Het nieuws van maandag 29 oktober 2001

Tomasz Krzeszewski heeft zichzelf overtroffen door het sterk bezette Dutch Open, in Rotterdam, te winnen.

De dopingbrigade van de Italiaanse politie (NAS) heeft zaterdag een inval gedaan bij de nationale wielerbond.

Met twee kinderen op de fiets kom ik terug van een bezoek aan de bibliotheek. Er stopt een bus. Bruiloftsgasten stappen uit, feestelijk uitgedost.

Een week na haar huwelijk met Andre Agassi heeft Steffi Graf een zoon ter wereld gebracht. Het in Las Vegas geboren kind heet Jaden Gil.

De Belgische oud-wielrenner Roger Joseph De Neef is afgelopen weekend in zijn woonplaats Lokeren op 96-jarige leeftijd overleden.

Oud-bokser Wim Snoek is in het weekeinde overleden aan de gevolgen van een verkeersongeluk in juli. In de jaren vijftig en zestig was hij dertien keer Nederlands kampioen in het…

Het Zweedse jacht Assa Abloy onder leiding van de Nederlandse schipper Roy Heiner is in de eerste etappe van de Ocean Race als vijfde geëindigd.

Nederland begint het WK hockey in Maleisië op zondag 24 februari met een duel tegen Nieuw Zeeland. Dat heeft het organisatiecomité zaterdag in Kuala Lumpur bekendgemaakt.

De Arizona Diamondbacks hebben vannacht in de World Series van het Amerikaanse profhonkbal een 2-0 voorsprong genomen tegen de New York Yankees.

Het Belgische bierconcern Interbrew heeft over de eerste negen maanden van dit jaar een stijging van de winst uit gewone bedrijfsuitoefening geboekt van 14 procent tot 684…

De Amerikaanse autofabrikant General Motors verkoopt haar media-dochter Hughes Electronics en het daarbijhorend DirecTV satellietnetwerk aan EchoStar Communications voor 25.8…

United Airlines (UAL) heeft gisteren zijn topman James Goodwin ontslagen in de hoop daarmee het vertrouwen van investeerders te herstellen.

Qantas, de nationale luchtvaartmaatschappij van Australië, heeft 15 vliegtuigen besteld bij vliegtuigbouwer Boeing. De Europese concurrent Airbus grijpt volledig mis.

Vastgoedbeleggingsfonds Rodamco North America spant een rechtszaak aan tegen belager Westfield, aldus de Australiërs.

Het Centrum Informatie en Documentatie Israël (CIDI) noemt het `ongelukkig' en `onwijs' dat het Nationale Toneel in Den Haag van plan is om volgend jaar Het vuil, de stad en de…

Het Noord Nederlands Toneel in Groningen wil geen officiële premières meer geven. Afgelopen zaterdag gaf het gezelschap zijn laatste première: Othello van Shakespeare in de regie…

Het Louvre is sinds afgelopen zaterdag weer open voor bezoekers. Sinds 18 oktober werd het museum geteisterd door een staking. De stakers eisten een kortere werkweek.

In Pakistan is een Jemenitische student microbiologie aangehouden en overgedragen aan de Amerikaanse autoriteiten. Dat meldt The Washington Post.

Bij gevechten tussen Colombiaanse soldaten en rebellen van het FARC is zaterdag een Ier gedood. De man werd in kleren van het linkse rebellenleger gevonden, en was waarschijnlijk…

David Trimble, de leider van UUP, de grootste protestantse partij in Noord-Ierland, mag zich van de meerderheid van zijn partij kandidaat stellen voor het premierschap van de…

De Duitse veiligheidsdiensten krijgen meer bevoegdheden en de controle van buitenlanders wordt verscherpt.

Woordvoerder G. Makatita van de Vrije Molukse Jongeren (VMJ) wil niet langer deelnemen aan het overleg tussen de Molukse gemeenschap en het kabinet, uit woede over de houding van…

Abonnees van Casema digitale televisie kunnen vanaf 1 november de Arabische nieuwszender Al-Jazira ontvangen.

Drie onderwijzers van openbare basisschool It Skriuwboerd in het Friese Surhuisterveen worden vervolgd wegens bedreiging, omdat ze vorige week als grap een brief met bakmeel naar…

Veertien kandidaten voor het lijsttrekkerschap van de nieuwe partij Leefbaar Nederland hebben gisteren op een bijeenkomst in Lunteren uit hun midden een drietal aangewezen dat de strijd moet aangaan met Pim Fortuyn, de kandidaat van het bestuur voor het lijsttrekkerschap.

Norman Mailer houdt van metaforen. ,,Bloed is de whiskey van de ziel.'' Voor de gemoedstoestand van de Verenigde Staten na de 11de september had hij een minder duistere metafoor bedacht, die zijn publiek zaterdag in de Nieuwe de la Mar in Amsterdam recht in het hart moet hebben getroffen.

Na de operatie `Market Garden' in 1944 (de geallieerde luchtlandingen bij Arnhem, Nijmegen en in Noord-Brabant) namen de Duitsers nieuwe posities in langs de grote rivieren. Ten zuiden hiervan werden Britse eenheden bij Arnhem gestationeerd, terwijl in de Betuwe eenheden lagen van de Amerikaanse 101st Airborne Division.

