Het nieuws van 28 augustus 2001

Op het hoesje van Bad Shapes staan niet minder dan negen groepsleden vermeld. Maar bij nader inzien blijkt dat de Australische groep Machine Translations vooral uit één persoon bestaat: J. Walker. Hij is een songschrijver met een niet bijster vrolijke kijk op de wereld, als we songtitels als River Of Darkness, The World Is Sick of Hateful + Stray mogen geloven. Ook de droefgeestige melodieën wijzen in die richting.

PvdA-fractieleider en oud-minister van Sociale Zaken Ad Melkert heeft niet de aanzet gegeven tot oneigenlijk gebruik van ESF-gelden, concludeert onderzoeker Koning. Te vrezen valt dat met deze conclusie velen de zaak als afgedaan beschouwen. En dat terwijl de ESF-affaire bepaald niet op zichzelf staat, meent Wim Derksen.

In Kashmir heeft een Indiase militair twee van zijn collega's doodgeschoten na een ruzie. Het is niet de eerste keer dat Indiase militaren die gelegerd zijn in Kashmir elkaar te lijf gaan. Eerder dit jaar werd Ram Niwas, een lid van de militaire politie, ter dood veroordeeld voor de moord op een kolonel en zijn drie lijfwachten. De meeste incidenten zouden veroorzaakt worden door oorlogsneurose, heimwee en een gebrek aan discipline. Sommige militairen gingen door het lint nadat hun verzoek tot verlof was geweigerd.

Met het opzeggen van het ABM-verdrag heeft president Bush gelijk: het verdrag is verouderd. Maar de hoge toon die Bush aanslaat is op zijn minst kortzichtig, meent Rob de Wijk. De VS gaan voorbij aan de perceptie van de buitenwereld.

Een Noors schip met vierhonderd Aziatische asielzoekers mag in Australië niet aan land. Dat past in het harde beleid dat Australië al jaren tegen illegale immigranten voert.

De Amerikaanse National Institutes of Health (NIH) hebben gisteren een lijst vrijgegeven van 64 embryonale stamcel-lijnen die gebruikt mogen worden bij onderzoek dat door de Amerikaanse overheid wordt gesubsidieerd.

Langzaam kruipt Nederland onder het paarse dekbed vandaan. Als Wim Kok morgen inderdaad zijn vertrek bekendmaakt en zich niet op het laatste moment bedenkt boven een laatste glas warme melk, of na een rustgevende fietstocht met kennissen of familie, dan staat Nederland Partyland er opeens alleen voor, zonder strenge maar rechtvaardige vader.

Natuurrampen komen in Hollywood in de vorm van vulkanen, aardbevingen, gletsjers en vloedgolven. Maar de moeder aller rampen komt uit de ruimte en reduceert de mens tot de speelbal van hetzelfde scenario dat de dinosaurussen fataal werd. Uitgewerkt op celluloid kan zo'n mensheid bedreigende meteoorinslag ruwweg twee vormen krijgen: het testosteron gedreven special effects-feest of het menselijke wat-zou-ik-doen-in-zo'n-geval-drama. 1998 was een goed kometenjaar. Met Armageddon en Deep Impact waren beide vormen vertegenwoordigd in de bioscoop.

Oliver Bierhoff verruilt AC Milan voor AS Monaco. De 33-jarige Duitse international heeft bij de Franse voetbalclub een contract voor één jaar getekend. De aanvaller was overbodig bij zijn Italiaanse werkgever. AS Monaco, getraind door oud-international Didier Deschamps, kan wel enige versterking gebruiken. De prestigieuze ploeg staat momenteel op de voorlaatste plaats in de Franse competitie.

Ze is hoogbejaard en staat op de wachtlijst voor het verzorgingshuis. Tegen haar zin heeft de bureaucratie bepaald dat ze nu al thuishulp moet nemen. Afgelopen vrijdag kwam de hulp voor het eerst. ,,Een aardig vrouwtje hoor, uit Marokko geloof ik. Maar ze kwam pas om 1 uur en toen was ik natuurlijk al klaar met alles. Dus ik zei: ga dan de keuken maar soppen maar ik zag dat het lepelrek geen sopje kreeg. Dat moet ze nog leren natuurlijk. ,,Dus, ik heb het voorgedaan en daarna afspoelen in heet schoon water! En het gasstel had ze ook niet opgetild. Moet dat dan, vraagt ze. Toen heb ik het maar zelf gedaan.

De sculpturen van het Parthenon die als Elgin Marbles te zien zijn in het Brits Museum, moeten terug naar Athene, zeggen de Grieken. Wie dat tegenspreekt wordt ten onrechte weggehoond, meent Anton van Hooff.

Het Nederlandse vrouwenelftal heeft gisteren in Peking verrassend gewonnen van vice-wereldkampioen China. Bij de Universiade, de wereldspelen voor studenten, won Oranje in de kwartfinales na strafschoppen (4-3) van het gastland. Zuid-Korea is de volgende tegenstander.

Met geen ander doel dan de totale overgave aan de zon en aan de lethargie vloog ik voor twee weken naar het Griekse eiland Kos. Ik trof het wel. De uitzonderlijke hitte die er heerste, greep zelfs de vaste eilandbewoners bij de keel. En zoals te verwachten viel, nam mijn bierconsumptie met het verstrijken der dagen toe.

Nederlanders vinden transplantatie van dierlijke organen en weefsels alleen wenselijk als er geen andere oplossingen zijn voor het tekort aan menselijke donororganen.

Een negatief analistenrapport over de Europese voedingsbedrijven zette vanochten de koersen van deze fondsen onder druk. Zakenbank Credit Suisse First Boston temperde de vooruitzichten van Unilever. Volgens de analisten is het dieptepunt in de economische ontwikkeling bereikt.

Een blunder van doelman Sander Westerveld heeft Liverpool gisteren een 2-1 nederlaag bezorgd in de Engelse voetbalcompetitie. Bij koploper Bolton Wanderers stond de ploeg twee minuten voor tijd nog op 1-1, waarna Westerveld bij een afstandsschot van Dean Holdsworth pijnlijk in de fout ging. De doelman raakte het lage schot nog wel aan, maar schatte het verkeerd in: 2-1. Het overkwam de Nederlander uitgerekend op het moment dat Liverpool onderhandelt met Feyenoord over een eventuele overgang van de Poolse keeper Jurek Dudek.

De voetbalwedstrijd PSV-Galatasaray, die op 19 september in Gelredome in Arnhem wordt gespeeld in het kader van de Champions League, kan doorgaan. Dat hebben gemeente Arnhem en de politie gisteren besloten. De wedstrijd was onzeker, omdat op dezelfde dag kroonprins Willem-Alexander en zijn verloofde Máxima een kennismakingsbezoek brengen aan de Gelderse hoofdstad.

Hockeyer Erik Jazet ontbreekt in de voorlopige selectie voor het toernooi om de Champions Trophy, begin november in Lahore. De 30-jarige verdediger van Bloemendaal heeft vorige week een knie-operatie ondergaan. Over drie weken wordt bekeken of de 217-voudig international voldoende is hersteld en of bondscoach Joost Bellaart hem alsnog kan oproepen. Middenvelder Marc van Wijk (25) van landskampioen Den Bosch debuteert in de twintigkoppige selectie, waar nog twee spelers moeten afvallen.

De 23-jarige doelman van de Russische voetbalclub CSKA Moskou, Sergei Perkhun, is afgelopen nacht overleden na tien dagen in coma te hebben gelegen. Anderhalve week geleden botste hij in een competitiewedstrijd tegen een speler van Anji Makhachkala. Deze verkeert nog in kritieke toestand. De Oekraiense international Perkhun, afkomstig uit Dnjepropetrovsk, stierf in een ziekenhuis in Moskou aan de gevolgen van ernstig hersenletsel. Twee dagen voor het ongeluk debuteerde hij in de nationale ploeg, in een vriendschappelijke wedstrijd tegen Letland.

Bondscoach Louis van Gaal maakte gisteren zijn selectie bekend voor het Nederlands elftal, dat zaterdag tegen Ierland een cruciaal kwalificatieduel voor het WK speelt. ,,Ik denk dat ze ons met open vizier tegemoet treden.''

Natuurlijk moeten kleine kinderen zo weinig mogelijk televisie kijken, maar als je zelf dagelijks het Journaal ziet, Netwerk, Nova en de BBC, dan raakt je autoriteit om het ding uit te houden toch aangetast. Dus gaat-ie aan. Maar wat zien kinderen eigenlijk als ze ergens tussen, zeg, vijf en half zeven inschakelen?

Op Sense of Space, de hoofdtentoonstelling van Noorderlicht, heerst de stilte. Een heel weldadige stilte, soms. Op de foto's van de Engelsman Jem Southam bijvoorbeeld, waait de wind rond de krijtrotsen, de zee kabbelt, het landschap is kaal, alsof de tijd er geen grip op krijgt. Minder aangenaam wordt het al in de verlaten parkeergarages van Derek Shapton: oneindige stukken asfalt, flats, lantaarnpalen en luchten, zonder levende ziel. Ronduit ongemakkelijk wordt het als je langs het werk van 34 fotografen loopt, honderden foto's ziet en merkt dat ze gezamenlijk een universum van leegte en kaalheid vormen, waarin nog een paar mensen als zombies ronddolen. Alsof de neutronenbom is ontploft.

Morgen vertelt hij het. Morgen eindigt de lange periode waarin Wim Kok in het midden heeft gelaten of hij volgend jaar wel of niet opnieuw beschikbaar is als lijsttrekker, kandidaat-premier en leider van de PvdA. In de naoorlogse nationale politieke geschiedenis is er bij mijn weten geen ander voorbeeld van een partijleider/premier die bijna twee jaar voor het verstrijken van zijn lopende termijn openlijk aankondigde dat hij daarover tot acht maanden voor de volgende verkiezingen wil nadenken.

Wielrenner Bram de Groot komt dit seizoen niet meer in actie. Bij zijn debuut in de Tour de France kwam de 26-jarige renner uit de ploeg van Rabobank in juli zwaar ten val, in de twaalfde etappe, in de afdaling van de Col de Jau op weg naar Ax-les-Thermes.

Harald Hasselbach heeft een contract getekend bij Green Bay Packers, dat uitkomt in de Noord-Amerikaanse profcompetitie NFL. De 33-jarige Amsterdammer vertrok vorige week bij de Denver Broncos. Over anderhalve week begint in de Verenigde Staten het 82ste seizoen in de American football-league. Hasselbach won met de Broncos twee keer de Super Bowl.

Louis van Gaal gaat intensief samenwerken met tv-programma Studio Sport van de NOS. De bondscoach van het Nederlandse voetbalelftal staat gemiddeld één keer per maand centraal in een speciaal programma-onderdeel, Op de helft van de tegenstander geheten. Van Gaal zal daarin niet alleen zijn visie geven op voetbal, maar ook ingaan op zijn eigen werk en beweegredenen. De samenwerking moet in elk geval gaan duren tot en met het wereldkampioenschap, volgend jaar in Zuid-Korea en Japan, ook als Nederland zich niet voor het toernooi plaatst. Morgen staat de eerste aflevering op het programma.

Louis Peter Grijp is benoemd in de deeltijdfunctie van bijzonder hoogleraar aan de Universiteit Utrecht met als leeropdracht `Nederlandse liedcultuur in heden en verleden'. Grijp, die in 1991 promoveerde op Het Nederlandse lied in de Gouden Eeuw, is verbonden aan het Meertens Instituut in Amsterdam, dat zijn hoogleraarschap bekostigt.

KLM-partner Northwest Airlines heeft de vliegtarieven gisteren drastisch verlaagd in een poging meer reizigers te lokken. Op sommige trajecten gelden kortingen van 40 procent. Voor de aanschaf van een vliegticket via internet geldt een extra korting van 5 procent. Andere grote Amerikaanse maatschappijen, zoals United Airlines, American Airlines en Delta Air Lines, kondigden aan de stap van Northwest te zullen volgen. De uitverkoop van Northwest geldt voor vluchten tot 19 december van dit jaar. De goedkope vliegtickets moeten uiterlijk op 14 september zijn gekocht.

