Het nieuws van 17 juli 2001

Tijdens de selectiedagen in het kader van de hengstenkeuring van het KWPN, het grootste Nederlandse paardenstamboek met 30.000 leden, zijn 25 hengsten gecontroleerd op het gebruik van verboden middelen. Bij vijf paarden werden stoffen aangetroffen die op de dopinglijst voorkomen. De NHS (Nederlandse Hippische Sportbond) reageerde geschokt, maar de stamboekorganisatie ziet vooralsnog geen aanleiding om strengere controles uit te voeren.

De Belgische voetballer Gilles de Bilde keert terug naar Anderlecht. De 30-jarige aanvaller bereikte gisteren een principeakkoord voor een driejarig contract. De Bilde speelde sinds 1999 voor Sheffield Wednesday en werd dit seizoen drie maanden uitgeleend aan Aston Villa. Daarvoor speelde de 30-jarige aanvaller voor PSV en Anderlecht.

Het moment waarop de held van zijn voetstuk wordt getrokken, is nooit precies te voorspellen. Maar het komt altijd. Een oude vriend onthult dat de geëerde overledene eigenlijk zijn leven lang een onmens is geweest, een biograaf vindt de sporen van geheim gebleven vreemdgaanderij of de kinderen vertellen dat ze voortdurend door vader of moeder werden geslagen. De BBC heeft er zelfs een serie over, die Reputations heet en dus een onverwacht licht belooft te werpen op reputaties die vlekkeloos leken. Soms slaat zo'n documentaire door; dan hebben de makers voor de grote leider A of de bewonderde kunstenaar B opeens geen goed woord meer over – alsof ieder genie ook in het dagelijks leven een goed mens moet zijn geweest. Maar interessant is het bijna altijd, want vaak is de werkelijkheid goeddeels verborgen geraakt onder de blinde verering.

Het gezond verstand heeft gezegevierbij het bestuur van Eircom. De steun voor het bod van Tony O'Reilly op het Ierse telecomconcern maakte een tegendraadse indruk. Er kunnen nog financiële risico's aan het tegenbod van Dennis O'Brien vastzitten. Maar het bestuur is wijselijk tot de conclusie gekomen dat hij zijn voorkeur moet herzien en O'Brien moet steunen.

Philips zette vanmorgen de toon op Beursplein 5. De AEX-index stond mede daardoor vanmorgen op een verlies van 0,9 procent op ruim 542 punten. Als een van de eerste hoofdfondsen van Euronext Amsterdam presenteerde het elektronicaconcern vanochtend de tweede kwartaalcijfers. Een onaangename verrassing voor beleggers, zo bleek uit de eerste reactie. Het fonds stond een half uur na opening van de beurs op een verlies van 4 procent. Het concern had een nettoverlies bekendgemaakt van 770 miljoen euro (nettoverlies per aandeel van 60 eurocent. Een hoger verlies dan analisten aanvankelijk hadden ingeschat. Tegen het middaguur noteerde het fonds nog steeds 4 procent lager.

Als de leiders van de G8, de grootste industrielanden, elkaar eind deze week in Genua treffen, zullen ze volgens Jeremy Rifkin goed moeten luisteren naar de boodschap die de demonstranten hen toeroepen. Anders spelen ze gewelddadige extremisten in de kaart.

In het dorp waar ik woon is ophef over de bouw van een moskee. Om de lieve vrede te bewaren is afgezien van een minaret en al helemaal van het luidsprekertje erop. Persoonlijk vind ik dat jammer, ik houd wel van het zangerige lied dat ons in Hoog-Arabisch op de vergankelijkheid der dingen wijst. Maar ik geloof dat ik daarin de enige ben.

ACTUALITEITEN

2 Vandaag. Reportage over links-radicale jongeren die alle grote internationale bijeenkomsten afreizen om daar te protesteren. Italië maakt zich op voor een bijeenkomst van de acht grote geïndustrialiseerde landen van de wereld in Genua. In Italië is men bang voor rellen. Ned.2, 18.20-19.05u.

In een leeg wachtkamertje van een ziekenhuis nam ik plaats op een opvallend hoge stoel die, door zijn uitzonderlijke vorm, mij naar zich toe leek te trekken. De patiënte voor wie ik moest tolken was er nog niet en daar was ik heimelijk wel blij om, want het gaf me de gelegenheid even wat te lezen. Een ogenblik later stapten er twee keurige oudere dames het piepkleine kamertje binnen dat meteen praktisch vol raakte. Ze keken even in mijn richting en gingen zitten zonder mij te begroeten.

De Business Software Alliance (BSA) blijft strijden tegen illegaal gebruik van computerprogrammatuur. De `softwarepolitie' heeft een nieuwe website geopend waar computergebruikers kunnen melden dat collega's of bedrijven software zonder licentie gebruiken of verkopen. De BSA schat dat 40 procent van de gebruikte programma's in Nederlandse bedrijven en instellingen illegaal is.

De Scandinavische telecomtweeling staat deze week weer in het middelpunt van de belangstelling. Donderdag presenteert het Finse Nokia zijn resultaten over het tweede kwartaal, op vrijdag gevolgd door het Zweedse Ericsson. De afgelopen drie maanden zijn slecht geweest voor de aandelen van beide bedrijven. Met Nokia is het het slechtst gegaan: een koersdaling van 29 procent, tegen 15 procent voor Ericsson.

HET WORDT EEN moeilijke week voor veel technologiebedrijven in de wereld. Na een lange reeks van gouden jaren verkeert de sector nu in de gevarenzone. Consumenten laten het afweten, markten zakken in, winstwaarschuwingen zijn niet van de lucht. Nog is van een recessie geen sprake, maar de signalen zijn omineus en kunnen maar beter ernstig worden genomen. Vandaag was het Philips dat in zwaar weer belandde. Het elektronicaconcern rapporteerde een verlies over het tweede kwartaal van 770 miljoen euro. Vorig jaar werd in dezelfde periode nog een nettowinst geboekt van 3,6 miljard euro. Dit pijnlijke resultaat was erger dan de markt had verwacht. Het aandeel kreeg vanmorgen op het Damrak een flinke klap en sleurde in zijn val de Europese beurzen mee naar beneden. Vooral de technologiefondsen kregen het even zwaar te verduren. Ook dat is mondialisering.

De kledingbranche haalt de schouders op over de wetgeving die het kabinet wil voor brandveilige kleding: 99 procent is nu al veilig, meent de sector. En overigens, wat is veilig: kleding die na één of twee seconden in brand vliegt? Twee seconden heet straks veilig.

Het onderkomen van de tentoonstelling van schuttersportretten bij het rondreizende theaterfestival De Parade is maandag ingestort. Bij het afbreken van het zes meter hoge bouwwerk in Den Haag werd het door een windvlaag omvergeblazen, zo meldde een woordvoerster van organisator stichting Mobile Arts. De schilderijen waren al buiten het museum gebracht en bleven onbeschadigd.

,,Dit is de enige manier om ze weg te houden.'' Ze wijst naar het tweede glas bier op haar tafeltje.

De politie heeft afgelopen nacht op straat in Breda een brandend lichaam aangetroffen. Het is nog onduidelijk of het om een man of een vrouw gaat. De politie gaat er voorlopig van uit dat de dood reeds voor de brand is ingetreden, en houdt rekening met een misdrijf. Het lichaam lag in het buitengebied van Breda, op een steenworp afstand van industrieterrein Hazeldonk. De politie heeft voor het onderzoek tien mensen ingezet.

HET LEEK IN 1947 de voor de hand liggende oplossing voor het nieuwe India: haal hindoes en moslims uit elkaar en geef de laatsten een eigen staat, Pakistan. Een ware exodus kwam op gang, die gepaard ging met bloedige afrekeningen over en weer. De scheiding en de omstandigheden waaronder die plaatshad zijn een trauma gebleven, dat aan volgende generaties is doorgegeven. Die overdracht wordt bevorderd door de kwestie-Kashmir. De Himalayastaat, met een overwegend islamitische bevolking, werd na de eerste oorlog tussen India en Pakistan in tweeën gedeeld. Sindsdien is het een etterende wond gebleven in de onderlinge betrekkingen die voortdurend in herinnering roept waarom en hoe het subcontinent verdeeld is geraakt. De bevolking in het Indiase deel van Kashmir wil onafhankelijkheid. Pakistan maakt van dat verlangen gebruik om het vuurtje op te stoken. Twee jaar geleden bleken Pakistaanse legereenheden, vermomd als onafhankelijkheidsstrijders, gedurende de winterperiode strategische stellingen te hebben ingenomen in het vrijwel ontoegankelijke gebergte. De daarop volgende voorjaarsgevechten maakten een einde aan een veelbelovende vredespoging die in februari 1999 met een topontmoeting in Lahore zijn hoogtepunt had bereikt.

De internet-bonanza is aan flarden, maar de ongerijmdheden willen maar niet verdwijnen. Analisten, beleggers en bankiers zochten zestien maanden geleden nog antwoord op de vraag hoe zij de hoge beurskoersen in de verliesgevende kabel-, media- en internet-economie moesten rationaliseren.

Voor de een is het zijn vader, die verzetsstrijder was. Voor de ander is het Quentin Tarantino, die geweldsfilms maakt. Ieder zijn eigen held. Op het Over het IJ Festival in Amsterdam-Noord is een Heldenplein ingericht, waar kunstenaars en gewone stervelingen hun idolen koesteren.

Nederland hield dus van `Herman'.

In het bericht Catherine David nieuwe directeur Witte de With (in de krant van zaterdag 14 juli, pagina 8) staat dat Bartomeu Mari, die per 1 januari 2002 wordt opgevolgd door Catherine David als directeur van Witte de With, centrum voor hedendaagse kunst in Rotterdam, vier jaar in dienst was. Dit moet zes jaar zijn.

Prof.dr. Willem B. Drees is per 1 september benoemd tot hoogleraar wijsbegeerte van de godsdienst, zedenkunde en encyclopedie van de godgeleerdheid aan de Universiteit Leiden. De fysicus, theoloog en filosoof volgt prof.dr. H.J. Adriaanse op, die met emeritaat gaat. Drees (47), kleinzoon van de vroegere premier en zoon van de voormalige DS'70-leider, gaat ook onderwijs geven in de opleiding wereldgodsdiensten, die de faculteit der godgeleerdheid naast de klassieke opleiding godgeleerdheid verzorgt. Hij is sinds 1995 bijzonder hoogleraar natuur- en techniekfilosofie aan de Universiteit Twente. Sinds februari is hij ook directeur van de federatie van nationale academies van wetenschappen in 38 Europese landen. Drees studeerde theoretische natuurkunde in Utrecht en theologie aan de Universiteit van Amsterdam en de Rijksuniversiteit Groningen (RUG). In 1989 promoveerde hij cum laude in de theologie. Vijf jaar later promoveerde hij in de wijsbegeerte.