Het is herfst, in verre landen wordt geschoten en boze mannen beramen boze plannen. Het eeuwige hangt in de lucht. Geen beter toevluchtsoord dan het archief, waar het verleden zo netjes mogelijk wordt bewaard. Als je daar maar lang genoeg zou zijn, zou je alles begrijpen. Het is er vredig, en soms gebeurt het dat je iets te weten komt dat bijna iedereen is vergeten. Alsof je wandelend langs het pad van de tijd een bijzondere kiezelsteen vindt.

Bill Watterson

Een lezer schrijft dat ze problemen heeft met het maken van cake. Ze bakt de cake in een heteluchtoven op 160 graden Celsius en krijgt dan een product met gescheurde bult en harde korst. Een gescheurde bult betekent dat de cake te snel is gerezen en dat de oventemperatuur te hoog was. De gebruikelijke temperatuur voor het bakken van een doorsnee cake is 150 graden Celsius. Maar dan hebben we het over een gewone oven. Bij een heteluchtoven moet de temperatuur 15 tot 20 procent omlaag. Tegenwoordig staan in bepaalde kookboeken handige overzichten van temperaturen per type oven. Het kan zijn dat een oven heter wordt dan de bedoeling wordt. Dat is te controleren met een oventhermometer. Een heteluchtoven heeft veel voordelen, maar ook als nadeel dat het baksel te droog of te hard kan uitvallen. Een truc om dit te voorkomen is om een hittebestendig schaaltje met water in de oven te zetten. Donkere bakvormen trekken hitte aan en geven het baksel daardoor een donkere korst. Dat is voor brood prima, maar voor het bakken van cake kun je beter cake- of glazen vormen nemen.

WEER Oktober sluit in stijl af met twee zeer zachte dagen. Na het natte september heeft oktober alsnog voor een nazomer gezorgd.

Van alle vijf de zintuigen staat het oor erom bekend de kortste weg te bieden naar de menselijke ziel. Radio is het geluid van een verre wereld die in ons oor fluistert, en wat dat betekent begrijpen we allemaal wel als we het over muziek, discussies, reportages en documentaires hebben.

Gré wandelt met haar dochter langs een weiland. Ze vertelt over haar overleden man, de vader van haar dochter, en dat is moeilijk. Als ze even later op de plek des onheils staat houdt ze het niet meer droog. Na meer dan een halve eeuw ziet ze, gevolgd door een camera van Andere Tijden, voor het eerst weer de Duitse bunkers waarin haar man gevangen zat.

Elke week in een zaaltje in het Noord-Ierse Belfast doen tien jongeren wat verboden is: ze dansen en zingen met elkaar. Verboden, want sommigen zijn katholiek en de anderen protestants. Ze wonen gescheiden, in working class-wijken, ze gaan gescheiden naar school, gaan naar andere pubs, andere feesten en steunen andere voetbalelftallen. Maar hier, bij het project Kids in Control, maken ze samen danstheater.

Publiekelijk zelfonderzoek is heel dapper maar ook moeilijk.

Met verbijstering heb ik dit weekeinde naar de morbide presentatie gekeken van de `conceptkandidaten' van de PvdA voor de volgende Kamerverkiezingen. Een nieuwe smet op de toch al niet meer zo fit ogende olympisch gedachte. Na de voortwoekerende commercie en doping worden de ringen nu ook nog door de politiek vervuild. Ik protesteer hevig tegen deze poging tot gijzeling van Melkert en co. Wat heeft dat veertigtal conceptkandidaten in het Amsterdamse Olympisch stadion te zoeken? Een mooie plaat schieten met een hoog symbolische waarde? Allicht, maar dan moet deze onderneming als mislukt worden beschouwd.

Op grond van leeftijdsdiscriminatie en het zogenoemde `Uilenberg-arrest' hoeft de zeventigjarige Jan Geldof zijn scheidsrechtersfluit niet op te bergen. De rechtbank van Utrecht heeft in een kort geding geoordeeld dat de KNVB de jeugdarbiter weer moet indelen, ondanks de regel dat arbiters, elftalleiders en commissieleden (bij clubs bijvoorbeeld) boven de leeftijdsgrens van zeventig jaar hun functies niet meer mogen uitoefenen. Volgens de raadsman van Geldof, mr. Eric Vilé, kan deze uitspraak verstrekkende gevolgen hebben. De KNVB is dan ook in hoger beroep gegaan.

Wat is er met Jaap Stam gebeurd? Die schonkige, robuuste, maar goedaardige verdediger uit Kampen ziet er tegenwoordig uit als een angstwekkende bodyguard. Als een booswicht. Hij is flink en groot, sterk en kaal, zoals het mannen betaamt die overweldigend willen overkomen. En hij kijkt nors, zoals mannen kijken die de mensheid liever vandaag dan morgen wensen te vernietigen. Jaap Stam is geen tevreden mens meer, hij is een mens die zich bedreigd voelt.

Met een zege op Torino heeft Chievo Verona zijn koppositie in de Serie A verstevigd. De voetballers van de club uit een wijk met 2.500 inwoners hebben een marktwaarde van zeven miljoen euro, een kwart van wat Lazio voor Jaap Stam betaalde. ,,Chievo leeft in een unieke realiteit'', zegt de voorzitter.

