onder de naam `New American Music Ensembles', variëren van een standaard sax-bas-drums trio tot het elf-koppige Horn Choir en het uit achttien leden bestaande Small Town. Daarnaast leidt hij ook nog eens een strijkensemble en het sextet Honor System.

Basketballer Joost Ooms speelt de komende twee seizoenen bij Astronauts in Amsterdam. De 23-jarige center van 2,05 meter keert terug uit de Verenigde Staten waar hij speelde voor de University van Binghampton in de Eastern Conference.

In het Amsterdamse Concertgebouw, 's werelds drukst bezochte concertzaal, lijkt het muzikale aanbod soms nóg groter dan het toch al is. Zo begon dinsdag `Een week met Dawn Upshaw'. Het betreft hier twee optredens en een masterclass, afgewikkeld in vijf dagen. In de gewone wereld is dat inderdaad een werkweek. Maar ook al werd er tussendoor nog gerepeteerd, de normale normen voor werktijden gelden niet in de CAO-loze wereld van de topsolisten.

Nooit won Roman Polanski de hoofdprijs in Cannes, maar met zijn nieuwe film `The Pianist' maakt hij een goede kans. Eindelijk rekent Polanski af met zijn jeugd in een Pools getto.

Sandra Baldwin (62) is afgetreden als voorzitter van het Amerikaans Olympisch Comité (USOC). Zij kwam tot haar besluit, nadat bekend werd dat ze in haar curriculum vitae onjuiste informatie had vermeld over haar diploma's. Een journalist van de universiteitskrant van Colorado kwam achter het bedrog. In haar cv stond dat Baldwin in 1962 aan de betreffende universiteit was afgestudeerd, waarna ze in 1967 haar doctoraalexamen behaalde in Arizona. In werkelijkheid maakte Baldwin nooit haar studie af. Het doctoraat in de Amerikaanse literatuur kreeg ze niet, omdat ze haar proefschrift niet had voltooid.

Werknemers uit de metaalindustrie en vakbond IG-Metall in verschillende Duitse regio's hebben het vorige week bereikte akkoord over loonsverhoging overgenomen. Daarmee komt een eind aan stakingen die tien dagen duurden. Vanaf juni zullen de salarissen in de industrietak met 4 procent stijgen, vanaf juni 2003 komt daar nog eens 3,1 procent bovenop. Onderdeel van het pakket vormt een eenmalige uitkering van 120 miljoen euro. IG-Metall heeft 2,7 miljoen leden.

De KLM is deze week de koffers van de Nicaraguaanse president Enrique Bolaos en zijn legerchef Javier Carron kwijtgeraakt. Dat gebeurde tijdens een reis naar Taiwan. Hierdoor moesten de gasten zonder formele kleding aan hun staatsbezoek beginnen.

Een rechtbank in de Verenigde Staten heeft de Belgische bierbrouwer Interbrew verboden zijn Duitse aankoop Beck's verder te integreren met Labatt USA. De uitspraak zou de belangen van minderheidsaandeelhouder Wisdom moeten beschermen. De brouwer, die 30 procent van de aandelen van Labatt USA in handen heeft, had de zaak aangespannen. Interbrew heeft ook merken als Jupiler en Stella Artois. Het Belgische concern is de tweede biermaker ter wereld. Het gaat tegen de uitspraak in beroep.

De Spaanse regering heeft gisteren forse ingrepen in de werkloosheidsuitkeringen doorgevoerd volgens een Spaanse variant op de algemene maatregel van bestuur. Een dag eerder hadden de twee grootse vakbonden opgeroepen tot een algemene staking van 24 uur als protest tegen deze maatregelen. Werklozen zullen laag betaalde banen moeten accepteren die zij binnen twee uur kunnen bereiken vanaf huis. Anders verliezen zij hun uitkering. De staking vindt op 20 juni plaats, vlak voor de afsluiting van het voorzitterschap van de EU door Spanje.

De Nederlandse tak van de ICT-onderneming Landis, die twee weken geleden failliet ging, is verder ontmanteld. De onderneming maakte gisteren bekend dat ze enkele activiteiten overdoet aan branchegenoot Inter Access. Daarbij gaat het onder meer om infrastructuur, enkele contracten en een aantal eigendomsrechten. De banen van 38 werknemers zijn gered.

Een vonkje groei vertoonde Euroland in het eerste kwartaal. Er is meer nodig om de motor van de euro-economie in de loop van dit jaar weer op toeren te krijgen.