Spectaculair is het wel. Zodra op de schietbaan een van de schietschijfsilhouetten is neergeschoten, doemt er uit het duister een echte meneer op. Dreigend langzaam loopt hij naar de lege plek in het rijtje mannen van karton. Hij zou toch niet óók door de oefenende schutter worden neergeknald? Jazeker, daar treft hem reeds het dodelijk ogende schot. Zijn hoofd schokt naar links, zijn gezicht vertrekt van de knal. Maar kijk, hij leeft nog. Hij draagt een kogelvrij vest van de Dyneema-vezel, gefabriceerd door het chemieconcern DSM.

Deutsche Bahn heeft in de eerste helft van dit jaar weer winst geboekt, maar verwacht over het hele jaar verlies te lijden wegens forse investeringskosten en een afzwakkende economie. Dat heeft het Duitse spoorbedrijf gisteren bekendgemaakt. De winst kwam uit op 28 miljoen euro (61,1 miljoen gulden), tegen een verlies van 17 miljoen euro een jaar eerder. De omzet steeg 2,7 procent tot 7,66 miljard euro.

De Amerikaanse fabrikant van landbouwmachines Deere & Co wil af van zijn consumentendivisie Homelite (tuingereedschap). De Homelite-fabriek in Mexico met 1.200 werknemers wordt verkocht en bij vestigingen in de Verenigde Staten verdwijnen 475 arbeidsplaatsen. Ook wil Deere 300 banen schrappen bij de divisie bouw en bosbouw. Het banenverlies komt bovenop de in juni aangekondigde reorganisatie, waarbij al 1.250 van de 43.700 arbeidsplaatsen weg moesten.

Het amusementsbedrijf Endemol heeft gisteren een gezamenlijke onderneming opgericht met de Braziliaanse televisiezender TV Globo. Beide hebben de helft van de aandelen in handen. Endemol Globo, zoals de joint venture heet, mikt onder meer op abonnee-tv in Brazilië.

Kunststofproducent Nyloplast ziet af van een winstprognose voor het huidige boekjaar wegens het onzekere economische klimaat, zo heeft het bedrijf vandaag bekendgemaakt. Bij de publicatie van de jaarcijfers over 2000 ging Nyloplast nog uit van een stijging van het resultaat. In de eerste jaarhelft steeg de nettowinst met 15,5 procent tot 760.000 euro (1,7 miljoen gulden) op een vrijwel gelijkblijvende omzet van 10,5 miljoen euro.

Batenburg Beheer, dienstverlener op het gebied van elektrotechniek en informatietechnologie, begint de invloed van de vertragende economie te merken. Het zal volgens de directie dan ook veel inspanning vergen om de over 2000 behaalde winst te evenaren. In het eerste halfjaar bleef de netto-omzet gelijk aan de 49,2 miljoen euro (108,3 miljoen gulden) van een jaar eerder. De nettowinst nam iets toe tot 1,9 miljoen euro.

Supermarkten moesten het de eerste helft van 2001 vooral hebben van de fikse prijsstijgingen van producten. De verkopen liepen zelfs terug, zo meldde onderzoeksbureau AC Nielsen gisteren. Dankzij de duurdere levensmiddelen groeide de omzet van supermarkten toch nog met 5,5 procent. Hoewel deze omzetstijging aanzienlijk boven die van de laatste jaren ligt, werd er dus minder verkocht. Alleen aan groente en fruit gingen meer kilo's over de toonbank.

Hubert Atjak (56), jarenlang adjunct-directeur van theater Carré in Amsterdam, is zondag overleden. Hij was al geruime tijd ernstig ziek. Atjak heeft 27 jaar bij Carré gewerkt. Samen met de vorige directeur, Bob van der Linden, was hij verantwoordelijk voor de programmering. Ook zette hij diverse eigen producties voor Carré op, waaronder de drie series die er in de jaren tachtig van de musical Cats zijn gespeeld. Daarnaast vervulde Atjak bestuursfuncties bij andere Amsterdamse kunstinstellingen.

Het internationale handelshuis Kühne + Heitz (diepgevroren en lang houdbare levensmiddelen) heeft over de eerste helft van dit jaar een stijging van de nettowinst geboekt met 10,5 procent tot 1,8 miljoen euro (3,9 miljoen gulden). De omzet groeide met 14 procent tot 181 miljoen euro. Omdat de markten voor vlees en vleesproducten zich nog niet hebben gestabiliseerd, durft het bedrijf geen winst- en omzetprognose te geven voor het tweede halfjaar.

De maker van de foto bij het artikel Brave burgerspot (in de krant van zaterdag 25 augustus, pagina 47) was niet Vincent Mentzel, maar Kees de Graaf.

Chef-dirigent Riccardo Chailly heeft wegens zijn `overladen programma' bij het Koninklijk Concertgebouworkest dit seizoen twee weken vrijaf gevraagd en gekregen. In maart volgend jaar leidt hij acht concerten niet, waaronder optredens in Ljubljana, Wenen en Parijs en de twee traditionele uitvoeringen van de Matthäus Passion. Chailly, die in Amsterdam een contract heeft voor 16 weken per jaar, zou het orkest het komende seizoen 23 weken leiden, onder andere in juni met de begeleiding van Puccini's Turandot bij de Nederlandse Opera. De Matthäus Passion wordt overgenomen door Philippe Herreweghe.

In NRC Handelsblad van 11 augustus staat dat het voorbereidend overleg in Genève voor de VN-Wereld Conferentie tegen Racisme is vastgelopen op onder meer de wens van de Arabische landen in de slotverklaring een verwijzing op te nemen naar de moeilijke situatie van het Palestijnse volk.

Kan het nog slechter gaan met CMG? De Brits-Nederlandse automatiseerder heeft de afgelopen maanden rake klappen opgelopen door zijn gevoeligheid voor de inzinking van de telecomsector. De koers is dit jaar al 71 procent gedaald. Nu CMG morgen zijn halfjaarcijfers bekend maakt, moeten beleggers zich voorbereiden op nog meer slecht nieuws.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken vordert ruim 100.000 gulden subsidie terug van oud-Kamerlid Theo Hendriks. Een woordvoerder van het ministerie heeft dat bevestigd.

Een brandbom heeft gisteravond grote schade aangericht op de parkeerplaats van een flat in Arnhem. Acht auto's raakten beschadigd. Zes daarvan zijn volgens de politie total loss. Niemand raakte gewond. Volgens getuigen reed laat op de avond een auto de parkeerplaats op. Mensen zagen dat er een man uit de auto stapte die iets gooide. Meteen daarna ontstond een grote brand. De politie denkt dat de man met een molotovcocktail een auto in brand heeft gestoken. De recherche is een onderzoek begonnen.

Nu de zomer bijna achter de rug is, zijn we ook weer voor een poosje verlost van de terrasbijzitter.

De NAVO heeft zich gisteren tevreden uitgelaten over het aantal wapens dat op de eerste dag van de Operatie Noodzakelijke Oogst in Macedonië is ingeleverd door rebellen van het Albanese rebellenleger UÇK: rond vierhonderd.

Deutsche Telekom is in gesprek met grote aandeelhouders om te voorkomen dat zij plotseling grote partijen aandelen op de markt dumpen. Met die mededeling probeerde topman Ron Sommer vandaag de groeiende kritiek op zijn beleid weg te nemen.

De euro is een grote vergissing. Dat zegt de Amerikaanse topeconoom en Nobelprijswinnaar Milton Friedman. ,,Ik vrees dat we als gevolg van de invoering van de munt een periode van economische turbulentie tegemoetgaan'', aldus Friedman in de Italiaanse krant Corrierre della Sera. ,,De euro zal niet de politieke eenheid stimuleren, maar juist de verschillen tussen landen benadrukken.''

De winst van kunststof- en metaalbewerkingsbedrijf Schuttersveld is in het eerste halfjaar met ruim 5 procent gestegen naar 11,8 miljoen euro (26 miljoen gulden). De omzet nam ten opzichte van een jaar eerder ruim 15 procent toe tot 461 miljoen euro. Het bedrijf wil de strategie aanscherpen. Daarbij komt de nadruk te liggen op rendement in plaats van volume. Als gevolg hiervan worden enkele activiteiten afgestoten. Verder heeft Schuttersveld besloten zijn ,,in het buitenland moeilijk te hanteren naam'' te veranderen in Kendrion.

De Palestijnse leider Abu Ali Mustafa, die gisteren door Israël werd vermoord terwijl hij in zijn kantoor in Ramallah zat te telefoneren, was een pragmaticus die zich sinds kort aan de schaduw van `Dokter' George Habash had ontworsteld. De 63-jarige Abu Ali Mustafa (echte naam Mustafa al-Zibri) werd vorig jaar benoemd tot leider van het Volksfront voor de Bevrijding van Palestina (PFLP), na jarenlang als rechterhand en vertrouweling van PFLP-oprichter Habash te hebben gediend. Abu Ali Mustafa noemde de onderhandelingen met Israël ,,tijdverspilling'' en vond dat verzet tegen Israël ,,de hoogste prioriteit van de Palestijnse agenda zou moeten zijn''. Hij weigerde met Israël te onderhandelen. Toch werd hij beschouwd als een gematigd leider en zocht hij duidelijk toenadering tot Arafat. In 1999 zette hij voor het eerst na 32 jaar in ballingschap weer voet op Palestijnse bodem. Zijn terugkeer was volgens Israël bedoeld als een steuntje in de rug voor het vredesproces.

Als het aan het bestuur ligt gaat de Vlaamse Socialistische Partij voortaan door het leven als SP Anders, afgekort SPA.

Het centrale thema van een volgend kabinet moet de afschaffing zijn van de bestuurlijke gedoogcultuur. Dat zei premier Wim Kok vanochtend bij de presentatie van `Verkenningen' ten behoeve van een nieuw regeerprogramma.

,,Ik eis stilte!'' Gebiedend opent de Edda met het visioen van de zieneres Völuspá. In de voorlaatste strofe aanschouwt ze een zaal, schoner dan de zon getooid met gouden dakpannen waar een duchtige krijgerschaar eeuwig geniet van hun levensvreugde. Nu ja, eeuwig? In de laatste strofe verschijnt een draak, een fonkelend serpent vanuit de diepste schemering van het Maangebergte. Rond 1000 werden deze IJslandse gedichten uitgevoerd aan het Noorse hof tegen de achtergrond van kleurrijke passende wandkleden, maar wie dacht dat de presentatie door Benjamin Bagby's Ensemble Sequentia in de enscenering van de New-Yorkse theatermaker Ping Chong even fonkelend en fantastisch zou ogen, kwam bedrogen uit.

Het Franse mediaconcern Vivendi heeft zijn divisie vaktijdschriften voor 2 miljard euro (4,4 miljard gulden) verkocht aan de Britse participatiemaatschappij Cinven. De Nederlands-Britse uitgever Reed Elsevier had volgens berichten in de Britse pers een lager bod uitgebracht. Het Nederlandse VNU heeft wel naar de veiling gekeken, maar afgezien van een bod.

Een hypermoderne Israëlische tolweg in aanleg, gefinancierd met privé-kapitaal, loopt langs Palestijns gebied. Vanuit hoger gelegen huizen in nabijgelegen steden schieten scherpschutters op tractoren, graafmachines en wegwerkers.

Autoconcern Volkswagen (VW) en de vakbond IG Metall hebben afgelopen nacht een `flexibel' banenakkoord gesloten. Het project, `5.000 x 5.000' geheten, levert 5.000 arbeidsplaatsen op voor de productie van een nieuwe bestelauto tegen een salaris van 5.000 mark (5.600 gulden) per maand. VW had gedreigd naar het buitenland uit te wijken als de vakbond geen concessies zou doen, vooral wat betreft verlenging van de werktijden. Het overleg liep in juni vast. Bondskanselier Schröder oefende vervolgens zware druk uit op de partijen om alsnog tot zaken te komen.