De partijen in het Klompendanstoernooi beginnen om elf uur, ongebruikelijk vroeg voor een schaaktoernooi. Het is niet omdat de veteranen die hier tegen de top van het vrouwenschaak spelen vroeg naar bed zouden moeten, maar omdat er in de Beurs van Berlage ook andere, soms luidruchtige evenementen plaatsvinden die met een vroeg aanvangsuur het best ontweken kunnen worden. In het begin lukte dat goed, maar gisteren niet. ,,Kortchnoi zetten we aan de kant van de muziek, want die is een beetje doof'', had een van de organisatoren al aangekondigd.

Igors Vihrovs (23) is de trots van Litouwen. De turner bezorgde het Baltische land als onafhankelijke staat het eerste olympisch goud. Maar bij de wereldkampioenschappen in Gent speelt hij een ondergeschikte rol.

PSV heeft zaterdag tegen RKC zijn derde opeenvolgende competitiezege behaald. Na een zwakke start is de titelhouder naar de vijfde plaats op de ranglijst gestegen. De achterstand op koploper Ajax, dat een duel minder heeft gespeeld, bedraagt nog altijd acht punten.

Aston Villa is de nieuwe koploper in de Engelse voetbalcompetitie. De club uit Birmingham, winnaar van de Europa Cup voor landskampioenen in 1986, won zaterdag met 3-2 van Bolton Wanderers. De Colombiaanse sterspeler Juan Pablo Angel scoorde twee keer voor Villa en bracht zijn totaal op acht competitietreffers. Hij werd vorig jaar voor 35 miljoen gulden overgenomen van River Plate.

De helft van de 28 te behalen medailles in de zeven gewichtsklassen op de NK judo ging zaterdag naar de Haarlemse sportschool Kenamju van coach Cor van der Geest.

Na zijn mislukte WK deze zomer en de vroegtijdige uitschakeling op de Grand Prix van Moskou ruim twee weken geleden ging het zaterdag in Den Bosch tijdens de eerste serieuze krachtmeting van het judoseizoen opnieuw mis voor olympisch kampioen Mark Huizinga. De 28-jarige judoka ging in de finale van de Nederlandse kampioenschappen in de klasse tot negentig kilogram verrassend onderuit tegen de pas twintigjarige Jason Jones van sportschool Kenamju uit Haarlem.

Ondanks een Israëlische haatcampagne slaagde het Oostenrijkse elftal er in een gelijkspel uit het Ramat-Ganstadion van Tel Aviv te slepen. Oostenrijk moet nu met Turkije uitmaken wie naar het WK van 2002 mag.

Sjeng Schalken heeft gisteren in Stockholm zijn zesde toernooizege in zijn tennisloopbaan behaald. Hij won in de finale met 3-6, 6-3 en 6-3 van de Fin Jarrko Nieminen. Schalken was eerder succesvol in Valencia, Jakarta, Boston, Auckland en Tokio.

Raymond Ceulemans, de nestor van het blauwe laken, heeft gisteren in Luxemburg op 64-jarige leeftijd de wereldtitel driebanden gewonnen. De Belgische biljarter vierde zijn 138ste internationale titel (in diverse spelsoorten) op ingehouden wijze. ,,Het speelschema was mij gunstig gezind. En ik deed het zelf ook wel aardig'', bagatelliseerde hij zijn prestatie.

Even moet Ajax-trainer Co Adriaanse gisteren hebben gevreesd dat het drama tegen Heerenveen zich in de Arena zou herhalen. Ook Willem II scoorde namelijk vlak voor rust de gelijkmaker. In Friesland zakte Ajax vervolgens als een kaartenhuis in elkaar en leed de koploper met forse cijfers de eerste nederlaag van dit seizoen. Opgelucht constateerde Adriaanse dat die afgang vooralsnog een bedrijfsongeval is geweest. Ondanks een bedenkelijke terugval in de slotfase van de eerste helft boekte zijn ploeg met bij vlagen wervelend voetbal een 4-1 zege op het steriele Willem II.

Met dodelijke precisie legde Pierre van Hooijdonk gisteren kort voor rust uit een vrije trap de basis voor de 4-0 overwinning van Feyenoord op FC Utrecht. Met twee doelpunten na rust werkte de aanvalsleider in de aanloop naar het Champions-Leagueduel met Spartak Moskou vervolgens aan het zelfvertrouwen van de Rotterdammers. Een probleem voor Feyenoord is echter dat Van Hooijdonk woensdag met een schorsing ontbreekt als de club een plaats in het UEFA-Cuptoernooi veilig moet stellen.

LONDENDe Britse aandelenbeurs begon de week vanochtend niet erg opgewekt. Volgens handelaren namen beleggers hun winst in aandelen die vorige week sterk stegen. De FTSE-index noteerde rond het middaguur ruim 1 procent lager op 5.120 punten. Een van de grote verliezers was Dixons. De grootste Britse winkelketen op het gebied van consumentenelektronica verloor vanochtend ruim 4 procent op 2,11 pond. Vorige week won het fonds nog 15 procent.