Al een jaar of dertig wijkt het AW-team tegen koninginnedag uit naar de Belgische bergen tussen Luik, Namen, Aken en Aarlen. Daar valt rond die tijd helemaal niets te beleven zodat men er dankbaar vervalt in veldwaarneming en natuurbeschouwing. Die geven structuur aan de dag. Van lieverlee is de gewoonte ontstaan te noteren hoe laat 's avonds in het langzaam donker wordende bos het laatste vogelgezang wegsterft. Meestal is dat rond half tien, als de zelfstandige kampeerder toch weinig om handen heeft. De waarnemingen concentreren zich rond 30 april, maar de losse aantekeningen die gisteren boven water kwamen omspannen toch een periode van 24 april tot 5 mei.

De prominente Noorse zakenman Kjell Inge Roekke wordt sinds gisteren vervolgd wegens corruptie. Roekke zou geprobeerd hebben een vaar-vergunning te kopen voor zijn plezieryacht van een Zweedse ambtenaar, aldus de politie. Roekke is multimiljonair en begon zijn onderneming met één vissersboot. Hij bouwde een vloot op en handelt in onroerend goed. Op omkoping staat een straf van hooguit een jaar.

Het begint met de abstracte macrocijfers, vervolgens de zichtbare faillissementen en in het slechtste geval heeft de bankier ook geen geld meer. De economische teruggang kent diverse gezichten. Ook deze week.

Roeier Matthijs Vellenga heeft in de Nederlandse vier-zonder Geert Jan Derksen vervangen. Die maatregel werd genomen door de bondcoaches Jan Klerks en Diederik de Boorder in samenspraak met hoofdcoach René Mijnders. De reden is dat het Nederlandse vlaggenschip afgelopen weekeinde op de Wedau Regatta in Duisburg tweemaal met groot verschil van wereldkampioen Groot Brittanië verloor. Metingen hebben uitgewezen dat er weinig krachtsverschil bestaat tussen Vellenga en Derksen, die nog deel uitmaakte van de Holland Acht II. De vier-zonder, die verder bestaat uit Geert Cirkel, Michiel Bartman en Diederik Simon, denkt met de wisseling zijn kansen op een podiumplaats tijdens de wereldkampioenschappen in september in het Spaanse Sevilla niet te hebben verspeeld.

In de Afghaanse stad Kandahar zal vannacht voor de eerste maal sinds 1979, toen Sovjet-troepen de stad binnenvielen, geen avondklok gelden. De Amerikaanse gezagvoerder in de stad, majoor Hilferty, zei dat de rust is teruggekeerd, waardoor een avondklok overbodig is geworden.

De Argentijnse crisis gaat van dieptepunt naar dieptepunt, terwijl de politici vechtend over straat rollen. De president dreigt met ontslag. Weer wacht Argentinië een cruciale week.

Het aantal orders voor chipmachines is in het eerste kwartaal van dit jaar vergeleken met het voorafgaande kwartaal wereldwijd met 35 procent gestegen tot een totaalbedrag van 4,15 miljard dollar (4,5 miljard euro). Dit blijkt uit cijfers van Semiconductor Equipment and Materials International (Semi). De brancheorganisatie voor chipmachines maakt hieruit op dat de markt voor deze apparatuur stabiliseert. Het is de eerste verbetering op kwartaalbasis in zeventien maanden. Vergeleken met het eerste kwartaal van 2001 is er wel sprake van een daling met 36 procent.

Elk jaar overlijden wereldwijd twee miljoen werknemers na een ongeluk op het werk of aan de gevolgen van een ziekte die ze tijdens het werk hebben opgelopen. Zo'n 12.000 van de slachtoffers zijn kinderen.

De museumwinkel van Museum Boijmans Van Beuningen is tot de nok toe gevuld met Keith Haring-spullen. Het blaffende hondje en de stralende baby, Harings beroemdste creaties, zijn in felle kleuren gereproduceerd op T-shirts, sokken, paraplu's en stropdassen. De Amerikaanse kunstenaar zou het prachtig hebben gevonden, deze grootschalige uitverkoop van zijn beelden. Haring, die in 1990 op 31-jarige leeftijd aan aids overleed, wilde met zijn kunst een breed publiek bereiken. Daarom begon hij vanaf 1980 zijn herkenbare beeldmerken achter te laten op de muren van metrostations in New York en daarom opende hij in 1986 in dezelfde stad de Pop Shop, waar iedereen een `echte' Haring kon kopen. Met als resultaat dat de hele wereld zich Keith Haring nu herinnert als de kunstenaar die lichtzinnige, toegankelijke plaatjes schilderde. Minder bekend is dat zijn kunst ook een duistere, neerslachtige kant had. Vanaf het begin van zijn bliksemcarrière verwerkte de kunstenaar thema's als dood, geweld, oorlog, religie en ziekte in zijn werk. Met Heaven and Hell wil Boijmans juist deze onderbelichte kant van Harings oeuvre tonen. Het merendeel van de tachtig tekeningen en schilderijen is nooit eerder in Nederland te zien geweest.