De werkloosheid in Japan is in juli gestegen tot de recordhoogte van vijf procent van de beroepsbevolking gestegen. Dit heeft de regering vandaag bekendgemaakt. Japan telt nu 3,3 miljoen werklozen.

De 75-jarige jazzveteraan Ray Brown, `peetvader van de moderne jazzbas', heeft onlangs weer twee albums aan zijn discografie toegevoegd. ,,Natuurlijk heeft je leeftijd invloed op wat je speelt.''

BusinessWeek

Het is oorlog tussen Frankrijk en de rest van de wereld. Oorzaak: drank. Te veel regulering is volgens BusinessWeek een van de redenen waarom Bordeaux het aflegt tegen bijvoorbeeld Koonunga Hill. Zo is het in Frankrijk verboden om de wijn op smaak te brengen met snippers eikenhout. De concurrenten in Australië en andere exotische landen hebben aan dat soort regels geen boodschap. De export van Franse wijn daalde vorig jaar met 5,4 procent. Het Franse aandeel op de Amerikaanse wijnmarkt zakte in drie jaar van zeven naar vijf procent, terwijl het Australische verdriedubbelde. Het zijn trouwens niet alleen de buitenlanders die in Frankrijk druiven der gramschap kweken. De gemiddelde Fransman verergert de kater van zijn wijnboer, omdat hij nog maar 55 liter wijn per jaar drinkt, in plaats van de 100 liter die hij in 1960 nog innam. Goede wijn behoeft geen krans, behalve die van de begrafenisonderneming.

De minicrash van het aandeel Laurus gisteren op de beurs maakt het kwetsbaar voor een overname door concurrenten. Maar wie wil het kwakkelende supermarktbedrijf na het Konmar-echec hebben?

Het Zwitserse farmacieconcern Roche zou een bod van 20 miljard dollar (48,4 miljard gulden) hebben uitgebracht op de farmatak van het Duitse Bayer. Dat meldt persbureau Reuters vandaag, waarbij het niet nader geïdentificeerde bronnen aanhaalt. Zowel Roche als Bayer weigerde commentaar te leveren. De prijs in contanten en aandelen zou ongeveer drie maal de omzet in 2000 van de farma-divisie vertegenwoordigen. Vorig jaar wees Bayer eenzelfde bod van Roche van de hand.

Wie kent er een hogere omloopsnelheid van bestuurders dan detailhandelsconcern Laurus? De overstap van het bedrijf op één winkelformule – Konmar – verandert de bestuurskamer in een duiventil. Van de tien hoogste managers van dik een jaar geleden zijn er nog twee over. De nieuwe financieel directeur van het concern hield het nog geen vier maanden uit.

Het rapport-Koning wordt ook in Brussel bestudeerd. Maar de Europese Commissie, die in juli liet weten dat zij 448 miljoen gulden van Nederland terugvordert, wil niet op het rapport reageren.

Heeft Sharon besloten het Palestijnse zelfbestuur de oorlog te verklaren? Niet voor het eerst wordt het buitenlandse beleid in Israël bepaald door binnenlandse motieven.

Elektronicaconcern Philips heeft voor de vijfduizend personeelsleden van zijn chipfabriek in Nijmegen arbeidstijdverkorting aangevraagd. Daarnaast zijn de contracten met 128 uitzendkrachten opgezegd. De andere fabrieken waar halfgeleiders worden gemaakt, in Stadskanaal en Eindhoven, blijven voorlopig buiten schot. Dat heeft het bedrijf vanmiddag bevestigd.

De groei van de geldhoeveelheid in het eurogebied, die een voorname leidraad is voor het rentebeleid van de Europese Centrale Bank, is in juli onverwacht gestegen. De stijging is een mogelijke hindernis voor de ECB om komende donderdag de rentetarieven te verlagen. Dan komt de raad van bestuur van de centrale bank voor het eerst sinds het zomerreces bijeen. De rente staat op dit moment op 4,5 procent, na in mei met een kwart procentpunt te zijn verlaagd.

De Duitse staalproducent ThyssenKrupp heeft zijn winstverwachting voor het lopende boekjaar vandaag voor de derde keer dit jaar verlaagd. Het concern heeft in het eind juni afgesloten derde kwartaal de winst vóór belastingen zien dalen met 8,3 procent tot 374 miljoen euro (823 miljoen gulden). Exclusief een bijzondere bate van 330 miljoen euro kelderde het resultaat met 89 procent. De omzet nam 2 procent af tot 9,6 miljard euro. Voor het hele boekjaar voorziet ThyssenKrupp nu dat de winst vóór belastingen lager uitkomt dan in het voorgaande jaar. De omzet blijft naar verwachting gelijk op 37,2 miljard.

De Amerikaanse Food and Drugs Association heeft gisteren aangekondigd de voorwaarden, waaraan bloeddonoren moeten voldoen, te verscherpen, in verband met mogelijke besmetting met de ziekte van Creutzfeldt-Jakob (vCJ). Mensen die tussen 1980 en 1996 drie aaneensluitende maanden in Groot-Brittannië verbleven worden uitgesloten van het geven van bloed – nu geldt nog een periode van zes maanden. Hetzelfde geldt voor mensen die sinds 1980 vijf jaar of langer elders in Europa vertoefden (nu wordt nog een periode van tien jaar aangehouden).

Een Chileense rechter heeft gisteren zestien oud-militairen, in functie onder het bewind van oud-dictator Pinochet, aangeklaagd voor betrokkenheid bij de moord op een vakbondsleider. Het lijk van Tucapel Jimenez werd gevonden op 25 februari 1982 nabij Santiago, enkele uren nadat hij door een militair commando was doodgeschoten.

Het leger van Burundi heeft 200 soldaten ontslagen die betrokken waren bij een mislukte poging tot een staatsgreep in juli. Ze werden teruggestuurd naar hun dorpen en kregen als `oprotpremie' vijftien gulden. De twaalf lagere officieren die het initiatief namen tot de couppoging, zitten nog in de cel.

Megawati, terug van een tournee langs verschillende buurlanden, vlast op samenwerking, maar kampt vooral met terroristen en wapensmokkelaars.

De Tweede Kamer stuurt vooralsnog niet aan op een parlementair onderzoek naar de problemen rond de besteding van subsidies uit het Europees Sociaal Fonds (ESF). Dat blijkt uit de eerste reacties op het gisteren verschenen rapport van de commissie-Koning.

Op 19 april 1995 werd het Alfred P. Murrah Building in Oklahoma City opgeblazen. 168 Mensen werden gedood. Op 11 juni jongstleden werd Timothy McVeigh geëxecuteerd in de federale gevangenis van Terre Haute, Indiana. Zoals het een Amerikaanse tragedie betaamt, bevindt zich tussen deze twee zekerheden een zee van twijfels, raadsels en suggesties. Een mythe in wording kan niet zonder complot- en doofpottheorieën. Volgens de FBI handelde McVeigh alleen, veel Amerikanen denken daar anders over.

Indonesië heeft vandaag zijn eerdere aanbod om de asielzoekers op het gekaapte Noorse vrachtschip Tampa op te vangen weer ingetrokken. ,,Ze zijn op weg naar Australië, laten ze het daar maar oplossen'', zei minister van Buitenlandse Zaken Hasan Wirayuda.

Op de parkeerplaats van de internationale luchthaven Barajas van Madrid is gisteren een zware autobom ontploft. De explosie richtte alleen materiële schade aan. Het was volgens de politie de derde keer in dit hoogseizoen dat de Baskische terreurorganisatie ETA de Spaanse toerisme-industrie tot doelwit koos. Enkele uren na de aanslag bracht de politie na een tip zelf een bom tot ontploffing die in een andere geparkeerde auto was geplaatst. Ook deze werd in verband gebracht met de ETA. Volgens minister Josep Piqué (Buitenlandse Zaken) zijn de bommen een reactie op de arrestatie van twaalf verdachte ETA-leden.

In Wit-Rusland circuleren videotapes waarin vermeende ooggetuigen vertellen hoe een doodseskader critici van het regime van president Loekasjenko uit de weg ruimde. De opnamen werden gisteren bij alle tv-zenders in Wit-Rusland bezorgd.

Het parlement van Estland is er gisteren in de eerste ronde nog niet in geslaagd een nieuwe president te kiezen als opvolger van Lennart Meri, wiens tweede en laatste ambtstermijn afloopt. De oppositiekandidaat, Peeter Kreitzberg, kreeg gisteren 40 stemmen, de kandidaat van de regerende coalitie, Andres Tarand, bleef op 38 stemmen steken. Om te worden gekozen zijn 68 stemmen nodig. De tweede ronde volgt vandaag.

Bijna honderd werknemers van een olieplatform honderd kilometer uit de kust van Nigeria zijn drie dagen lang gegijzeld. Dat werd gisteren pas bekendgemaakt nadat de gijzeling vreedzaam was beëindigd. Het olieplatform is eigendom van een Amerikaans bedrijf dat naar olie boort voor Shell. Militante jongeren in de Niger-delta nemen regelmatig hun toevlucht tot gijzelingen en sabotageacties omdat ze vinden dat de plaatselijke bevolking onvoldoende van de oliewinning profiteert.

Kabel- en internetbedrijf UPC, dat meer dan een derde van de Nederlandse huishoudens van televisie voorziet, heeft vertraging opgelopen bij de fusieplannen van zijn Duitse dochterbedrijf met het Duitse kabelconcern Primacom.

Slowakije is nog even aan een regeringscrisis ontkomen: de partij van de Hongaarse minderheid, de SMK, heeft haar dreigement uit de coalitie te stappen, nog even in de ijskast gezet.

Irak is er gisteren in geslaagd een onbemand Amerikaans verkenningsvliegtuig neer te schieten. Het Amerikaanse ministerie van Defensie erkende dat een robottoestel van het type Predator boven Irak verloren is gegaan.

Oud-voorzitter Hans van O. van de stichting FACTA voor hoogbegaafden is weer aan het werk bij zijn stichting. Omdat hij ontucht had gepleegd met minderjarige leerlingen, werd hij eind mei veroordeeld tot 15 maanden cel waarvan vijf maanden voorwaardelijk

Het Peruaanse Congres heeft gisteren unaniem ingestemd met de bevindingen van een parlementaire onderzoekscommissie, en daarmee de weg vrijgemaakt om voormalig president Alberto Fujimori aan te klagen voor moorden en verdwijningen tijdens zijn bewind.

De NAVO is na de eerste dag van haar missie in Macedonië tevreden. De Macedoniërs zijn het niet: de stemming jegens de NAVO verslechtert snel.

Het is redelijk goed afgelopen. Vorige week donderdag verscheen de voorhoede van de Amsterdamse Uitmarkt op het Museumplein, met het zware materieel: trekkers met opleggers, hijskranen, hoogwerkers, en de manschappen met hun veiligheidshelmen op en uitgerust met het modernste gereedschap. Telkens weer doet me zoiets in de verte denken aan Normandië, juni 1944. Deze uitpakkerij dient de culturele landing op het Museumplein, het is de voorbode van het seizoen.

De Amerikaanse overheid kan dit jaar alleen een begrotingstekort afwenden door een beroep te doen op het overschot bij de sociale fondsen. Dit stelt het Congressional Budget Office (CBO), de onpartijdige begrotingsdenktank van het Congres, in een gisteren uitgebracht rapport.

Sjeng Schalken beleefde gisteren tegen de Brit Martin Lee een ware martelgang om de eerste ronde van de US Open te overleven. De Nederlander besliste het urenlange gevecht uiteindelijk pas in de vijfde set door met een vlammende forehand de beslissende break te forceren.

Een Shetlandpony van een manege in Amsterdam-Noord is mishandeld. Het zesjarige beest werd gistermiddag gewond in een weiland in Floradorp aangetroffen. Volgens een dierenarts is een scherp voorwerp gebruikt, waarmee verwondingen over het hele lichaam van het beest zijn veroorzaakt. Van de daders ontbreekt vooralsnog ieder spoor. De afgelopen maanden is vooral de regio Twente opgeschrikt door een aantal dierenmishandelingen.