De cijfers die KLM donderdag presenteert over het tweede kwartaal zullen roodgekleurd zijn.

De introductie van een nieuw handelssysteem verliep vanochtend geruisloos. Beursmakelaars leken vanochtend geen problemen te hebben om met de nieuwe handelssystematiek om te gaan. Het Damrak viel in positieve zin op doordat de koersdalingen minder sterk waren dan de verliezen die collegabeurzen in Europa leden.

Voor parfumliefhebbers die wars zijn van de vele eenduidige en agressieve reukwaters uit onder meer Amerika en Duitsland zijn de creaties van Annick Goutal een dankbaar alternatief. Geuren van deze vrouwelijke parfumeur, die twee jaar geleden op jonge leeftijd is overleden, worden gekenmerkt door een aangenaam, vrij licht en onmiskenbaar Frans karakter. Wie Eau du Sud opsnuift, waant zich moeiteloos in de heuvels van Zuid-Frankrijk. Haar citrusachtige L'Eau de Hadrien is een onweerstaanbare eau fraîche die zich moeiteloos kan meten met grote klassiekers als Eau Sauvage van Dior, Moustache van Rochas of Monsieur de Givenchy.

Zoekmachines hebben het moeilijk. Advertentie-inkomsten vallen tegen en de concurrentie is groot. Om meer bezoekers te trekken hebben de Nederlandse zoekmachines Ilse en Track hun diensten vernieuwd.

Een van de basiseigenschappen van bijna alle apparaten die energie gebruiken, is dat je ze aan of uit kunt zetten. Een elektrische kurketrekker die altijd draait is geen goed idee, evenmin als een auto die altijd rijdt: het kost veel geld en handig is het zeker niet. Een van de meest gevierde uitzonderingen is de Aga, het fornuis met twee kookplaten dat altijd aan staat. De gebruiker zelf is de aan/uit knop: bak je een ei dan staat hij aan, lees je de krant dan staat hij uit, en de Aga zelf is intussen altijd heet. De enige knop op het fornuis is een slecht bereikbare thermostaatregelaar waarmee de permanente temperatuur valt bij te stellen, wat pas na een paar uur tot resultaat leidt.

Voor alles geldt het dogma vers. De lekkerste koffie is versgeroosterd en versgemalen. De Nederlandse supermarkt heeft een beperkte keus, er ligt niet bar veel tussen een kilo…

Koffie is bij de gunst van het publiek bezig met een inhaalrace, en schuift daarbij dicht in de buurt van wijn. De tijd dat er alleen de keus was tussen roodmerk of goudmerk is lang voorbij.

Cooldirect, kompressen met steriele hydrogel, voor brandwonden. Verkrijgbaar bij apotheker en drogist in vier maten, van 25,40 tot 76,45 gulden. Informatie: tel. (020) 642 82 98 of op www.cooldirect.nl.

Accell Groep, producent van Batavus- en Sparta-fietsen, heeft de Duitse Winora Group overgenomen van het Duitse Derby Holding. Deze maakt fietsen van de merken Winora en Staiger.

Thijs Wöltgens wordt de nieuwe voorzitter van de Kamer van Koophandel Zuid-Limburg. De oud-voorzitter van de Tweede-Kamerfractie van de PvdA volgt oud-SNS-topman W.

België staat ,,in veel opzichten een grote aardbeving te wachten'' als zich de komende tien dagen geen investeerders aandienen voor een nieuwe, afgeslankte luchtvaartmaatschappij.

Het telecombedrijf KPNQwest verwacht dat de omzet dit jaar hoger zal uitvallen dan was voorspeld. De bijstelling is mogelijk door het wegvallen van belangrijke concurrenten en een eenmalige meevaller eerder dit jaar. Dit heeft de gezamenlijke onderneming van KPN en het Amerikaanse Qwest vanochtend bekendgemaakt bij de presentatie van de kwartaalresultaten. KPNQwest, dat glasvezelnetwerken exploiteert, denkt voor heel 2001 een omzet van 800 miljoen euro (1,7 miljard gulden) te kunnen halen in plaats van de eerder verwachte 780 miljoen euro.

De Amsterdamse beurs heeft vanmorgen zonder veel problemen een nieuw handelssysteem in gebruik genomen. In het nieuwe systeem wordt de traditionele hoekman vervangen door een `animateur'.

De loketten eruit, de balies eruit, en straks ook de accountmanager; de nieuwe bedieningsaanpak van ABN Amro's kantorennet gaat deze week een volgende fase in. In de regio Dordrecht test ABN Amro de combinatie van 11 zogeheten bankshops en één advieskantoor.

Waar gaan de KPN-ers naar toe die op de schopstoel zitten? Ze kunnen naar de NS, de politie of toetreden tot het onderwijs.

De snelle beslissing van de VS te kiezen voor Lockheed, die hét gevechtsvliegtuig voor de 21ste eeuw mag bouwen, zet Nederland het mes op de keel.

Luchthaven Schiphol dient bij de overheid een rekening van 3 miljoen gulden in. Het is de directe schade die het bedrijf ondervonden heeft in de week na de aanslagen in de Verenigde Staten. Dat heeft een woordvoerder vanochtend bevestigd.

