Islam

In de bespreking van een boek van Bernard Lewis over teloorgang in de islamitische cultuur (Boeken, 22.02.02) staat een foto uit het magistrale fotoboek Histoires intimes met daarop leden van de Libanese familie Bisharate. De foto laat de kinderen zien in een tankvoertuig. Het gaat om een kartonnen kermisattractie. De foto is nu echter uit zijn context gehaald. Het is een kermisattractie zoals je die ook aantrof op kermissen in het westen.

Libanon is een tamelijk verwesterst land en de gefotografeerde familie behoort zo te zien tot de verwesterste bourgeoisie. In elk geval is de familienaam Bisharate of Bishara een uitdrukkelijke christelijk-Arabische familienaam.