In de grafiek over de bevolkingsgroei bij het artikel Risico's van arbeidsmigratie (in de krant van vrijdag 13 juli, pagina 3) zijn de periode 2000-2009 en 2010-2019 verwisseld. Te zien had moeten zijn dat de bevolkingsgroei in bijna alle Europese landen ten opzichte van 2000-2009 in de periode 2010-2019 afneemt.

Luitenant-kolonel Leanne van den Hoek (42) neemt vandaag in Nunspeet het commando op zich van het tweehonderdste bevoorradings- en transportbataljon, bestaande uit zo'n 650 militairen. Van den Hoek is de eerste vrouwelijke bataljonscommandant bij de Koninklijke Landmacht. Eerder werkte zij bij de Landmachtstaf in Den Haag. Zeven procent van de landmachtmilitairen is vrouw.

,,Een nieuw paspoort duurt een half uur als u twee pasfoto's hebt!''

Midden in de Negev-woestijn heeft een Israëlische ondernemer een gat in de kosjere markt gevonden.

Op zijn eerste persconferentie als voorzitter van het IOC heeft Jacques Rogge bekendgemaakt dat hij in 2002 een tweede hervormingscongres zal organiseren. ,,Ik wil op het tweede hervormingscongres alle 52 voorstellen van het eerste congres doorlichten'', zei de Belg gisteren in Moskou. ,,Inclusief het reisverbod naar kandidaat-steden.''

Het openbaar ministerie in Den Bosch onderzoekt de dood van een driejarig meisje in een asielzoekerscentrum in Vught, dat naar nu blijkt vorig jaar door vergiftiging stierf.

Premier Zeman van Tsjechië heeft een merkwaardig gevoel voor humor. De boomlange sociaal–democraat houdt ervan om zijn gehoor recht in de ogen te kijken en de meest verschrikkelijke dingen te zeggen. Zo liet hij afgelopen maart weten met zijn kettingroken ,,een bijdrage te leveren aan de stabiliteit van de staatsbegroting''. De premier zei letterlijk: ,,Met elk pakje dat ik koop, draag ik geld af aan de staat. Bovendien zal ik door longkanker sterven en dat scheelt de staat een duur pensioen.''

Ondanks eerdere kritiek op de lange doorlooptijden is het aantal zaken dat de rijksrecherche behandelde vorig jaar fors afgenomen.

Alleen voor het dagblad De Financieel Economische Tijd was een bericht over Sabena vanmorgen belangrijker dan de verkiezing van de Belg Jacques Rogge tot voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité. Het Laatste Nieuws afficheert Rogge op zijn voorpagina als `Machtigste Belg ter wereld', Het Volk kiest voor het cliché `Goud voor Rogge', terwijl de Franstalige krant Le Soir de Belgische IOC-voorzitter in de kop op voorpagina aanduidt als `quasi-chef d'Etat' ofwel een `bijna-staatshoofd'. Het meest inventief is de Vlaamse krant De Morgen die opent met `Mister Proper gekroond tot sportpaus'.

Het prestigeduel tussen de schaakwereldkampioenen Anand en Kramnik op het toernooi in Dortmund heeft geen winnaar opgeleverd. Anand, FIDE-wereldkampioen, en de `officieuze' wereldkampioen Kramnik kwamen na zeventien zetten remise overeen. Kramnik behield de leiding in Dortmund met 3,5 punten. Anand staat slechts vierde met twee punten.

Basketballer Allan Houston heeft zijn contract met de New York Knicks met zes jaar verlengd. De forward gaat in die periode een kwart miljard gulden verdienen. Zijn jaarsalaris bedraagt 42 miljoen gulden.

De Nederlandse hockeysters hebben de aanloop naar het toernooi om de Champions Trophy, van 18 tot en met 26 augustus in Amstelveen, ingezet met een overtuigende overwinning. Nederland versloeg gisteravond in Breda Spanje met 3-0. Van den Boogaard scoorde twee keer uit strafcorners. De andere treffer kwam op naam van nieuwkomer Schopman.

De Tour de France heeft de bergen bereikt, het favoriete werkterrein van Joseba Beloki. De 27-jarige Bask, die vorig jaar als derde eindigde in de Franse wielerronde, beklimt vandaag voor het eerst Alpe d'Huez.

Commotie in de Haagse randgemeenten, en grote woorden uit die randgemeenten nadat de Eerste Kamer vorige week dinsdag met een kleine meerderheid akkoord was gegaan met de uitbreiding van Den Haag op 1 januari 2002 ten koste van onder meer Rijswijk en Leidschendam. De arme grote broer Den Haag, die met ernstig ruimtegebrek tobt en het de afgelopen decennia niet altijd erg trof met de kwaliteit van zijn bestuur, wordt dadelijk vergroot met onder meer Ypenburg en Hoornwijck (van Rijswijk) en Forepark en Leidschenveen (van Leidschendam). Dat dan na jarenlange gevechten tussen nationale en lokale belangen, uitgevochten door tot in het bot (per bestuurslaag) verdeelde politieke partijen. Begonnen als een discussie over de (afgeschoten) stadsprovincie, nu afgehandeld als een gewone gemeentelijke herindeling, die de residentie 20.000 meer inwoners geeft en enkele honderden hectaren extra grond. Nou ja, `gewoon', dat zit nog. Ten oosten van zijn grens, aan de andere kant van een voor de gelegenheid gemaakte navelstreng (het Trekvliettracé), krijgt Den Haag er nu een mooi stuk van de groeigebieden van de randgemeenten bij. Wie niet in de randgemeenten woont en de lijnen op de kaart bekijkt, schiet in de lach. Wie wél in die randgemeenten woont en door zijn lokale bestuur de afgelopen jaren almaar werd uitgenodigd om te protesteren, ook in referenda, tegen zulke Haagse annexaties, voelt zich wellicht bedrogen. Al is de vraag door wie, maar daarover zo.

De Russische wielrenner Sergei Ivanov noemde zijn overwinning in de negende etappe van de Tour de France gisteren een eerbetoon aan zijn vroegere werkgever TVM. Drie jaar geleden eindigde Ivanov ook als eerste in Aix-les-Bains na een stakingsactie, waarbij de renners protesteerden tegen de inval van de Franse justitie in het hotel van TVM. Dezelfde avond verlieten vijf ploegen de Tour en Ivanov erkende gisteren dat hij zijn `dopingverleden' naar de achtergrond wilde dringen.

Pleswin, de filmproductiemaatschappij van schrijver Leon de Winter, tekent hoger beroep aan in de rechtszaak tegen Delta Lloyd Bank. De rechtbank in Amsterdam bepaalde vorige week dat Delta Lloyd Bank geen schadevergoeding hoeft te betalen.

De uitvaart van rocker en schilder Herman Brood gisteren in Amsterdam leek af en toe op een popconcert. Zijn kist werd onder luid gejuich Paradiso in- en uitgedragen. Maar er waren ook emoties. ,,Hij moest sterk doodgaan'', zei dochter Lola.

PSV speelt de eerste thuiswedstrijd van de Champions League in het Arnhemse Gelredome. De Eindhovenaren hebben daarvoor toestemming gekregen van de UEFA en de lokale autoriteiten van de Gelderse hoofdstad. PSV moet de eerste thuiswedstrijd in de Champions League op last van de UEFA honderd kilometer buiten Eindhoven afwerken. Die sanctie was een gevolg van rellen bij de thuiswedstrijd in de kwartfinales van de UEFA Cup vorig seizoen tegen Kaiserlautern. Fans van de landskampioen probeerden onder meer het speelveld te bestormen.

Costa Rica en Uruguay hebben zich gisteren in Medellin gekwalificeerd voor de kwartfinales van de Copa America. Nadat beide ploegen hun eerste wedstrijd in groep C hadden gewonnen, speelden ze nu tegen elkaar met 1-1 gelijk. Het volstond voor kwalificatie, met nog een groepswedstrijd te gaan. Aanvaller Wanchope bracht Costa Rica in de confrontatie met Uruguay op voorsprong. Na rust kopte Carlos Morales raak voor de Uruguyanen. Door de 2-0 zege van Honduras op Bolivia plaatsten beide landen zich voor de kwartfinales.

De gemiddelde Nederlandse schrijver is een man van 49 jaar. Hij debuteerde kort na zijn 32ste levensjaar en verdient jaarlijks ongeveer 30.000 gulden met schrijven. Het totale inkomen van de Nederlandse schrijver is gemiddeld 75.000 gulden bruto per jaar. Twintig procent verdient meer dan 100.000 gulden.

Zoals gebruikelijk wordt hij wel genoemd in het bedanklijstje, maar of Scientology-leider L. Ron Hubbard direct verantwoordelijk is voor de wederopstanding van Chick Corea is maar zeer de vraag. Na een reeks lauwe platen eind jaren zeventig, een financieel bankroet en een lange periode met mislukte experimenten met elektronica en halfvoldragen duo-opnamen, heeft de pianist op zestigjarige leeftijd zijn vorm definitief hervonden. Op de laatste vijf, zes albums speelde Corea al op ouderwets niveau, met Past, Present & Futures bewijst hij voor het eerst in tien jaar zijn waarde weer als trioleider. Het album is een superbe demonstratie van licht maar complex pianospel. Omnivoor Corea houdt het muzikale palet op dit album breed. Er zijn verwijzingen naar de klassieke muziek, blues, fanfare en shuffle. Het verleden wordt in ere gehouden met een saluut aan Wayne Shorters `Footprints' en een interpretatie van Fats Wallers `Jitterbug Waltz', dat geldt als de allereerste jazzwals. En in een paar rumba's viert de pianist zijn liefde voor latijnse ritmes bot. Corea strooit op Past, Present & Futures naar hartelust met arabeskjes en de thema's zitten vol tempowisselingen en knap geconstrueerde wendingen. De klavieracrobatiek is bijzonder goed verteerbaar, omdat het trio nooit zwaar op de hand is maar aan de juiste kant blijft van de grens met cocktailjazz.

En opnieuw was Herman Brood gisteravond alom aanwezig op de televisie. Niet alleen omdat we tegenwoordig een onstuitbare hang naar events hebben – wat het ook is, als we ons maar weer even één kunnen voelen – maar ook omdat Brood zich zijn leven lang voor ieder mediakarretje heeft laten spannen, zodat alle media uit een ruime voorraad Brood-memorabilia kunnen putten. Allemaal gaan ze nu prat op hun eigen band met de overledene. Ook zo'n slagroomklopper als Rik Felderhof, ook een rubriek als Nova, ook een verschijnsel als Bart de Graaff.