De Japanse economie, in omvang de tweede ter wereld, stevent af op een forse krimp. De centrale bank heeft vandaag haar prognose voor de groei in het lopende boekjaar tot april 2002 verlaagd naar -0,9 tot -1,2 procent.

Het Crossing Border Festival in Amsterdam was ondanks de uitbreiding van de capaciteit net zo druk als vorig jaar. Het tweedaagse festival voor literatuur en muziek trok 11.000 bezoekers. Door de toevoeging van zalen als de Stadsschouwburg, was er ruimte voor 3.000 man meer.

Acteur Aart Staartjes, bekend als onder meer Meneer Aart in Sesamstraat, heeft gisteren een Gouden Cinekidleeuw voor zijn hele oeuvre gekregen op het jaarlijkse Cinekidfestival voor jeugdfilm en -televisie in Amsterdam. Cinekid maakte ook bekend dat er een boek komt over het werk dat Staartjes de afgelopen decennia voor de Nederlandse kindertelevisie maakte. In het boek, dat wordt geschreven door Sietse van der Hoek, komen behalve Staartjes zelf collega's als Joost Prinsen en Wieteke van Dort aan het woord. Het moet verschijnen in april 2002.

Brabantse varkensboeren leiden een zwaar leven vol drama: vrouwentekort, varkenspest, ruimingen, Europese eisen, sluitingen en de minachting der stedelingen, die vinden dat boeren vervuilende subsidieverslinders zijn. Toen regisseur Johan Simons begin dit jaar met zijn theatergroep Hollandia naar Eindhoven verhuisde, zag hij meteen de theatrale potentie in van de varkenshouderij. Hij bedacht een varkenstrilogie die hij op locatie in Noord-Brabant wilde spelen, met medewerking van echte boeren.

,,Je hebt niks te willen'', kreeg Nilgün Yerli vroeger vaak te horen, en dat verbaasde haar altijd: alles in het leven begint toch met iets te willen? En ze wil nog steeds van alles, zegt ze in haar tweede solovoorstelling, die de lelijke en vooral platte titel Vreemde Vreemdgangers draagt. Al was het maar om te worden bevestigd in haar bestaan.

Susan Harrington was de onverwachte ster van het afgelopen Crossing Border-festival. Als reporter in de film How's Your News?, en als zangeres van de How's Your News Band, die zaterdagnacht het festival afsloot. Harrington is een van de hoofdpersonen van de documentaire How Is Your News?, waarin een aantal geestelijk gehandicapten onder leiding van auteur Arthur Bradford een reis door Amerika maakt. Onderweg interviewen ze, gewapend met een indrukwekkende microfoon, allerlei passanten over alledaagse zaken, als soaps en hobby's. De onvermoeibare Harrington sluit haar bijdragen steeds af als een professionele CNN-reporter: ,,I'm Susan Harrington, reporting live for How Is Your News.''

Als toegift op zijn optreden tijdens het Crossing Border Festival gaf schrijver Norman Mailer een genadeloze analyse van het hedendaagse Amerika. ,,Alles wat er mis is aan Amerika heeft geleid tot het punt waarop het land een toren van Babel bouwde, die dan ook vernietigd moest worden.''

Warme popliedjes en strenge elektronica gaan hand in hand op Scary World Theory van Lali Puna, een groep van onbestemde geografische herkomst, die Duitse precisie koppelt aan een pan-Europees popgevoel.

In het woordenboek Engels staat de term `agog' uitgelegd als `opgewonden'. Maar het trio met de naam Agog heeft geen Angelsaksische achtergrond en spreekt het woord net zo goed uit met een Duitse of Nederlandse tong. Agog kan zo ook een afkorting zijn van `à gogo' of een kernachtige verklanking van een stijl waarvoor letterlijke betekenissen tekortschieten.

,,In mijn dromen beleef ik een spel van klanken en kleuren. Met blauwe en oranje lavastromen en zwaarden van vuur in een mengelmoes van sterren en regenbogen.'' Aldus Olivier Messiaen over het zevende deel van zijn Quatuor pour la fin du temps, in 1941 in een krijgsgevangenkamp in Silezië uitgevoerd op een piano waarvan de toetsen bleven hangen, terwijl een snaar op de cello ontbrak en ijzige kou heerste. Zaterdag, onder vrijwel ideale omstandigheden in de flatteuze akoestiek van het Amsterdamse Concertgebouw, werd de Matinee geopend met dit elke keer weer hoogst ontroerende Kwartet voor viool, klarinet, cello en piano in een schildering van het einde der tijden.

,,Veel liederen van mij hebben leed als hele diepe bron. Ik heb wel van die stormachtige liederen gehad die ik dan dertig, veertig keer per dag thuis stond te zingen. Niet alleen om ze te leren, ook omdat ik het zo verrukkelijk vond. Tegen de tijd dat je ermee optreedt, hoort het publiek wel een stormachtig lied, maar jij helemaal niet. Zelfs het meest aangrijpende lied voel je niet meer zo als toen je het voor het eerst zong. Dat moet ook. Laatst zong ik Cirkels, een prachtig lied van Rob Crispijn. Ik schoot midden in de voorstelling uit dat lied en begon te huilen. Dat was een ramp. Die zaal heb ik er niet meer bij gekregen. Die hebben gedacht: dat is zo'n droevige man.''

