Pas verschenen

Borislav Cicovacki: Zwarte merel in een veld met pioenen (Crni kos, apo polju bozuri) Vert. Reina Dokter, Van Gennep, 338 blz. € 17,90

Verhalenbundel waarin de oorlog in Kosovo en de gevolgen daarvan voor de liefde het thema vormen. De in Nederland wonende Servo-Kroatische schrijver Borislav Cicovacki (1966) ,,schrijft een prachtig subtiel, poëtisch, tegelijk grappig en droefgeestig proza, zoals je dat alleen maar bij de beste Oost-Europese schrijvers aantreft'' schreef Arthur Langeveld over de verhalenbundel In oude tijden heette dit land Haemus (Boeken,29.12.00).