Het nieuws van 11 augustus 2001

Het komt er blijkens het artikel van Joris Luyendijk op neer dat Arafat de negatieve factor is voor wat betreft de media en dat de Palestijnen verder prima papieren zouden hebben. Vergeten wordt dat er verschrikkelijke misdaden tegen de mensheid worden begaan door de Palestijnen en in het bijzonder door Hamas. Kinderen en veelal jonge mannen worden opgeofferd, heet het zo mooi. Echter met een beetje nadenken kan beter gesproken worden van manipulatie en machtsmisbruik door Hamas en Arafat. Wanneer zulke zaken blijven spelen kan de mediaoorlog nooit gewonnen worden. Vrede moet mogelijk zijn als de aanslagen stoppen en beide partijen wat minder waarde gaan hechten aan bepaalde monumenten. Geven en delen moet het motto zijn.

Na tien jaar ondergronds onderwijs is de Universiteit van Pristina in slechte staat. Om dat te veranderen zijn nu 500 studenten in Kosovo bijeen voor een internationale zomeruniversiteit.

Van staatssecretaris Rick van der Ploeg (Media) mogen ze het publieke bestel niet in. Op internet zijn wel wat producties van Aad van den Heuvel en zijn Nieuwe Omroep (DNO) te zien. Hij heeft een lijstje gemaakt met onderwerpen die volgens hem op tv te weinig aandacht krijgen (en waarover hij wel een programma had willen maken). Sitebezoekers kiezen een onderwerp waarover ze meer willen weten. Aan kop gaat `Kindslaven in Afrika'. Van den Heuvel licht zijn `lijstje' mondeling kort toe. DNO heeft verder een reportage over veetransport en animatiefilmpjes over BSE en benzineprijzen.

Joris Luyendijk slaat de spijker op de kop met zijn artikel over het Midden-Oostenconflict en de media.

De Amerikaan Steve Fossett probeert voor de zesde keer in een heteluchtballon de aarde te ronden. In zijn Solo Spirit denkt hij ruim twee weken onderweg te zijn.

In zijn bijna drie uur durende speelfilm toont regisseur Edward Yang het leven in en rond een flatgebouw in Taipei. De verschillende verhalen zijn losjes met elkaar verbonden, net als bijvoorbeeld in Short Cuts en Magnolia.

Gezamenlijke voorstelling van de acrobatische toneelgroep Corpus en het muziekgezelschap Flairck is een hommage aan de laatmiddeleeuwse schilder Jeroen Bosch. De voorstelling maakt deel uit van het Theaterfestival Boulevard in Den Bosch, dat dit jaar veel aandacht besteedt aan Bosch.

Correspondent Joris Luyendijk stelt dat de Palestijnen de public relationslag met Israël verliezen (M, 4 agustus). Israël heeft een geoliede pr-machine en bij de Palestijnen heerst wat dat betreft chaos, schrijft hij. De vraag is echter hoe dat uitwerkt in de publiciteit en blijkt dat in de Nederlandse media de Israëlische politiek zeer kritisch wordt behandeld.

In zijn nieuwe roman Het bezoek van de lijfarts verweeft de Zweedse schrijver Per Olov Enquist de invloeden van de Franse Verlichting in het Denemarken van de achttiende eeuw met het politieke en erotische drama dat zich aan het hof van de geesteszieke koning Christian VII afspeelt.

De Franse oud-atleet Jacky Boxberger, finalist op de 1.500 meter van de Spelen in Mexico (1968), heeft zijn nieuwsgierigheid met de dood moeten bekopen. Tijdens een safari in een Keniaans nationaal park is hij onder de voet gelopen door een olifant, toen hij het dier van dichtbij wilde filmen. Boxberger werd 52 jaar.

Halverwege de elfde editie van de Scheveningse Bridgeweek kan al gesproken worden van een doorslaand succes, want honderden spelers uit het hele land vinden deze dagen hun weg naar het festival. Dat, ondanks het wegvallen van een aantal belangrijke sponsors, waardoor organisator Hans Metslaar genoodzaakt was het prijzengeld enigszins te reduceren. Wat helpt zijn de allerbelabberdste weersomstandigheden en dat betekent voor de ware bridgeliefhebber een mooi excuus om zijn vakantie al kaartend door te brengen. De Week gaat vooraf aan het competitieseizoen en vormt daarom een prima try-out voor nieuwe partnerships. Martine Verbeek, die na haar in 2000 veroverde wereldtitel, afscheid had genomen van Femke Hoogweg, oefent hier met haar nieuwe partner Marjo Chorus, eindredacteur van het bondsorgaan. Door de vrouwenparen winnend te besluiten was het eerste optreden meteen succesvol, hoewel op onderstaand spel het duo zichzelf nog even tegenkwam:

In zijn jaarrapport 2000 constateert het Sociaal en Cultureel Planbureau (SCP) dat het ontzuilde Nederland een typisch voorbeeld is van een land waar relatief weinig mensen zijn georganiseerd binnen kerken, politieke partijen of vakbonden, maar waar tegelijkertijd een omvangrijke civil society bestaat een gemeenschap van bewuste burgers die zichzelf organiseren. De cijfers spreken voor zichzelf. Per duizend inwoners zijn er niet meer dan 19 lid van een partij. Maatschappelijke organisaties als Amnesty International en Greenpeace weten daarentegen 160 mensen per 1.000 inwoners aan zich te binden.

Door het werpen met een dobbelsteen zijn de cijfers 1 t/m 6 in een willekeurige volgorde te zetten. Ingenieuze generatoren van toevalsgetallen doen dit beter en sneller.

Duitse natuurkundigen zijn er in geslaagd een bundel atomen afkomstig uit een atoomlaser als een lichtbundel te laten reflecteren en zelfs te focusseren. Daarmee is de verwezenlijking van een atoommicroscoop een belangrijke stap dichterbij gekomen (Physical Review Letters, 16 juli).

Op de hoek van de Schilderskade stond voor een school een kastanje, die zo mooi was dat het me is gebeurd dat een tram zonder mij wegreed omdat ik de boom stond te bewonderen. Duizenden leerlingen hebben uit hun lokalen naar die kastanje gekeken. Toen werd de school een appartementengebouw met een ondergrondse garage en de boom werd vermoord.

In het redactioneel commentaar van 4 augustus wordt het extremisme aan de beide zijden van het Israëlisch-Palestijnse conflict treffend beschreven. Jammer is, dat de Palestijnen en de Israëliërs over één kam geschoren worden.

Gesteld wordt dat in Israël nauwelijks kritiek wordt gehoord op het regeringsbeleid. Ik hoef slechts te verwijzen naar Israëlische mensenrechtenorganisaties als B'Tzelem en de Israëlische afdeling van Amnesty International om te laten zien dat aan Israëlische kant wel degelijk kritiek bestaat op de politieke standpunten en acties van Ariel Sharon.

Voorts wordt in het commentaar een vrij eenzijdige conclusie getrokken, namelijk dat door de systematische liquidatiepolitiek zoals Israël die nu voert, een oplossing nóg verder weg komt te liggen. Helaas komt het dus allemaal neer op de Israëliërs, en ligt het niet aan de Palestijnse dictatuur van het moment.

Hoe is menselijke taal ontstaan? Volgens de Leidse school van de evolutionaire taalwetenschap is betekenis de drijvende kracht. `Betekenissen verrijken de mens maar kapselen hem ook in.'

Roodborstjes en fluiters die in Spanje op doortrek zijn van of naar hun overwinteringsgebied in Afrika worden belaagd door een onverwachte nachtelijke rover: de grote rosse vleermuis (Nyctalus lasiopterus). De vleermuis traceert de vogels met zijn echolocatie, vangt ze in volle vlucht en peuzelt ze waarschijnlijk al vliegend op (Proceedings of the National Academy of Sciences, 14 augustus).

De postuum uitgebrachte single My Way, door Herman Brood in 1999 opgenomen, is deze week op nummer vier binnengekomen in de Megatop 100. De kans is groot dat het succes van My Way dat van Saturday Night, Broods grootste hit, zal overtreffen.

Toon Hermans maakte honderden schilderijen, waarvan er nu 65 voor het eerst te zien zijn in het Singer Museum in Laren. In zijn geboorteplaats Sittard worden vanaf volgend jaar zelfs drie tentoonstellingen aan hem gewijd.

Zigeunermuzikanten en zakenmannen figureren in de fragmenten die zakenvrouw Sylvia Tóth morgen laat zien in de tweede aflevering van het VPRO-programma Zomergasten. Als dochter van een Hongaarse violist die speelde in een zigeunerorkest, schopte Tóth het tot directievoorzitter van een beursgenoteerde onderneming, Content. De enige vrouw die haar dat in Nederland nadeed was Nina Brink, maar in plaats van enkele maanden hield Tóth het directeurschap ruim een kwarteeuw vol.

Phileas Fogg deed het in 80 dagen, Amerika's grootste rivier in 80 verschillende foutssppellingen. De Achterpagina gaat in 80 hits de wereld rond. Etappe 59: Mississippi.

Het openbaar ministerie tobt. Goed personeel is nauwelijks te vinden. Maastricht heeft het van alle parketten het moeilijkst. Het heeft ook nog last van affaires. Vervalste observatiebevelen. Een hoofdofficier die zijn huis `zwart' laat schilderen. Kun je zo'n geschonden imago herstellen?

Ze bouwden scholen, legden bruggen aan. De Nederlandse mariniers in Eritrea verleenden humanitaire hulp. Terwijl minister De Grave had verzekerd dat ze dat niet zouden doen. Egbert Klop, generaal-majoor der mariniers: `Een kardinale denkfout.'

Margrietje mag aan deze kant van de Belgische grens dan wel het bekendste nummer zijn van de Vlaamse liedjeszanger Louis Neefs, veel mooier is het ontroerende Annelies uit Sas van Gent. Het nummer verhaalt over de jonge Annelies uit Sas van Gent in Zeeland, in haar geboortedorp bekend om haar verdienstelijke prestaties op het gebied van zang, dans en toneel.

De WK atletiek in Edmonton trekken opvallend weinig toeschouwers. Uit de talrijke lege plekken in het Commonwealth Stadium blijkt dagelijks de desinteresse van de Canadezen.

Wat is er gebeurd met de kinderprogrammering van RTL4? Tot twee jaar geleden keken andere omroepen met scheve ogen naar de marktaandelen die de zender op zaterdagochtend wist te halen. Gemiddeld een half miljoen kijkertjes stemde af op Telekids met Carlo Boshardt en Irene Moors. De soap-persiflage Pittige Tijden, veel geren in verkleedkleren en quizzen: Telekids was amusement op het hoogste kinderniveau.

Jongens van eenvoudige komaf hebben mijn hart. Daarom ben ik zo gek op wielrenners. Er hangt meer stal dan wereld aan hun kont. Nee, niet aan Michael Boogerd en Erik Dekker, de gedecoreerde worsten van Rabobank. Geert Verheyen en Maarten den Bakker zijn mijn jongens, en vroeger Patrick Tolhoek en Gerrit Solleveld: knechten.

Door een bijna unieke combinatie van kracht, vechtlust en talent was de Joegoslavische Monica Seles begin jaren negentig de heerseres van het vrouwentennis. Haar spel was gevreesd, haar gekreun wereldberoemd. Op 19-jarige leeftijd had ze al tien grandslamtoernooien gewonnen. Ze had een aureool van onoverwinnelijkheid om zich heen. Zelfs de Duitse tenniskoningin Steffi Graf moest een stap terug doen ten faveure Seles.

Morgen maakt oud-Ajacied John van 't Schip (37) met FC Twente uitgerekend in de Arena zijn debuut als hoofdtrainer in het betaalde voetbal. Voor de elegante rechtsbuiten van weleer is het duel met PSV om de Johan Cruijff Schaal een bijzondere belevenis.