De Japanse automobiel- en vrachtwagenfabrikant Isuzu Motors verwacht aan het einde van het lopende fiscale jaar weer winst te maken. Dat maakte het concern gisteren bekend bij de presentatie van een verlies van 372,5 miljoen euro over het afgelopen gebroken boekjaar. Isuzu, waarin het Amerikaanse General Motors een controlerend belang heeft, zoekt de verklaring voor de verliezen in de inzakkende verkopen in zowel Japan als de Verenigde Staten en een wereldwijde teruglopende economische groei. Isuzu heeft inmiddels 5.500 banen geschrapt, 14 procent van het totale aantal werknemers.

Borderliners zijn een grote, heterogene, moeilijk behandelbare probleemgroep binnen de psychiatrie. Psychiater Rinne onderscheidt op grond van hormoonreacties een subgroep van patiënten die in hun jeugd langdurig zijn misbruikt.

Wat moet van u

in de preambule van het regeerakkoord? De Tien Geboden? Of toch maar gewoon debet en credit? Beschaven is tenslotte geen regeringszaak, wel de condities ervoor netjes onderhouden. Daaraan herkent u een beschaafde regering. En natuurlijk aan vooruitzien.

Bedrijventerreinen, 450 in totaal, worden de komende jaren in de provincie Zuid-Holland verbouwd. De provincie en de Kamers van Koophandel vrezen dat er anders binnenkort geen ruimte meer is voor nieuwe bedrijven. Binnen tien jaar moeten bedrijventerreinen in de regio's Haaglanden, Rijnmond, Rijn- en Bollenstreek, Midden Holland en het zuiden van Zuid-Holland anders worden ingericht. De kosten bedragen volgens de provincie miljarden euro's. Zowel Zuid-Holland als de bedrijven moeten een bijdrage leveren.

De laatste tijd leest u alarmerende berichten over middelbare scholen die worden opgeheven. De laatste openbare school verdwijnt in die en die gemeente, lees je dan. Niemand schijnt zich te realiseren dat het hier in wezen gaat om heel feestelijk nieuws. De sluiting van die scholen betekent namelijk het verheugende einde van een ontwikkeling die wel het predikaat alarmerend verdiende omdat zich daardoor een onderklasse dreigde te ontwikkelen. Wat was het geval?

Twintig leerlingen en een lesgeld van 11.000 euro. De eerste complete particuliere middelbare school komt eraan.

In de speciale manier waarop ouders en veel andere volwassenen tegen kleine kinderen praten blijken toch in het bijzonder klinkers extreem te worden gearticuleerd, met een duidelijk educatief doel: 'zó spreek je deze klanken uit'. Analyse van de manier waarop twaalf Australische moeders van een jong kind tegen hun kat praten heeft nu eindelijk helderheid in deze materie gebracht (Science, 24 mei).

In de vrieskou van Siberië wachten op het eind der tijden – dat doen de vijfduizend volgelingen van Vissarion, een Russische oud-wijkagent. Wetenschappers, kunstenaars, ingenieurs, leraren, artsen en officieren uit het Rode Leger. Een reportage uit een beloofd land zonder geld, benzine en tabak, maar met overspel en bigamie.

Het laten vallen en in de lucht weer opvangen van objecten door vogels is echt spel, en niet alleen maar oefening of een manier om profiteurs te ontmaskeren. Dit blijkt uiit onderzoek van de biologen Jennifer Gamble en Daniel Cristol van het College of William and Mary in Williamsburg (VS), die drie jaar lang zulk gedrag bestudeerden van zilvermeeuwen, Larus argentatus. Dat deden ze op een plaats waar die vogels vaak mosselen op een harde ondergrond laten vallen om ze open te breken: vergelijkbaar met daarvoor in Nederland favoriete stekken als geasfalteerde kustweggetjes temidden van mul zand (Animal Behaviour 63/2 2002).

Marnix van Rij zegde als voorzitter van het CDA in september toenmalig partijleider Jaap de Hoop Scheffer de wacht aan. Beiden vielen. Hoe diep, beschreef Van Rij in zijn pas verschenen boek. `Het is nu: rijen gesloten, koppen dicht, volg de leider. Want die zorgt voor de baantjes.'

Waarom zou je altijd klassikaal lesgeven als er zoveel computermogelijkheden zijn? Geschiedenisleraar Van der Kaap experimenteert er op los.

De meldingsplicht voor ongebruikelijke transacties (MOT) wordt uitgebreid. Advocaten, notarissen, belastingadviseurs, accountants en makelaars moeten contante transacties boven de 15.000 euro voortaan ook melden. Ook dienen ze bij vermoedens van witwassen aan de bel te trekken. Het kabinet is gisteren met dit voorstel van minister Zalm akkoord gegaan.

Onderzoekers van Bell Labs in New Jersey zijn in opspraak geraakt doordat voorbeelden van mogelijke datamanipulatie in hun artikelen aan het licht zijn gekomen: sommige figuren lijken identiek zelfs de ruis in het gemeten signaal vertoont exact hetzelfde patroon hoewel ze verschillende experimenten beschrijven.