De dirigent James Levine is als eerste in Amerika geboren musicus benoemd tot chef-dirigent van het wereldberoemde Boston Symphony Orchestra, dat 121 jaar geleden werd opgericht. Levine krijgt vanaf 2004 een contract van vijf jaar. Hij wordt de opvolger van de Japanse dirigent Seiji Ozawa, die 29 jaar voor het orkest in Boston stond. Ozawa wordt in september 2002 de nieuwe chef-dirigent van de Weense Staatsopera.

Behoort Jean-Pierre tot de kern van het jazzrepertoire? Nee, maar dit jengeldeuntje uit de nadagen van Miles Davis is wel zo eenvoudig dat zelfs matig draaiende bands het nauwelijks om zeep kunnen helpen. Dat het zaterdag op het repertoire stond van het Mal Waldron Quartet en gisteravond op dat van Russell Gunn & Ethnomusicology was dus geen toeval, want beide bands hadden duidelijk problemen.

Nadat een door Jan Bouws geënsceneerde productie van Richard Strauss' opera Ariadne auf Naxos door de Staatsopera Szeged de afgelopen weken een tournee door ons land maakte, klonk het werk gisteravond in een bejubelde concertante uitvoering door de Wiener Staatsoper. Ariadne auf Naxos was opnieuw een vreemde eend, nu in de serie Wereldberoemde Symfonieorkesten van het Amsterdamse Concertgebouw.

Na tien jaar met weinig nieuwe muziek en veel persoonlijke problemen had Michael Jackson zichzelf iets te bewijzen: dat hij nog steeds onverkort heerst in popland. Die drang tot competitie is ook zijn tragiek.

Het valt voor regeringsleiders dezer dagen niet mee op reis te gaan. Men moet de kleuren van zijn omgeving aannemen om serieus te worden genomen. Clinton trok zijn gasten een bomber jack aan, Jiang Zemin koos in Shanghai voor een Chinees kostuum. Tijdens de Europese top in Amsterdam dwong premier Kok zijn collega's de fiets te nemen. Zelf werd hij in Eritrea door het Nederlandse detachement daar uitgenodigd voor een ongemakkelijk kameelritje. Op bezoek bij Afghaanse vluchtelingen in Pakistan kreeg Kok dit weekeinde een tulband op het hoofd gedrukt. De kameleontische mode levert rare plaatjes op die de aandacht op de reizende politicus vestigen. Boze Haagse tongen beweren dat dit het enige doel van Koks bezoek aan het oorlogsgebied was. De tulband kwam van pas. De lijdzaamheid waarmee politici zich in de vreemdste outfits laten fotograferen, versterkt de verdenking dat het hun om de publiciteit begonnen is.

Een opdracht van 200 miljard dollar voor de bouw van drieduizend of meer jachtbommenwerpers voor de Amerikaanse en Britse luchtmacht – die eer viel eind vorige week het Amerikaanse Lockheed Martin ten deel. Politiek en defensie-industrie, waar dan ook ter wereld, keken ademloos toe. Het ging niet alleen om het vergeven van een kolossale order. Het ging in feite om de vraag of de VS wel zouden doorgaan met een van de grootste defensieprojecten ooit: de ontwikkeling en bouw van de zogeheten Joint Strike Fighter (JSF), de opvolger van de F-16. Het antwoord op die principiële vraag is nu gegeven. Daarmee wordt zonder twijfel een hele reeks politieke en industriële feiten in gang gezet, in Amerika èn Europa.

Een van de beste filosofen van onze tijd, Martha Nussbaum, heeft vorig jaar een boek geschreven dat plotseling erg relevant is geworden. Het gaat over godsdienstvrijheid en hoe dat soms botst met andere vrijheden. Over het recht van mensen om te geloven, ook als het hun eigen ontplooiingskansen beperkt.

Regeringen en hun legers beginnen een oorlog om te winnen, zonder dat het hun iets kan schelen hoe dat gebeurt. Voor hen vormen de media een bedreiging. Alleen in oorlogen waarbij het om het voortbestaan van het land zelf gaat, zoals in de Tweede Wereldoorlog, kunnen ze op de volledige steun van de media rekenen. Maar bij andere oorlogen – de oorlog om de Falkland-eilanden, de Golfoorlog, `Kosovo' en nu `Afghanistan' – kan geen enkele regering er automatisch van uitgaan dat de media aan haar kant staan. En zonder de media aan hun kant zou de steun van het publiek weleens kunnen wegebben.

Bijna niemand weet uit de eerste hand wat in Afghanistan gebeurt. Dat ondermijnt de geloofwaardigheid van de berichtgeving, vindt Ad van Liempt.

Bij een aanslag op een katholieke kerk in Pakistan zijn gisteren zestien mensen gedood. Een groep zwaar bewapende mannen opende het vuur op kerkgangers in de stad Bahalwalpur, in het zuiden van de provincie Punjab. De aanslag is niet opgeëist. De politie vermoedt een verband met de Amerikaanse luchtaanvallen op Afghanistan.