Sterrenstelsels hebben zich vaak gevormd door geleidelijke samensmelting van een groot aantal begeleiders. De lichtende kring (halo) rond sterrenstelsels bevat ten minste voor een deel de resten van die begeleiders.

In de krant van 6 augustus wordt nogal prominent gewag gemaakt van het onderzoek van drie Groningse criminologen met betrekking tot de `reljongeren'. Het onderzoek werd in 1997-1998 gehouden, en de interviews met 46 jongeren in 1999 in drie gebieden van het land gehouden. De conclusies zijn dus nu, midden 2001, gepubliceerd. In niet-wetenschapelijke, maar wel geïnteresseerde kringen leven de volgende vragen:

Bij de WK atletiek in het Canadese Edmonton staan vanavond en vannacht de volgende onderdelen op het programma:

Onder druk van bondscoach Gheorghe Hagi maakt Gheorghe Popescu zijn rentree in de nationale ploeg van Roemenië. De voormalig PSV'er sloot zijn interlandloopbaan af na EURO 2000 met 101 caps achter zijn naam. In het oefenduel met Slovenië maakt de verdediger zijn opwachting.

Het strafbankje dreigt voor telecomfonds Versatel. Daarmee raakt het fonds de officiële notering op de effectenbeurs kwijt. De concurrentie van Versatel, waaronder KPN, spint daar garen bij.

Wielrenner Txema del Olmo kan een schorsing van zes maanden tegemoet zien. De Spanjaard van de Euskaltel-ploeg werd op de eerste dag van de Ronde van Frankrijk positief getest op het gebruik van het verboden middel EPO. Ook de contra-expertise wees gisteren uit dat de renner heeft gebruikt.

Het Zweedse zeilduo Lööf/Finnsgard heeft de wereldtitel op het onderdeel star veroverd. In de laatste twee races hadden ze genoeg aan een tweede en derde plaats om het WK te winnen. De Nederlandse combinatie Mark Neeleman/Jos Schrier eindigde op de vijfde plaats.

De Nederlandse golfers Maarten Lafeber en Rolf Muntz hebben op de eerste dag van de Wales Open, onderdeel van de Europese tour, weinig indruk gemaakt. Op de par 72 baan draaide Lafeber een ronde van 72 waardoor hij gedeeld 35ste staat. Muntz had 76 slagen nodig, waar de drie leiders (de Ieren Lawrie en McGinley en de Schot Orr) een ronde noteerden van 68.

Amanda Kluveld hoeft niet bang te zijn dat, zoals zij in haar column `Vacature: hoer' (NRC Handelsblad, 7 augustus) suggereert, werklozen en arbeidsongeschikten gedwongen zullen worden om in de prostitutie te werken. De wetgever heeft bij de opheffing van het bordeelverbod op 1 oktober 2000 uitdrukkelijk aangegeven, dat prostitutie nooit `passend werk' kan zijn in de zin van de sociale wetgeving.

De werkloosheid in Nederland zal volgend jaar voor het eerst sinds 1994 weer toenemen, met 40.000 personen tot 285.000. De stijging wordt veroorzaakt door een tegenvallende economische groei.

Stanley Menzo maakt komend seizoen deel uit van de technische staf van de KNVB. De oud-doelman van Ajax en het Nederlandse elftal tekende een eenjarig parttime-contract bij de Nederlandse voetbalbond. Menzo zal bij verschillende nationale selecties fungeren als assistent-trainer. Maandag vliegt hij met Jong Oranje naar Engeland waar hij tijdens de voorbereiding op de vriendschappelijke wedstrijd in Reading assistent is van Mark Wotte. Menzo begon zijn carrière in 1985 bij Haarlem en verhuisde een jaar later naar Ajax. Hij verbleef elf jaar in Amsterdam. Daarna verdedigde hij nog het doel van PSV, Lierse SK en Bordeaux. Menzo staat nu onder de lat bij AGOVV.

De Amerikaan Lance Armstrong zal niet deelnemen aan de Vuelta. Dat zei zijn sportdirecteur Johan Bruyneel gisteren. De Ronde van Spanje gaat op zondag 9 september van start en eindigt drie weken later in Madrid. Armstrong, drievoudig tour-winnaar, start ook niet in de Clasica San Sebastian die vandaag verreden wordt.

Herten dreigen uit de Waterleidingduinen te groeien. De beheerder pleit voor `gericht afschieten'. Ecologen willen dat de natuur zichzelf reguleert.

Beleggers hebben tandenknarsend geprobeerd achter de grondoorzaak te komen van de snelle koersval deze week van Deutsche Telekom, waardoor 15 miljard euro van de marktwaarde van het bedrijf is verdwenen. Maar de echte vraag is waarom het aandeel zo was overgewaardeerd?

De eerste personal computer zag twintig jaar geleden het levenslicht, op 12 augustus 1981. Althans, dat zeggen de grote pc-fabrikanten, die de introductie van de IBM-computer in dat jaar als het nuljaar beschouwen van hun industrie.

Groeibarometer Cisco leverde slechte cijfers af. Op de Amsterdamse beurs was dat de hele week te merken. KPN, Versatel en Getronics leden eronder.

De Amerikaanse grootmeester Arnold Denker, die 86 jaar oud is, schreef een tijdje geleden ergens dat er naar zijn weten geen schakers waren geweest die aan de ziekte van Alzheimer leden, waaruit volgens hem bleek dat schaken de hersenen fit houdt.

De Zwitserse bank Julius Bär heeft in het eerste halfjaar haar nettowinst met 45 procent zien dalen tot 138 miljoen Zwitserse frank (201 miljoen gulden). De bank, die voor klanten met een vermogen van tenminste 1 miljoen dollar haar diensten aanbiedt, wijt de winstdaling aan het verslechterde beursklimaat.

Duitsland breekt zich het hoofd over de vraag wie de mysterieuze belegger is die Deutsche Telekom de afgelopen week in een koersval stortte. Sleutelgetuige in deze financiële variant van het populaire detectivespel Cluedo is Deutsche Bank.

Op vier terreinen – vindt premier Kok – moet de regering nog veel doen. Deelname aan betaald werk noemde hij als één van de vier. En terecht, want in Nederland werkt een volwassen vrouw gemiddeld 14 uur per week, tegen 18 uur in Duitsland en Frankrijk en meer dan 20 uur in alle Scandinavische landen (Nederlandse mannen daarentegen werken juist iets langer dan gemiddeld in het eurogebied). Nederlandse vrouwen maken dus minder carrière, verdienen veel minder en zijn economisch kwetsbaarder dan bijna overal elders. Dat zou wel eens kunnen liggen aan een tweede vreemde karakteristiek van Nederland, namelijk de ouderwetse schooltijden en het gebrek aan naschoolse opvang van kinderen onder de twaalf. Naar de cijfers te oordelen is dat niet zo belangrijk voor de vaders, maar erg hinderlijk voor veel moeders. Vaak hebben ouders wel kinderopvang tot vier jaar, maar ervaart één van hen (de moeder?) daarna alsnog zware complicaties om opvoeden en werk te combineren. Daarom beloofde het regeerakkoord van 1998 een dekkend aanbod voor kinderen tot en met 12 jaar. Ziet u het? Het Sociaal en Cultureel Planbureau schrijft – opmerkelijk kritisch voor een overheidsinstelling – ,,beleid voldoet niet meer. Buitenschoolse opvang is er voor bijna 2 procent van de kinderen. Dit zijn geen aantallen die kunnen concurreren met de Europese voorloperslanden.''

Technisch dienstverlener Fabricom Groep neemt het Zwitserse Sulzer Infra over. Fabricom is een dochteronderneming van het Belgische nutsbedrijf Tractabel, dat vorig jaar een omzet behaalde van bijna 19 miljard euro. Sulzer Infra is met name actief in de bouw, in engineering en infrastructuur. Met deze activiteiten haalde het bedrijf vorig jaar een omzet van 900 miljoen euro. Sulzer Infra werkt in de toekomst onder de naam Axima.

Met de telecomsector is het de afgelopen maand weer een stuk slechter gegaan. Door de economische inzinking is de vraag sneller gedaald dan verwacht, getuige de reeks winstwaarschuwingen van alternatieve telecomnetwerken. De tegenvallers zorgen voor extra druk op de cashflows. Die druk zal het hevigst worden gevoeld door de leveranciers van apparatuur. Hun aandelen hebben vooruitlopend op bezuinigingen van de telecomconcerns wellicht al een flinke waardevermindering ondergaan, maar de recente verslechtering van de investeringsprognoses is daar nog niet in verwerkt. De koers van Alcatel, Nokia en Ericsson is deze maand juist weer gestegen, terwijl die van het Britse Marconi is gedaald - deels omdat de bestellingen van apparatuur in het Verenigd Koninkrijk al zijn ingezakt. Maar het is slechts een kwestie van tijd voordat dat in Frankrijk en Duitsland ook zal gebeuren.

De opening van het dure prestigeobject van de Amsterdamse haven, de nieuwe containerterminal van Ceres, heeft vertraging opgelopen. Niet onlogisch vindt havendirecteur Gerson. ,,We hadden eerst een snoepwinkel op de hoek en nu een Bijenkorf.''

De jongste Amerikaanse inflatiecijfers zijn meegevallen. Dat heeft het Amerikaanse ministerie van arbeid gisteren bekend gemaakt. De producentenprijzen, een van de toonaangevende indicatoren om de inflatie te meten, zijn in juli behoorlijk met 0,9 procent afgenomen ten opzichte van de maand juni. Dat was de sterkste vermindering in acht jaar tijd.

Lernout & Hauspie denkt dat er geen kandidaat-koper gevonden kan worden voor de hele technologiepoot. Wel wordt er nog gesproken met geïnteresseerden die delen van deze afdeling, de kern van het spraaktechnologiebedrijf, willen kopen. Dat heeft topman Philippe Bodson gisteren bekendgemaakt.

Het mogelijke faillissement van de Friese scheepswerf Frisian Shipyard Welgelegen zal de Noordelijke Ontwikkelings Maatschappij (NOM) ettelijke miljoenen guldens kosten. Voor de werf, met de NOM als meerderheidsaandeelhouder, is deze week surseance van betaling aangevraagd. De Friese werf kwam in de problemen na het afblazen van een order voor de bouw van een olietanker. Het bedrijf heeft een schuld van circa 30 miljoen gulden. De NOM hoopt dat de werf gered kan worden dankzij de overname door het Groningse scheepsbouwconcern Bodewes Volharding. Maar de oprichter en medeaandeelhouder Van der Schoot van Frisian voelt hier niets voor.

Tegen de trend in de eurozone in is de Nederlandse inflatie in juli weer opgelopen. In de afgelopen maand waren de consumentenprijzen 4,6 procent hoger dan in juli vorig jaar. In juni was dat nog 4,5 procent.

De Duitse autofabrikant Opel overweegt een deel van zijn activiteiten te verkopen, banen te schrappen of fabrieken te sluiten. De maatregelen zijn onderdeel van een herstructureringsplan waarmee de verliesgevende dochter van het Amerikaanse General Motors het tij wil keren. Het plan moet volgende week dinsdag worden goedgekeurd door de raad van bestuur. Dit heeft een woordvoerder van Opel gisteren gezegd.

Australië heeft gekozen voor de Europese gevechtshelikopter. Daarmee heeft het Europese lucht- en ruimtevaartconcern EADS de eerste exportorder voor de Tiger binnen. Australië verkoos het Europese model boven de Apache van de Amerikaanse vliegtuigbouwer Boeing.