Hans Vonk (32 jaar)

Komt tijdens WK uit voor Zuid-Afrika

Speelt in Nederland bij Heerenveen

Geert De Vlieger (30 jaar)

Komt tijdens WK uit voor België

Speelt in Nederland bij Willem II

Shinji Ono (22 jaar)

Komt tijdens WK uit voor Japan

Speelt in Nederland bij Feyenoord

Het snelst groeiende biotechbedrijf in Nederland, Rhein Biotech, wordt overgenomen door het Zwitserse Berna Biotech voor 279 miljoen euro. Dat hebben beide bedrijven, die zich specialiseren in de productie van vaccins, donderdag bekend gemaakt.

Jan Heintze (38 jaar)

Komt tijdens WK uit voor Denemarken

Speelt in Nederland bij PSV

Volgens de Amerikaanse astronoom Paul Schenk, van het Lunar and Planetary Institute in Houston, is de ijskorst rond de Jupitermaan Europa minstens 19 kilometer dik (Nature, 23 mei). Dit heeft hij afgeleid uit de kenmerken van inslagkraters die op deze en de twee andere ijsmanen van Jupiter zijn gefotografeerd. Deze relatief grote dikte van Europa's ijskorst is teleurstellend nieuws voor NASA-onderzoekers die geïnteresseerd zijn in het mogelijke water dat zich hieronder bevindt. Het lijkt nu vrijwel onbegonnen werk om deze hypothetische `onderaardse' oceaan in de toekomst te gaan onderzoeken door met een onbemand landingsvaartuig een gat in de ijskorst te boren.

Je zou bijna vergeten dat Robert Fischer echt bestaat, want in zijn verborgenheid heeft hij bijna mythische proporties aangenomen. Voor de Fischerspotters is ieder kruimeltje informatie nog steeds een feestmaal. Hij zou in Japan gesignaleerd zijn, op het internet of zelfs weer in de Verenigde Staten onder een valse naam. Woensdag verscheen op de website chesscafe.com een artikel van Frank Dudley Berry jr waarop de liefhebbers nog lang zullen kauwen. De titel is Was Fischer's Mother a Communist Spy?

Tomasz Rzasa (29 jaar)

Komt tijdens WK uit voor Polen

Speelt in Nederland bij Feyenoord

Garba Lawal (28 jaar)

Komt tijdens WK uit voor Nigeria

Speelt in Nederland bij Roda JC

Het wonderkoppel Timbaland en Missy Elliott heeft flink wat leven ingeblazen in de r&b-scene met hun springerige, kale stuiterritmes en brutale zelfbewustzijn. Ook op het debuut van Charline `Tweet' Keys verrichten ze wondertjes in stukken als Call Me, de masturbatiefantasie Oops (Oh My), Sexual Healing (niet die van Marvin Gaye, maar een logisch vervolg op Oops) en Boogie 2nite. Als Tweet zelf het productionele voortouw neemt of de bal toespeelt aan minder eigenzinnige producers, gaat het tempo omlaag en klinkt alles gewoner. Al zijn de massieve baslijnen van Nisan Stewart al evenmin te versmaden als de quasi-onschuldige toon die Tweet opzet. Ze kan een spannende ballad schrijven en dat is wat waard in het grensgebied van r&b en nu soul. In Best Friend duetteert ze met stijlgenoot Bilal, die zich met wanhopige stemkrullingen aan de titelrol probeert te onttrekken. Gelukkig wil ook Tweets personage meer van hem, zoals wij net iets meer eigenwijsheid hadden gewild op een verder alleraardigst debuut.

Joyce Roodnat wandelt door Nederland en de rest van de wereld. Deze week op het Griekse eiland Ithaka.

Voetbal leeft pas tien jaar in Japan, sinds het land in 1992 kampioen van Azië werd. De verwachtingen zijn nu hooggespannen. ,,Het wordt onwerkelijk.''

Franse voetballers moeten meer kunnen dan goed spelen. Ze moeten ook nadenken over hun rol in de maatschappij. Dat leverde ze de Europese en de wereldtitel op.

Immigratie toestaan uit eigenbelang vinden Europese landen ongepast. Toch verkiest de derdewereldbewoner zelfzuchtige immigratie- landen als Amerika boven landen met humanitaire pretenties. Hoog tijd voor een andere aanpak, constateert voormalig Amerika-correspondent Maarten Huygen. `De discussie is vastgelopen op morele dooddoeners.'

Het Afrikaanse voetbalspel was altijd creatief en onvoorspelbaar. Maar met zoveel spelers bij Europese clubs gaat ook in Afrika het resultaat tellen.