De US PGA Golftour heeft de televisierechten van 2003 tot 2006 verkocht aan zeven Amerikaanse zendgemachtigden voor het bedrag van 2,2 miljard gulden. Dat is een verhoging met 45 procent in vergelijking met de huidige overeenkomst. De verhoging is grotendeels te danken aan Tiger Woods. De kijkcijfers stijgen gemiddeld met 50 procent als Woods van de partij is.

De Amerikaanse bank Citigroup heeft in het tweede kwartaal van dit jaar de winst zien stijgen van 3,34 naar 3,53 miljard dollar (9 miljard gulden). Exclusief eenmalige posten kwam het resultaat uit op 3,79 miljard dollar. Het resultaat was beter dan verwacht. Bank of America boekte in het tweede kwartaal een lichte daling van de winst met 2 procent tot 2,02 miljard dollar. Desondanks overtrof het resultaat de prognoses van analisten.

Reeds na de winterstop verwacht Ajax in de Arena te kunnen voetballen op een mat van kunstgras. Met permissie van de UEFA heeft de KNVB gisteren een brief gestuurd aan de clubs in het betaalde voetbal met de vraag of zij mogelijk bezwaren hebben tegen een duel met Ajax op kunstgras. De clubs hebben tot 18 september de tijd om te reageren. ,,Mochten enkele verenigingen weigeren om in de Arena op kunstgras te spelen, dan verwachten ze met argumenten te overtuigen'', verklaarde KNVB-woordvoerder Rob de Leede, vanochtend.

Softwareconcern Microsoft heeft zijn internetreisbureau Expedia verkocht aan de Amerikaanse amusementsonderneming USA Networks. Microsoft biedt via een ingewikkelde overeenkomst 33,7 miljoen van de aandelen Expedia aan. USA Networks wil nog eens 3,8 miljoen aandelen binnenhalen bij de overige aandeelhouders en zo een belang van 75 procent vergaren. Tegen de beurskoers van vrijdag heeft het pakket een waarde van 1,4 miljard dollar (3,6 miljard gulden).

Het Amerikaanse Sanmina, specialist in uitbestedingswerk voor grote elektronicaconcerns, neemt zijn branchegenoot SCI Systems over voor ongeveer 4 miljard dollar (ruim 10 miljard gulden) in aandelen plus 1,5 miljard dollar aan schulden. Daardoor ontstaat een onderneming met een jaaromzet van ruim 14 miljard dollar en fabrieken in meer dan 20 landen.

VHS heeft over de eerste jaarhelft het nettoresultaat zien stijgen tot ruim 15 miljoen gulden. Het vastgoedfonds noteerde daarmee een winst per aandeel van 1,52 gulden, een stijging van 19 procent. Het balanstotaal nam toe van 665,4 tot 808,7 miljoen gulden. Nog dit jaar wordt het balanstotaal vergroot tot ongeveer 1 miljard gulden, voornamelijk door uitbreiding van de vastgoedportefeuille.

De officier van justitie kwam gisteren met een bijzondere eis tegen de Amsterdamse relschoppers op Koninginnedag.

De onderhandelingen over een nieuwe CAO voor het Rotterdamse overslagbedrijf European Bulk Services zijn volgens de CNV Bedrijvenbond gisteravond stukgelopen. Er komen werkonderbrekingen van elk vier uur. De vakbond ziet af van 24-uursstakingen wegens de deplorabele financiële toestand van de onderneming. Bij EBS werken 360 mensen, die volgens de CNV Bedrijvenbond al negen jaar op de nullijn zitten.

Continental Airlines heeft in het tweede kwartaal van dit jaar de nettowinst zien dalen met 72 procent tot 43 miljoen dollar (110 miljoen gulden). De winst per aandeel bedroeg 74 dollarcent, fors meer dan de 58 dollarcent waar analisten op rekenden. De omzet daalde licht, van 2,57 naar 2,56 miljard dollar.

De Inspectie van het Onderwijs sluit binnen een paar jaar zes van haar twaalf inspectiekantoren. De inspectie wil met deze reorganisatie het personeel in de toekomst ,,flexibeler en efficiënter'' inzetten. Inspecteurs moeten minder aan de regio gebonden zijn en ook kunnen rouleren met collega's uit andere regio's.

Ahold neemt deze maand de Amerikaanse internetkruidenier Peapod over. Het concern heeft al 58 procent van de aandelen Peapod in handen en doet deze maand een bod doen op de resterende aandelen.

Het Italiaanse kabinet wil proberen, ondanks een groot gat op de begroting, het tekort te beperken tot 0,8 procent van het bruto binnenlands product, de norm die met de landen van de Europese Unie is afgesproken in het Stabiliteitspact. Economische commentatoren verwachten wel dat Rome zal proberen de afspraken in het pact te versoepelen.

De invoering van de zomerdienstregeling van de NS verloopt niet vlekkeloos. Bij reizigersvereniging Rover zijn de eerste twee dagen honderden klachten van reizigers binnengekomen over vertraagde, uitgevallen en overvolle treinen. Ook de informatie aan reizigers bleek niet altijd aan de nieuwe situatie aangepast.

Een Australisch advocatenkantoor heeft vandaag rechtszaken aangespannen tegen KLM, British Airways en Qantas namens drie passagiers die zeggen `vliegtuigtrombose' te hebben opgelopen tijdens vluchten naar Australië.

Jos Dreesens, succesvol optiehandelaar, verkocht op 52-jarige leeftijd zijn hoekmansbedrijf en ging rentenieren. Maar het in de tuin zitten beviel slecht. De agrarische termijnmarkt heeft hem een nieuw doel gegeven in het leven. Hoewel collega's soms geneigd zijn de `boertjes van het Damrak' met de nek aan te kijken.

Pierre van Hooijdonk heeft gisteravond bij zijn debuut voor Feyenoord in de oefenwedstrijd tegen de amateurs van NSC indruk gemaakt. De Rotterdammers wonnen met 11-0. De nieuwe spits Van Hooijdonk kwam na de rust in het veld en scoorde drie keer. Verder bereidde hij twee treffers van Jon Dahl Tomasson voor.

Transportbedrijf Koopman Holding neemt het autovervoer van branchegenoot Van Amerongen, zo hebben de twee gisteren aangekondigd. Koopman wordt hiermee naar eigen zeggen de grootste autovervoerder van Nederland, met 700.000 auto's per jaar. De overnameprijs wordt niet bekendgemaakt. Van Amerongen wil zich verder specialiseren in het versvervoer.

Nike en Etos hebben een schikking getroffen over de verkoop van vermeende namaak T-shirts van Nike bij de drogisterijketen. De aangekondigde rechtszaak, die vandaag zou dienen, is daarmee van de baan. Over de inhoud van de schikking willen beide partijen geen uitspraken doen.

Vandaag maakt een Concorde van British Airways een testvlucht over de Atlantische Oceaan. Doel is een hervatting van de Concorde-vluchten in de nazomer na de crash van een jaar geleden bij Parijs.

De economische malaise treft Philips hard in alle bedrijfsonderdelen. Een kwartaalverlies van 770 miljoen euro. `Onder de omstandigheden hebben we aardig gepresteerd.'

ICT Automatisering gaat niet meer uit van een winststijging van ten minste 20 procent over 2001. Dit heeft het bedrijf vandaag bekendgemaakt. ICT Automatisering gaat nu uit van een lagere nettowinst ten opzichte van 2000, toen het resultaat 13,4 miljoen euro (29,5 miljoen gulden) bedroeg. Hoeveel lager is niet bekend. Het eerste halfjaar wordt wel volgens verwachting afgesloten met een 22 procent hogere nettowinst op 7,4 miljoen euro. ,,Het derde kwartaal is teleurstellend ingezet en de verwachting voor het vierde kwartaal is eveneens zwak'', zo verklaart het bedrijf.

Ballast Nedam heeft deze week de laatste betaling ontvangen voor een grote opdracht in Saoedi-Arabië. Dat heeft het bouwconcern vandaag bekendgemaakt. Het betrof de aanleg van vliegvelden, waarbij er sinds 1997 een grote betalingsachterstand ontstond. Eind 200 stond er nog een vordering van 108 miljoen euro (237,6 miljoen gulden). In totaal was de Saoedi-Arabische regering Ballast Nedam ruim een miljard gulden verschuldigd voor de opdracht.

Kroonprins Willem-Alexander schreef tijdens de sessie van het Internationaal Olympisch Comité (IOC) in Moskou een spraakmakende brief. Hij stelde daarmee de normen en waarden binnen het IOC aan de orde.

Neem nou dat spotje met die lama. Een jongeman, in wie BBC-kijkers een bekend gezicht uit het satirische programma The Friday Night Armistice kunnen herkennen, kijkt het dier recht in de ogen. Dat wordt spuwen. Maar door een gelukkig toeval weet de jongeman het gevaar net op tijd te ontwijken. Soms is het geluk immers dichterbij dan men denkt.

De grootste fabrikanten van mobiele telefoons geven vanaf oktober informatie over hoeveel straling het lichaam opneemt van een zaktelefoon. Ze gaan in op de angst van consumenten dat het gebruik van de telefoons schadelijk is.

Met een slotkoers gisteren van minder dan 1 euro heeft het aandeel van kabelbedrijf UPC een nieuw dieptepunt bereikt. Wie kan UPC redden? Vijf vragen.

KLM gaat binnenkort op zijn vliegtickets en op het online reserveringssysteem passagiers voorbereiden op een lange vlucht. Zo wil KLM mede voorkomen dat zich gezondheidsproblemen voordoen als gevolg van langdurig stilzitten. De waarschuwing houdt onder meer in dat passagiers goed uitgerust op reis moeten gaan, onderweg voldoende moeten bewegen, niet te veel alcoholische dranken en koffie drinken en niet te veel moeten eten. Eerder ging British Airways al over tot deze maatregel.

De economische groei in 2000 is minder hoog uitgevallen dan eerder werd becijferd. Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) komt na nieuwe berekeningen uit op een stijging van 3,5 procent. Het CBS ging eerder, op basis van kwartaalcijfers, uit van 3,9 procent. Dit blijkt uit vandaag gepubliceerde cijfers van de Nederlandse economie in 2000. Het groeicijfer voor dat jaar ligt, in tegenstelling tot de voorafgaande jaren, nauwelijk boven het gemiddelde van de Europese Unie. Het zijn vooral de banken en de verzekeraars die de groei drukten.

Er is opnieuw varkenspest geconstateerd in noordelijk Duitsland. De 2.000 varkens op het bedrijf in de deelstaat Nedersaksen zullen worden geruimd, evenals 3.000 dieren in de naaste omgeving. Het getroffen bedrijf staat in de buurt van een varkensbedrijf waar de besmettelijke ziekte twee weken geleden werd ontdekt. Bij dit eerste geval in Nedersaksen sinds juni 1999 werden 2.200 varkens gedood.