DSB Group ziet af van de vijandige overname van branchegenoot Overseas Union Bank (OUB). De grootste financiële instelling van Singapore DSB zei gisteren dat ze haar bod van 5,4 miljard dollar (13,4 miljard gulden) niet zal verhogen nadat gebleken was dat slechts 1,2 procent van de aandeelhouders van OUB bereid was het te aanvaarden. Daarmee is de weg vrij voor de overname van OUB door rivaal United Overseas Bank (UOB). De overnamepoging van DSB, die werd bijgestaan door de Amerikaanse zakenbank Goldman Sachs, baarde opzien door de volgens Singaporese normen agressieve aanpak. DSB moest daarbij ruim 1 miljoen betalen om een mogelijke rechtszaak wegens smaad te schikken.

DOCUMENTAIRES

VPRO's Wijde Wereld. Herhaling van twee spraakmakende reportages uit het verleden. De eerste film De Gedaanteverwisseling van Cherry Duyns en Armando over Berlijn in de jaren '30-'45 werd in 1982 uitgezonden. De tweede documentaire Indonesia Merdeka van Roelof Kiers over de onafhankelijkheidsstrijd van Indonesië, voor tijdens en na de Tweede Wereldoorlog is uit 1976. Ned.3, 11.00-15.38u.

In Polen komt een nieuw onderzoek naar de geruchtmakende moord op priester Jerzy Popieluszko in 1984. Het instituut voor onderzoek naar het Poolse verleden tijdens nazisme en communisme (IPN) heeft dat gisteren bekendgemaakt.

Het doel om het aantal werklozen in Duitsland fors te verminderen, is nauwelijks haalbaar. Dat heeft de Duitse bondskanselier Gerhard Schröder gisteren toegegeven. Zijn regering had zich in 1998 voorgenomen om de werkloosheid in vier jaar tijd terug te dringen van vier naar drie miljoen personen.

Alcoa, 's werelds grootste aluminiumbedrijf, stelde het bedrijfsresultaat voor het tweede kwartaal bij van 429 naar 421 miljoen dollar. Oorzaak van de herziening is het faillisement van een aantal klanten, aldus het aluminiumbedrijf. De winst daalde met 16 procent naar 315 miljoen dollar.

Consultants op het gebied van informatietechnologie maken zich los van de accountants- en adviesfirma's en kiezen voor een gang naar de beurs. Niet alleen de discussie over de onafhankelijkheid van accountants zette deze afsplitsing op de agenda, ook accountants en belastingadviseurs zelf hadden moeite met het snel uitdijende leger automatiseerders binnen de eigen geledingen.

Waarom zijn genvarianten die onvruchtbaarheid veroorzaken en daarmee een succesvolle voortplanting in de weg staan toch zo wijd verspreid in de menselijke soort? Een team van Leidse internisten, gynaecologen en een gerontoloog uit Newcastle heeft dit evolutionaire raadsel voor één zo'n gen opgelost. Een mutatie in het interleukine-10-gen maakt vrouwen minder vruchtbaar maar beschermt de dragers ervan tegelijkertijd tegen bacteriële infecties, zo ontdekten zij (Nature Medicine, augustus).

De beeldende kunst mag dan overtrokken in de ban zijn geraakt van de fotografie, een voordeel is dat menigeen ook oudere opnamen onder ogen krijgt, die zonder die hype ongezien zouden blijven. Zo'n tentoonstelling is nu ingericht in de Kunsthal in Rotterdam. Een instelling die begin dit jaar een lang verwaarloosde Rotterdamse foto-reus als Henri Berssenbrugge (1873-1959) neerzette, maar die net zo goed regelmatig een gelukkige greep doet uit het internationale aanbod van rondreizende fototentoonstellingen.

Wat is er van die leeuwen met hun bezempjes geworden?

Bondscoach Angel Frigoni heeft gisteren de instelling van de Nederlandse volleybalsters gehekeld. ,,Ze moeten niet meer zeggen dat ze proberen hun mentaliteit te veranderen. Ze moeten het werkelijk doen'', stelde de Italiaan in de aanloop naar het WK-kwalificatietoernooi volgende week in Den Bosch.

Wat kan de boer in Nederland tegenwoordig doen om het hoofd boven water te houden? Hij kan emigreren naar een landbouwvriendelijker land, zoals buurland Duitsland. Melkveehouder Hoekstra deed het.

Nederland, drugsdistributieland, centrum van de Europese drugshandel en voor de Britse markt het belangrijkste bevoorradingsland. Dat kwam de Britse criminele inlichtingendienst deze week melden. Maar het aantal verslaafden in Groot-Britannië is ook ontzettend hoog, zei de woordvoerder van het Nederlandse ministerie van Justitie. Draaipunt van de illegale handel: Rotterdam, Europa's grootste containerhaven. De containeroverslag daar is in het eerste halfjaar met drie procent gedaald. Zou dan de legale overslag daar zijn gekelderd?

De Amerikaanse effectenmakelaarsdivisie van ABN Amro betaalt 200.000 dollar (500.000 gulden) om een rechtszaak in de Verenigde Staten te regelen. De bank was door de Amerikaanse beurscommissie, de SEC, aangeklaagd voor de manipulatie van aandeelprijzen op vijf internationale beurzen. Volgens de commissie heeft een makelaar van ABN Amro, Angelo Iannone, bepaalde aandeelprijzen kunstmatig opgedreven. Iannone betaalt een boete van 75.000 dollar.

Bondscoach Sven Goran Eriksson heeft Owen Hargreaves opgenomen in de voetbalselectie van Engeland voor de vriendschappelijke interland tegen het Nederlands elftal woensdagavond in het Londense stadion White Hart Lane.

In Duitsland zijn zes sterfgevallen in verband gebracht met het slikken van het cholesterolverlagende medicijn Baycol (ook verkocht onder de merknaam Lipobay) van chemie- en farmacieconcern Bayer. Het bedrijf haalde het medicijn woensdag uit de handel, nadat het in verband was gebracht met 31 doden in de Verenigde Staten en 3 in Spanje. De Duitse overheid gaat de zaak verder onderzoeken.

Grammofoonplaten worden niet langer meer alleen door muziekfanaten en dj's gekocht. Muziekwinkels zien hun vinylomzet stijgen. Zelfs Fame Music en Free Record Shop verkopen nu platen.

Aventis Cropscience, producent van gewasbeschermingsmiddelen, moet onmiddellijk stoppen met de verkoop van het schimmelwerende middel Brestan in Duitsland. Dat hebben de Duitse autoriteiten gisteren bekendgemaakt. De fungicide ,,kan levende organismen in gevaar brengen'', aldus de Duitse toezichthouder op biologische landbouw. Aventis Cropscience, een dochteronderneming van het Frans-Duitse concern Aventis, zei in een schriftelijke reactie ,,verrast te zijn door het besluit''. Het bedrijf is op het moment in onderhandeling met Bayer, dat Aventis Cropscience wil overnemen.

Een dertiger denkt na over zijn pensioen en stuit op deze fundamentele vraag. Wat levert bij maandelijks betaling van een vast bedrag, en een bepaalde koersontwikkeling, over een periode van dertig jaar meer op: deelnemen in een pensioenfonds, een eigen lijfrenteverzekering of meedoen in een wereldwijd beleggingsfonds? Een vraag even lastig te beantwoorden als `hoe lang is een Chinees?'. Hoe ziet de top-3 eruit? Een poging.

Het Internationale Monetaire Fonds (IMF) en de Wereldbank hebben aangekondigd dat ze hun jaarvergadering in Washington volgende maand terugbrengen tot twee dagen in een poging om protesten van de anti-globaliseringsbeweging te beperken. De vergadering duurt gewoonlijk twee weken. Op de agenda staat ook een overleg met vertegenwoordigers van de G7, de groep van zeven geïndustrialiseerde landen. Tijdens de top, die zal plaatsvinden op 29 en 30 september, worden zo'n 50.000 demonstranten verwacht.

Precies een jaar geleden verongelukte de Russische kernonderzeeër Koersk. Duikers bereiden de berging voor, maar of die ook de oorzaak van de ramp aan de oppervlakte brengt?

In Genève is twee weken lang gepraat over racisme en slavernij. Als vanouds staan `Noord' en `Zuid' tegenover elkaar.

De afgezette president Wahid haalde stevig de bezem door de ministeries in Jakarta. Zijn opvolger Megawati Soekarnoputri zorgt voor een reveil van de bureaucraten.

Radicale hindoes in India hebben gewaarschuwd voor meer geweld tegen christenen. Recente aanvallen op christelijke geestelijken en instellingen waren een reactie op bekeringen van hindoes, zei gisteren vice-voorzitter Milind Parande van de extremistische Bajrang Dal.

Wat een genoegen te vernemen dat de laatste prent van Alex van Warmerdam in NRC Handelsblad is verschenen. Ik betreur dit afscheid allerminst. Verder hoop ik dat spoedig het afscheid mag volgen van Planeet Kamagurka.

Een vliegtuig van een Amerikaanse bedrijf dat `Mile High Club-vluchten' aanbiedt is gisteren neergestort nadat een echtpaar de piloot wilde dwingen naar Cuba te vliegen. De piloot kon worden gered, maar het stel, een Cubaans echtpaar van middelbare leeftijd, is vermist en voor hun leven wordt gevreesd.

Telecomconcern KPN heeft gisteren haar laagste koers ooit bereikt. Het aandeel sloot op het Damrak op 4,70 euro (10,30 gulden), 6,4 procent lager dan een dag eerder. De waarde van het aandeel is al vier dagen op rij gedaald.

Bereik je jonge kijkers door het nieuws als een MTV-clip vorm te geven? Of door vier items simultaan te behandelen? De reacties op het deze week verjongde CNN Headline News zijn negatief.

Militairen hebben een staatsgreep uitgevoerd op het eiland Anjouan, dat deel uitmaakt van de archipel van de Comoren ten noordwesten van Madagascar. Er vielen vloeide geen bloed bij de coup, waarbij het bewind van een andere militaire leider, kolonel Said Abeid, ten val werd gebracht. De nieuwe militaire machthebbers beloofden gisteren de democratie op Anjouan te herstellen. Anjouan scheidde zich in 1997 samen met het eilandje Muheli af van de rest van de Comoren, wier geschiedenis de afgelopen jaren toch al in het teken stond van de staatsgrepen. Een derde deel van de Comoren is overigens nog altijd in handen van de vroegere koloniale mogendheid Frankrijk.

Soldatenlijken en dode paarden liggen in de modder. Geschreeuw klinkt op. Het Schotse regiment speelt doedelzak. In de verte stijgt rook van de Pruissische batterijen op. De prins van Oranje en z'n cavalerie vechten mee. De toeschouwer kan de Slag bij Waterloo van 1815 in het geschilderde panorama herbeleven.

Indonesische veiligheidstroepen en islamitische rebellen in Atjeh beschuldigen elkaar van de moord op 31 arbeiders van een palmolieplantage. De aanval op de plantage vond afgelopen donderdag plaats. In Atjeh strijdt het rebellenleger van de beweging `Vrij Atjeh' voor onafhankelijkheid. Volgens een politiewoordvoerder werd de aanval uitgevoerd door leden van die beweging. Een rebellenleider zei evenwel dat de daders soldaten waren die dorpelingen omsingelden en hen neerschoten.

De van oorlogsmisdaden verdachte Bosnische Serviër Vidoje Blagojevic is gisteravond aangekomen in de gevangenis van het Joegoslavië-Tribunaal in Scheveningen. De kolonel werd eerder op de dag door de NAVO-vredesmacht in Bosnië, SFOR, gearresteerd. Kolonel Blagojevic zou tijdens de Bosnische burgeroorlog commandant zijn geweest in het leger van de Bosnische Serviërs in de regio's Srebrenica en Bratunac. Hij staat niet op de openbare lijsten met aangeklaagde personen van het tribunaal, maar zijn naam komt wel overeen met die van iemand die tijdens de processen in Den Haag is genoemd als medeverantwoordelijke van de executies in Srebrenica, de moslimenclave die in 1995 door het Bosnisch-Servische leger onder de voet werd gelopen.