Earnest Stewart (33 jaar)

Komt tijdens WK uit voor de Verenigde Staten

Speelt in Nederland bij NAC

Per 1 juli wordt de Financiële Bijsluiter ingevoerd. Hierin vindt de consument duidelijke informatie over complexe financiële producten, zoals de beleggingshypotheek en het aandelenleasepakket. Dan is het afgelopen met vage waarschuwingen als `Resultaten uit het verleden bieden geen garantie voor de toekomst.' Voortaan leest de consument duidelijk dat hij voor tonnen het schip in kan gaan en een gedwongen verhuizing op de loer ligt.

Vis met zuringsaus is een traktatie voor de liefhebbers van dat rinse zuringblad. Gelukkig is zuringblad steeds vaker verkrijgbaar bij natuurvoedingswinkels of de betere groentewinkels; vraag ernaar, want op de groenteveilingen wordt het aangevoerd. Wie er oog voor heeft kan zuring ook zelf in veld en berm plukken, het lange, smalle blad begint alweer te groeien. Bereiding: Snijd het zuringblad in grove stukken. Breng de zuring samen met 1/2 dl water en een weinig zout aan de kook en laat het blad 1 tot 1,5 minuut al roerend koken tot het geslonken is. Doe alles over in een bolzeef van kunststof en laat goed uitlekken. Druk de zuring vervolgens met de achterkant van een houten lepel door de bolzeef en vang de lobbige zuringpuree op in een pannetje. Er moet circa 50 gram zuringpuree zijn. Vermeng in een sauspan het aardappelmeel met 2 eetlepels koud water, beide eierdooiers en een mespunt zout. Voeg 25 gram van de boter toe en verwarm alles al kloppend met een garde op zeer laag vuur tot de boter is opgenomen en het mengsel enig volume begint te krijgen.

Marcus Allbäck (28 jaar)

Komt tijdens WK uit voor Zweden

Speelt in Nederland bij Heerenveen

De elites die zich nu belaagd voelen, hebben dat aan zichzelf te wijten. Zij hebben hun wereldbeeld, een mengsel van politieke progressiviteit en culturele correctheid, laten verworden tot een linkse `lifestyle', meent Bastiaan Bommeljé.

De eerste dagen van de 96e buitenlandse reis van paus Johannes Paulus II hebben duidelijk gemaakt dat zijn gezondheid hem steeds meer in de steek laat. In Azerbajdzjan las hij slechts de eerste en de laatste alinea van zijn preek voor. Bovendien spreekt de paus steeds minder verstaanbaar.

De elites die zich nu belaagd voelen, hebben dat aan zichzelf te wijten. Zij hebben hun wereldbeeld, een mengsel van politieke progressiviteit en culturele correctheid, laten verworden tot een linkse `lifestyle', meent Bastiaan Bommeljé.

Wie in Japan of Zuid-Korea WK-wedstrijden wil bezoeken, zal heel veel moeten reizen. Stadions zijn op de vreemdste plekken neergezet.

De elites die zich nu belaagd voelen, hebben dat aan zichzelf te wijten. Zij hebben hun wereldbeeld, een mengsel van politieke progressiviteit en culturele correctheid, laten verworden tot een linkse `lifestyle', meent Bastiaan Bommeljé.

Aanvoerder Roy Keane van Ierland speelt niet op het wereldkampioenschap voetbal Hij is door bondscoach Mick McCarthy van het trainingskamp in Japan naar huis gestuurd.

De sterkte van het aardmagnetisch veld neemt in zo'n snel tempo af dat het in het begin van de volgende eeuw tot nul kan zijn gereduceerd. Dat hoeft overigens niet te betekenen dat het veld - dat zo'n drie miljard jaar geleden ontstond - ook voorgoed verdwijnt. Er hebben zich in de loop van de geologische tijd namelijk talrijke ompolingen voorgedaan (de magnetisch noordpool werd zuidpool en vice versa). Hoe dat in zijn werk ging, is niet bekend, maar de meeste deskundigen vermoeden dat de veldsterkte daarbij geleidelijk afnam tot nul om vervolgens weer - maar dan in omgekeerde richting - sterker te worden. Dat zou dus kunnen betekenen dat we nu aan het begin van een dergelijke ompoling zitten. Dat gebeurde voor het laatst omstreeks 720.000 jaar geleden.

Nog steeds heb ik het gevoel rond te tasten in een mist. Ik lees de ene analyse na de andere, maar ben nog even ver als op 6 mei verwijderd van een antwoord op de vraag welke betekenis de moord op Fortuyn heeft. Wat zat erachter? We kunnen vooralsnog alleen maar hopen dat justitie opheldering zal weten te geven, niet alleen over de persoon van de dader, maar ook over zijn psyche, motieven en gezindheid.