Fiat en Electricité de France (EdF) hebben hun vijandig bod op het Italiaanse concern Montedison verhoogd met verhoogd met 8,8 procent tot ruim 5,6 miljard euro (12,3 miljard gulden). Het Italiaanse autoconcern en het Franse energiebedrijf hopen daarmee het verzet van grootaandheelhouder Mediobanca te overwinnen. De twee zijn vooral geïnteresseerd in Edison, het grootste particuliere elektriciteitsbedrijf in Italië waarin Montedison een belang van 61 procent heeft.

In het afgelopen jaar werd Rusland opnieuw 750.000 zielen armer. Volgens het staatscomité voor de statistiek slonk de Russische bevolking in 2000 tot nog geen 145 miljoen mensen. Als het inwonertal in het huidige tempo blijft slinken, zijn er in 2015 nog maar 130 miljoen Russen over.

De Israëlische militaire industrieën zullen India drie Phalcon-radarvliegtuigen leveren. Dat is een van de onderdelen van een gisteren tussen beide landen getekende overeenkomst voor de levering van hoogwaardige Israëlische wapensystemen aan de Indiase strijdkrachten. Enkele maanden geleden sprak Washington nog zijn veto uit over de levering van deze radarvliegtuigen aan China.

Een staatsgreep en een explosie van etnisch geweld hebben voorgoed het beeld verbrijzeld van Ivoorkust als meest stabiele land van West-Afrika. En het gist nog steeds.

Het Amerikaanse Congres zou vandaag onder meer spreken over het voorstel van het Witte Huis om de elektriciteitsrekening van de ambtswoning van vice-president Dick Cheney te laten voldoen door de marine. Volgens The New York Times is het 33 kamers tellende woning eigendom van dit krijgsmachtonderdeel. Door de gestegen energieprijzen worstelen de meeste Amerikanen met torenhoge rekeningen. Cheney is één van hen: zijn rekening bedraagt dit jaar 186.000 dollar.

De Britse premier Tony Blair heeft gisteren een gevoelige nederlaag geleden in het Lagerhuis. Het regeringsvoorstel over de samenstelling van parlementaire commissies, die het overheidsbeleid controleren, werd in twee gevallen ruim verworpen. Het Lagerhuis was ontevreden over de verwijdering van Gwynneth Dunwoody en Donald Anderson, twee kritische Labour-parlementariërs, uit de commissies Transport en Buitenlandse Zaken door de regering. Het was de eerste serieuze nederlaag voor Blair in het parlement, waar zijn eigen Labourpartij een grote meerderheid heeft.

Een rechtbank in Zuid-Afrika heeft een vrouw die door haar man was besmet met het aids-virus een schadevergoeding toegewezen van bijna een miljoen rand (ruim 300.000 gulden).

Een New Yorks paar gaat later deze maand trouwen op de oceaanbodem bij het wrak van de Titanic. David Leibowitz en zijn verloofde Kimberly Miller worden naar de plek gebracht door een onderzeeër van het Britse bedrijf SubSea Explorer, dat de trouwerij heeft bedacht. Volgens een woordvoerder is die bedoeld om de ,,liefdesscène aan het eind van de film Titanic uit 1997 na te spelen''. Ongeveer 1.500 mensen kwamen om het leven toen de oceaanstomer in 1912 op een ijsberg liep en zonk. Brian Ticehurst van de British Titanic Society heeft de onderneming ,,het toppunt van slechte smaak'' genoemd.

Kashmir blijft de verhoudingen tussen India en Pakistan verzieken. Ook een nieuwe poging tot verzoening tussen de twee buurlanden is de afgelopen dagen mislukt.

De onafhankelijkheid van de Russische nieuwszender Echo Moskvi lijkt voorlopig verzekerd. Na een week van hoog oplopende ruzie tussen het personeel van de zender en aardgasgigant Gazprom, die door een rechtbankvonnis de meerderheid van aandelen van Echo Moskvi had gekregen, maakte Gazprom gisteren bekend 9,5 procent van de aandelen aan de voormalige minister van Economie Jevgenni Jasin te verkopen. Zo heeft niemand een meerderheid in Echo Moskvi.

Een Iraanse rechtbank heeft de journalist Akbar Ganji tot zes jaar cel veroordeeld wegens opruiing en belediging van de islam, zo heeft de staatsradio gisteren gemeld. Een hof van beroep had eerder de gevangenisstraf van tien jaar op dezelfde beschuldiging gereduceerd tot zes maanden. De rechtbank die de eerste straf had geveld was daartegen in beroep gegaan. Ganji heeft het conservatieve establishment in Iran, dat de rechterlijke macht onder zijn controle heeft, razend gemaakt met zijn gedetailleerde beschuldigingen over de rol van de hoogste leiders in de moorden op dissidente intellectuelen in de jaren negentig.

Een 19-jarige Duitser is gisteren door een rechtbank in Gotenburg veroordeeld tot zes maanden gevangenisstraf, wegens deelname aan de gewelddadige rellen tijdens de EU-top in die stad, vorige maand. Hij was de eerste die veroordeeld werd in verband met de rellen in Gotenburg; nog circa veertig andere verdachten zitten vast. De rechtbank toonde video-opnamen van de Duitser, waarop te zien was dat hij stenen gooide naar de politie.

Bij vuurgevechten tussen elkaar beconcurrerende bendes in de Somalische hoofdstad Mogadishu zijn de afgelopen dagen zeker zestig doden gevallen. Gisteren kwam het tot een nieuwe confrontatie bij een overval op een voedseltransport. Somalië heeft voor het eerst in jaren weer een nationale regering die door clanleiders in het leven is geroepen, maar in grote delen van het land maken de bendeleiders nog de dienst uit.

Met een cruciaal politiek akkoord tussen regering en oppositie is vannacht in Argentinië de basis gelegd voor mogelijk economisch herstel. Maar een voor donderdag aangekondigde staking dreigt roet in het eten te gooien.

Veelvuldiger dan in het verleden worden vrouwenhandelaren door Israëlische rechtbanken veroordeeld. Voor het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken is dat volgens een recent rapport over mensenhandel echter nog ver onder de maat. Israël moet, wil het verzekerd blijven van Amerikaanse financiële hulp, handelaren die vrouwen importeren en voor duizenden guldens verkopen, harder en consequenter aanpakken.

Vier medewerkers van het internationale strafhof dat hoofdverantwoordelijken voor de genocide in Rwanda moet berechten, worden ervan verdacht zelf een aandeel in de slachtingen te hebben gehad. Ze zijn onmiddellijk van de loonlijst geschrapt. Een woordvoerder van het Rwanda tribunaal dat gevestigd is in het Tanzaniaanse Arusha, heeft dat gisteren bekendgemaakt.

In Bonn wordt sinds gisteren onderhandeld over maatregelen tegen verslechtering van het klimaat. Wat is de inzet en wat de kans van slagen?

De zorgsector gaat de komende kabinetsperiode waarschijnlijk ruim twintig miljard gulden meer kosten. Met deze groei is al rekening gehouden bij de berekening van de budgettaire ruimte voor het nieuwe kabinet.

Het idee kwam daags nadat de Eerste Kamer had ingestemd met de uitbreiding van de gemeente Den Haag, ondanks `grote bezwaren' van enkele VVD-senatoren. Wat kunnen we er nú nog tegen doen, dachten ze vertwijfeld bij de VVD in Rijswijk, een van de gemeentes die grond moeten inleveren. ,,En toen realiseerden we ons dat de Eerste Kamer iets eerder het correctief referendum had aangenomen'', vertelt Rob Vermeer, VVD-wethouder te Rijswijk.

Onrust onder dierenvrienden in Twente. Sinds oktober zijn tien paarden, drie pony's, een schaap en een koe slachtoffer geworden van een dierenbeul.

Rusland en China hebben gisteren in Moskou een `verdrag van goed nabuurschap, vriendschap en samenwerking' getekend. Het verdrag richt zich impliciet tegen het veronderstelde streven naar hegemonie van de VS.

Premier Silvio Berlusconi is niet het enige lid van het Italiaanse kabinet met een belangenconflict. Ook een minister en een staatssecretaris zijn onder vuur komen te liggen.

KPN hevelt zijn callcenter-activiteiten over naar SNT, een beursgenoteerde dochter van het telecombedrijf. Hierdoor zullen 6.000 werknemers naar het dochterbedrijf verhuizen. KPN zal voor 180 miljoen euro in aandelen SNT worden betaald. Tegelijk met deze transactie koopt de KPN-dochter voor 78 miljoen euro een bedrijfsonderdeel van het Franse Atos Origin, waarin automatiseringsdiensten voor callcenters zijn ondergebracht. Na deze transacties claimt SNT de grootste speler in Europa te zijn op het gebied van beldiensten. Dit jaar stevent het bedrijf af op een omzet van 600 miljoen euro en 15.000 werknemers.

De maagdelijkheidstest is terug in Turkije, evenals het oproer eromheen. De Turkse minister van Gezondheid heeft toestemming gegeven voor maagdelijkheidstesten bij studentes aan verpleegkunde-opleidingen ,,van wie bekend is dat zij seks hebben of in de prostitutie zitten'' en mits hun ouders ermee instemmen, zo meldde de Turkse pers gisteren. Als de studente inderdaad geen maagd meer is, wordt ze van school gestuurd en van elke andere staatsopleiding geweerd.

Hogescholen hebben onvoldoende kennis van het bedrijfsleven. Docenten staan vaak te ver van de praktijk af, en stages leveren niet de gewenste uitwisseling van kennis op. Ook op het gebied van onderzoek schieten hogescholen tekort.

De Franse douane heeft woensdag een 40-jarige Nederlander aangehouden die in zijn camper meer dan 250 kilo hasj vervoerde. De man werd bij Cerbère aan de Frans-Spaanse grens opgepakt, deelde de douane gisteren mee. De aangehouden man heeft bekend.

,,Het is volkomen ondenkbaar dat iemand in één zomer tijd rond Siberië kan varen. Het ijs is te hardnekkig, en Russische medewerking een illusie.'' Volgens de zeiler en schrijver Eerde Beulakker uit Leeuwarden, binnen de zeilwereld bekend als een autoriteit op het gebied van poolzeilen, is de expeditie van zeezeiler Henk de Velde gedoemd te mislukken. De Velde strandde afgelopen donderdag in Rusland omdat hij niet over de nodige papieren bleek te beschikken. Het is nog de vraag of hij straks verder kan.