Bij een ontploffing in een vuurwerkfabriek in het noorden van Portugal zijn gisteren vijf mensen om het leven gekomen, terwijl een persoon gewond raakte. Door de explosie in de plaats Caldelas das Taipas, circa 50 kilometer ten noorden van Oporto, raakte ook een naburige boomgaard in brand.

Amerikaanse en Britse gevechtsvliegtuigen hebben gisteren grootscheepse aanvallen uitgevoerd op militaire doelen in Zuid-Irak. Volgens Bagdad is een burger om het leven gekomen en werden elf anderen gewond. Het zuiden en het noorden van Irak werden tien jaar geleden tot No-fly zone verklaard. Volgens het Pentagon werden op drie plekken luchtdoel- en radarinstallaties vernietigd, die een toenemende bedreiging vormden voor de veiligheid van boven de zuidelijke No-fly zone patrouillerende vliegtuigen. Eerder deze week werd een bombardement uitgevoerd in het noorden van Irak.

De Palestijnse autoriteiten hebben gisteren woedend gereageerd op de Israëlische bezetting van het Orient House in Oost-Jeruzalem als vergelding voor de Palestijnse zelfmoordaanslag van donderdag. Volgens de Palestijnse leider Yasser Arafat betekenen de sluiting van het Orient House en andere kantoren van de Palestijnse Autoriteit, en de Israëlische vergeldingsaanval op het Palestijnse politiebureau in Ramallah ,,een gevaarlijke escalatie'' van het geweld. Arafat sprak over een ,opzettelijke provocatie die gericht is tegen het Palestijnse volk''. De vastbeslotenheid van de Palestijnen zal alleen maar groter worden, zei hij.

In Taiwan zijn gisteren twee mannen geëxecuteerd die in 1982 als helden werden ontvangen nadat ze een vliegtuig hadden gekaapt en daarmee het communistische China waren ontvlucht. Het tweetal, Zhuo Changren en Jiang Hongjun, hadden de doodstraf gekregen wegens de ontvoering van en de moord op een Taiwanese jongen in 1991. Zhuo en Jiang landden indertijd met het gekaapte vliegtuig in Zuit-Korea en kregen vervolgens politiek asiel in Taiwan, alsmede een grote som geld om een nieuw leven te beginnen. Maar hun investeringen mislukten en volgens de aanklacht zouden ze in 1991 de zoon van een onderdirecteur van een ziekenhuis hebben ontvoerd. Zhuo bleef zijn onschuld volhouden. Zijn laatste woorden waren `Lang leve de Republiek China', de officiële naam van Taiwan.

Pronken met echte kennis is in Groot-Brittannië not done, zegt wiskundige Chris Watkins. `Maar opscheppen met kwartjeskennis is onschadelijk en mag weer wel. Dat is een uitlaatklep.'

,,En nog een rondje opties voor de hele zaak.''

In een uiterste poging om het vredesoverleg in Noord-Ierland alsnog uit het slop te halen, heeft de Britse regering gisteravond aangekondigd het Noord-Ierse zelfbestuur met ingang van vandaag op te schorten.

Cricket is niet meer de elitaire sport die het ooit was. Surinamers, Indiërs, Pakistanen willen meedoen. En winnen. `We moeten accepteren dat cricket voor hen geen gezelligheidsspel is', zegt een Nederlandse cricketer. Anderen pleiten voor een aparte competitie voor buitenlanders.

Hardrijders die herhaaldelijk worden betrapt in het district Limburg-Noord worden hard aangepakt. Overtreders moeten voortaan verplicht een rijvaardigheidstest volgen bij het Centraal Bureau voor de Rijvaardigheidsbewijzen (CBR). Bovendien worden zij gekeurd door een arts, die nagaat of de overtreders wel geschikt zijn om een voertuig te besturen.

Burgemeester Van der Zaag van Smallingerland wil dat er camera's worden geplaatst in Drachten om zo de dader van een serie seksuele misdrijven op te sporen. Het afgelopen jaar waren er in het Drachtsterbos vier seksuele misdrijven. De slachtoffers zijn tien tot veertien jaar, één vrouw is 23.

Na enkele weken van dreigen klaagt de Groep Nederlandse Veemarkten (GNV) de Staat aan. Die zou, bij hoofde van minister Brinkhorst (Landbouw), de exploitatie van veemarkten onmogelijk hebben gemaakt.

De voorstellen van de commissie-Donner voor herziening van het WAO-stelsel zijn onvoldoende toegesneden op tijdelijk werk en zelfstandig ondernemerschap. Dat stelt de Commissie voorstellen WAO-beleid van de Sociaal-Economische Raad (SER) in een vertrouwelijk rapport. De aanbevelingen van Donner zijn volgens de SER ,,in de eerste plaats gericht op de reguliere niet flexibele arbeidsverhoudingen'' en vragen ,,nog nadere doordenking''.

De Nederlandse mariniers in Eritrea hebben wel degelijk humanitaire hulp verleend aan de lokale bevolking, ondanks de herhaalde verzekering vooraf van minister F. de Grave (Defensie) dat de troepen zich zouden beperken tot het uitvoeren van militaire taken.

Door een verkeersongeluk in Ellemeet op Schouwen-Duiveland is gistermiddag een achtjarig meisje uit Düsseldorf (Duitsland) om het leven gekomen. De brandweer heeft een persoon die bekneld zat uit een voertuig moeten bevrijden. Bij de aanrijding waren twee personenauto's betrokken. De toedracht van het ongeluk is nog onduidelijk.

De digitale techniek zorgt voor steeds meer privacy-problemen, zo constateerden hackers in Enschede. En spelen is niet langer zonder gevaar.

Burgemeester Bouwmans van Boxmeer vraagt minister De Vries (Binnenlandse Zaken) om schorsing en vernietiging door de Kroon van het besluit van de gemeenteraad om de brandweerpost Vierlingsbeek te verzelfstandigen. De raad besloot donderdag de brandweer in Boxmeer tijdelijk op te splitsen in twee zelfstandige eenheden met eigen commandanten. Daarmee zou een oplossing gevonden zijn voor een slepend conflict tussen de leden van de vrijwillige brandweer van Vierlingsbeek en de commandant van het brandweerkorps Boxmeer. De burgemeester vindt echter dat hierdoor de veiligheid onvoldoende is gewaarborgd bij calamiteiten.

Minister Brinkhorst (Landbouw) heeft het totaal aan strafkortingen verlaagd dat hij boerenbedrijven op hun mkz-vergoeding had opgelegd. Boeren en de Tweede Kamer hadden fel protesteerd tegen de korting.

Mei 1952. Grote avond van de Gooise balletschool. De zaal zit vol met familie van de optredenden. Geroezemoes. Het licht is gedempt, de mannen roken sigaretten. Hun rook drijft omhoog naar het gepleisterde plafond. Er heerst een vreugdevolle, afwachtende stemming.

De Macedonische premier, Ljubco Georgievski, heeft gisteren gezegd dat hij ondanks het aanhoudende geweld in zijn land achter het vredesakkoord blijft staan dat maandag ondertekend moet worden.

De sanering in de telecom- en IT-sector heeft de arbeidsmarkt op zijn kop gezet. Werving- en selectiebureaus konden tot voor kort de mensen niet aanslepen, nu worden ze bedolven onder cv's.

Ik zie steeds vaker een deskje op televisie.

Bij een feesttafel in de tuin waar stapels vlees voor een bruiloft werden gegrild, zag ik haar met haar vader en moeder. Amina zag er bescheiden uit, ik schatte haar op een jaar of twaalf, het haar in een dikke vlecht, de ogen zwart, slim en een tikkeltje te groot.

Volgens de neuroloog Antonio Damasio beschikken alle zoogdieren over een kernbewustzijn. Dat helpt hen bij externe veranderingen die niet in het elementaire bouwplan waren voorzien.

Vroege vogels. Aandacht voor een actie tegen plannen om het oude militarie vliegveld Laarbruch, net over de Noord-Limburgse grens in Duitsland, om te bouwen tot burgerluchthaven. Verder o.a. voorzitter van Milieudefensie Bart Vos, de uitslag van het stofzuiger-onderzoek door Greenpeace en het beperken van de uitstoot van kooldioxide. Radio 1, 8.10-10.00u.

Uitgever Wim Hazeu verdiende miljoenen met de versjes van Toon Hermans, schreef biografieën van Achterberg en Slauerhoff en genoot er altijd van om met geld dat hij had verdiend met populaire boeken echte literatuur uit te geven. Binnenkort gaat hij met vervroegd pensioen.

Net als kleine kinderen kunnen honden heel goed snappen wat (grote) mensen bedoelen als ze ergens naar wijzen, en zelfs als ze er alleen maar naar kijken. Chimpansees hebben daar meer moeite mee. Dit betekent niet dat honden slimmer zijn dan apen. Het komt doordat ze meer ervaring hebben in het herkennen van menselijke gebaren. Geen wonder. Ze leven al lang met mensen samen.

Het meisje van het café-restaurant brengt alleen onze frisdranken naar het terras, terwijl mijn kinderen en ik toch ook sandwiches hadden besteld. Au jambon, au fromage en thon om precies te zijn.

In de stapel te leen gekregen Italië-gidsen zit ook het boekje Wat & Hoe Italiaans. Het hoofdstuk `Algemene uitdrukkingen' bevat de bekende teksten als ,,Wilt u langzaam spreken?', ,,Ik begrijp u niet' en ,,Erg vriendelijk van u.'

De scramjet, een nieuw type supersonische straalmotor, moet goedkopere lanceringen en nieuwe recordsnelheden mogelijk maken. Australiërs laten een experimentele versie van 330 kilometer naar beneden vallen.

Digitale kunst. Onder anderen een gesprek van literair journalist Jan-Hendrik Bakker (onlangs gepromoveerd op een onderzoek naar literaire verbeelding) met onderzoekster Carolien van den Bos over de ontwikkelingen van de digitale literatuur. 747AM, 15.02-16.00u.

Vermoedelijk drie daders hebben gisteravond omstreeks negen uur geprobeerd de Praxis te overvallen in Amsterdam-West. Op dat moment waren geen klanten meer in de zaak aanwezig. De acht personeelsleden wisten zich op tijd uit de voeten te maken door zich in een andere ruimte op te sluiten. De gealarmeerde politie rukte massaal uit. Kort na elf uur heeft de politie de personeelsleden bevrijd. De overvallers zijn vooralsnog spoorloos.

In een uiterste poging om hem een nieuw contract te laten ondertekenen, legde het Ajax-bestuur Shota Arveladze deze week een speelverbod op. Mag een club een speler op dergelijke wijze onder druk zetten?

Als ouders scheiden blijven de kinderen meestal bij de moeder. Thieu Berkers kon zich daar niet bij neerleggen. Maar rechtszaken hielpen niet. Uiteindelijk waren het zijn dochters die voor een oplossing zorgden.

Wat heb ik genoten van de wekelijkse prenten van Alex van Warmerdam. Elke keer was ik benieuwd wat hij zou brengen en elke keer was ik verrast door zijn wonderlijke kijk op de wereld. Ik ben blij dat er nog een krant is met een getraind oog voor (prikkelende) kwaliteit.

De politie in Rotterdam heeft gistermiddag een man neergeschoten. De man bedreigde winkeliers en de politie met een snoeischaar. Een van de politiemensen besloot te schieten toen de man met de snoeischaar afliep op een agent. De man is in het ziekenhuis opgenomen.

Tegen twee mannen die dirigent Jaap van Zweden en diens vriend in april beroofden, ontvoerden en beschoten, is gisteren zeven jaar cel geëist. De mannen zijn geen vrienden meer, zo bleek.