Als in de Grote Van Dale (bel.) achter een woord staat, kun je dat woord beter niet in de mond nemen. Dat zegt Van Dale zelf tenminste op zijn website. ,,Labels houden een waarschuwing in: zo kan het label `beledigend' bij macaronivreter worden opgevat als een waarschuwing dat het woord maar beter vermeden kan worden, vooral indien men correcte taal wil gebruiken.''

Nederland heeft `slordig' toegezien op de besteding van Europese subsidies. Zo oordeelde oud-president Koning van de Rekenkamer gisteren. Hoe kwam hij tot zijn conclusie?

Bij strand Nulde in Putten is gistermiddag een meisje dood aangetroffen. De politie heeft de identiteit van het meisje nog niet kunnen vaststellen. Het lichaam lag in het water. Volgens de politie moet het meisje langere tijd in het water gelegen hebben. Het lichaam werd rond het middaguur gevonden door bezoekers van het recreatieterrein. De politie heeft een recherchebijstandsteam geformeerd. Een zoekactie in de omgeving heeft niets opgeleverd. Sectie moet duidelijk maken of het kind slachtoffer is geworden van een misdrijf.

Germano Maccari, een van de vier leden van de Rode Brigade die in 1978 de Italiaanse ex-premier Aldo Moro ontvoerden en vermoordden, is afgelopen weekeinde overleden in een Romeinse gevangenis. De moord op Moro was een van de meest beruchte acties van de terreurorganisatie. Volgens de Italiaanse media die zijn dood gisteren bekendmaakten, is Maccari (48) overleden aan een hartaanval.

De markt voor regionale vliegtuigen bloeit als nooit tevoren. Vijf jaar nadat Fokker instortte. Tien jaar nadat Fokker op deze markt domineerde. Wat is er sindsdien gebeurd?

Volgens PvdA-fractievoorzitter Melkert betekende het rapport-Koning een persoonlijke genoegdoening. En dat liet hij tijdens zijn persconferentie merken.

Als gevolg van een computerstoring heeft het treinverkeer rond Utrecht gisteravond een uur stilgelegen.

Foster Parents Plan moet voor zijn status als hulporganisatie vrezen na een hard rapport.

Alle hogesnelheidstreinen op het traject Amsterdam-Keulen rijden vanaf vandaag weer. Zeven zogenoemde ICE-treinen op dit traject waren afgelopen vrijdag uit de dienstregeling genomen nadat bij een inspectie was vastgesteld dat de wielbanden beschadigd waren. Hierdoor voldeden de wielen niet meer aan de internationale veiligheidsnormen. Inmiddels zijn de treinstellen gerepareerd. De Spoorwegpolitie onderzoekt de toedracht van de beschadigingen. Over dit onderzoek wil de NS nog niets zeggen. Vermoedelijke oorzaak is de aanwezigheid van voorwerpen op de rails, wellicht achtergelaten na werkzaamheden of door vandalen neergelegd. Reizigers hebben de afgelopen dagen ,,met begrip'' gereageerd op de vertraging die van de maatregel het gevolg was, aldus de NS-woordvoerder. ,,Men heeft er begrip voor dat wij veiligheid serieus nemen.''

Nederlandse touroperators halen vandaag Nederlandse kampeerders weg van een Italiaanse `legionellacamping'. Touroperators Oad Reizen en Belvilla zeggen hun op de camping aanwezige klanten een alternatieve accommodatie aan te bieden.

De Nederlandse discjockey R.K. mag aan de Verenigde Staten worden uitgeleverd. Dat heeft de Hoge Raad dinsdag bepaald. Justitie in de VS verdenkt de man uit Zwolle ervan dat hij honderdduizenden xtc-pillen heeft geleverd aan een bende in New York. De advocate van de discjockey, I.Weski, trachtte de uitlevering te voorkomen. Ze vroeg de rechtbank in Zwolle de officier van justitie en de leider van het onderzoek in New York op te roepen als getuigen. Ze wilde op die manier controleren of in de VS opsporingsmethoden zijn gebruikt die hier niet zijn toegestaan.

Niet alleen de tuinbouw in Nederland, ook de visserijsector doet een beroep op Poolse arbeiders om haar kotters te bemannen. Oorzaak is een schreeuwend tekort aan Nederlandse matrozen. Inmiddels werken ongeveer twintig Polen op Nederlandse schepen: vier weken op en vier weken af.

Staatssecretaris Hoogervorst van Sociale Zaken onderzoekt of er mogelijkheden zijn om zeven ton achterstallige WAO-uitkering aan Ferdi E. van hem terug te vorderen. Onlangs bepaalde de rechter dat de ontvoerder en moordenaar van Gerrit-Jan Heijn alsnog een arbeidsongeschiktheidsuitkering moest krijgen voor de periode waarin hij in de gevangenis zat.

Enkele honderden vakantiegangers op Malta hebben bijna een week lang geen geld kunnen pinnen. Alle pinautomaten op het eiland weigerden dienst en ook met creditcards kon niet worden betaald. Sinds gisteravond is het pinnen wel weer mogelijk geld.

Het kabinet presenteerde vanochtend `Verkenningen', een toekomstvisie waar een volgend kabinet zijn voordeel mee kan doen. ,,Welke coalitie er ook komt, ik denk dat men met deze visie keuzes kan maken.''

Vol vraagtekens stond Jaap Stam gisteren de Italiaanse media te woord. Als nieuwe aanwinst van Lazio Roma keek hij op het trainingscentrum van de voetbalclub uit Rome nog even terug op de verrassende transfer van Manchester United, die zondagavond in allerijl werd beklonken. ,,Ik weet niet meer wat ik moet geloven'', zei hij over de bliksemovergang, die Lazio ongeveer 55 miljoen gulden heeft gekost.

Als er op het Lowlands-festival een prijs was geweest voor de origineelste bandnaam zou die ongetwijfeld zijn gegaan naar het Texaanse gezelschap ...And you will know us by the trail of dead. Bands die ook op zoek zijn naar zo'n opmerkelijke naam kunnen kijken op de site van The Swarming Midget Band Name Archive. Er zijn honderden namen in categorieën als politiek, religie en dieren. Wie een naam gebruikt wordt verzocht dat te melden.

Een Franse kok is gauw beledigd. Vorige zomer nog gaf de patron-cuisinier van Au Bouchon Lyonnais in Blois mijn tafelgenoot een reprimande wegens het niet naar behoren eten van een ingenieus gestapeld gerecht van frambozen, vanillemousse en krokante biscuits. ,,Mais monsieur, vous l'avez démonté! Il faut le casser!'' En dat terwijl de behoedzame demontage met de beste bedoelingen gebeurde, uit respect voor de fragiele constructie en de daarin gedemonstreerde vaardigheid van de chef. Met de beste bedoelingen, maar niet met het beste begrip voor de beweegredenen van de chef. De functionele betekenis van het torentje in het repertoire van de culinaire presentatie werd me door het chagrijn van de patron plotseling duidelijk.

DSM hoeft geen voorschot op een schadevergoeding te betalen aan een oud-mijnwerker die aan borstvlieskanker leidt. Dat heeft de president van de rechtbank in Maastricht gisteren in kort geding bepaald. De president vindt de zaak te gecompliceerd voor een kort geding. Om vast te stellen of de mijnwerker zijn ziekte heeft opgelopen door het werken met asbest in ondergrondse mijngangen is grondiger onderzoek nodig. De president wees wel de verdediging van DSM af dat de claim van de mijnwerker is verjaard. Volgens de president heeft de mijnwerker, nadat de ziekte bij hem was vastgesteld, voortvarend gehandeld.

Borstvlieskanker wordt veroorzaakt door inademen van asbestdeeltjes.

De geringe waardering voor fundamenteel wetenschappelijk onderzoek in Nederland is het gevolg van een in de Nederlandse cultuur verankerd wantrouwen jegens intellect.

D.J. Scheffers, Rijksuniversiteit Groningen

Voor wandelvakanties geldt: alles wat je thuislaat is mooi meegenomen.

B. Wertheim, Wageningen Universiteit

Op de verkoop van treinkaartjes zou kansspelbelasting moeten worden geheven.

R.L. Hermans, TU Delft

Het begint eentonig te worden. Opnieuw een onderzoeksrapport naar ambtelijk bestuurlijk handelen en wederom is de conclusie dat op diverse niveaus sprake was van ernstige tekortkomingen, elkaar tegenwerkende instanties en slordige uitvoering. Het rapport `onderzoek subsidies Europees Sociaal fonds' op verzoek van minister Vermeend (Sociale Zaken) opgesteld door de oud-voorzitter van de Algemene Rekenkamer, mr. H.E. Koning, schetst een treurig beeld van het met `Brussels geld' meegefinancierde Nederlandse werkgelegenheidsbeleid in de jaren 1994-1999. Met de projecten als zodanig was weliswaar weinig mis, maar met de administratieve afhandeling des te meer. Als gevolg daarvan eist de Europese Commissie nu een bedrag van 448 miljoen gulden terug van Nederland.

Zes van de zeven Rutgershuizen, consultatiebureaus voor seksualiteit en anticonceptie, gaan dicht. Vier van de zeven huizen, die in Amsterdam, Eindhoven, Rotterdam en Arnhem, worden volgend jaar omgevormd tot `proeftuinen', waar nieuwe behandeling- en therapievormen voor seksuele problemen worden getest.

De Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Colin Powell gaat niet naar de antiracisme-conferentie die vrijdag begint in Durban, Zuid-Afrika. In de ontwerpverklaring staat te veel tekst die de VS ,,beledigend'' voor Israël vinden.

Staat de vraag naar halfgeleiders (chips) werkelijk op het punt weer op te veren? Analisten hebben dat de hele zomer tevergeefs beweerd. De prijzen zijn omlaag blijven gaan, terwijl het gebruik van de capaciteit is gedaald tot rond de 50 procent. Nu lijkt de omvang van de problemen de chipproducenten eindelijk tot actie aan te zetten. Ze wachten niet langer op een opleving van de vraag om hun werkloze fabrieken uit de penarie te helpen. Capaciteitsverminderingen en herstructureringen zijn aan de orde van de dag. Japanse bedrijven geven het goede voorbeeld.

ACTUALITEITEN

Netwerk. Aandacht voor André de V., de man die verdacht wordt van brandstichting bij het vuurwerkbedrijf S.E. Fireworks (vorig jaar mei) in Enschede die leidde tot een serie explosies waarbij 22 mensen omkwamen. Ned.1, 20.29-21.01u.

In het artikel De Columbus van de Hollandse Rijnstreek (in de krant van woensdag 15 augustus, pagina 9) staat dat op 9 september een standbeeld voor de middeleeuwse pionier `Priester Hendrik' in Rijnsaterwoude zal worden onthuld. De juiste datum van de onthulling is echter zaterdag 8 september.

,,Roof. Belangenconflict.'' Bij Rodamco North America is een machtsstrijd uitgebroken. Inzet: Amerikaanse winkelcentra. Rodamco vreest een coup zonder overnamepremie.

In de kop van het artikel Jaarwinst Van Lanschot lager (in de krant van zaterdag 25 augustus, pagina 13) staat dat de halfjaarwinst van de bank Van Lanschot met ruim 14 procent is gedaald. De halfjaarwinst is echter met ruim 14 procent gestegen.

Pinautomaten niet euroklaar

Zo'n tienduizend winkeliers hebben hun betaalautomaten nog niet euroklaar laten maken. Dat blijkt uit een onderzoek van Interpay, de organisatie die het elektronische betalingsverkeer in Nederland regelt. Ruim 93 procent van de winkeliers met een pinautomaat heeft al wel actie ondernomen.