Het aantal jongeren met een bijstandsuitkering is het afgelopen jaar scherp gedaald. In 2000 nam het aantal bijstandsontvangers onder de 35 jaar met een kwart af. Deze groep nam een groot deel van de totale daling van het aantal bijstandsgerechtigden voor zijn rekening, zo blijkt uit vandaag gepubliceerde cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek.

De opening van de 16de Maccabiah, de joodse Olympische spelen, is gisteravond overschaduwd door een Palestijnse zelfmoordaanslag waarbij twee Israëlische soldaten werden gedood.

De Italiaanse politie heeft gisteren bij verscherpte controles in verband met de G8-top komend weekend, zeven Duitsers aangehouden vlakbij Genua. Ze waren in het bezit van een wapenstok, een gasmasker en twee messen. De Duitsers zijn teruggestuurd naar de grens, in afwachting van een definitieve beslissing over hun uitzetting. Eerder werden al vijf Duitsers uitgewezen. Ook elders in Italië nam de politie gisteren bij controles enkele kleine wapens, helmen en gasmaskers in beslag. In de buurt van Genua maakten explosievendeskundigen een tijdbom onschadelijk.

De grond die milieu-organisatie Greenpeace in december heeft gedumpt bij de ingang van de kerncentrale in Dodewaard was licht radioactief. Dat heeft het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) geconstateerd.

Het tekort aan plaatsen in jeugdgevangenissen neemt ondanks uitbreiding van de capaciteit nog steeds toe. Dit meldt het ministerie van Justitie. Tot en met 2002 is het daardoor niet mogelijk de tekorten weg te werken. In inrichtingen waar jeugdige criminelen worden behandeld is het gebrek aan plaatsen het grootst. In juni stonden daar 137 jeugdigen op de wachtlijst. Volgens een prognose van de behoefte aan plaatsen in jeugdgevangenissen en -behandelinrichtingen zullen er in 2006 3.000 plaatsen nodig zijn. Dat is de helft meer dan nu. Van de jongeren die in een behandelinrichting zaten, recidiveert 47 procent binnen twee jaar. Dit jaar wordt ruim 14 miljoen gulden uitgetrokken om gevangenissen in onder meer Vught, Veenhuizen en Overloon geschikt te maken voor kinderen.

Bij landelijke milieucontroles van busjes, vrachtwagens, containers, wagonladingen en de binnenvaart zijn de afgelopen maand veel overtredingen geconstateerd. Van de 3.575 controleerde voertuigen bleek bij 11 procent dat de milieuwetten waren overtreden.

Het kabinet staat achter de conclusie die de commissie-Alders trok uit het onderzoek naar de cafébrand met Nieuwjaar in Volendam: geen nieuwe regels, doe wat is afgesproken.

De politie heeft in Arnhem een 35-jarige portier van een uitgaansgelegenheid in die stad aangehouden op verdenking van poging tot doodslag. De man uit Rheden zou op 1 juli een 31-jarige bezoeker ernstig hebben mishandeld. Het slachtoffer, uit Enschede, werd na het incident opgenomen in een ziekenhuis in Arnhem. Inmiddels ligt hij in een ziekenhuis in Enschede, waar hij binnenkort zal worden geopereerd. De portier kwam gisteren zelf naar het politiebureau in Arnhem, nadat het slachtoffer eerder aangifte had gedaan wegens zware mishandeling en poging tot doodslag. De politie gebruikt in het onderzoek beelden van bewakingscamera's in de binnenstad en van de uitgaansgelegenheid zelf.

Het jongetje dat zaterdagmiddag halsoverkop door een Duitse traumahelikopter vanuit Meppel naar het Duitse Wilhelmshaven is vervoerd, verkeerde niet in levensgevaar. Dat zegt W. van Ittersum, directeur algemene zaken van het Diaconessenhuis in Meppel. Volgens Van Ittersum had hij door het ziekenhuis in Meppel voorlopig nog kunnen worden behandeld. Zaterdag slaagde de Regionale Ambulance Voorziening Drenthe (RAV) er niet in een traumahelikopter van het Radboudziekenhuis in Nijmegen in te schakelen voor vervoer van de jongen naar Duitsland. Volgens directeur De Vrij van de RAV had de hoofdarts van de kinderafdeling van het ziekenhuis in Meppel om het helikoptertransport gevraagd.

Een recept is als een sprookje, bij elke overlevering wordt er wat weggelaten of bij verzonnen. Bij veel gerechten rijst daarom de vraag wat oorspronkelijk de bedoeling moet zijn geweest. Neem de carpaccio. Naast dungesneden rauw vlees signaleerde ik door de jaren heen als ingrediënten onder meer rucola, waterkers, gemengde salade, peterselie, allerhande kruiden, flinters Parmezaanse kaas, geraspte kaas van allerlei aard, kappertjes, blokjes tomaat, olijven, zilveruitjes, uienringetjes schijfjes augurk, olijfolie, citroensap, mayonaise, tomatensaus, crème fraîche, vele soorten vinaigrettes, dressings en marinades, pistachenoten, geroosterde pijnboompitten, roze pepertjes en croutons. Alleen het dungesneden vlees is een constante in de vele varianten. Alle gerechten waarbij carpaccio ten onrechte wordt gebruikt als synoniem voor `dungesneden', zoals carpaccio van zalm of komkommer, blijven uiteraard buiten beschouwing.

De rechtbank in Arnhem heeft gisteren een 60-jarige man van Koerdische afkomst tot een celstraf van tien jaar veroordeeld in een slepende bloedwraak-zaak.

Bouwbedrijf Heijmans zet zijn bod op bouw- en baggerconcern HBG door. Heijmans biedt voor ieder aandeel HBG éénderde aandeel Heijmans plus 16 euro in contanten.

De driedaagse top tussen India en Pakistan in de Indiase stad Agra is gisteren in een mislukking geëindigd. De twee partijen konden het niet eens worden over een gezamenlijke aanpak voor de kwestie-Kashmir, het omstreden grensgebied tussen beide buurlanden.

Een pas opgerichte organisatie voor rokers, Forces Nederland, heeft subsidie aangevraagd bij minister Borst (Volksgezondheid). De oprichters willen het geld gebruiken om de belangen van de Nederlandse rokers behartigen. Ze vinden het onrechtvaardig dat hun stem in het maatschappelijk debat over roken nauwelijks wordt gehoord.

Ziekenfondsen kunnen niet langer vrij hun reserves beleggen. De beleggingen worden aan regels gebonden, om te voorkomen dat fondsen in financiële problemen komen of dat `publiek' geld wordt verspeeld. Zo moet het voor 99 procent zeker zijn dat beleggingen met geld uit de centrale kas op een termijn van vijf jaar een positief rendement opleveren. Dit blijkt uit de eisen die het College voor Zorgverzekeringen op verzoek van de ministers Borst (Volksgezondheid) en Zalm (Financiën) heeft opgesteld. Daarin is ook aangegeven tot welke soorten beleggingen de fondsen zich moeten beperken.

Philips heeft in het tweede kwartaal van dit jaar bijna overal in de wereld verlies geleden; in totaal 1,7 miljard gulden. Het elektronicaconcern ziet nog geen tekenen dat wijst op herstel van de resultaten.

Wie zoekt naar Nederlands nieuws op internet moet enigszins op de hoogte zijn van het medialandschap. Alleen dan weet je waar je terecht kunt. Sites met veelbelovende namen als nieuws.nl en teletekst.nl zorgen slechts voor teleurstelling. En wie denkt bij online nieuws meteen aan En.nl en Nu.nl?

De Braziliaanse politie heeft een slechte naam. Maar een politiestaking in de deelstaat Bahia bewijst dat de sterke arm ondanks alles onmisbaar is.

Het oosten van Congo is het slagveld geworden van `ondernemers in onveiligheid'. De economie is er op de oorlog geschoeid.

Bereiding: Doe bloem, de 3 eetlepels suiker, zout en roomboter samen in een beslagkom en snijd er met een deegkruimer (goede keukenwinkel) of met twee messen de boter doorheen tot een fijnkruimig mengsel is verkregen. Sprenkel er lepelsgewijs witte wijn over terwijl het kruim met een vork wordt omgewoeld totdat het zich bijeen laat voegen tot een bal. Laat de deegbal, in plasticfolie gewikkeld, een nacht rusten in de ijskast.

Alsof er een eredienst gaande is, begint de nieuwe voorstelling van het Groot Chinees Staatscircus met een processie. Alles wat er in onze ogen ook maar enigszins oosters uitziet, treedt aan – en van verschillen tussen regio's en tijdvakken is geen sprake meer. De eeuwen smelten samen, en de genres ook. De circusnummers volgens Chinese traditie worden omlijst met dans, vechtsport en allerlei symboliek waarvan de betekenis mij ontgaat. Als die er al is; misschien betekent het niets meer dan de oogstrelende buitenkant.

De nagebouwde badkamer in de huisvuilcentrale van Alkmaar is zo ongelooflijk smerig dat het niet moeilijk is je daar een ingebeelde zieke voor te stellen. Geelgore tegels, een toiletpot waar bruine slierten uithangen en vieze luchtjes die bij de centrale horen. Hier lijdt Monsieur Argan (Elout Hol) aan zijn leven, bestudeert hij zijn uitwerpselen, neemt er een hapje van en geeft ook wat aan zijn trouwe huishoudster Toinette (Mathieu Güthschmidt).

Op zijn nieuwe cd heeft Tricky, de meester van de omfloerste beats, zijn schepen achter zich verbrand en is overgestapt op opwindende rock. Maar omdat Tricky het trippen niet kan laten, werd zijn nieuwe cd Blowback (de eerste voor een nieuwe platenmaatschappij) een amalgaam van uiteenlopende stijlen. Om die uitersten nog beter te bereiken, heeft hij ook nog eens allerlei onverwachte gast-muzikanten ingeschakeld. Het rock-segment is het best vertegenwoordigd: Alanis Morissette (in een bescheiden bijrol als achtergrondzangeres in `Excess'), Ed Kowalckzyk, Cyndi Lauper, de ronkend toastende Hawkman en Flea, John Frusciante en Anthony Kiedis van de Red Hot Chili Peppers. De laatsten trokken een aantal van de samengeschreven liedjes naar zich toe, zodat Tricky met zijn benauwde stem nu schittert in onvervalst stuiterende Chili Peppers-stampers.

In de debat over migratie moet het mondiale perspectief worden gekozen. Migratie was en is een mobiliteitspatroon, en niet eenrichtingsverkeer van herkomstland naar gastland, meent Judith Belinfante.