De Iraakse vice-premier Tariq Aziz heeft de VS gewaarschuwd Irak niet aan te vallen. Inderdaad bepleiten Amerikaanse haviken zo'n aanval.

Gezien de slechte staat van het defensieapparaat van de Talibaan, zouden er na 22 dagen van zware Amerikaans explosies al lang geen doelen van betekenis meer over mogen zijn.

De Amerikaanse federale recherche (FBI) en de inlichtingendienst CIA hebben een sterk vermoeden dat de antrax-brieven die sinds 4 oktober worden gevonden, zijn verstuurd door Amerikaanse rechts-extremisten.

Onder zware Amerikaanse druk heeft Israël vannacht zijn troepen teruggetrokken uit de Palestijnse stad Bethlehem.

Door onze correspondent LONDEN, 29 OKT. De Britse regering heeft de mond-en klauwzeerepidemie „erbarmelijk slecht” aangepakt.

Eugene Cernan, Amerikaans astronaut en maanwandelaar, is gisteren in Tsjechië – het land van zijn voorvaderen – bijna omgekomen: de militaire helikopter waarmee hij vloog…

De Britse en de Spaanse regering onderhandelen over een geleidelijke overdracht van de omstreden Britse kolonie Gibraltar aan Spanje, of het delen van de soevereiniteit. Dat meldt vandaag de Britse krant The Guardian, die zich beroept op een anonieme Britse functionaris.

EU-topdiplomaat Javier Solana is er tijdens een bliksembezoek aan Skopje vrijdag weliswaar in geslaagd de nieuwe crisis rond het akkoord van Ohrid tussen de politieke partijen van de Macedoniërs en de Albanese minderheid op te lossen, maar inmiddels doemt alweer een nieuwe hindernis op.

Moldavië drijft sinds het aantreden van de communisten in februari verder weg naar de afgrond.

Paus Johannes Paulus II riep China vorige week op de diplomatieke banden met het Vaticaan, die in 1957 werden verbroken, te herstellen. Chinese katholieken staan te trappelen, maar Peking stelt zo zijn voorwaarden

Christer Petterson, de man die in 1989 werd veroordeeld voor de moord op de Zweedse premier Olaf Palme en een jaar later in hoger beroep werd vrijgesproken, heeft Palme misschien toch vermoord.

De Vlaamse christen-democraten (CD&V) zetten hun voormalige voorzitter, Johan van Hecke, uit de partij. Van Hecke, die Europarlementariër is, wordt beschuldigd van ,,deloyaal en onfatsoenlijk gedrag''.

Presentator Cees van Drongelen van het AVRO-programma Tussen Kunst en Kitsch is in Zuid-Afrika bij een straatoverval neergestoken.

Nederlanders gaan steeds vaker uit eten. Dat blijkt uit cijfers van het CBS. In 2000 bezocht ongeveer driekwart van de volwassenen vaker dan drie keer per jaar een restaurant.

Het bestuur van de Erasmus Universiteit Rotterdam (EUR) heeft besloten de schorsing van het Rotterdamsch Studenten Corps (RSC) op te heffen.

Premier Kok bracht dit weekeinde een tweedaags bezoek aan Pakistan en bezocht onder meer een kamp met Afghaanse vluchtelingen.

Rigoureus is het zeker, geeft vader Elzo Zoomer toe. Maar ja, overweegt hij, ,,het is iets tussen haar en God''. Al enkele weken gaat de oudste dochter (15) van Zoomer niet meer naar de middelbare school. Binnen enkele maanden keert Jezus terug op aarde, weet ze, dus naar school gaan heeft weinig zin meer.

Leeuwarden wijdt vanavond een openbaar raadsdebat aan het ontslag van burgemeester Loeki van Maaren. Nu de zwijgplicht is opgeheven verwacht de gemeenteraad opening van zaken. Wat ging er mis?

De PvdA heeft nu ook haar lijst gereed met kandidaat-Kamerleden. Voor enkele ouwe getrouwen was het even slikken dat zij jong talent zien voorgaan

De PvdA heeft vandaag een `moreel appèl' op het bedrijfsleven en universiteiten gedaan om hun bedrijfsjuristen in deeltijd beschikbaar te stellen als rechter-plaatsvervanger bij de rechtbank.

Er wordt driftig gepind bij geldautomaten in de binnenstad van Groningen. Maar niet door ouderen. Senioren hebben een hekel aan pinautomaten. Niet dat ze bang zijn van een zwerver die naast een batterij geldautomaten op de hoek van de Grote Markt bedelt om dubbeltjes. Ook niet dat ze veel moeite hebben met de bediening van het apparaat. Dat leer je vanzelf, zeggen de ouderen, en gelukkig zijn er mensen van de bank die wel eens met je willen meelopen om een en ander uit te leggen. En ook niet, zeggen ze, omdat ze zo vaak hun pincode vergeten. Ik heb een heel gemakkelijk te onthouden pincode, zegt enigszins geheimzinnig een van de weinige dames die we pinnend aantreffen in Groningen.

Partijprogramma's! Er zijn tijden geweest dat ze voor sommige partijen de status hadden van heilig geschrift met ononderhandelbare strijdpunten. De boodschap aan de kiezer was: voor minder regeert de partij niet mee. Het was een houding die vooral ellenlange kabinetsformaties opleverde, met uiterst ingewikkelde tekstconstructies als eindresultaat.