De Europese Commissie heeft toestemming gegeven voor de overname van het Italiaanse energieconcern Montedison door het Italiaanse conglomeraat Fiat en het Franse energieconcern Electricité de France. Die betalen 12 miljard gulden voor het bedrijf. De Commissie heeft wel de voorwaarde gesteld dat het de overname opnieuw wil bekijken als Electricité de France, dat op zijn thuismarkt goed beschermd wordt tegen concurrenten, de zeggenschap zou krijgen.

Eerst het goede nieuws: de NCRV heeft de zeven doodzonden in huis gehaald. U dacht aan Paul de Leeuw en zijn complete komische repertoire, maar ik bedoel The Sins, de bekroonde BBC-reeks die vanaf hedenavond zeven weken lang elke dinsdag wordt vertoond op Nederland 1. Deze serie was vorig najaar bedoeld als de kwaliteits-troef van de BBC in de slag om het Britse publiek. Dat lukte gedeeltelijk. De pers was overwegend enthousiast, maar de kijkcijfers vielen wat tegen. The Sins werd geschreven door successcenarist William Ivory (ooit acteur in Coronation Street) en behandelt per aflevering een der hoofdzonden: hoogmoed, hebzucht, lust, afgunst, onmatigheid, woede en luiheid. Het zou te ver voeren ons af te vragen of iemand bij de NRCV nog weet dat `doodzonde' een roomse vinding is zonder worteling in de bijbel (waarin slechts wordt gerept van `zonde waarop de doodstraf staat'; Deuteronomium 22:26). Belangrijker is dat het begrip vanaf Jeroen Bosch tot Kurt Weill en Bertolt Brecht (Die sieben Todsünden) en van de bloederige film Se7en met Brad Pitt tot en met deze tv-serie nogal wat culturele inspiratie heeft opgewekt.

De organisator van de Nederlandse Staatsloterij, SENS, mag doorgaan met de nieuwe loterij Dayzers. Dat heeft de president van de rechtbank in Den Haag beslist. Met de uitspraak is een einde gekomen aan jarenlang getouwtrek tussen de organisatoren van de Staatsloterij en die van de Postcodeloterij. De SENS had Dayzers in 1998 al willen beginnen onder de naam Verjaardagsloterij. Na een juridisch steekspel kwam de organisatie een jaar geleden tot een compromis met de Postcodeloterij. De overeenkomst hield in dat de loterij niet zou beginnen voordat de nieuwe wet op de kansspelen er zou zijn. Eerder deze maand begon SENS toch met Dayzers, waarop de Postcodeloterij een kort geding aanspande.

Oesters zitten in de toptien van mijn favoriete eten, dus elke keer dat mijn man en ik naar Zuid-Frankrijk met vakantie gaan, proberen wij Bouzigues, een klein vissersdorpje aan de Middellandse Zee, te bezoeken. Daar komen prachtige oesters vandaan. Bouzigues heeft gelukkig geen flatgebouwen of zandstranden vol toeristen. Wat het wel heeft is een lange rij kleine eethuisjes langs een getijdenbaai waar men de vangst van de dag kan eten. Daaronder horen natuurlijk de lekkerste oesters. Ervaren Franse oestereters bestellen altijd maar zes oesters tegelijk en bestellen daarna een paar keer opnieuw, zodat de oesters telkens supervers zijn. In dit recept krijgen de versgeopende oesters een knapperig en smakelijk tegenspel van de groenten.

Ik wil er niets mee te maken hebben. Als verlichte geest en neutrale waarnemer zweef ik boven de traditionele vetes, de opgefokte rivaliteiten en het stadschauvinisme dat die twee bolwerken van kortzichtigheid verenigt. Wat kan me deze zoveelste Feyenoord-Ajax schelen? Deze prestigeslag waar geen eer aan te beleven valt. Deze domme confrontatie van ploertendoders en giftig speeksel die ooit een leven heeft gekost. Ik raak er niet door opgewonden. Laat mij even bijkomen.

Uw hoofdredactioneel commentaar van 23 augustus, onder de kop `Voor vaccinatie' behoeft dringend correctie. Uw bewering dat het eventueel pas in 2002 beginnen met algemene vaccinatie tegen de meningokok C ,,zeker 40 kinderen het leven heeft gekost'' is onjuist en daarmee volstrekt onverantwoord.

De regering-Bush heeft verregaande veranderingen in het Amerikaanse militaire beleid tot een hoofdbestanddeel van haar programma gemaakt. Het voornaamste argument voor een nieuwe opzet is dat uitgangspunten zoals in de Koude Oorlog verouderd zijn.

Een goede indruk van de voorstellingen van het komende seizoen geeft de Uitmarkt niet, en of al dat publiek later naar de theaters komt is zeer de vraag. Maar gezellig was het wel, dit weekeinde in heet Amsterdam.

In het hoofdartikel `Voor vaccinatie' wordt gesuggereerd dat alle 60 doden te voorkomen zouden zijn: dat is niet waar omdat tegen de meest voorkomende stam, zoals bekend groep B, momenteel geen vaccin bestaat. Het aantal te voorkomen doden zou zelfs met de huidige stijgende trend in voorkómen van infecties met groep-C meningokokken de komende jaren uitkomen op 20 per jaar. Momenteel ligt dat nog aanzienlijk lager (ongeveer op de helft). Omdat er ook mensen boven de 18 overlijden zijn zelfs niet al deze doden te voorkomen met introductie van vaccinatie, in ieder geval niet op de korte termijn.

Het kabinetsvoorstel om de beslissende stem over salarissen van topbestuurders bij naamloze vennootschappen bij aandeelhouders te leggen, is een slechte zaak. Zij beschikken niet over de kennis en deskundigheid om terzake zorgvuldige beslissingen te nemen, meent F.B.J. Grapperhaus.

Ahold en de Rabo komen deze week met halfjaarcijfers, maar de show wordt gestolen door de euro.

Wie na drie dagen Lowlands er nog altijd geen genoeg van heeft of wie er een belangrijk optreden heeft gemist, kan op de website van VPRO's 3 voor 12 `lowlands on demand' bekijken. In totaal 111 filmpjes en recensies zijn op te vragen, waaronder het optreden van publieksfavoriet Manu Chao, volgens de website `volksvermaak van absolute klasse'. Ook voor wie dit weekeind niet in de buurt is geweest van Biddinghuizen bevat de site veel beluisterenswaardigs.

Dinsdag 28 augustus

Van alle Rode Khmer-leiders die mogelijk terecht moeten staan heeft de beul Duch, oftewel Kang Kek Iev, het interessantste verhaal. De jonge Duch leidde Tuol Sleng, een tot martelgevangenis omgebouwde school in Phnom Penh waar op zeven overlevenden na alle 20.000 gevangen op barbaarse wijze werden vermoord. ,,Op het laatst heb ik zelf alle nog aanwezige gevangen gedood'', bekende Duch.

Massale veesterfte is van alle tijden. In het boek Exodus is het de vijfde plaag die Mozes over de Egyptenaren afriep. Sindsdien storten historische bronnen een onafgebroken stroom dode paarden, koeien, varkens en kippen over de lezer uit. Wil een veeziekte een epidemie aannemen, dan zijn er twee dingen nodig. Er moet binnen een klein gebied een grote populatie dieren geconcentreerd zijn én er moeten regelmatig veetransporten plaatshebben. Dit bleek weer eens bij de recente uitbraken van varkenspest en MKZ.

's Zondags willen pappa en mamma uitslapen. Dat eist zorgvuldige voorbereiding. Zaterdagavond zoeken de kinderen hun lievelingsboek uit en als mamma naar bed gaat, zet ze daar een schoteltje met een banaan en iets lekkers naast. Pas als al deze zaken geconsumeerd zijn, mogen ze hun vader en moeder wakker maken.

De vraag die ons nu al jaren bezighoudt: wordt Richard Krajicek nog ooit de toptennisser die we in hem zagen? De herinnering aan de zomer van 1996, toen hij zomaar ineens de beste was op Wimbledon, geeft ons nog steeds hoop dat hij ook nog eens de US Open, de Australian Open of Roland Garros wint. Het is niet alleen onze hoop, maar ook de zijne. Want wie eens de sterren van de hemel heeft gespeeld, blijft erin geloven dat hij daar nog eens toe in staat is.

Onder toeziend oog van tientallen journalisten uit Japan mocht Shinji Ono (21) gisteren na de rust invallen tegen Ajax. Hij strooide met subtiele passes, maar schuwde de fysieke strijd. Zijn sportieve waarde moet nog blijken, in commercieel opzicht doet Feyenoord nu al goede zaken.

De rechter heeft in een door producent John de Mol aangespannen kort geding verboden dat Johan Derksen (hoofdredacteur Voetbal International) en Hugo Camps (Elsevier en columnist NRC Handelsblad) nog langer samen met presentator Ruud ter Weijden deel uitmaken van het programma Sunday United van RTL5. De opzet zou met dezelfde hoofdpersonen te veel lijken op Sport aan Tafel waarvan Endemol vijftig procent van de rechten heeft. ,,Kinderachtig van De Mol'', reageert Derksen. RTL gaat tegen de uitspraak in beroep en onderzoekt of het programma in een andere vorm kan worden voortgezet.

LONDON Beurs van Londen

De beurs van Londen is vandaag gesloten in verband met Bank Holiday.

Stel dat je de premisse van Twilight of the Golds zou omdraaien. Dan heb je een gezellig homostel (of om praktische redenen twee kordate lesbo's) die er door middel van een prenataal onderzoek achterkomen dat hun eerstgeborene wellicht hetero zal zijn. Hetero?! Maar hoe moet dat dan later, op school, en met vriendjes? En nog later, met het vinden van een baan? Natuurlijk, de aanstaande ouders kennen wel een aantal alleraardigste hetero's. Ze hebben ze, om zo te zeggen, onder hun allerbeste vrienden. En zelfs de broer van de één is een hele lieve hetero – je merkt bijna niks aan hem – die iets in het theater doet, want hetero's hebben zo'n geweldig gevoel voor show.

Wereldkampioen worden, daar kon Rob Bron in zijn tijd als motorcoureur alleen maar van dromen. Hij had de pech dat hij over de circuits scheurde in het gezelschap van een onaantastbare Italiaan: Giacomo Agostini. ,,Die Agostini was niet te pakken, die had twintig pk meer dan ik'', zegt Bron.

FC Den Bosch heeft een verrassende 4-0 zege op Fortuna Sittard behaald. In stadion De Vliert stonden de Brabantse supporters van de plaatselijke FC op de banken. Vorige week baarde Den Bosch opzien met een 0-0 gelijkspel tegen Heerenveen en een nauwelijks verdiende 3-2 nederlaag tegen PSV.

Drie kwartier lang zagen we ze één voor één aankomen voor de huwelijksplechtigeheid van kroonprins Haakon en Mette-Marit: koningen, koninginnen, prinsessen en prinsen, onder wie eentje uit Denemarken met de bijnaam Turbo Freddy. Zaterdagmiddag live op Nederland 2, met commentaar van Maartje van Weegen.

Op 747AM, de `radiozender met overzicht', worden tot en met vrijdag dagelijks twee voor de RVU-radioprijs genomineerde documentaires van nog niet afgestudeerde radiomakers uitgezonden. De kans dat een vrouw tijdens de rechtstreekse finale-uitzending op 5 september tot winnaar wordt gekozen is groot, want slechts één van de tien genomineerde inzendingen is gemaakt door een man.

De koers van detailhandelsbedrijf Laurus is vanochtend onderuitgegaan na de waarschuwing dat het bedrijf in de rode cijfers duikt en de aankondiging dat het een geplande ombouwoperatie van alle achthonderd supermarkten zal staken.

Rouwig was de bondscoach allerminst over het verlies van de titel die vorig jaar de voorbode bleek van een dramatisch olympisch toernooi. ,,Nu hebben we tenminste een reden om kritisch te blijven'', sprak Marc Lammers met een flauwe glimlach na de 3-2 nederlaag van zijn hockeysters in de finale van het toernooi om de Champions Trophy.