De Italiaanse politie heeft 29 personen aangehouden die worden verdacht van illegale handel in archeologische objecten. Ze maaken deel uit van een bende die antieke sieraden, beelden en munten naar Zwitserland smokkelde. De meeste verdachten zouden afkomstig zijn uit Sicilië en andere delen van het zuiden van Italië. Onder de aangehoudenen zouden zich ook een aantal huisvrouwen bevinden. Dat heeft een speciale Italiaanse paramilitaire politie-eenheid bekendgemaakt die belast is met de opsporing van gestolen kunstobjecten. De politie heeft verscheidene objecten, waaronder juwelen, bronzen beelden en ongeveer 20.000 munten in beslag genomen.

Toen vorig jaar hun experimentele cd Kid A verscheen, vertelden de leden van Radiohead al dat er tijdens het samenstellen van die cd veel nummers waren overgeschoten. Die zijn nu uitgebracht onder de naam Amnesiac. Er werd toentertijd gemeld dat de overgebleven liedjes in sfeer sterk zouden verschillen van de soundscapes op Kid A. Dat is te veel gezegd.

Het North Sea-publiek is aanzienlijk stipter dan sommige artiesten. Het was net vier uur geweest of het publiek in de volgepakte Statenhal begon al te fluiten en te joelen. Maar het behaagde Erykah Badu, het onderwerp van dit ongeduld, pas om vijf over half vijf het podium op te stappen. Nu heeft het Nederlandse publiek zo lang uit moeten zien naar de komst van deze `nu soul'-voortrekster, dat dat er nog wel bij kon. Maar hoe graag iedereen ook wilde, dit in alle opzichten zwaar vertraagde concert werd net niet de klapper die het had moeten zijn.

Volgens Maarten Brands leidt het vervolgingsbeleid van de openbare aanklaagster van het Joegoslavië-tribunaal, Carla Del Ponte tot een nog grotere chaos op de Balkan. Haar geldingsdrang is, aldus zijn artikel in NRC Handelsblad (12 juli) contra-productief in het ontwikkelingsproces van de fragiele democratieën. Hij pleit voor het in toom houden van Del Ponte. Als argument wordt daarvoor aangevoerd dat haar mandaat in een politieke context moet worden gezien, zodat rekening wordt gehouden met de huidige politieke situatie teneinde verdere desintegratie, ontwrichting en versplintering in de Balkan te voorkomen. Dergelijke opvattingen typeerden nu juist tot voor kort het beleid van de internationale gemeenschap. Het is niet voor niets dat daarvan via het Joegoslavië-tribunaal nu eindelijk is afgestapt.

ACTUALITEITEN

2 Vandaag. Onder meer aandacht voor de crematie van de vorige week door zelfmoord om het leven gekomen rockster Herman Brood. Ned.2, 18.20-19.05u.

De architecten Rik Bakker en Jan Hoedemaker hebben een van de twee eerste prijzen van de prijsvraag Het Nieuwe Landhuis gewonnen. Ard Buijsen en Gerard Maccreanor van Maccreanor Lavington architects wonnen de andere eerste prijs. Beide prijzen bedragen 50.000 gulden.

PRESIDENT BUSH HAD dit weekeinde met een geslaagde proef een flinke opsteker voor zijn plannen een schild te bouwen dat Amerika moet vrijwaren van aanvallen met massavernietigingswapens door zogenoemde schurkenstaten. Dit was de vierde proef in enkele jaren tijd om `met een kogel een kogel' te raken, zoals de populaire omschrijving wil. Een experimentele aanvalsraket werd boven de Grote Oceaan uitgeschakeld door het prototype van wat in de toekomst een web van antiraketraketten moet worden. Vorig jaar mislukten twee proeven waarna president Clinton de beslissing over het project doorschoof naar zijn opvolger. Bush vertrouwt er op dat binnen enkele jaren boven het Amerikaanse grondgebied een waterdicht veiligheidsscherm kan worden uitgevouwen. Ook bij een mislukking nu zou het project zijn voortgezet. Maar het succes geeft de regering ruimere steun in het Congres voor haar voornemen het aantal proeven te intensiveren en het onderzoek meer financiële ruimte te verschaffen.

Wie in zijn vakantie iets anders wil dan liggen op het strand onder een wolkenloze blauwe hemel kan een voorbeeld nemen aan het officieuze Nederlandse `stormjagersteam'. De vier leden jagen op donder en bliksem en rijden donkere wolken en zwaar weer achterna. Op hun site staan mooie gepassioneerde verhalen en spannende foto's van dreigende en uitbarstende luchten.

Het is ochtendspits. De trein is afgeladen. Ik zit in een treincoupé vol rumoerige scholieren in de leeftijd van twaalf jaar.

Dinsdag 17 juli

PHILIPS Philips Electronics komt met de halfjaarcijfers.

LONDEN

De grote Europese beurzen zijn vanochtend bij de opening van de handelsweek weggezakt. Beleggers proberen kalm te blijven. Het wachten is of de stroom kwartaalcijfers die deze week loskomt, positieve impulsen aan de markt kan leveren. De Britse FTSE-index stond tegen het middaguur met 0,4 procent lager op 5.515 punten. Producent van telefoononderdelen Marconi begon de ochtend in de min. De Britse pers meldde gisteren dat Peter Gershon de nieuwe bestuursvoorzitter van het concern wordt. Technologiefonds Baltimore won 11 procent. De softwareproducent, die dit jaar 91 procent van haar waarde verloren heeft, sprak gisteren berichten tegen dat het concern in onderhandeling zou zijn met Computer Associates.

Een felle brand heeft in de nacht van vrijdag op zaterdag het kantongerechtsgebouw in Paramaribo grotendeels verwoest. De brand ontstond op de tweede etage die geheel afbrandde. Het hier opgeslagen archief ging daarbij verloren. In het archief zaten overigens geen stukken die verband houden met het onderzoek naar de moorden op 8 december 1982. Waterschade vernielde ook nagenoeg de gehele eerste etage en de begane grond. De oorzaak van de brand is nog onbekend; de politie heeft een onderzoek ingesteld.

De nationale voetbalploeg van Mexico heeft zich geplaatst voor de kwartfinales van de Copa America. De formatie dankt de plaats bij de beste acht voetbalploegen van de twee Amerikaanse continenten door een doelpuntloos gelijkspel tegen Paraguay. Brazilië, eerder te zwak voor Mexico, heeft door de zege op Peru (2-0) ook weer uitzicht op de kwartfinales.

De suggestie van minister Brinkhorst (D66) om een dubbelmandaat mogelijk te maken voor afgevaardigden van de Tweede Kamer en het Europees Parlement vindt weerklank bij VVD, PvdA en CDA.

De gemeente Nijkerk vreest vanavond een invasie als de voetballers van Feyenoord op bezoek komen bij de lokale amateurclub NSC. Burgemeester Vlies deed daarom een opmerkelijke oproep aan de Rotterdammers om de nieuwste aanwinst Pierre van Hooijdonk niet officieel te presenteren in Nijkerk. De attractie van Feyenoord zou duizenden toeschouwers extra naar het sportpark in Nijkerk lokken. Tijdens een persconferentie heeft de burgemeester vanmiddag zijn maatregelen om de veiligheid rond het veld van NSC te waarborgen toegelicht. ,,De burgemeester weet niet eens of Van Hooijdonk de spits of de keeper van Feyenoord is'', meent Bep van Baak, voorzitter van NSC.

De roep om de kleine school zoals verwoord door Ton van Haperen (NRC Handelsblad, 28 juni) riekt een beetje naar verlakkerij. Immers, om maar eens een paar voorbeelden te noemen: het belang van de modernisering van het personeelsbeleid op scholen en verdere professionalisering van het onderwijskundig leiderschap in en buiten de klas, zal toch door niemand bestreden worden.

De vierde test van het omstreden Amerikaanse raketschild is gisteren volgens het Pentagon `naar behoren' verlopen. Omdat de proefomstandigheden een kopie waren van die van een mislukte test vorig jaar, mag het succes van deze proef als een mijlpaal worden beschouwd.

Nu de Olympische Spelen 2008 aan Peking zijn toegekend zal de heersende klasse daar er alles aan willen doen een boycot te vermijden. Het resultaat zal zijn dat China zich meer openstelt naar de wereld, meent Willem van Kemenade.

Svetlana Feofanova heeft op de Russische atletiekkampioenschappen haar Europees record polsstokspringen sterk verbeterd. Ze vloog in Toela over een hoogte van 4.70 meter. Dat was acht centimeter meer dan haar vorige record, dat ze eerder deze maand in Nice neerzette (4.62).

In de zomermaanden droogt het nieuws voor een deel op. Den Haag is gesloten. Vakbondskantoren zijn dicht. Actiegroepers zitten in tent of caravan. Nieuwsmakers zijn niet aanspreekbaar. Journalisten gaan met vakantie. Kranten zijn daarom in deze tijd dunner.

,,Ik ben een kunstenaar'', beweert Eddie Murphy in een van de eerste scènes van The Distinguished Gentleman (1992), wanneer grootmoeder hem voorhoudt dat hij een dief is. Want, zo doceert de jonge Thomas Jefferson Johnson zijn oma, oplichten is een vorm van creativiteit. Inderdaad gaat de hoofdpersoon inventief te werk als hij met hulp van enkele handlangers uit de maatschappelijke marge het establishment van de staat Florida dollars en horloges afhandig maakt.

Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) verwacht dat dit jaar opnieuw een recordaantal immigranten naar Nederland komt. In de periode van juni 2000 tot mei 2001 telde het CBS bijna 137.000 immigranten, 10 procent meer dan in dezelfde periode een jaar eerder. Vorig jaar vestigden zich 133.000 immigranten in Nederland. Dat was al een record. Midden jaren negentig kwamen jaarlijks tegen de 100.000 immigranten.

De directie van de Nederlandse Spoorwegen heeft het jongste plan van aanpak, `Bestemming Klant NÚ', op aandringen van de Raad van Commissarissen gemaakt. Dat zegt vice-voorzitter P. Bouw van de Raad van Commissarissen van NS vandaag in deze krant.

Jacques Rogge is vanochtend in Moskou gekozen tot voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité (IOC). De 59-jarige Belg wordt de opvolger van Juan Antonio Samaranch, die na 21 jaar afscheid nam.

Het laatste uur van het VPRO-radioprogramma De avonden, vrijdagavond op 747AM, is een prettig einde van de week. Beter gezegd een ontspannende verdieping. In hun kunstzinnige gesprekken met beeldend kunstenaars, schrijvers, wetenschappers en verzamelaars steken wisselend de 50-jarige schilder Toine Moerbeek en de student kunstgeschiedenis Gijsbert van der Wal elkaar naar de kroon. Zij trachten de luisteraar kunst te laten beleven en een les in kijken te geven. En daarin slagen zij in hun atelierbezoek wonderwel.