Slobodan Miloševic verscheen vandaag opnieuw voor het Joegoslavië-tribunaal. Drie advocaten moeten toezien op een eerlijke rechtsgang. Eén van hen is de Nederlander Michail Wladimiroff. Hij verdedigde de eerste verdachte van het tribunaal, Tadic, maar wijdde zich daarna weer aan zijn specialiteit: financiële fraude. Voor één man wilde hij terugkeren naar het tribunaal: Miloševic.

Oud-voorzitters van vakbonden en werkgeversorganisaties hebben nooit ingestemd met het gebruik van geld uit het Europees Sociaal Fonds (ESF) om bezuinigingen op Arbeidsvoorziening (Arbvo) op te vangen. Dit verklaarden vanmorgen de ex-voorzitters Stekelenburg (FNV), Westerlaken (CNV), Van Dalen (MHP), Blankert (NCW) en Rinnooy Kan (VNO), die destijds met toenmalig minister Melkert (Sociale Zaken) het zogeheten partijenakkoord sloten.

Britse mariniers zijn nog niet klaar om naar Afghanistan te gaan, onder meer door het gebrek aan goede inlichtingen uit het gebied. Dat heeft brigade-generaal Roger Lane gisteren tegen de BBC gezegd.

Door een onder redacteuren DEN HAAG, 29 OKT. De Joegoslavische ex-president Slobodan Milosevié heeft vanmorgen, in de derde zitting van zijn zaak voor het Joegoslavië-tribunaal…

Bouwconcern Heijmans heeft zijn vijandige bod op de Hollandsche Beton Groep (HBG) ingetrokken. Daarmee lijkt het einde van de `baggeroorlog' nabij.

Eigenmachtig, oncollegiaal optreden, in combinatie met een onprofessionele uitoefening van haar ambt, is burgemeester Van Maaren van Leeuwarden fataal geworden.

De Talibaan lieten vrijdag zien dat ze niet met zich laten spotten. Ze overmeesterden hun tegenstander Abdul Haq en stelden hem terecht.

STOCKHOLM, 29 OKT. Sjeng Schalken heeft gisteren in Stockholm de zesde toernooizege in zijn tennisloopbaan behaald.

TOKIO, 29 OKT. De Japanse economie, in omvang de tweede ter wereld, stevent af op een forse krimp. De centrale bank verlaagde vandaag haar prognose voor de groei in het lopende…

SCHIPHOL, 29 OKT. Luchthaven Schiphol dient bij de overheid een rekening van 3 miljoen gulden in voor de directe schade die het bedrijf ondervonden heeft in de week na de…

DEN HAAG, 29 OKT. De PvdA heeft vandaag een ‘moreel appel’ op het bedrijfsleven en universiteiten gedaan om hun bedrijfsjuristen in deeltijd beschikbaar te stellen als…

Vermoedelijk twee gewapende mannen in militair tenue hebben vanmorgen om nog onduidelijke redenen in het centrum van de Franse stad Tours vier mensen doodgeschoten en…

JERUZALEM, 29 OKT. Onder zware Amerikaanse druk heeft Israël vannacht zijn troepen teruggetrokken uit de Palestijnse stad Bethlehem.

BEHALWALPUR, 29 OKT. Bij een aanslag op een christelijke kerk in Pakistan zijn gisteren zestien mensen om het leven gekomen. Een groep zwaar bewapende mannen opende het vuur op…

De Britse regering heeft de mond- en klauwzeerepidemie ,,erbarmelijk slecht'' aangepakt. Dat is de conclusie van het vandaag verschenen eerste onafhankelijke onderzoek.

Moet een aardappel nu wel of niet genetisch veranderd worden om een betere soort op tafel te krijgen? En worden wij er dan ook beter van? Al een paar maanden wordt deze discussie gestuurd door de Commissie Biotechnologie en Voedsel. Er kwam kritiek van de betrokken organisaties maar die storm lijkt geluwd. Het publieke debat `Eten en genen' verdiept zich! Zo laten de makers van de site met een grote advertentie weten. Tot nu deden 150 Nederlanders mee.

Dinsdag 30 oktoberDE VRIES ROBBÉ Voormalig staal- en gevelbedrijf De Vries Robbé houdt een buitengewone vergadering.

ACTUALITEITEN2 Vandaag. Onder meer aandacht voor de hoorzittingen in de Tweede Kamer over de mogelijke fraude met de Europese sociale subsidies. Het rapport van de Commissie-Koning had eigenlijk antwoord moeten geven op alle vragen, maar in plaats daarvan riep het rapport nog meer vragen op. Ook een gesprek met CDA-Kamerlid Gerda Verburg. Ned.2, 17.35-18.43u.

Op het omslag staat ze als een strafgevangene maar ze klinkt als een schattig heksje. De Tuvaanse Sainkho Namtchylak begon als `deep throat'-zangeres, maar heeft sinds ze in Europa woont haar spectrum flink uitgebreid. Wie zich Kate Bush met een flinke scheut Nina Hagen of Yoko Ono voorstelt, komt aardig in de buurt van wat ze in Stepmother City? zoal laat horen.