De sterkte van het aardmagnetisch veld neemt in zo'n snel tempo af dat het in het begin van de volgende eeuw tot nul kan zijn gereduceerd. Dat hoeft overigens niet te betekenen dat het veld - dat zo'n drie miljard jaar geleden ontstond - ook voorgoed verdwijnt. Er hebben zich in de loop van de geologische tijd namelijk talrijke ompolingen voorgedaan (de magnetisch noordpool werd zuidpool en vice versa). Hoe dat in zijn werk ging, is niet bekend, maar de meeste deskundigen vermoeden dat de veldsterkte daarbij geleidelijk afnam tot nul om vervolgens weer - maar dan in omgekeerde richting - sterker te worden. Dat zou dus kunnen betekenen dat we nu aan het begin van een dergelijke ompoling zitten. Dat gebeurde voor het laatst omstreeks 720.000 jaar geleden.

Een massaal fluitconcert daalt neer als een elftal het in zijn hoofd haalt om de bal niet terug te geven aan de tegenpartij na een blessurebehandeling. Een speler van partij A verstapt zich bijvoorbeeld of krijgt een elleboog, waarna een ploeggenoot de bal over de lijn schiet om de clubarts de gelegenheid te geven de schade te inventariseren. Ronduit schofterig is het als partij B dan de bal in bezit houdt en een nieuwe aanval voorbereidt. Toch staat nergens in de spelregels dat deze sportiviteit verplicht is.

Zoals verwacht sluit de uitgever van transatlantische Gouden Gidsen, Yell, zich aan bij de moedige ondernemingen die nog voor de zomervakantie van plan zijn naar de beurs te gaan. Het bedrijf hoopt in eerste instantie 750 miljoen pond binnen te halen en overweegt een tweede emissie als blijkt dat de belangstelling groot genoeg is.

Aan de vooravond van de top tussen de presidenten Bush en Poetin bleek de Amerikaanse senaat niet bereid het Jackson-Vanik amendement te schrappen, een reliek uit de Koude Oorlog.

Afrikanen kopen per jaar honderdduizenden tweedehands auto's uit Europa. Export van luchtvervuiling, zeggen de critici. Maar in Benin, de grootste automarkt van West-Afrika, zien ze de auto's graag komen.

A. Rijken, een van de oprichters van ICT-bedrijf KSI International, stapt op. Hij heeft zijn vertrek vandaag meegedeeld aan de aandeelhouders. Rijken acht de tijd voor vertrek rijp, nu de fusie met Multihouse tot Centric KSI grotendeels achter de rug is. Rijken was vanaf 1987 directeur van KSI, dat vorig jaar met Multihouse fuseerde.

Met de dood van Calvino en Manganelli stierven de laatste pioniers van de moderne Italiaanse literatuur. Weliswaar werd er daarna een ongebreideld vertelplezier tentoongespreid bij monde van onder meer Umberto Eco, Antonio Tabucchi en een zichzelf anarchistisch noemend collectief als Luther Blisset (inmiddels Wu Ming), maar van een experimenteerdrift, een sleutelen aan de narratieve conventies was allerminst sprake. Behalve misschien Alessandro Baricco (met romans als Oceaan van een zee en Zijde) bekreunde niemand zich om het erfgoed van deze frontofficieren van het normdoorbrekende vertellen. In 1999 verscheen er echter een roman waarin de schrijver Matteo Galiazzo (1970) zichzelf expliciet een navolger van Calvino noemt. Dit boek, Cargo geheten, met de provocerende en aan Dave Eggers fameuze debuut herinnerende ondertitel `een openhartige roman', is nu in vertaling verschenen bij de uitgever die in Nederland ook het werk van Baricco behartigt.

De Bataafse revolutie was in Friesland zeker niet van `fluweel', zo blijkt uit een fraaie dissertatie. Ook toen gaapte er een diepe kloof tussen een regenteske elite en het volk. Radicalisering leidde tot vernieuwing en vaak verjonging van het politieke personeel.

In een artikel van Cornel Bierens met de titel De Kunst en het Kwaad (CS 26/4) wordt gesteld dat kunst inzicht kan verschaffen in `het wezen van het kwaad'. Hoe kan een kunstenaar zich ooit in het kwaad verdiepen zonder het in zichzelf op te sporen? Waar komt het Kwaad vandaan? De kunst geeft daar geen antwoord op, wel de wetenschap: het is aangeboren, geërfd van onze verre voorouders, een ras van moordzuchtige chimpansees.

Aan de vooravond van het Eurovisie Songfestival 2002 in Tallinn, Estland, is er voor onverbeterlijke campverslaafden met de Deens-Zweedse coproductie Once in a lifetime een aperitiefje in filmvorm.

De deels geprivatiseerde Britse luchtverkeersleiding National Air Traffic Service is deze week opnieuw in opspraak geraakt door financiële en veiligheidsproblemen.