Het bezoek van de Pakistaanse president Pervez Musharraf aan India is in een goede sfeer verlopen, maar tot vanmiddag werden nog geen concrete resultaten gemeld. Vandaag, de laatste dag van het bezoek dat zaterdag begon, beklemtoonde president Musharraf dat toenadering tussen beide landen alleen mogelijk is als een oplossing wordt gevonden voor de kwestie-Kashmir. Pas als India erkent dat het probleem van de omstreden grensprovincie het belangrijkste conflictpunt is tussen beide landen en er afspraken worden gemaakt voor vervolgoverleg over een definitieve regeling, kunnen India en Pakistan hun betrekkingen normaliseren.

,,In 2004 pakken we olympisch goud met de acht.'' Dat zei roeibondscoach Diederik de Boorder gisteren op de wereldbekerwedstrijden in München. Zijn ploeg, die afgelopen weekeinde als zesde eindigde, moet in de voetsporen treden van de gouden Holland Acht, die in 1996 ongeslagen bleef.

In een zinderende finale heeft het Nederlandse cricketteam gisteren in Toronto de ICC Trophy gewonnen door met één run verschil Namibië te verslaan. Het is de eerste keer dat Nederland de ICC Trophy verovert. Eerder verloor de ploeg twee keer van Zimbabwe.

Het gerenoveerde Olympisch Stadion was de afgelopen drie dagen het toneel van de Europese kampioenschappen atletiek voor neo-senioren (tot 23 jaar). Voorlopig blijft het sportmonument ondanks de A-status voor atletiekwedstrijden verstoken van internationaal aansprekende evenementen.

Troy Douglas liep in zijn eerste internationale wedstrijd na zijn tweejarige dopingschorsing meteen een Nederlands record. De 38-jarige Hagenaar sprintte in Heusden-Zolder de 100 meter in 10,22. Maar Douglas was naar het Belgische plaatsje gekomen om de WK-limiet op zijn favoriete 200 meter te lopen en dat lukte hem niet. De donkere atleet had een tijd van 20,50 nodig.

Zelf kopen we ze niet, omdat we hier immers wonen. Souvenirs. Meestal zijn ze, net als in alle buitenlanden waar ook ter wereld, smakeloos en overbodig. En de herinnering zijn ze ook allang voorbij. Op een reisje langs het Damrak, Neerlands patat- en souvenirboulevard bij uitstek, zijn er moeiteloos tien winkels te vinden waar dit soort overbodige prullaria in grote hoeveelheden over de toonbank gaat.

Edith van Dijk is op het wereldkampioenschap zwemmen in het Japanse Fukuoka als zesde geëindigd op de vijf kilometer. De wereldkampioene op de 10 en 25 kilometer moest meer dan een halve minuut toegeven op winnares Viola Valli uit Italië. De Duitse Peggy Buchse won het zilver en Hayley Lewis uit Australië veroverde de bronze medaille. Van Dijk overbrugde de afstand uiteindelijk in 1.01.06. Winnares Valli tikte na 1.00.23 aan.

Voor het eerst in de geschiedenis heeft het Internationaal Olympisch Comité (IOC) een kandidaat-lid afgewezen. De Zwitser Adolf Ogi werd vanochtend met 59 stemmen tegen en 46 voor niet gekozen tot IOC-lid. De Nederlandse Els van Breda Vriesman treedt wel toe tot het IOC. Voor haar benoeming stemden 78 leden, 26 waren tegen.

De Italiaanse justitie onderzoekt het gedrag van 42 personen in de Italiaanse wielerronde voor vrouwen. Een dopingbrigade deed afgelopen week na de negende etappe invallen in de hotels van de deelnemende ploegen. Van de zeventien aan de start verschenen formaties schijnt alleen de formatie Chirio Forno d'Asolo buiten elke verdenking te staan. Het onderzoek betreft wielrensters, verzorgers en ploegleiders van diverse nationaliteiten. Woensdag werden ook invallen gedaan bij de Belgische ploeg van de Nederlandse renster Denny Mansveld en de formatie van Jean-Paul van Poppel en Mirjam Melchers. Op de kamer van de Italiaanse Fabiana Luperini vond de politie een grote hoeveelheid producten en medicamenten. Vrijdag kreeg de Italiaanse Lapomarda al een startverbod wegens een te hoge hematocrietwaarde.

RKC heeft gisteren in het toernooi om de Intertoto Cup voor eigen publiek met 2-1 verloren van 1860 München. Komende zaterdag is in Augsburg de return. Voor RKC, dat door een treffer van Van den Berg nog aan de leiding kwam, was het de eerste (oefen)wedstrijd in het nieuwe seizoen. De Duitse formatie is verder in de voorbereiding op de komende competitie. Heerenveen verloor in de derde ronde van de Intertoto Cup met 2-1 bij het Zwitserse FC Basel.

De meeste inwoners van het Poolse dorp Jedwabne zijn thuisgebleven toen de president daar excuus aanbood voor wat de Polen de joden in de oorlog hebben aangedaan, en meer in het bijzonder voor wat de Poolse inwoners van Jedwabne hun joodse medeburgers hebben aangedaan, zestig jaar geleden. De joden daar werden door woedende Polen bijeengedreven en levend verbrand in een schuur. Later is gezegd dat de Duitsers dat gedaan hadden. Nog weer later is uitgekomen dat dat niet waar was. En nu was de president er, om om vergiffenis te smeken. De burgemeester legde een krans. Waarom bleven de meeste inwoners weg?

De Love Parade, het jaarlijkse Berlijnse technofeest, dreigt aan zijn succes ten onder te gaan. De laatste jaren dansten in het park Tiergarten meer dan een miljoen mensen zich de ziel uit hun lijf op de snoeiharde high-tech klanken van de techno.

Een van de langste ontsnappingen uit de geschiedenis van de Tour de France, bijna 220 kilometer, eindigde gisteren in de Vogezen in een overwinning voor Erik Dekker. Zaterdag, op Quatorze Juillet, hadden de renners van Rabobank zich in de etappe van Straatsburg naar Colmar nog opvallend rustig gehouden, maar tussen Colmar en Pontarlier sloeg de ploeg van Theo de Rooy genadeloos toe.

De opvallendste Nederlandse Italianisanten zijn de kunstenaars die nooit een voet op Italiaanse bodem hebben gezet. Anders dan veel van hun 17de-eeuwse vakbroeders die zuidwaarts reisden, soms jarenlang in Italië bleven en er inspiratie putten uit het landschap, antieke overblijfselen en de mediterrane atmosfeer, bleven zij in Nederland en maakten daar hun Italiaanse landschappen, ruïnegezichten en volkstaferelen. Van zowel de reislustigen als de thuisblijvers zijn werken te zien in een sprankelende tentoonstelling in het Amsterdamse Rijksprentenkabinet. De expositie, die het afscheid markeert van Peter Schatborn als hoofd van het Prentenkabinet, biedt voor het eerst een uitvoerig overzicht van tekeningen van Nederlandse Italianisanten.

Voor wie geen kaartje voor North Sea kon krijgen of daar geen glimp van hem op kon vangen kon is Roots Revisited van Maceo Parker een voortreffelijk alternatief. Want op deze onopgesmukte DVD horen en zien we deze altsaxofonist in zijn meest natuurlijke omgeving: de JB Horns van James Brown, de godfather van de moddervette soul. Met als maatjes Fred Wesley op trombone en Pee Wee Ellis op tenorsax die ten tijde van dit concert van ruim tien jaar geleden allebei nog stevig op de benen stonden.

Bij een afgraving van de oostelijke Maasoever tussen Swalmen en Beesel (Limburg) hebben baggeraars delen van Romeinse zuilen gevonden. De zuilen maakten waarschijnlijk deel uit van een monumentaal gebouw uit de tweede en derde eeuw na Christus. Dit heeft de organisatie De Maaswerken donderdag bekendgemaakt.

De verkiezing van Jacques Rogge tot voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité (IOC) is met veel instemming ontvangen. Uit de stemverhouding onder de IOC-leden bleek al dat het vertrouwen in de 59-jarige Belg groot is. Hij verwierf in de tweede ronde een meerderheid met 59 van de 110 stemmen.

,,Ik heb niks met jazz'', heeft klarinettist en componist Maarten Ornstein meer dan eens verkondigd in interviews. En toch koos de organisatie van North Sea Jazz uitgerekend hem uit om de allereerste compositieopdracht van het festival in te vullen. Sowieso een wat vreemd fenomeen; was jazz immers niet dat genre dat gekenmerkt wordt door improvisatie? De twaalf muzikanten die zaterdag op het podium van de Rembrandt zaal stonden lazen alles van papier en de muziek die klonk was mijlenver verwijderd van bebop, swing of welke jazzstroming dan ook. Het waren eerder de geesten van Charles Ives en Frank Zappa die hier tot leven werden gewekt. Dat de strenge kamermuziek toch af en toe onbedaarlijk swingde was te danken aan het percussiewerk van Joshua Samson en de jazzy intonatie in de korte solo's.

Autofabrikant Audi, onderdeel van het Duitse Volkswagenconcern, heeft in de eerste helft van dit jaar een omzet behaald van 22,3 miljard mark (24,9 miljard gulden). Dat is 14 procent meer dan in de eerste helft van vorig jaar. De verkoop groeide met 7 procent tot ruim 523.000 auto's.

Respect. Dat is wat vader Wim altijd van zijn zoon heeft verwacht. Vanaf zijn jongste jaren is Erik Breukink ervan doordrongen dat je mensen niet botweg afvalt en bekritiseert. Met respect voor zowel vriend als vijand heeft hij zich daarom gedragen. Zo was hij als jongen op het voetbalveld, zo was hij later op de racefiets en zo is hij nu (37) als ervaringsdeskundige televisiecommentator.

In het vroegere Londense woonhuis van de componist Georg Friedrich Händel waart een geest rond. Een rooms-katholieke priester zal hem deze week met wijwater en gebed uitdrijven, zo meldt de Britse zondagskrant The Sunday Telegraph. Het huis aan Brook Street gaat in november open als museum. De van oorsprong Duitse componist woonde er van 1723 tot zijn dood in 1759. De stichting die het gebouw beheert, kwam in actie nadat twee mensen zeiden het spook te hebben waargenomen. Zij wil voorkomen dat bezoekers het gebouw niet durven binnen te gaan. Martin Egglestone zegt in de krant de geest twee keer te hebben gezien. De eerste keer was toen hij de maat opnam van enkele gordijnen in Händels slaapkamer. Plotseling ontstond er een soort mist en zag hij iets, dat groter was dan hijzelf en op een vrouw leek.

Met dr. Jacques Jean Marie Rogge heeft het Internationaal Olympisch Comité (IOC) de meest geliefde kandidaat als voorzitter gekozen. De 59-jarige Belg staat namelijk te boek als een bekwame, onkreukbare en sympathieke bestuurder.

