ULYSSES

De erven van de Ierse auteur James Joyce hebben gisteren een rechtszaak gewonnen die ze hadden aangespannen tegen uitgeverij Picador, zo meldt The Independent vandaag. Inzet was de in 1997 verschenen `Reader's Edition' van Joyce's klassieke roman Ulysses, waarin volgens de erven ten onrechte spelling is gecorrigeerd en interpunctie is vereenvoudigd. Picador kan nog in beroep gaan, maar duizend nog niet gedistribueerde exemplaren van de `Reader's Edition' mogen in afwachting daarvan niet worden verkocht.