Nederlandse verzekeraars hebben vorig jaar verlies geleden op de verzekering van bedrijfsbranden. Het gezamenlijke resultaat kwam uit op een verlies van 100 miljoen euro. Dat heeft het verbond van verzekeraars gisteren bekendgemaakt. In 2001 waren er meer grote branden, stijgende premies voor herverzekeringen en grotere onderlinge concurrentie. ,,Verzekeraars kunnen zich verbeteren door betere risicobeoordeling en meer aandacht besteden aan preventie-eisen die ze aan hun klanten stellen'', stelt een woordvoerder van het verbond van verzekeraars.

De Amerikaanse president Bush en zijn Russische ambtgenoot Poetin hebben vanochtend in het Kremlin een ontwapeningsakkoord getekend dat hun kernarsenalen in tien jaar met tweederde vermindert.

Het Engelse duo Oxide & Neutrino, een afsplitsing van So Solid Crew, doet niet aan subtiele teksten. `Als wij het over meisjes hebben, praten we niet over diepere gevoelens.'

Het eerste dat in de Kieswet moet veranderen, is de invoering van een zittingsplicht. Nederland kent al de Bereidheidsverklaring, maar deze is door de actieve politici met succes ontkracht. Een wettelijk geregelde zittingsplicht, met waar nodig een zorgvuldige rechterlijke toetsing, zou een grote bijdrage leveren aan herstel van de politieke geloofwaardigheid van partijen en hun hoofdrolspelers.

Voetbalclub ADO Den Haag mag van burgemeester Deetman geen thuiswedstrijden spelen, totdat de club voldoende maatregelen treft tegen gewelddadige supporters. Deetman nam dit besluit gisteren, als reactie op ongeregeldheden die woensdag uitbraken nadat het duel ADO-Volendam werd gestaakt.

Ik zat tv te kijken toen zei mijn moeder: `Je moet naar bed Karishma'. Met veel tegenzin liep ik naar mijn kamer en kroop in bed. Ik was erg onrustig, want ik had het stikke heet. Ik durfde mijn hoofd niet boven de dekens te doen, want ik ben bang dat er spoken zijn. Uiteindelijk deed ik mijn arm uit de dekens, toen viel ik in een diepe slaap. Er was een lange tak voor het raam, daarop zat een gorilla, hij deed het raam open en klom naar binnen. Ik schrok wakker, ik was doodsbang want er zat een gorila in mijn kamer. Van angst ging ik schreeuwen maar niemand hoorde mij. Toen ben ik naar de slaapkamer van mijn ouders gegaan. Mijn vader begon te snurken, toen werd ik nog banger. Ik ging terug maar bleef in de gang staan. Ik dacht: wat moet ik doen? Ik durfde niet naar mijn kamer te gaan want daar zat de gorilla en in de andere kamer was dat enge gesnurk. Toch ging ik naar m'n ouders toe. Nu kreeg ik mijn vader wakker en ik vertelde dat er een gorilla in mijn kamer zat. Mijn vader geloofde er niks van en zei dat ik moest gaan slapen, maar ik sliep alleen als in mijn kamer het licht aan bleef, maar dat mocht niet, toen kregen we ruzie. Mijn moeder was boos op mijn vader geworden. En dus mocht het licht aan blijven en kon ik lekker slapen zonder enge dromen.

Op een dinsdag waren wij op een bezoekje in groep 2. Toen zagen we toen we binnenkwamen kinderen spelen en we keken toen naar links. Juffouw Cora zakte door de tafel waar ze op zat. We hebben erg moeten lachen. Het was zo gek.

Iedereen moet van Proust gaan houden, vindt Stéphane Heuet.

In stripvorm kan dat makkelijker.

Japan heeft vandaag een bom gelegd onder de Internationale Walvisvaart Commissie (IWC) door het vangstquotum van Groenlandse walvissen voor de bevolking van Alaska en Chukotcha, Noordoost-Siberië, tegen te houden.

Over de richting waarin de internationale verhoudingen zich ontwikkelen kan het best worden gefilosofeerd aan de hand van de ontwikkelingen op de zijtonelen van het internationale theater. Bij het bezoek van president Bush deze week aan Europa, Rusland voorop, gaat het natuurlijk in de eerste plaats om de beheersing-nieuwe-stijl van de strategische bewapening, de veranderende relatie tussen de NAVO en Rusland en de op handen zijnde verdere uitbreiding van de Atlantische Verdragsorganisatie in oostelijke richting. Maar zeker zo belangrijk is bijvoorbeeld de, nog bescheiden, detachering van Amerikaanse soldaten in de voormalige sovjetrepubliek Georgië.

Tennissers Jacco Eltingh en Paul Haarhuis waren in Oeganda om te zien wat er met het geld van een door henzelf geïnitieerd goed doel gebeurt. ,,De ogen van deze kinderen kijken dwars door je heen.'