Spannende tijden voor het Slotervaartziekenhuis in Amsterdam. Het ziekenhuis verkeert na privatisering in financiële problemen en moet mogelijk sluiten. Interimmanager Paul Sturkenboom doet alles om dat te voorkomen. Hij is getrouwd met Jellie en heeft een dochter, Annemarie (14).

Volgens minister Vermeend (Sociale Zaken) heeft zijn voorganger en partijgenoot Melkert in 1994 geen aanleiding gegeven voor incorrecte aanwending van geld uit het Europees Sociaal Fonds (ESF).

DOCUMENTAIRES

Walking with dinosaurs. Herhaling van de tweede aflevering van de Britse serie uit 2000 over dinosaurussen. In deze aflevering gaat het over het tijdperk van de giganten onder de sauriërs. Ned.1, 18.30-19.03u.

Islam: Hajj. Over drie Britse moslims die deelnemen aan hadj, de rituele pelgrimstocht naar Mekka. Elk jaar verzamelen zich zo'n 20.000 Britten uit alle lagen van de bevolking om vijf dagen lang rituelen uit te voeren die de band met God moeten versterken. BBC2, 19.50-20.50u.

Wat een leuk verslag heeft Nina Kroese (Z, 4 augustus) geschreven over haar verblijf in Athene. Het lijkt mij nu zo'n aardig idee om deze kennelijk zeer begaafde aanstaande student nog een keer ruimte in de krant te gunnen: namelijk voor haar Plato-vertaling en een uiteenzetting van haar kant van de achtergronden waarin de tekst geplaatst dient te worden. Verkieslijker zou zijn geweest zo'n opzet meteen met het HD te combineren.

Het ministerie van Volksgezondheid gaat niet over tot landelijke vaccinatie tegen meningokokken. Dat is na gisteren na langdurig overleg besloten. Vaccinatie tegen de bacterie zal zich beperken tot kinderen tot 19 jaar in Zevenbergen en Klundert. Volgens infectiedeskundige J. van Wijngaarden is het individuele risico op het krijgen van de ziekte zeer klein. ,,De kans dat deze ziekte zich nu voordoet buiten het risicogebied is niet groter dan normaal.'' Buiten het risicogebied zal het vaccin beperkt beschikbaar zijn bij huisartsen en apothekers. Regionale vaccinatie moet verdere verspreiding voorkomen.

Bij een groot aantal benzinestations zal al ruim voor de invoering van de euro op 1 januari uitsluitend kunnen worden getankt in eurobedragen. Het afrekenen zal tot die datum nog wel in guldens geschieden. Dit blijkt uit een rondgang langs de zes grote oliemaatschappijen die in Nederland pompstations hebben.

De ene zelfmoordactie lijkt op de andere. Maar er is een groot verschil in de manier waarop Hezbollah de Israëliërs uit Zuid-Libanon wegjoeg en de wijze waarop Hamas en Jihad dood en verderf zaaien in Israël zelf.

Deelnemers aan een antiracisme-conferentie van de Verenigde Naties die over drie weken in Zuid-Afrika begint, zijn het niet eens geworden over een ontwerpverklaring. Het voorbereidend overleg, dat twee weken heeft geduurd, liep rond middernacht vast op twee kwesties. Arabische landen willen dat in de ontwerptekst een verwijzing naar ,,de moeilijke situatie van het Palestijnse volk'' wordt opgenomen. Afrikaanse landen eisen een verontschuldiging en eventuele herstelbetalingen voor slavernij. De Verenigde Staten en Israël zien mogelijk af van deelname aan de conferentie, die op 31 augustus begint in Durban, Zuid-Afrika.

Drie bijdragen in Nature van 26 juli over de structuur van de botten van vogels leveren nieuwe argumenten voor de hypothese dat vogels afstammen van de auriërs. In dit geval gaat het om de manier waarop de vogels hun `lichtgewicht' botten krijgen. Een van de kenmerken van vogels is dat ze, nadat ze uit het ei zijn gekropen, zeer snel groeien en hun volle omvang al (bijna) volledig hebben bereikt als ze uitvliegen. Na een jaar komt verdere groei nog slechts bij zeer weinig vogels voor. Dit is vrij uitzonderlijk: bij de meeste diergroepen vindt groei gedurende een veel langer deel van het leven plaats. Het is uit studies van de botten bekend dat bij de grote sauriërs eveneens een zeer snelle groei in de eerste jaren optrad.

Niet erg, vonden Frank (45) en Monika Symons (43) uit Duisburg (Duitsland) de regen van de afgelopen week. ,,Want twee weken daarvoor was het mooi weer'', zegt Monika.

Frank: ,,Je weet dat het kan gebeuren als je in Nederland op vakantie gaat.''

Monika: ,,Als het regent spelen we Yatzee in de voortent.''

Frank: ,,Of mens-erger-je-niet. Dat houden we rustig een halve dag vol.''

Ze hebben een vaste standplaats voor hun caravan op camping Duinoord bij Burgh-Haamstede. Ze komen er al jaren elke zomer. Hun zonen Mike (21) en Steve (19) en diens vriendin Madeleine Yatzeeën mee als het slecht weer is.

,,Als het mooi weer is gaan we meteen buiten zitten'', zegt Frank. ,,Heerlijk onder de parasol.''

Monika: ,,Om te Yatzeeën.''

Zowel zijn schaal (van calciumfosfaat) als weke delen zijn prachtig gefossiliseerd. Voor een geleedpotig dier is dat al uitzonderlijk, maar in dit geval gaat het ook nog eens om een bijzonder oud fossiel dat de soortenexplosie in het dierenrijk veel vroeger in de evolutie plaatst (Science, 20 juli). De uitmuntende conservering laat geen twijfel over de aard van het diertje: het behoorde tot de phosphatocopide crustaceeën (kreeftachtigen).

Edgar Degas, bekend van zijn gevoelige werk met balletdanseressen en badende vrouwen, moet een weerbare man zijn geweest. In de anekdotes die over hem bewaard zijn gebleven, is hij gevat en onbevreesd.

Uit gesteenten in het zuidwesten van de Verenigde Staten kan worden afgeleid dat er 190 miljoen jaar geleden in het gebied, dat toen deel uitmaakte van het supercontinent Pangea, moessons zijn opgetreden (Nature, 5 juli). Het optreden van moessons hangt onder meer af van de ruimtelijke verdeling van de continenten over de aarde. Zo'n 190 miljoen jaar geleden was die verdeling geschikt: de evenaar liep vrijwel door het midden van het grootste continent dat de aarde voor zover we weten ooit heeft gekend.

Zonder een oordeel uit te spreken over de waarschijnlijkheid van het lijden aan een posttraumatische stress-stoornis door mevrouw Singh Varma, heb ik me geërgerd aan de generaliserende toonzetting in het artikel `Stress-stoornis bij Singh Varma is ongeloofwaardig' van Jolande Withuis (NRC Handelsblad, 4 augustus).

Zowel zijn schaal (van calciumfosfaat) als weke delen zijn prachtig gefossiliseerd. Voor een geleedpotig dier is dat al uitzonderlijk, maar in dit geval gaat het ook nog eens om een bijzonder oud fossiel dat de soortenexplosie in het dierenrijk veel vroeger in de evolutie plaatst (Science, 20 juli). De uitmuntende conservering laat geen twijfel over de aard van het diertje: het behoorde tot de phosphatocopide crustaceeën (kreeftachtigen).

Dagelijks doemen vragen op die nopen tot het bepalen van een standpunt. Dat kan op verschillende manieren, variërend van het individueel vasthouden aan een bepaalde mening tot het van bovenaf opleggen van een mening. Te verkiezen valt een wetenschappelijke houding waarbij meningen als hypothesen worden gezien, vindt Herman Philipse.

Getalenteerde jonge wetenschappers krijgen van nwo vijf jaar lang jaarlijks zo'n drie ton om hun `dwarse' ideeën uit te voeren. Zes van hen worden geportretteerd in een zomerserie.

Deel 5: De econo-metriste Gül Gürkan.

In het prachtige artikel van Ellen de Bruin `Denkend aan de Dood' (W&O, 28 juli) vertelt zij hoe een aantal wetenschappers ervan uitgaan dat ons aller leven berust op het verdringen van doodsangst, en dat wij dat doen door wat zij noemen terror-management (TM). Wij zouden dus altijd angstig zijn, en er in slagen dat niet te zijn door niet aan de dood te denken. Het is eigenlijk dezelfde opvatting over de aard van de mens die de filosoof Heidegger heeft voorgestaan. Deze zei dat onze Eigentlichkeit de angst was, omdat wij bij een juist inzicht in ons bestaan altijd doodsangst zouden voelen, maar dat wij ons van die angst ontdoen door te `Verfallen an das Man', het bezig zijn met de dingen en mensen van de dag.

Hoe zou mijn tuin er uitzien als er niet meer voor gezorgd werd? Welke planten zouden verdwijnen, welke overheersen?

De gemeente Harderwijk mag permanente bewoning van vakantiehuisjes blijven controleren. De dossiers die de gemeente de afgelopen twee jaar heeft aangelegd met informatie over eigenaren van recreatiewoningen, hoeft zij niet aan die eigenaren te geven. Dat heeft de president van de rechtbank van Zutphen gisteren bepaald. De eigenaren zullen volgens hun advocaat tegen het vonnis in hoger beroep gaan. De gemeente Harderwijk liet de afgelopen twee jaar bewijsmateriaal verzamelen voor juridische procedures tegen bewoners die permanent in recreatiewoningen verblijven. De bewoners voelden zich in hun privacy aangetast.

Drie bijdragen in Nature van 26 juli over de structuur van de botten van vogels leveren nieuwe argumenten voor de hypothese dat vogels afstammen van de auriërs. In dit geval gaat het om de manier waarop de vogels hun `lichtgewicht' botten krijgen. Een van de kenmerken van vogels is dat ze, nadat ze uit het ei zijn gekropen, zeer snel groeien en hun volle omvang al (bijna) volledig hebben bereikt als ze uitvliegen. Na een jaar komt verdere groei nog slechts bij zeer weinig vogels voor. Dit is vrij uitzonderlijk: bij de meeste diergroepen vindt groei gedurende een veel langer deel van het leven plaats. Het is uit studies van de botten bekend dat bij de grote sauriërs eveneens een zeer snelle groei in de eerste jaren optrad.

Werkgevers doen nauwelijks pogingen om oudere werknemers langer aan het werk te houden, terwijl daar gelet op vergrijzing en de krappe arbeidsmarkt wel reden voor is.

Snijd de tonijnfilet tegen de draad in en dus dwars op de witte streepjes in flinke dobbelstenen. Maak nu de marinade: roer sojasaus, honing, mosterd en citroensap door elkaar. Laat de tonijnstukjes minstens een uur in deze marinade liggen. Rijg de tonijn aan platte metalen spiezen. Grill de tonijn kort op een hete grillpan of op de barbecue. De tonijn moet van binnen nog rose van kleur zijn. Eet bij dit gerecht warmgemaakte bonen met kerstomaatjes. Doe de bonen in een vergiet en spoel ze af. Laat ze uitlekken. Snijd de kerstomaatjes doormidden. Bak of grill ze op de bolle kant. Verwarm langzaam de bonen met de takjes rozemarijn. Roer bonen en kerstomaatjes door elkaar. Breng deze groente op smaak met zout en peper.

Het Leidse biotechnologiebedrijf Pharming heeft gisteren uitstel van betaling aangevraagd bij de rechtbank in Den Haag. De raad van commissarissen heeft financieel directeur I. Cooijmans tijdelijk geschorst, en de raad is zelf opgestapt.

Getalenteerde jonge wetenschappers krijgen van nwo vijf jaar lang jaarlijks zo'n drie ton om hun `dwarse' ideeën uit te voeren. Zes van hen worden geportretteerd in een zomerserie.

Deel 5: De econo-metriste Gül Gürkan.

Beste meneer Montag.