De werkelijke naam van `Broeder Nummer Twee' is Long Rith. Nuon Chea, de man achter `Broeder Nummer Een', Rode Khmer-leider Pol Pot, is vermoedelijk 73 jaar oud. Waar de in 1998 overleden onderwijzer Pol Pot (echte naam Saloth Sar) afstand probeerde te houden van de `werkvloer', zat Nuon Chea achter de knoppen van de moordmachine die de Rode Khmer tussen 1975 en eind 1978 was. Duizenden documenten met Nuon Chea's handtekening of handschrift tonen aan dat hij opdracht heeft gegeven tot het ombrengen van tienduizenden, mogelijk honderdduizenden `vijanden van de revolutie'.

De Italiaanse renstal Minardi laat de Maleisiër Alex Yoong op 16 september tijdens de Grote Prijs van Italië op het circuit van Monza debuteren in de Formule 1. De 25-jarige coureur heeft van de Internationale Automobiel Federatie (FIA) een zogenaamde superlicentie gekregen. Yoong wordt de eerste Maleisische Formule-1-coureur.

Het Indonesische leger heeft na een vuurgevecht met separatisten in Atjeh de voortvluchtige ex-korporaal Ibrahim Hasan opgepakt. Hij werd vorige week bij verstek tot levenslange gevangenisstraf veroordeeld wegens zijn aandeel in de bomaanslag op de effectenbeurs van Jakarta, vorig jaar september. Hasans aanhouding bevestigt het vermoeden van de Indonesische politie dat er een rechtstreeks verband bestaat tussen deze aanslag en het Atjehse separatisme.

Dennis van Scheppingen heeft het Challengertoernooi van Genève gewonnen. De Nederlandse tennisser won gisteren in de finale van de Kroaat Krajan: 6-3 en 6-2.

Voormalig wielersponsor Jan van Erp is zaterdag op 65-jarige leeftijd overleden in een ziekenhuis Eindhoven. Van Erp, afkomstig uit Schijndel, begon in 1963 zijn paarswitte Van Erp-ploeg, waar Jan Gisbers lang als ploegleider werkzaam was. Dat opleidingsteam bracht latere wereldkampioenen als Jan Raas, Andre Gevers, Adri van der Poel en Bert Oosterbosch voort. De ploeg van Van Erp, die zelf een tegelhandel had, bestond achttien jaar. In 1981 stopte hij met de formatie, maar Van Erp bleef bij de wielersport betrokken door het sponsoren van de neutrale volgwagen in diverse koersen.

Ons huis in Zwitserland ligt op zo'n 1.200 meter hoogte. In de diepte tussen de bergen ligt de Rhône die als een glinsterend lint door zijn oorspronkelijke bedding stroomt richting Sierre en Sion. Het uitzicht verandert met het weer. Het raamkozijn vormt de lijst van een schilderij waarop voortdurend iets wordt gewijzigd: Bilder einer Ausstellung.

,,Tíén, tíén, tíén.'' Het Tilburgse publiek ging zaterdagavond uit zijn dak toen Willem II met 3-0 vóór kwam tegen PSV. Op de spelersbank kromp coach Erik Gerets van PSV ineen van ellende. Drie stoelen verder zat zijn clubarts, maar Gerets heeft behoefte aan een ander soort hulpverlener. PSV is zo langzamerhand voer voor psychologen.

Een zoon van de Argentijnse voetbalvedette Diego Armando Maradona is geselecteerd voor de Italiaanse selectie tot 17 jaar. Maradona heeft het kind, verwekt in zijn Napolitaanse tijd (1984-'91) en eveneens spelend bij Napoli, nooit ontmoet en wil het niet erkennen. In 1992 werd hij door de rechter echter veroordeeld te voorzien in het levensonderhoud. Daartegen tekende hij in '95 tevergeefs beroep aan.

ACTUALITEITEN

2 Vandaag. Onder meer een gesprek met oud-Tweede-Kamerlid Theo Hendriks van het Algemeen Ouderenverbond en de fractie Hendriks, die ruim 30.000 gulden moet terugbetalen aan de Staat, wegens onterecht verkregen subsidiegelden. Verder aandacht voor het rapport van de commissie-Koning over de ruim 440 miljoen gulden ontvangen subsidies uit de Europese sociale fondsen. Ned.2, 17.35-18.43u.

De Nederlandse wielrenner Erik Dekker heeft gisteren bij het Kampioenschap van Zürich een stevige basis gelegd voor de eindzege in het wereldbekerklassement. Hij eindigde als vijfde en vergrootte zijn voorsprong op de concurrentie.

De skicarrière van de Oostenrijkse volksheld Hermann Maier is volgens zijn artsen in gevaar na zijn verkeersongeluk van afgelopen vrijdag. Hij liep daarbij een gecompliceerde beenbreuk op. De operatie nam zaterdag zeven uur in beslag. De artsen verklaarden verder dat Maier in elk geval niet tijdig hersteld is voor de Olympische Spelen van Salt Lake City. Die worden volgend jaar februari gehouden.

Zeven Israëliërs en vier Palestijnen zijn dit weekeinde gedood tijdens verdere escalatie van het Israëlisch-Palestijns conflict. Israël zette F-16 en F-15 gevechtsvliegtuigen, helikopters en tanks in tegen Palestijnse doelen.

Nu het einde van het tijdperk Sampras-Agassi nadert, kijken de Amerikanen naar de next generation. Op de US Open die vandaag begint is het 18-jarige talent Andy Roddick zelfs als titelkandidaat gebombardeerd.

Architect en oud-rijksbouwmeester Kees Rijnboutt krijgt 6 oktober de architectuurprijs van de Bond van Nederlandse Architecten, de BNA-kubus 2001. Met deze prijs wil de BNA bijzondere waardering tonen voor de wijze waarop Rijnboutt inhoud geeft aan de steeds belangrijker wordende rol van de architectonische en stedenbouwkundige regisseur. De jury looft Rijnboutt omdat hij met zijn inzet en bekwaamheid een antwoord heeft gegeven op de nieuwe omstandigheden waaronder architecten en stedenbouwers hun beroep moeten uitoefenen. ,,Verstedelijking- en herinrichtingsopgaven van een steeds grotere omvang worden gerealiseerd in een complex stelsel van samenwerkingsverbanden. Om die ingewikkelde en langdurige processen tot en goed einde te brengen is een regisseur onmisbaar en Kees Rijnboutt heeft dit als geen ander in zijn vingers'', aldus de jury.

Met een uit nood geboren afweersysteem, dat niet alleen in symbolische zin is ontleend aan de Berlijnse Muur, heeft Ajax-trainer Co Adriaanse gisteren een dreigende revolte tegen zijn bewind in de kiem gesmoord. Vier dagen nadat Ajax het concept met vijf verdedigers, drie middenvelders en twee aanvallers al met succes had beproefd tegen Celtic, leidde die radicale koerswijziging tot een verbluffende 2-1 overwinning op aartsrivaal Feyenoord. Met een slap handje feliciteerde Ajax-directeur Arie van Eijden de trainer die hij in Glasgow met een glas wijn in de hand nog openlijk was afgevallen.

De Amerikaanse schrijver Peter Maas (72) is donderdag op 72-jarige leeftijd in een ziekenhuis in New York overleden. Dat heeft een woordvoerdster van het ziekenhuis bekendgemaakt. Maas was auteur van romans en non-fictie bestsellers, waaronder Serpico (1973) en Valachi Papers (1969). Serpico, een waar gebeurd verhaal over de kruistocht van politieman Frank Serpico tegen de corruptie binnen de New-Yorkse politie-organisatie, werd met veel succes verfilmd met Al Pacino in de hoofdrol. Tot zijn meest gelezen boeken hoort Valachi Papers, over een gangster die als eerste bekende dat hij tot een maffia-familie behoorde. Hij kwam op het onderwerp na een tip van de toenmalig minister van justitie Robert Kennedy. Onder de andere boeken van Maas zijn Killer Spy (1995) over de achtervolging en arrestatie van een gedeserteerde CIA-agent en The Terrible Hours over een Amerikaanse duikbootactie vlak voor de Tweede Wereldoorlog.

De Amerikaanse actrice Jane Greer is op 76-jarige leeftijd in Los Angeles overleden. Greer, een voormalig schoonheidskoningin en fotomodel, werd vooral bekend door haar rol in Against all odds, een klassieke `film noir' waarin ze als de verleidelijke feeks Kathie Moffat haar tegenspelers Robert Mitchum en Kirk Douglas ver achter zich liet. Later speelde ze onder meer in Dick Tracy, Detective en The Prisoner of Zenda. In 1984 verscheen ze in Against all odds, een remake van Out of the Past, maar nu als moeder van de hoofdpersoon. Greer speelde ook in de tv-serie Twin Peaks.

Slechts vijftig procent van het geld dat beschikbaar was voor hulpprojecten van Foster Parents Plan (FPP) in Haïti, bereikte daadwerkelijk de kinderen voor wie dat bestemd was.

De Franse acteur, zanger en dichter Philippe Léotard is zaterdag op 60-jarige leeftijd in Parijs overleden. Léotard speelde in meer dan zeventig films.

Paul Bosvelt (Feyenoord) en Arthur Numan (Glasgow Rangers) keren terug in de selectie van het Nederlands elftal dat zaterdag in Dublin de belangrijke WK-kwalificatiewedstrijd speelt tegen Ierland. Bondscoach Louis van Gaal heeft ook Edgar Davids opgeroepen. De speler van Juventus is voorlopig geschorst omdat er een te hoge waarde nandrolon in zijn urine werd gevonden bij een dopingtest in de Italiaanse competitie. De wereldvoetbalbond FIFA nam de straf over.

De Amerikaanse r&b-zangeres Aaliyah (22) is zaterdag omgekomen bij een vliegtuig-ongeluk op de Bahama's. Aaliyah was op het eiland Abaco om een clip te filmen bij haar nieuwe single Rock the Boat, een nummer van haar vorige maand verschenen cd Aaliyah. Zij en acht anderen waren met een Cessna 402 op weg naar Miami, Florida. Naar verluidt maakten piloot en bemanning zich zorgen over de te zware bagage, maar wilden de passagiers per se alles meenemen. Het vliegtuig stortte kort na het opstijgen neer en explodeerde op de startbaan. Twee van de andere slachtoffers waren Aaliyahs vaste visagist, Eric Foreman (29), en een vertegenwoordiger van haar platenmaatschappij Virgin.

Het driedaagse Lowlandsfestival in de Flevopolder bood popmuziek in alle soorten en maten, van loeihard geschreeuw tot brave rockliedjes. Nederlandse bands waren er volop.

Wie zich gisteravond in en om het Concertgebouw begaf, kon een hoogst merkwaardige echo opvangen. Terwijl dirigent Charles Dutoit in de Grote Zaal een zomerconcert leidde met onder meer Sjostakovitsj' Vijfde symfonie, bracht Valery Gergjev op het Museumplein een uur eerder diezelfde partituur tijdens het slotconcert van de Uitmarkt, dat live op televisie werd uitgezonden.

Bij een concert van de Amerikaanse rapper Eminem in de Britse stad Glasgow zijn 45 fans licht gewond geraakt door verdringing. De omstreden rapper moest zijn optreden onderbreken om politie en stewards gelegenheid te geven de rust te herstellen zodat de gewonden uit de samengeperste menigte konden worden gehaald. Eminem dreigde zijn concert staken als het publiek zich niet inhield. Toen de rust was weergekeerd, hervatte de rapper zijn optreden.

Internetbedrijf Newconomy heeft zijn website gesloten. Volgens de directie was een groot deel van de informatie op de site inmiddels achterhaald of onjuist.

Het supermarktconcern Laurus lijdt groot verlies door de omschakeling van zijn winkels naar de nieuwe Konmarformule. De raad van commissarissen heeft daarom afgelopen weekeinde besloten om bestuursvoorzitter Ole van der Straaten onder curatele te stellen.