Bernard Haitink (73) wordt vanaf augustus bijna vier seizoenen chef-dirigent van de Sächsische Staatskapelle in Dresden. Hij blijft tot 2006, zo werd gisteren bekendgemaakt door het orkest, waarbij Haitink al vele jaren gastdirecties vervult. Het chef-dirigentschap van Haitink is daarmee langer dan eerder was aangekondigd. Vorig jaar werd bekend dat zijn overstap slechts een jaar zou duren, in afwachting van een nieuwe chef-dirigent.

KPNQwest heeft gisteren zonder al te veel uitleg uitstel van betaling aangevraagd. Blijkbaar vindt het telecombedrijf het nog steeds moeilijk beleggers de waarheid te zeggen. Misschien komt dat door schaamte. Tenslotte moesten buitenstaanders het bedrijf ertoe dwingen toe te geven dat het grootste deel van zijn vroegere omzet kunstmatig tot stand is gekomen door eenmalige verkopen aan Qwest en KPN. Het bedrijf beweert dat de huidige crisis het gevolg is van de verslechterende economische omstandigheden en niet zozeer van het wegvallen van de steun van de twee moederbedrijven. Zelfs de jongste verklaring draait nog steeds om de zaken heen. Terloops wordt melding gemaakt van gesprekken met de banken en van het feit dat die banken het grootste deel van het kasgeld als onderpand vasthouden, alsof iedereen dat al lang wist, terwijl het zaken zijn die nu pas voor het eerst naar buiten komen.

Maar weinig bedrijven hebben de teloorgang van de wolstad Tilburg overleefd. Innofa is zo'n textielbedrijf. Het wil nu de sprong naar Amerika wagen.

WENEN. Een paar dagen voor mijn vertrek naar Oostenrijk kreeg ik bericht van een mevrouw die zich meende herkend te hebben in een van mijn stukken. Daar had ze ook reden toe, al zijn sommige mensen bereid zich in bijna alles te herkennen.

`De enige levensvraag waarmee hij worstelde was of geluk te koop was', zegt verteller Titus Olieslager over zijn gestorven oom in Grafschrift voor oom Remmelt, het debuut van Paul Alexander (1967). Interessante vraag, eenvoudig antwoord (nee) en de volgende slotsom: `Lang zal ik niet in de herinnering van de mensen voortbestaan [...] Slechts mijn kapitaal zal blijven voortbestaan. En als de koersstijgingen aanhouden zal mijn kapitaal voorlopig alleen maar toenemen.' Dat die visie niet zo illusieloos is als je in eerste instantie zou denken, blijkt in het vervolg van het boek. Daarin blijkt geluk even eenvoudig binnen te kunnen stromen als geld voor een rentenier.

Op Beursplein 5 moesten beleggers het vanmorgen vooral doen met weinig nieuws. Eén uitschieter was er wel, KPNQwest, het bedrijf dat gisteren uitstel van betaling heeft aangevraagd. Tegen de ochtend stond het fonds bijna 38 procent lager.

Het WK handbal voor vrouwen in 2003 wordt definitief niet in Nederland gehouden. De Internationale Handbalfederatie (IHF) heeft dit het Nederlands Handbalverbond (NHV) laten weten. Het NHV had in april voorstellen gedaan om samen met het IHF het tekort op de begroting op te lossen, maar gisteren tijdens een bijeenkomst in Frankfurt besloot de internationale federatie deze naast zich neer te leggen. De problemen ontstonden vorig jaar toen het NHV er achterkwam dat de begroting niet sluitend was.

De ziekenhuizen hebben voldoende capaciteit om de wachtlijsten weg te werken. Maar door slechte planning, hoog ziekteverzuim, mismanagement en onwil houden ze de lange wachttijden voor behandeling in stand.

Gilberto Simoni is vanmorgen niet van start gegaan in de twaalfde etappe van de Ronde van Italië. Zijn ploeg Seaco trok de Italiaanse renner op last van de wedstrijddirectie van de Giro terug.

De Belgische oud-wielerjournalist Louis de Pelsmaecker heeft deze week in het NOS-televisiesportprogramma `Na Elven' verklaard dat bedreigingen door mensen rond de Belgische wielerploeg bij het WK van 1981 ertoe hebben geleid dat hij de sport de rug heeft toegekeerd.

Plannen voor hervormingen van alfa- en bètastudies oogsten verdeelde reacties. ,,Goethe lezen zonder goede kennis van de cultuur en taal is onzalig.''

Het handelsoverschot van de twaalf eurolanden bedroeg in maart 9,1 miljard euro, tegen 2,8 miljard euro in maart vorig jaar. Dat blijkt uit gisteren bekendgemaakte cijfers van Eurostat. Ook in de eerste maanden van dit jaar lag het overschot hoger dan het voorgaande jaar.