Waarom heeft u de neiging (Z, 4 augustus) om zich bij voorbaat te verweren tegen (slappe) kritiek als zou u een mopperkont/ kleinburgerlijk/ e.d. zijn? En wat dan nog?

De aarde is zo'n 4,5 miljard jaar oud, maar de binnenkern is zeker niet ouder dan 2,5 miljard jaar, en waarschijnlijk slechts 1 miljard jaar. Dat is de verrassende uitkomst van een onderzoek door een team Franse onderzoekers van het Institut de Physique du Globe de Paris, die hun bevindingen publiceerden in het augustusnummer van Earth and Planetary Science Letters (blz. 11).

Dennis P. roofde dit weekend waarschijnlijk voor tien miljoen aan diamanten. Toch lijkt hij eerder een schlemielige oplichter dan een geniale rover.

Hoe zou mijn tuin er uitzien als er niet meer voor gezorgd werd? Welke planten zouden verdwijnen, welke overheersen?

Bij de Belgische luchtvaartmaatschappij Sabena moeten voor eind 2002 ruim 1.400 van de 12.000 banen verdwijnen. Alle niet-kernactiviteiten (catering, cargo, onderhoud, hotels) worden afgestoten of eventueel met andere partners voortgezet.

Het aantal kinderen dat wordt opgevangen in dak- en thuislozencentra is vorig jaar gestegen. Uit de jaarcijfers van de Federatie Opvang blijkt dat de centra vorig jaar 7.035 kinderen onderdak verschaften. Dat zijn 459 kinderen (11 procent) meer dan in 1999. Volgens de koepelorganisatie duidt de stijging op een toenemend aantal vrouwen dat met jonge kinderen aanklopt bij vrouwen- of andere maatschappelijke opvang.

Tegen twee 23-jarige overvallers is donderdag voor de rechtbank in Amsterdam negen en tien jaar celstraf geëist. De officier van justitie acht hen schuldig aan een overval met geweldpleging, afpersing met geweld en poging tot doodslag.

Wat kan een dief met een buit diamanten ter waarde van tien miljoen? Ze verkopen is niet eenvoudig in het hechte diamantwereldje. `Wie een grote partij aanbiedt wordt zeer wantrouwend bekeken.'

Soepele Nederlandse boekhoudregels speelden Buhrmann bij overnames in de kaart. Dit leren cijfers die het concern in New York deponeerde.

Vertrouwen wekken. Dat was de missie die Frans Koffrie zich stelde toen hij na de opsplitsing van het mislukte KNP BT begin 1998 zelfstandig verder mocht als bestuursvoorzitter van Buhrmann.

Drie vrouwen hebben afgelopen nacht een satellietschotel en gebouwen op vliegbasis Volkel beklad. Het gaat om onderdelen van de Amerikanen op de vliegbasis. Ook hebben ze de satellietschotel in een andere postitie gedraaid en sloten dichtgelijmd. De vrouwen protesteren hiermee tegen de aanwezigheid van Amerikaanse kernwapens in Volkel. De vrouwen voeren al een paar dagen actie. Ze werden maandag door de marechaussee van de radartoren gehaald die ze hadden bezet.

Stichting Wakker Dier wil de rechter inschakelen om betere omstandigheden af te dwingen voor de miljoenen konijnen die worden gehouden in batterijkooien. Volgens de stichting worden de dieren in te kleine kooien vetgemest, waardoor een kwart van de konijnen sterft voor de slachtleeftijd.

De Europese Centrale Bank is voor het eerst in haar bestaan bezorgd over de groeivooruitzichten in de eurozone. Dat maakt volgens waarnemers de kans groot dat de bank op 30 augustus de rente zal verlagen.

De Japanse regering snijdt fors in de uitgaven en privatiseert een groot aantal nutsbedrijven. Daarmee bindt de regering van premier Junichiro Koizumi de strijd aan met de gevestigde machten binnen zijn partij en het regeringsapparaat.

De raadkamer van de rechtbank in Arnhem heeft gisteren een 43-jarige Arnhemmer die vorige week donderdag een handgranaat in een woning gooide, voor dertig dagen in bewaring gesteld. Bij de aanslag vielen twee doden. Drie mannen raakten gewond, onder wie een ernstig. De raadkamer stelt dat de rechtsorde ernstig geschokt is door de handelwijze van de Arnhemmer, die heeft bekend dat hij de granaat gooide. Bovendien is het onderzoek van de politie nog niet afgerond.

De firma Mooijer-Volendam bv haalt 31 ton garnalen terug. In de diertjes is het antibioticum chloramphenicol gevonden, dat volgens de Keuringsdienst van Waren kankerverwekkend is. Het gaat om diepgevroren Chinese garnalen van het merk Asian Pearl frozen shrimps. Ze zijn verspreid in zakjes van één kilo, waarop een houdbaarheidsdatum staat van 10 oktober 2001 of 10 november 2002.

Personeel van ambulancediensten in de regio Zuid-Holland-Zuid neemt sinds enkele weken met een digitale camera foto's van ongevallen. Zo kunnen ambulanceverpleegkundigen sneller en beter informatie overdragen aan artsen die de slachtoffers behandelen, aldus initiatiefnemer F. Bockstael van de regionale ambulancedienst. Artsen kunnen met behulp van de foto's beter inschatten wat de impact van een ongeluk is geweest en welke kwetsuren ze kunnen verwachten.

Er is weer paniek in akker- en tuinbouwland. Net als vorig jaar, toen een rechtszaak van Natuur en Milieu roet in het eten gooide, is ook nu, met ingang van begin deze week, een groot aantal bestrijdingsmiddelen verboden verklaard. De reden? Het College voor de Toelating van Bestrijdingsmiddelen (CTB) heeft de dossiers van de fabrikanten voor de middelen afgekeurd. De Tweede Kamer, althans, CDA, VVD en SGP, maakt zich zorgen en wil begin volgende week opheldering van staatssecretaris Faber (Landbouw).

De Amerikaanse president Bush zal op beperkte schaal overheidssteun toestaan voor embryonaal onderzoek met stamcellen. Alleen onderzoekers die werken met bestaande groepen stamcellen krijgen nog federale steun. Stamcellen komen vooral in embryo's voor en kunnen zich nog op allerlei manieren ontwikkelen.

Ingenieursbureau Grontmij heeft in het eerste halfjaar forse tegenvallers gehad bij telecom en vastgoedhertaxaties. De verwachte sterke uitbreiding van installaties voor mobiele telefonie en glasvezelkabels is uitgebleven. Ook de omvang van de hertaxaties als gevolg van bezwaarschriften tegen de WOZ-aanslag viel lager uit. Niettemin zag Grontmij de operationele winst in het eerste halfjaar stijgen met 4 procent tot 7,7 miljoen euro (16,9 miljoen gulden) bij een omzetgroei met 13 procent tot 241 miljoen euro.

Dit jaar zijn minder Antillianen naar Nederland gemigreerd dan vorig jaar. Dit blijkt uit cijfers van de burgerlijke stand op Curaçao. In de eerste zeven maanden van dit jaar hebben zich vanuit de Antillen 4.884 personen, onder wie 3.908 Antillianen en 976 niet-Antillianen, in Nederland gevestigd. In de eerste zeven maanden van vorig jaar ging het om 5.687 personen: 4.915 Antillianen en 1.110 niet-Antillianen. Toch betekent dit niet direct dat de omvangrijke migratie van de laatste jaren begint af te nemen, aldus de burgerlijke stand. Dit omdat de migratiecijfers in de jaren vóór 2000 lager waren.

Over de megaproducties van Hollywood wordt veel kwaads gezegd. In het laatste meesterwerk bijvoorbeeld, Pearl Harbor, gaat het er hoofdzakelijk om dat er zoveel mogelijk met zo spectaculair mogelijke ontploffingen aan stukken vliegt. Een historische gebeurtenis gereduceerd tot wat de afdeling special effects ervan kan maken. Wordt daarmee de geschiedenis geen onduldbaar geweld aangedaan?

Er is maar een selecte groep uitverkorenen die een plaats krijgt in het geheugenpaleis van de geschiedenis. In de zaal voor de schone letteren worden de namen Cats, Hooft, Huygens en Vondel bij tijd en wijle opgepoetst, zodat ze zichtbaar blijven. Deze mannen worden geëerd met een toneelstuk, een biografie, of een wetenschappelijke editie van hun werk.

Met Commerzbank is iets grondig mis. De winst van deze Duitse bank valt als een baksteen naar beneden. In het tweede kwartaal zijn de operationele inkomsten in feite gehalveerd en bedroeg het rendement een armzalige 3 procent. Dat is veel lager dan de kapitaallasten van Commerzbank. De bank vernietigt op grote schaal waarde.

,,Een huwelijk van iemand die joods is of Surinaams, of voor de derde keer trouwt, mag een ambtenaar van de burgerlijke stand niet weigeren te voltrekken. Een huwelijk tussen twee homo's dus ook niet''. Op deze stelling op de website van het landelijke COC reageerden in anderhalve maand ruim 600 mensen. Driekwart was het met de stelling eens. Tot voor kort.

Op 200 kilometer ten noorden van Den Helder is de eerste Nederlandse olie uit een reservoir in kalksteen gewonnen. Dat heeft VOGNL, een van de initiatiefnemers, gisteren bekendgemaakt. Het gaat om het Hanze-olieveld, dat in 1996 werd ontdekt. De productie begint met 11.000 vaten (van 159 liter) per dag. De producenten verwachten dat tegen eind dit jaar tweederde van de totale hoeveelheid ruwe olie die in Nederland wordt gefabriceerd uit het olieveld in de Noordzee afkomstig is. VOGNL is een dochter van het Duitse Veba.

Duitsland wint vandaag vrijwel zeker goud in de landenwedstrijd van het Europees kampioenschap dressuur. Toch was het verrassend dat na het optreden van de helft van het deelnemersveld Arjen Teeuwissen en Gonnelien Rothenberger-Gordijn individueel op een tweede en derde plaats stonden, achter de Duitse Nadine Capellmann.

In NRC Handelsblad van 19 juli schreef Bernhard Hulsman een artikel over de Dukaat, een woon- en winkelblok van Tangram Architecten in De Aker, de zuidwestelijke uitbreiding van Osdorp in Amsterdam. Hulsman concludeert dat stad en buitenwijk onverenigbaar zijn en dat er nog een manier moet worden gevonden om grootstedelijke gebouwen te verweven met de ,,onvermijdelijke rijtjeshuizen van de Nederlandse buitenwijken''.

Een Amerikaanse rechter heeft gisteren in hoger beroep een recordboete voor Philip Morris gekort van 3 miljard dollar naar 100 miljoen dollar (248 miljoen gulden). De tabaksproducent had hoger beroep aangetekend na de veroordeling in juni in een zaak die was aangespannen door een 56-jarige longkankerpatient. Het concern probeert de uitspraak in zijn geheel nietig te laten verklaren. Daarnaast poogde het advocatenteam van het concern in ieder geval het bedrag aan strafvergoeding omlaag te krijgen. Als het slachtoffer, Richard Boeken, de 100 miljoen dollar gulden aanneemt, is de zaak rond. Zo niet, dan gaat de gerechtelijke strijd verder.

Automatiseerder Multihouse heeft over het eerste halfjaar een winst van 963.000 gulden geboekt tegenover 541.000 gulden in dezelfde periode vorig jaar. De omzet daalde met 1,7 miljoen naar 34,3 miljoen gulden. Dat heeft het bedrijf gisteren bekendgemaakt. De omzetdaling wijt het bedrijf aan het uitblijvende herstel van de economie, waardoor investeringen in de ICT uitbleven. Multihouse heeft onlangs een bod gedaan op branchegenoot KSI en doet daarom geen uitspraken over de verwachtingen voor het hele jaar.