Het vrijheidsbeeld heeft een chador aan op de door Russische kunstenaars gemaakte foto die op de fototentoonstelling Noorderlicht in Groningen te zien is en die Trouw afgelopen zaterdag afdrukte. De sluier is in dezelfde kleur als het beeld, dat nu door de grof geweven gaatjes moet kijken en er uitgesproken onvrij uitziet. Ineens, door deze foto, vroeg ik me af wat dat vrijheidsbeeld eigenlijk voor een beeld is. Die triomfantelijke dame met haar fakkel wat heeft zij met vrijheid te maken? Ze is meer een triomfbeeld, vrijheid zoals fanatieke strijders zich die voorstellen, een bevrijding uit het knechtschap, van het juk dat bezetters en onderdrukkers opgelegd hadden. Maar vrijheid is zoveel ingewikkelder, zoals we bijna dagelijks merken. Ooit, toen ik een jaar of twintig was, zei ik tegen mijn moeder, die vertelde over wat je vroeger allemaal moest en niet mocht, dat die gebondenheid toch in zekere zin veel eenvoudiger was geweest. Zij wist tenminste hoe het hoorde. Ik niet. Ik kon kiezen uit van alles en nog wat, ik hoefde niet te trouwen en geen kinderen te krijgen als ik dat niet wilde, en ik moest zelf beslissen of ik het wel wilde zonder dat iemand van plan was mij te helpen. Ik verweet haar bijna mijn vrijheid.

Ze begonnen vrijdag en zijn het hele weekend doorgegaan. Ravers uit heel Europa streken neer in Moerdijk en later, toen ze verjaagd waren, bij het Veerse Meer.

Jaap Stam heeft Manchester United gisteren verlaten en overeenstemming bereikt met Lazio Roma. De 29-jarige international tekent vandaag een vierjarig contract bij de Italiaanse voetbalclub.

Het Verbond van Verzekeraars vindt dat ABP Verzekeringen in strijd met de wet verplicht verzekerden heeft benaderd voor aanvullende pensioenregelingen. Het verbond heeft de Pensioen- en Verzekeringskamer (PVK) gevraagd een onderzoek in te stellen, aldus een woordvoerder. Verzekeraars Aegon en Legal & General hebben ook een klacht ingediend. Het is pensioenfondsen verboden om hun adressenbestand van verplicht verzekerden te gebruiken om nieuwe producten aan te prijzen.

Getronics, Nederlands grootste automatiseerder, neemt Hazis, een bedrijf met veertig medewerkers, over. Hazis, gevestigd in Den Haag, levert ICT-diensten aan grote ziekenhuizen in het westen van Nederland. Eerder dit jaar kocht Getronics al het vergelijkbare bedrijf DIV uit Tilburg.

Topman Kenneth Lay van de Amerikaanse energiemaatschappij Enron wil dat zijn regering sancties neemt tegen India, omdat een deelstaat contractverplichtingen niet nakomt.

De besteding van subsidies uit het Europese Sociaal Fonds is tussen 1994 en 1999 op alle niveaus ,,slordig'' geweest. Veel van de tekortkomingen in de organisatie waren in 1994 al bekend.

De Zwiterse luchtvaartmaatschappij Swissair heeft in het eerste halfjaar opnieuw verlies gemaakt. Zwitserse kranten meldden gisteren een verlies tussen de 200 en 220 miljoen franc (290 en 320 miljoen gulden). Vorig jaar noteerde de onderneming nog een recordverlies van 2,8 miljard franc. Swissair zou nu 450 miljoen franc moeten investeren in de verlieslijdende Duitse dochter LTU International Airways. Op 30 augustus presenteert de luchtvaartmaatschappij de halfjaarcijfers.

Pensioengigant ABP verkoopt een controlerend belang van 23,9 procent in vastgoedbeleggingsfonds Rodamco North America aan de Australische vastgoedfirma Westfield, die nauw wil gaan samenwerken met Rodamco.

Fortis heeft, mede dankzij het bankbedrijf, het afgelopen halfjaar beter gepresteerd dan verwacht. Het concern boekte een 4 procent hogere nettowinst uit normale bedrijfsuitoefening van 1.538 miljoen euro.

De Japanse elektronicaproducent Toshiba schrapt de komende drie jaar 18.800 van de 190.000 banen. Dit heeft Toshiba vandaag bekendgemaakt. Afgelopen weekeinde meldde het Japanse persbureau Kyodo dat bij branchegenoot Hitachi 20.000 van de 340.000 werknemers moeten afvloeien. Toshiba schrapt 17.000 banen in Japan. Toshiba verwacht in het huidige boekjaar een nettoverlies van 115 miljard yen (2,3 miljard gulden). Het concern is in gesprek met de Duitse chipsfabrikant Infineon om zijn divisie geheugenchips onder te brengen in een gezamenlijke onderneming.

ARGENTINIË HEEFT van het Internationale Monetaire Fonds (IMF) een nieuwe lening gekregen. Het toegezegde bedrag acht miljard dollar voorkomt een acute crisis, maar het is te weinig om de chronische financiële en economische problemen van het land te kunnen oplossen. Op zijn best heeft het IMF de Argentijnse regering even respijt gegeven om verder orde op zaken te stellen. Dat is lastig genoeg, want in oktober zijn er parlementsverkiezingen en de oppositie loopt zich warm om munt te slaan uit de onvrede onder de bevolking. Dagelijks zijn er demonstraties tegen het bezuinigingsbeleid.

De Belgische minister van Overheidsbedrijven en Telecommunicatie, Rik Daems, heeft KPN een ultimatum gesteld over de fusiebesprekingen met Belgacom, zo meldt de Belgische krant Le Soir. KPN zou tot woensdag hebben om te reageren op een brief van Daems waarin voorwaarden staan die de aandeelhouders van Belgacom verbinden aan zo'n fusie. Een woordvoerster van minister Daems wil het bericht ontkennen noch bevestigen. Volgens KPN is er een briefwisseling tussen de partijen, maar er zou geen sprake zijn van een ultimatum.

Nederland heeft bij de wereldkampioenschappen roeien in Luzern geen goud gewonnen. De mannen dubbelvier voegde `slechts' een derde zilveren toe aan het medailletotaal.

Ken Tyrrell, oprichter van het Tyrrell Formule I-team en de grote man achter de carrière van drievoudig wereldkampioen Jackie Stewart, is zaterdag overleden. In zijn woning in Surrey stierf de Engelsman die drie decennia een begrip was in de Formule I als gevolg van kanker.

De Nederlandse damsters hebben zich in Velp bij het WK sneldammen gerevancheerd voor het mislopen van de medailles bij de reguliere wereldtitelstrijd. Nina Hoekman won het toernooi, op één punt gevolgd door de Limburgse Olga Kamisleeva.

De Australische premier John Howard heeft vandaag geweigerd om een schip met 434 voornamelijk Afghaanse asielzoekers de Australische territoriale wateren binnen te laten varen. Ook in Indonesië is het schip niet welkom.

Aan vredesbetuigingen ontbrak het niet op een informele ontmoeting van ministers uit Griekenland, Albanië, Macedonië en Bulgarije. Maar de Grieken blijven ten aanzien van Albanië en vooral Macedonië op hun hoede.

De dopingaffaire rond Frank de Boer krijgt een vervolg. Hoewel de schorsing van de verdediger komende vrijdag afloopt, stapt de voetballer naar een Zwitserse burgerrechter om zijn gelijk halen. ,,Het is primair een principe-kwestie'', aldus zijn advocaat Cor Hellingman.

De NAVO is vandaag, ondanks meningsverschillen met de Macedonische regering, met enige vertraging begonnen aan de operatie Essential Harvest (Noodzakelijke Oogst). In het kader van die operatie worden wapens van het Albanese rebellenleger UÇK ingezameld.

De centrale ondernemingsraad van Schiphol wil via de rechter achterhalen wat Schiphol Group, onder meer exploitant van de luchthaven Schiphol, precies wil bereiken met de opsplitsing van de groep in twee subholdings.

De winst van slotenproducent Axa Stenman Industries is in het eerste halfjaar 45 procent gedaald in vergelijking met dezelfde periode vorig jaar. Dit jaar bedroeg die winst 1,9 miljoen euro (4,2 miljoen gulden). De omzet zakte 8 procent tot 36,6 miljoen euro. Dat blijkt uit cijfers die het bedrijf vandaag heeft gepubliceerd. Gedwongen ontslagen worden niet uitgesloten. Axa Stenman is actief in de bouw- en fietsmarkt.

De Talibaan hebben het gebruik van internet in Afghanistan verboden. De geestelijk leider van de Talibaan, Mullah Mohammad Omar, liet het bericht zaterdag via de extreem-fundamentalistische zender Radio Shariat in Kabul bekendmaken.

Asielzoekers komen vaak uit landen waar tbc veel voorkomt. Daarom worden zij hier zo snel mogelijk onderzocht.

Een onverwachte en grote uitbraak van mond- en klauwzeer dompelt Noordoost-Engeland opnieuw in een crisis. In Northumberland, een half jaar geleden de bron van de epidemie, maar al drie maanden ziektevrij, werden gisteren opnieuw drie gevallen van de besmettelijke veeziekte bevestigd, wat het landelijk totaal op 1.979 brengt.

Wat doet een nieuwe topman die ziet dat de lat te hoog ligt? Bestuursvoorzitter Rijkman Groenink van ABN Amro koos anderhalve week geleden voor een duidelijke oplossing. Hij zette zijn financiële doelstellingen overboord. Philipstopman Gerard Kleisterlee wil daar niets van weten. ,,Je moet ze [de financiële doelstellingen] niet bij de eerste de beste tegenwind overboord zetten, omdat je dat convenient vindt naar de financiële wereld'', zei hij afgelopen weekend in Berlijn.

De bewoners van Geeren-Noord in Breda zijn kampioen bagatelliseren. Zeker, er wordt wel eens gedeald en het komt voor dat drugsverslaafden in portieken rondhangen. En als een iemand een slechte dag heeft, gaat er wel eens een stapel folders in brand. Maar twaalf jaar geleden was het nog veel erger en drugsverslaafden zijn ook mensen, zeggen de bewoners, en je kunt ze beter een kopje koffie aanbieden dan tegen ze tekeergaan.

De regering van Wit-Rusland heeft een Amerikaan uitgewezen omdat hij een kandidaat van de oppositie heeft geholpen bij diens campagne voor de presidentsverkiezingen die volgende maand worden gehouden. Volgens de Wit-Russische KGB heeft de Amerikaan ,,oppositiekrachten gecoördineerd voor een ongrondwettelijke afzetting van de huidige president''.

Zes Portugese toeristen zijn in Brazilië beroofd en vermoord, en vervolgens begraven onder een betonvloer van een strandtent in Fortaleza in het noordoosten van het land. Autopsie heeft uitgewezen dat enkele van de mannen nog in leven waren toen ze werden begraven. De eigenaar van de strandtent, Luiz Guirreiro, zijn vrouw en enkele handlangers zijn inmiddels gearresteerd. ,,Ik ben een monster en verdien de doodstraf'', zei Guirreiro na zijn arrestatie tegen de pers.

De partij van de Hongaarse minderheid in Slowakije, de SMK, heeft de regerende coalitieregering van premier Mikuláš Dzurinda een maand de tijd gegeven om te voldoen aan haar eisen ten aanzien van decentralisatie en lokaal zelfbestuur, zal de SMK de regerende coalitie verlaten.

De Colombiaanse politie en een Amerikaanse anti-drugs eenheid hebben dit weekeinde in een gezamenlijke operatie twee grote bergplaatsen van drugsgeld ontdekt in de hoofdstad Bogotá. In totaal werd er voor 35 miljoen dollar aan bankbiljetten bewaard; het was daarmee een van de grootste vangsten ooit van drugsgeld. In een appartement in het noorden van de stad was 15 miljoen dollar verborgen achter een muurtje in de badkamer. De andere 20 miljoen bevond zich in een nabijgelegen appartement achter een keukenmuur.