Het opstellen van een testament is in twee jaar tijd meer dan twee keer zo duur geworden. Sinds de nieuwe Wet op het Notarisambt verdient de notaris veel meer. Dit concluderen de Consumentenbond en de Vereniging Eigen Huis na bestudering van een rapport van de Commissie Monitoring Notariaat. De beide organisaties zeggen ,,erg geschrokken te zijn van de enorm gestegen notaristarieven.'' Zij zullen er bij de Tweede Kamer en bij minister Jorritsma (Economische Zaken) op aandringen dat de notaris in loondienst wordt geïntroduceerd. De Koninklijke Notariële Beroepsorganisatie noemt het beeld dat beide organisaties schetsen ,,te ongenuanceerd.''

Puike experts, maar beetje een anticlimax.

Een brief van een jonge schrijver aan een oude schrijver waarin hij hem zijn bewondering meedeelt zonder hem eerst te hebben vermoord en bijgezet in het Pantheon; een brief op een hoog niveau van abstractie en dan ook nog in het openbaar zo'n brief is zeldzaam en ik reken het tot een eer de ontvanger ervan te zijn. De brief werd afgedrukt in deze krant, op 18 mei 2001 en de afzender was Arnon Grunberg. Hier volgt mijn antwoord.

De jeugd als permanent strafgericht, waarbij een vader of een moeder voor onbarmhartige rechter speelt. Dat thema heeft heel wat pennen in beweging gezet en tot tal van larmoyante vertellingen geleid. Soms verrees er op het wankele fundament van de ongelukkige jeugd ook een literair monument, zoals bijvoorbeeld Het land van de geslagen kinderen van Waltraud Anna Mitgusch of School No 1 van Pierre Platteau. Van cruciaal belang voor het succes van deze boeken is het feit dat het kind er niet alleen als een weerloos slachtoffer wordt opgevoerd maar ook als een voyeur die met een bijna perverse fascinatie zijn folteringen ondergaat.

Hester Velmans krijgt de Vondel Translation Prize 2001 voor haar vertaling in het Engels van de roman Een hart van steen van Renate Dorrestein. De prestigieuze tweejaarlijkse prijs van de Engelse Society of Authors wordt mede gefinancierd door het Nederlands Literair Produktie- en Vertalingenfonds, dat de vertaling van Velmans in eerste instantie had afgewezen.

Ik heb een vriendin. Ik noem haar Hoeta, haar echte naam is geheim.

Rudy Kousbroek maakt een grote vergissing in `Het offerdier'. Alvorens te lezen keek ik eerst naar de foto. Het verwonderde mij om – in eerste instantie – het geweer als een dubbelloops hagelgeweer te zien van het type `juxtaposé' (in het Engels een side-by-side), want zelfs met inmiddels al lang verboden grofste hagel `00' leg je zo'n beest niet neer.

Kabelbedrijf UPC en het Franse Vivendi Universal voegen hun verliesgevende satelliet-tv-kanalen in Polen samen om de kosten drukken en het aantal abonnees op te krikken. Cyfra Plus, onderdeel van Vivendi-dochter Canal+ Groep, fuseert met UPC's Wizja TV. Canal+ krijgt een belang van 75 procent in de nieuwe combinatie. De resterende 25 procent gaat naar UPC, dat ook 150 miljoen euro (330 miljoen gulden) in contanten ontvangt van van Canal+.

In 1975 kon het Nederlandse publiek via de VPRO-televisie voor het eerst sinds de oorlog kennis nemen van Leni Riefenstahls film Triumph des Willens, over de nazi-partijdag van 1934 in Neurenberg. Diezelfde film in een zaal draaien kon tot ver in de jaren tachtig alleen voor studiedoeleinden. Een deskundige kwam dan waarschuwen voor de verleidingen waaraan de toeschouwer zich blootstelde. De eersten die zich toch aan een publieke voorstelling waagden, konden rekenen op protestacties. Toen het Filmmuseum Triumph des Willens in 1987 programmeerde, eisten actievoerders dat de voorstelling geannuleerd werd. In een pamflet verklaarden ze dat vertoning een `eerbetoon aan Leni Riefenstahl, Albert Speer en Joseph Goebbels' betekende. De voorstelling ging door en niemand van de paar honderd toeschouwers was bij het verlaten van de zaal bekeerd tot het nazisme. Honderdveertien minuten Triumph des Willens zijn en blijven boeiend voor (film-)historisch geïnteresseerden, maar verder voor niemand.

Op vakantie kom je vaak enge dieren tegen. Tenminste, dat overkomt Isabella Lanz regelmatig. Een zomerserie over bijtgrage en andere boze dieren.

In Macedonië zijn vandaag acht soldaten gedood en zes gewond toen hun vrachtwagen ten noorden van Skopje op een aantal mijnen reed. Het nieuwe bloedige incident heeft het Macedonische vredesakkoord dat maandag moet worden ondertekend, ernstig onder druk gezet.

Artsen krijgen voortaan 200 gulden als ze een overledene aanmelden als donor voor weefsel als hoornvliezen, huid, bloedvaten, bot en hartkleppen. Ze ontvangen de vergoeding van de Nederlandse Transplantatiestichting (NTS) voor onder meer het raadplegen van het donorregister en het vragen van toestemming aan de nabestaanden. De NTS hoopt zo het aantal weefseldonoren op te krikken. In 2000 waren er 1.432 weefseldonoren, terwijl het aantal potentiële donoren op 17.000 wordt geschat. Artsen die een overledene als orgaandonor aanmelden, ontvangen daar al een vergoeding voor: 876 gulden.

Roberto Colaninno, die na de overname van Telecom Italia vorige maand terugtrad als chief executive officer, krijgt een gouden handdruk van zestig miljard lire, ruim 68 miljoen gulden.

In het hoger onderwijs staat het nieuwe studiejaar weer voor de deur. Voor menige nieuwkomer betekent dat ook flink leren zuipen. Niet iedereen vindt dat een gezonde ontwikkeling.

De economie van Italië is in het tweede kwartaal gekrompen met 0,1 procent ten opzichte van de eerste drie maanden van dit jaar. Tegenover het tweede kwartaal vorig jaar groeide de Italiaanse economie evenwel met 2,0 procent. Het nationale bureau voor de statistiek, Istat, maakte deze voorlopige cijfers gisteren bekend. Verdere bijzonderheden gaf het bureau nog niet. Die komen pas bij de definitieve cijfers volgende maand. Istat voegde wel toe dat het tweede kwartaal dit jaar twee werkdagen minder telde dan het eerste kwartaal.

In NRC Handelsblad van 1 augustus viel te lezen dat staatssecretaris Kalsbeek gesprekken met asielaanvragers toch niet op band wil opnemen, mede gezien de kosten: ruim 11 miljoen investering en 4 miljoen jaarlijks. Deze getallen roepen twijfels op. Men zal toch geen studio-opnamen willen maken, dus zal een eenvoudige Sony-cassetterecorder van 130 gulden best voldoen. Stel dat er 5.000 ondervraagambtenaren (IND-ers) zijn, dan vergt de aanschaf dus ongeveer 0,6 miljoen en niet `ruim 11 miljoen' gulden.

In `Zin en onzin van de globalisering' (NRC Handelsblad, 21 juli) zet Roel Janssen onze vrije economie tegenover een – terecht – afschrikkend staatssocialistisch bestel.

Wouter Knapper heeft een mening. Dat is natuurlijk zijn goed recht, maar nog geen reden om een wat warrig stukje (`Met verlepte sla halen we de Olympus niet') te publiceren (NRC Handelsblad, 6 augustus). Zeker niet wanneer dat stukje met de Gids voor Gymnasiasten op schoot is geschreven. Het hebben van een mening geeft nog minder recht zich onbetamelijk over een ander, in dit geval Nina Brink, uit te laten.

De medische toestand van de Franse filmster Jean-Paul Belmondo is `stabiel', volgens een verklaring van het Parijse ziekenhuis Saint-Joseph. Belmondo (68) werd woensdag, tijdens een vakantie op Corsica, getroffen door een hersenbloeding.

Gaarne wil ik reageren op het artikel `Huisarts met apotheek schrijft meer recepten uit' (NRC Handelsblad, 2 augustus).

Het gebruik van cholesterolverlagende medicijnen in Nederland neemt toe. Maar de kans dat mensen er aan overlijden, zoals mogelijk in de VS is gebeurd, lijkt klein.

De Australische minister-president John Howard zegt dat de `Ashes', de internationale crickettrofee met de langste geschiedenis, naar Australië dient te komen. Vorige week nam Australië in Engeland een beslissende 3-0 voorsprong tegen Engeland. In de twee resterende duels kunnen de Engelsen niet meer langszij komen. De winnaar van de traditionele wedstrijd mag voor anderhalf jaar de trofee de zijne noemen, maar de urn die bij de prijs hoort blijft altijd achter in het Londense cricketstadion van Lords, dat de Engelsen als de thuishaven van het cricket beschouwen.

Wat een flauwe conclusie bij een verder aardig commentaar op de chaos na Dance Valley (NRC Handelsblad, 6 augustus):

J.M. Bik noemt de oorlogskerkhoven nabij de IJzer smetteloos (NRC Handelsblad, 31 juli). Voor de Engelse en de Duitse kerkhoven is dat zeker waar. Op alle Duitse kerkhoven is overigens, om het neerleggen van bloemen etc. in goede banen te leiden, een Friedhofsordnung opgehangen, Duitser kan het niet. De Franse oorlogskerkhoven zijn al slordiger, maar sommige Belgische kerkhoven zijn halve ruïnes: gedeeltelijk overwoekerd door onkruid, naambordjes op de kruisen die nog maar aan één roestige schroef hangen, ingestorte traptreden bij de opgang, gerafelde nationale vlag, etc.

Enkele jaren geleden schreef Galen Irwin, hoogleraar politicologie aan de Universiteit Leiden, een prachtig artikel over de verschillen tussen het Amerikaanse en het Nederlandse onderwijs. Irwins these was simpel: er bestaan geen intrinsieke culturele of genetische verschillen tussen Amerikaanse en Nederlandse studenten. Niettemin stoppen Amerikaanse studenten veel meer tijd in hun studie dan Nederlandse studenten. Dat komt omdat er in Nederland nagenoeg geen enkele premie staat op hoge cijfers. Het komt hoogst zelden voor dat een Nederlandse werkgever geïnteresseerd is in de cijferlijst van pas afgestudeerde academici die bij hem komen solliciteren. Nederlandse werkgevers willen weten wat de verse doctorandus naast zijn studie heeft gedaan: is hij een jaar naar het buitenland geweest, in welke hoedanigheid ook? Heeft hij een bestuursfunctie bekleed op zijn studentenvereniging? Was hij überhaupt lid van een studentenvereniging? Heeft hij hier of daar eens iets georganiseerd, een congres bijvoorbeeld? Van groot belang is ook of de aspirant werknemer de nodige sociale vaardigheden heeft en of hij `past binnen het team'. In de VS daarentegen is een werkgever zeer geïnteresseerd in het grade point average. Sociale vaardigheden, zo meent men daar, kun je werkende weg ook wel leren. Geen wonder dat de Amerikaanse student zich tot het uiterste inspant voor zijn studie, terwijl de gemiddelde Nederlandse student liever `werkt aan zijn c.v.' dan dat hij eens een extra boek ter hand neemt.

Het Amsterdamse diamantairsbedrijf Gassan Diamonds heeft een beloning uitgeloofd voor de tip die leidt tot het terugvinden van de partij diamanten die dit weekeinde uit het bedrijf is ontvreemd. De inkoopwaarde van de diamanten is volgens directeur B. Leeser van Gassan ruim tien miljoen gulden, zodat de beloning kan oplopen tot 1 miljoen gulden.