Bij een ongeluk met een luchtballon zijn in het Franse Verrens-Arvey gisteren zes mensen om het leven gekomen. De zes zaten in de mand onder de ballon, die explodeerde na in aanraking te zijn gekomen met een hoogspanningskabel.

Meer dan drie procent van de volwassen Amerikaanse bevolking zat het afgelopen jaar in de gevangenis, was voorwaardelijk vrij of zat in zijn proeftijd. Dat staat in een rapport van het Amerikaanse ministerie van Justitie. Met bijna 6,5 miljoen mensen, die gestraft zijn of gevolgd worden door justitie, is een nieuw record gevestigd. Vanaf 1990 is het aantal mensen dat jaarlijks met het gevangeniswezen te maken heeft met bijna 50 procent toegenomen. In 2000 zaten bijna 2 miljoen Amerikanen (bijna één op de 100) vast.

Zeker vijftig mensen zijn vrijdagnacht omgekomen bij een aanval op een bus in Angola. De aanval werd uitgevoerd door gewapende overvallers die een bus met ruim 100 mensen aan boord beschoten en in brand staken en daarna het vuur openden op de passagiers die probeerden te vluchten. De bus was op weg naar de stad Malange in het noorden van het land. De aanval is nog niet opgeëist en het precieze dodental is nog onbekend. Precies een week geleden voerden UNITA-rebellen een aanval uit op een trein; meer dan 150 burgers kwamen daarbij om.

Minister Gerrit Zalm breekt donderdag het record van de langstzittende naoorlogse minister van Financiën. Zijn voorgangers vinden dat hij het makkelijk heeft. ,,Winst en economische groei waren vieze woorden in mijn tijd.''

Ambtelijke beleidsoordelen en analyses op de ministeries dienen ook in de toekomst voorshands geheim te blijven.

`Broeder Nummer Drie' was sinds eind jaren veertig de beste vriend van Pol Pot. Rond 1950 werden ze zwagers. Ieng Sary (werkelijke naam Kim Trang) en Pol Pot verlieten in 1963 Phnom Penh om in de bossen in het oosten van het land de plannen te smeden voor het maoïstische experiment waar ze Cambodja twaalf jaar later in zouden storten. Tegen die tijd was Ieng Sary vice-premier en minister van Buitenlandse Zaken. Hij werd in 1979 zelfs geaccepteerd in de Verenigde Naties dat de regering-in-ballingschap van Rode Khmer-leider Ieng Sary verkoos boven het door Vietnam geïnstalleerde `marionettenkabinet' in Phnom Penh.

Hattem is als enige gemeente niet blij met het gekozen tracé voor de nieuwe Hanzelijn.

Wat doen de kinderen deze zomer? Vakantiekampen helpen ouders de lange zomer door. Maar zelden zie je daar alle soorten kinderen tegelijk. Toon uw kamp en ik zeg wie u bent. Het laatste deel van een serie: kinderen van vluchtelingen worden verliefd.

In de Amerikaanse filmwereld stikte het van de Sovjet-sympathisanten die probeerden bioscoopbezoekers te winnen voor de communistische ideologie. Dat was de overtuiging van veel Amerikaanse politici eind jaren veertig. Om de filmmakers te ontmaskeren werden ze onderworpen aan een onderzoek van een commissie ,,voor on-Amerikaanse activiteiten''. De commissie raakte bedreven in het decoderen van dubbelzinnige boodschappen die volgens hen in films zaten.

Space. Dat woord kwam eruit als een bevrijding, als een vondst, toen president Bush vrijdag zijn nieuwe hoogste militair aanwees. De volgende voorzitter van de verenigde chefs van staven moet Amerika's defensie de ruimte in tillen, en daarmee nogal wat landmachtcollega's de vaste grond onder de voeten ontnemen.

Leeuwarden krijgt als eerste gemeente een basisschool die de naam Máxima draagt. Het gaat om een nieuwe locatie van de christelijke basisschool Johan Willem Friso.

Een Nederlands echtpaar uit Den Haag is gisteren zwaargewond geraakt toen ze tijdens een strandwandeling bij Cap-Ferret, in het zuid-westen van Frankrijk, door de bliksem werden getroffen. Dat heeft de plaatselijke brandweer bekendgemaakt. De 53-jarige man en de 52-jarige vrouw zijn per helikopter overgebracht naar het ziekenhuis van La Teste. Zij brachten hun vakantie door in het gebied.

Een onweersbui en blikseminslagen hebben afgelopen nacht grote schade aangericht aan een aantal monumentale panden in het centrum van het plaatsje Oudewater. Bij een van de blikseminslagen werden het dak en een trapgevel van een pand weggeslagen. Daarbij ontstond een ravage op de zolder van het historische pand. De neervallende brokken steen brachten schade toe aan panden aan de overkant van de straat en aan drie geparkeerde auto's. Niemand raakte gewond. De schade loopt in de tonnen.

Minister Borst (Volksgezondheid) laat een onderzoek doen naar het voorkomen en behandeling van dyslexie bij kinderen. Als blijkt dat het mogelijk is om op een betrouwbare manier vast te stellen of een kind dyslexie heeft en die effectief te behandelen, sluit zij vergoeding van de behandeling vanaf 1 januari 2003 niet uit. Ongeveer 2 procent van de kinderen in het basisonderwijs heeft vermoedelijk last van dyslexie.

De uitvinding van de afrobeat staat op naam van de Nigeriaanse muzikant Fela Kuti. Enkele jaren na zijn dood blijkt zijn polyritmische muziek een aanzienlijke invloed op sommige segmenten van de house te hebben gehad. Maar ook muzikanten van vlees en bloed hebben wat aan zijn erfenis, zoals blijkt uit de verrichtingen van het New-Yorkse Antibalas Afrobeat Orchestra dat dit weekend schitterde op het Lowlands-festival. De politieke geest van Fela's muziek heeft ook hen niet onberoerd gelaten, zoals blijkt uit World War IV, waarin Bill Clinton alvast tot oorlogsmisdadiger wordt uitgeroepen. En de titel N.E.S.T.A. blijkt te staan voor `Never Ever Submit To Authority'.

De gemeente Haarlemmermeer eiste vandaag voor de rechtbank van Haarlem twee miljoen gulden van aannemerscombinatie WIG uit Noordwijkerhout voor het opruimen van vervuilde metaalslakken, afkomstig van een hoogoven in het Belgische Gent. Begin dit jaar stierven in de wijk Getsewoud in Nieuw-Vennep duizenden vissen door de slakken, die gebruikt waren om waterbodems in de wijk te verzwaren. De schoonmaakoperatie duurt al weken. De totale kosten worden geschat op 6,5 miljoen gulden, aldus de advocaat van Haarlemmermeer.

Hoe succesvol het Foster Parents Plan ook als fondsenwerver is, op de besteding van het geld is heel wat aan te merken.

Aardige tentoonstelling, meldde een bezoeker in het gastenboek van de foto-expositie Jongens van Jan de Witt in de Nieuwe Kerk in Amsterdam, maar waarom moest `die crimineel van Kluivert' tweemaal worden afgebeeld?

Patiënten die lijden aan aids of besmet zijn met het hiv-virus kunnen voor hun behandeling nog maar in een beperkt aantal ziekenhuizen terecht. In deze centra, die extra geld krijgen, moet de deskundigheid worden geconcentreerd. Dit schrijft minister Borst (Volksgezondheid) aan de Tweede Kamer. Sinds 1990 beschikken twaalf ziekenhuizen over een aids-centrum. Om hun vergunning (en financiering) te behouden moeten ze aan nieuwe criteria voldoen. Concentratie maakt volgens Borst beter toezicht mogelijk op het medicijngebruik door de patiënten. Uit eerder onderzoek is bekend dat maar de helft van de patiënten trouw de medicijnen inneemt.

Er is sprake geweest van een langdurige onderschatting van de problematiek, aldus Henk Koning, die de bestedingen van ESF-gelden onderzocht.

De veemarkt van Groningen gaat definitief dicht. Dit heeft het college van B en W vrijdag besloten. De veemarkten in Den Bosch en Purmerend besloten eerder ook al niet meer open te gaan. Volgens het college van Groningen is een verantwoorde exploitatie niet meer mogelijk gezien de nieuwe en strengere eisen van het ministerie van Landbouw op het gebied van reiniging, transport en ontsmetting. Die werden ingevoerd om verspreiding van mond- en klauwzeer te beperken.

De Nederlandse Spoorwegen (NS) hebben op verzoek van de Duitse spoorwegmaatschappij Deutsche Bahn (DB) alle hogesnelheidstreinen op het traject Amsterdam-Keulen uit de dienstregeling genomen.

De ringweg rond Amsterdam, de A10 West, is gisteravond na drie maanden van herstelwerkzaamheden weer volledig opengesteld voor verkeer. In de ochtendspits stonden onmiddellijk weer de gebruikelijke files; acht kilometer op de A8 van Zaandam naar Amsterdam, en twee kilometer voor de Coentunnel.

Gebieden die stad noch natuur zijn moeten worden beoordeeld op hun eigen merites en niet worden beschouwd als ,,zoekruimte'' voor stedelijke uitbreiding. Over wat er met deze gebieden moet gebeuren, is de Vijfde Nota Ruimtelijke Ordening niet duidelijk genoeg.

Meedogenloze mannen hebben meestal geen originele bijnamen en dus is de bijnaam van de nu 76-jarige Ta Mok `De Slager'. Zestig jaar geleden sloot Chhit Choeun, zoals Ta Mok (Grootvader Mok) toen nog heette, zich aan bij de Rode Khmer en verbleef sindsdien vrijwel uitsluitend in de jungle. De militair was de uitvoerder van het regime en leidde het kader dat Democratisch Kampuchea zuiverde van vermoedelijk afvallige Rode Khmers. Tegen het einde van het paranoïde genocide-bewind in 1978 behoorde bijna elke Rode Khmer tot die categorie en werden onder leiding van Ta Mok duizenden mensen uit de eigen gelederen gedood. Er is bewijs dat duidt op zijn persoonlijke betrokkenheid bij martelingen en executies.

Het afgelopen weekeinde was een officiële hittegolf. Gisteren was tot nu toe de warmste dag van het jaar, de hoogst gemeten temperatuur was 34,2 graden. In de vorige eeuw kwam het slechts twee keer voor dat een hittegolf evenals nu pas na 20 augustus begon, in 1930 en in 1942.

Het is vrijwel zeker: er komt een Rode Khmer-tribunaal in Cambodja. De vorm van dat tribunaal hangt af van de VN. Die wil vijf nog levende Rode Khmer-leiders berechten.

In de eerste speelronde van de Spaanse voetbalcompetitie heeft titelhouder Real Madrid een 1-0 nederlaag geleden bij Valencia. Angulo was matchwinnaar voor de thuisploeg. Bij Real maakte de Fransman Zidane, de duurste speler ter wereld, een onopvallend debuut. Zijn Portugese ploeggenoot Figo werd na twee gele kaarten van het veld gestuurd. Bij Barcelona maakte de Nederlander Kluivert twee doelpunten tegen Sevilla. Hij speelde net als bij Oranje als aanvallende middenvelder. De Braziliaanse ster Rivaldo en het Argentijnse talent Saviola vormden het aanvalsduo van het vernieuwde Barcelona. Deportivo won met 4-0 van Valladolid. De Nederlander Makaay maakte het derde doelpunt voor de thuisploeg.

De huisintellectueel van de Rode Khmer studeerde in de jaren vijftig tegelijkertijd met Pol Pot in Parijs, waar beiden hun communistische vorming kregen. Ze bleven elkaar trouw tot `Broeder Nummer Een' in 1998 overleed.

Dat courgettes beter klein geplukt en gegeten kunnen worden, is een gegeven dat langzaam schijnt door te dringen tot Nederlandse groentetelers. Van kleine, harde courgettes is het vruchtvlees aantrekkelijker om te verwerken, de smaak is geconcentreerder en de zaadjes zijn nog niet tot ontwikkeling gekomen.