Naakt, half naakt en besmeurd met bloed en andere sappen zijn de mannen en vrouwen van La Fura dels Baus. Ze schreeuwen zo hard mogelijk boven de beukende herrie van gitaar en synthesizer uit en rollen op enorme machines door het publiek. De lichten flikkeren en op twee enorme videoschermen zijn bebloede figuren in verschillende poses te zien. Hijskranen takelen wankele stalen constructies met jassen de lucht in. Vol woede vallen de mannen erop aan. Met zwaarden worden de jassen het angstig opzij springende publiek in geslagen: een ware veldslag.

Hoewel de laatste dagen genoeg lijkt geschreven over Dance Valley stoort het mij dat in NRC Handelsblad van 7 augustus de indruk wordt gewekt dat de bezoekers zelf verantwoordelijk worden gehouden voor de ontstane chaos.

Veel meer dan een militaire is de uitbreiding van de NAVO een politiek-strategische beslissing die van grote betekenis is voor de toekomst van Europa. Des te vreemder dat een visie terzake lijkt te ontbreken, meent J. Schaberg.

Onder cultuurhistorici was het een tijdje in zwang om te benadrukken hoe `anders' mensen vroeger waren. Zo zou `het kind' als zodanig pas laat zijn ontdekt, evenals `het individu' of `het gevoel'. Twee studies over weduwen en het gezin laten zien dat mensen ook vroeger echt mensen waren.

Brigitte Boisselier, warm pleitbezorgster van reproductief klonen, gaat ook door het leven als `bisschop van de Raëliaanse beweging'.

De mooiste omschrijving van een huwelijksconflict, die tot een scheiding leidde, heb ik uit de mond van Belcampo opgetekend: `Wij voelden ons niet meer in elkaars knollentuin.'

Werknemers met psychische klachten moeten voortaan meer meewerken aan hun terugkeer naar werk. Doen ze dat niet, dan moet hun ziekteuitkering met minimaal 30 procent worden gekort.

Het Duitse elektronicaconcern Siemens overweegt nog eens 3.000 banen te schrappen om extra kosten te besparen bij zijn noodlijdende telecomdivisie. Dit heeft een woordvoerster van Siemens vandaag bevestigd naar aanleiding van een bericht in de Financial Times Deutschland. Het aantal zou bovenop de 10.000 banen komen die dit jaar weg moeten.

Zakenbank Kempen heeft in de eerste helft van dit jaar te lijden gehad van de teruglopende omzetten en koersen op de effectenbeurs. De nettowinst zakte met 32 procent naar 25,9 miljoen euro (57 miljoen gulden). Kempen denkt dat het tweede halfjaar in lijn zal liggen met de eerste jaarhelft. De totale inkomsten daalden in de eerste jaarhelft van 89,8 naar 67,7 miljoen euro.

ACTUALITEITEN

2 Vandaag. Een reportage over het oudste en zuiverste Nederlandse paardenras het Friese paard, dat druk bezig is aan een comeback. Ook opnamen van het vandaag geopende Fries Paarden Centrum in Drachten. Ned.2, 18.20-18.43u.

Het Amerikaanse ministerie van Defensie betaalt China een vergoeding van slechts 34.000 dollar voor de kosten die de Chinezen hebben gemaakt in de kwestie van het Amerikaanse spionagevliegtuig dat in april op het eiland Hainan een noodlanding maakte. China had een rekening van één miljoen dollar ingediend voor de verblijfkosten van de bemanning en de kosten van het terugsturen van het toestel.

Volgens Quinten Lansu (12) uit Kerkdriel is het boekje Fabeldieren en waar ze zijn te vinden niet compleet. Er bestaat namelijk nog een fabeldier, de Vlimo. Voor het Potterhoekje heeft Quinten er een tekening en een beschrijving van gemaakt.

Joseph Mitchell: Het geheim van Joe Gould (Joe Gould's Secret). Vert. Susan Janssen. Atlas, 223 blz. ƒ 34,90

John Kennedy Toole: De neon-bijbel (The Neon Bible). Vert. Maarten Polman. Vassallucci, 140 blz. ƒ34,90

Als vergelding voor een zelfmoordaanslag waarbij gisteren in Jeruzalem 16 doden vielen, heeft Israël het Orient House en negen kantoren van de Palestijnse Autoriteit in bezet Oost-Jeruzalem gesloten.

Anchee Min: Wilde Gember (Wild Ginger). Vert. Thera Idema. Contact, 192 blz. ƒ34,90

De windhozen die afgelopen dagen over Oost-Nederland raasden, hebben heel wat bomen ontworteld en pannen van de daken geblazen, maar doden of gewonden vielen er niet. Dat was in het verleden wel anders. De bekendste windhoos is die van 10 augustus 1925 – vandaag 76 jaar geleden – die door de kern van Borculo raasde en daarbij vier dodelijke slachtoffers maakte. Toch was er nog een zwaardere windhoos. Op 1 juni 1927 trok opnieuw een zware windhoos door de Achterhoek, langs de lijn Lichtenvoorde-Neede-Tubbergen. Het was een gelukkige omstandigheid dat de hoos dit keer een koers volgde die net niet over de dorpskernen voerde. Toch vielen bij deze windhoos maar liefst tien doden, waarvan drie door blikseminslag

Het Duitse chemie- en farmacieconcern Bayer gaat 1800 banen schrappen en 15 fabrieken sluiten. Dat maakte het bedrijf gisteren bekend. Een dag eerder had het aangekondigd dat het cholesterolverlagende medicijn Baycol (ook verkocht als Lipobay) voorlopig uit de handel wordt genomen omdat het in de Verenigde Staten in verband is gebracht met 31 doden.

Met veel plezier las ik eerdere besprekingen van dierenfoto's van Rudy Kousbroek. In zijn laatste bespreking `Het offerdier' (CS 3/8) maakt hij echter een grote blunder.

1. Daarna begon het bezoek binnen te druppelen

Van der Hoop Effektenbank heeft in de eerste zes maanden van 2001 de nettowinst zien dalen met 35 procent naar 896.000 euro (bijna 2 miljoen gulden). Bestuursvoorzitter Van Hooijdonk noemde vandaag de marktomstandigheden in het eerste halfjaar ,,verre van optimaal''. Van der Hoop doet geen uitspraken over de verwachte verdere winstontwikkeling dit jaar.

Het vredesproces in Noord-Ierland bevindt zich in een cruciale fase. Als de partijen voor zondag geen akkoord bereiken, betekent dat het einde van de coalitie van protestanten en katholieken. Het conflict spitst zich toe op de ontwapening van de IRA.

Liefhebber van Nederlandstalige muziek, maar niet op de hoogte van de precieze tekst van de liedjes? In Giga's Nederlandse Songtekstenarchief van Walter Bergers staan vele Nederlandse liedteksten (naar eigen zeggen 17.706). Het gaat er van Pierre Kartner en Jenny Arean tot Acda en De Munnik en Wim Sonneveld. De site is niet mooi vormgegeven, maar wel handig en snel. Na aanmelding ontvangt de bezoeker een e-mail met persoonlijk wachtwoord voor het archief.

Aegon raakt weer in bij beleggers, en dat is van strategisch levensbelang. Het dreigende verbod op zijn systeem van winststabilisatie kan het concern niet gebruiken. Juist nu niet.

Soldaten van de NAVO-vredesmacht in Bosnië, SFOR, hebben vandaag in Banja Luka in de Servische Republiek in Bosnië de Bosnische Serviër Vidoje Blagojevic gearresteerd. Blagojevic wordt verdacht van oorlogsmisdaden in de Bosnische oorlog.

President Stipe Mesic van Kroatië heeft de paus in een brief de politieke ontwikkelingen in zijn land uitgelegd. Volgens een woordvoerder vindt Mesic dat de Kroatische bisschoppen de paus verkeerd hebben geïnformeerd. De Kroatische kerk stelt zich steeds harder op tegen de regering, vooral over de uitlevering aan het VN-tribunaal in Den Haag van Kroaten die van oorlogsmisdaden worden verdacht. De kerk vindt dat de regering Kroatische helden ,,voor een handvol dollars aan Den Haag verkoopt''.

Zoek olie en huiver. Twee weken geleden ervoer de bemanning van twee expeditieboten uit Azerbajdzjan dat weer eens. Op jacht naar nieuwe bronnen raakten de door BP gehuurde schepen verzeild in het schootsveld van de Iraanse marine. Onder die dreiging maakten ze rechtsomkeert naar de veiligere wateren bij Baku. Om verdere escalatie te voorkomen, hebben de Russische onderminister van Buitenlandse Zaken en zijn Iraanse ambtgenoot afgelopen woensdag in Moskou een paar hoofdlijnen vastgesteld. De laatste liet er geen misverstand over bestaan dat er zonder Iran geen oplossing denkbaar is. De eerste op zijn beurt beloofde Teheran een gelijkwaardige positie op een topconferentie die in oktober in de Turkmeense hoofdstad Asgabat wordt gehouden.

Deze zomer praat Marjoleine de Vos met dichters over een van hun gedichten.

L.F. Rosen: ,,Het gedicht dat alle andere gedichten overbodig maakt is nog niet geschreven, maar een goed gedicht dunt de rest wel uit.''

KLM ruziet met reisagenten over de vergoeding voor de verkoop van tickets. Nu krijgen de agenten 7 procent commissie. In een contract kwamen de partijen onlangs overeen dat KLM per 1 januari 2002 een vast bedrag van 34 euro (15,40 gulden) per ticket betaalt. De reisagenten, die 85 procent van de tickets verkopen, willen terugkomen op die afspraak, omdat ze technische problemen verwachten. KLM wil hier niets van weten.

De beurswaakhond van Deutsche Börse in Frankfurt wil een onderzoek beginnen naar de controversiële verkoop door Deutsche Bank van 44 miljoen aandelen Deutsche Telekom. De verkoop gebeurde afgelopen dinsdag nadat Deutsche Bank vorige week vrijdag juist een koopadvies aan beleggers had gegeven. Sinds de verkoop is de koers van Deutsche Telekom met 16 procent gekelderd.

Sara Backer: Fuji-san (American Fuji). Vert. Jacques Meerman.

Het Spectrum, 380 blz. ƒ47,50

Radio Urbania. In deze uitzending vertelt oud-correspondent in Frankrijk en nieuwslezer van het NOS-journaal Philip Freriks over Parijs als mekka voor Amerikaanse jazzmusici en het Utrecht van zijn jeugd. Met muziek van o.a. Serge Gainsbourg en Fernand Huard. 747AM, 18.30-19.10u.

Veertig jaar geleden werd in Berlijn de muur gebouwd die burgers van de nieuwe communistische staat moest beletten naar het Westen te vluchten. Het was het grootste succes van DDR-leider Walter Ulbricht, een man die zo kleurloos was dat hij de gedachten van Stalin direct kon lezen.

Boeren en tuinders mogen binnen enkele dagen 16 bestrijdingsmiddelen niet langer gebruiken. Voor de een is dat een ramp, voor de ander maakt het niet uit.

Aya Zikken: Eilanden van vroeger. Paperback, Atlas 1996, van ƒ39,90 voor ƒ14,90. De Slegte.

John McCain: Faith of my fathers. Paperback, Perennial 2000, van ƒ44,80 voor ƒ12,50. The American Book Center Amsterdam.

Wie helpt KLM de winter door? Deze week kondigde de luchtvaartmaatschappij aan dat zij vanaf 28 oktober vliegt met een beperkte winterdienstregeling. Het passagiers- en vrachtvervoer heeft te lijden onder de economische teruggang.

Met mijn dochter van 15 winkelen in Londen. Eenvoudige winkeltjes en straatmarkten zijn aan haar niet besteed. Ze wil naar dure winkels: Chanel, Dior, Armani. Alleen maar kijken, stelt ze me gerust.

Hermann Hesse: In de tuin (Freude am Garten). Vert. Tinke Davids en Koen Stassijns (gedichten). Atlas, 221 blz. ƒ39,90