De officiële Chinese propaganda heeft niet lang gewacht om de bonus te verzilveren. In een reactie op de uitverkiezing van Peking als organisator van de Olympische Spelen in 2008 werd dit weekeinde vanuit het neo-stalinistische bolwerk opgemerkt dat dit succes te danken was aan de `politieke stabiliteit, economische welvaart en etnische harmonie zonder weerga' die het land vandaag kent.

Morgen is het 50 jaar geleden dat Wim van Est uit de bocht vloog in de afdaling van de Col d'Aubisque. Volgende week onthult de 78-jarige op de plek des onheils een plaquette. Als hij op de been blijft, want de krasse knar vertoont slijtageverschijnselen.

British Petroleum koopt een belang van 51 procent in Veba Öl van het Duitse energiebedrijf Eon en wordt daarmee de grootste exploitant van pompstations in Duitsland. Het passeert hiermee Koninklijke Olie/ Shell.

Groningen krijgt een `kraamkamer' voor beginnende biotechnologische bedrijven. Het gaat om een wetenschapspark voor beginnende ondernemingen op het gebied van biotechnologie, biologie, biochemie en bio-informatica. Hiermee is een investering gemoeid van 28 miljoen gulden. De kraamkamer is een initiatief van de Stichting Biodrome, waarbij ook het Academisch Ziekenhuis Groningen en de Noordelijke Ontwikkelings Maatschappij zijn betrokken.

Het pensioenfonds van supermarktconcern Ahold heeft vorig jaar een verlies geleden van 80,6 miljoen gulden. In 1999 werd een winst behaald van 252,4 miljoen gulden. Dat blijkt uit het jaarverslag. De Stichting Pensioenfonds Ahold beheert een vermogen van 2,8 miljard gulden waaruit ruim 5.200 mensen een pensioen ontvangen.

Tijdens het traditionele vraaggesprek op de nationale feestdag 14 juli, afgelopen zaterdag, heeft de Franse president Jacques Chirac de betaling van zijn privé-reizen in het verleden ,,volstrekt legaal'' genoemd.

De naam van internetbedrijf World Online behoort met ingang van vandaag definitief tot het verleden. De naam wordt vervangen door Tiscali, de Italiaanse branchegenoot die het bedrijf vorig jaar overnam.

De piloten van de Spaanse luchtvaartmaatschappij Iberia hebben dit weekeinde besloten de stakingsacties te beëindigen. Dat maakte een woordvoerder van hun vakbond SEPLA bekend. Het besluit viel nadat de Spaanse regering Federico Durán heeft benoemd als bemiddelaar. Hij is voorzitter van de Spaanse sociaal-economische raad. Durán moet het salarisconflict tussen de piloten en de directie van Iberia binnen vier dagen oplossen.

De zevende etappe van de Tour de France is zaterdag overschaduwd door een ernstig ongeluk bij de finish in Colmar. Een man reed met zijn auto opzettelijk door de dranghekken en verwondde tien toeschouwers.

British Airways heeft aan EU-commissaris Monti (Mededinging) gevraagd staatssteun aan de Belgische luchtvaartmaatschappij Sabena te verbieden. De Commissie overweegt een onderzoek of het noodlijdende Sabena van de Belgische overheid staatssteun ter waarde van 100 miljoen euro (220 miljoen gulden) heeft ontvangen. Over anderhalve week besluit de Commissie, het dagelijks bestuur van de EU, of een officieel onderzoek wordt begonnen.

Het Ierse telecomconcern Eircom adviseert zijn aandeelhouders om het jongste bod van zakenman Denis O'Brien alsnog te accepteren. KPN, dat samen met het Zweedse Telia een belang van 35 procent heeft in het Ierse telecombedrijf, zal het bod bestuderen zodra het officieel binnen is, aldus een woordvoerder.

Automatiseerder Ordina heeft een bod van 16,4 miljoen euro (35 miljoen gulden) uitgebracht op de veel kleinere branchegenoot Devote. Volgens Ordina steunen de raad van bestuur en de raad van commissarissen van Devote het plan. Dat is van belang omdat de bestuurders van Devote 23,3 procent van de aandelen in handen hebben. Bovendien gaat volgens R. Kasteel, voorzitter van de raad van bestuur van Ordina, ,,waarschijnlijk'' het personeel van Devote akkoord. Dat bezit ruim 20 procent van de aandelen.

Twee regionale treinen zijn zaterdagavond vlakbij Wenen op elkaar gebotst. Hierbij vielen 23 gewonden, onder wie toeristen en de machinisten van de treinen. Naar de oorzaak van het treinongeluk wordt een onderzoek ingesteld. Vermoed wordt dat een van de machinisten een stopsignaal heeft genegeerd.

Het bedrijfsresultaat van Macintosh Retail Group, eigenaar van onder meer de winkelketens Halford's, BelCompany, Kwantum en Manfield daalde het afgelopen halfjaar van 15,9 tot 9,1 miljoen euro. De nettowinst daalde van 7,8 (17,2 miljoen gulden) naar 2,9 miljoen euro. Macintosh wijt de tegenvallende voorlopige halfjaarresultaten aan de lagere omzet op de Belgische kledingmarkt, de verliesgevende BelCompany-vestigingen in Duitsland, hogere rentelasten en meer belastingdruk. Vorige maand maakte het bedrijf bekend Superconfex, Hoogenbosch schoenwinkels, waaronder Manfield in België en Duitsland, te hebben verkocht.

Bij aanslagen in het noorden van Spanje zijn zaterdag een lokale politicus en een politieman gedood. De Spaanse politie houdt de Baskische afscheidingsbeweging ETA verantwoordelijk voor de moordaanslagen, die werden gepleegd op de dag dat de herkozen Juan José Ibarretxe werd beëdigd als president van de Baskische regio. De gematigd nationalistische Ibarretxe veroordeelde de aanslagen. Politieke analisten zeggen dat de ETA met de aanslagen de regering van Ibarretxe onder druk wil zetten om een radicalere onafhankelijkheidspolitiek te voeren.

De vorig najaar begonnen hongerstaking van Turkse extreem-linkse gevangenen en sympathisanten tegen de gevangenishervorming heeft zaterdag een 29ste leven geëist. In Istanbul stierf Sevgi Erdogan (47), die vorige maand om medische redenen uit de gevangenis van Usak werd vrijgelaten en sindsdien haar hongerstaking voortzette in gezelschap van 20 andere hongerstakers. De gevangenishervorming houdt in dat gedetineerden niet langer in grote slaapzalen worden vastgehouden, maar in cellen van maximaal drie personen.

Mijn favoriete serie is afgelopen. Al vanaf de eerste aflevering van Beggars and Choosers, half februari, ben ik verslingerd geraakt aan Rob Malone, de veelgeplaagde directeur van het tv-station LGT, zijn verzenuwde dramachef Lori Valpone, zijn mooie wijze vrouw, zijn nogal schrikachtige dochter, en alle functionarissen op zijn kantoor die met hun ietwat sjofel ogende zender de constante concurrentie van ABC, NBC en CBS te lijf moesten gaan. Maar gisteravond was het, na 22 afleveringen, voorbij.

De Noord-Ierse partijen zijn zaterdag na vijf dagen overleg uiteen gegaan zonder een uitweg te vinden uit de politieke impasse over ontwapening van paramilitairen. De Britse en Ierse premiers, Blair en Ahern, zeiden binnenkort een ,,niet onderhandelbare'' regeling te zullen voorleggen. Die koppelt naar verwachting ontwapening door het verboden Ierse Republikeinse Leger (IRA) aan Britse concessies over het terugtrekken van militairen. Als er op 12 augustus geen akkoord is, moet Noord-Ierland nieuwe verkiezingen uitschrijven of de Britse regering het zelfbestuur schorsen.

Geen live-muzikanten dit keer: Theater het Amsterdamse Bos verkeert in financiële nood en de muziek staat nu kostenbesparend op tape. Of is die versobering een artistieke keuze? Wilde regisseur Frances Sanders na haar groots gemonteerde Bos-productie De magie van het kwaad meer eenvoud? En minder lawaaierig amusement?

Alle oud-presidenten van de VS hebben het voorrecht om door de inlichtingendienst CIA geïnformeerd te worden. Maar de 41ste president van Amerika, George Herbert Walker Bush, vader van de huidige president George W. en ooit directeur van de CIA, doet veel vaker dan de anderen een beroep op `zijn' Dienst.

De Amerikaanse hoogleraar Li Shaomin, die in februari in Shenzhen werd opgepakt op beschuldiging van spionage voor Taiwan, mag China verlaten. Li, die zes jaar geleden tot Amerikaan werd genaturaliseerd en doceerde in Hongkong, werd zaterdag door een rechtbank in Peking schuldig bevonden. Maar hij wordt China uitgezet, maakte het persbureau Nieuw China bekend. De Amerikaanse president Bush zei te hopen dat er ook snel een oplossing komt voor vijf andere in Amerika wonende geleerden die nog in China vastzitten.

Israëlische tanks zijn vanochtend vroeg vanuit drie richtingen de Palestijnse stad Hebron op de bezette Westelijke Jordaanoever binnengevallen, het huidige bestand ten spijt, en hebben er verscheidene Palestijnse politieposten verwoest tijdens een hevige schotenwisseling. De operatie volgde op herhaalde schietpartijen vanuit Palestijnse buurten op Israëlische legerstellingen. Het Israëlische leger beschermt joodse kolonisten wier aanwezigheid in het centrum van de stad voor veel frictie zorgt. Minister van Buitenlandse Zaken Shimon Peres ontmoette gisteren in Kairo de Palestijnse leider Yasser Arafat. Peres weersprak berichten dat Israël Arafat in een grootscheeps offensief uit de Palestijnse gebieden wil verdrijven. De ontmoeting leidde niet tot een doorbraak.

Begin oktober spreekt een nieuwe leider de Conservatieve Partij in Blackpool toe. Wie het wordt, is niet zeker. Wel is zeker dat hij fikse littekens heeft. Want de kandidaten voor de opvolging van William Hague vechten nog als fretten in een zak.

De Doema, de Russische Tweede Kamer, heeft dit weekeind een zeer drukke lente afgesloten, waarin 130 nieuwe wetten werden aangenomen.

Onder Republikeinse druk werden bij de laatste presidentsverkiezingen in de VS ongeldige biljetten van overzeese kiezers toch meegeteld. Een voetnoot bij de geschiedenis.

Ook de employés van het Libanese elektriciteitsbedrijf moeten hun stroom gaan betalen. Ze zijn woedend. Een stroomloze zomer dreigt.

De Dierenbescherming looft een beloning van 5.000 gulden uit voor de tip die leidt tot de aanhouding van een dierenbeul die het in Twente heeft gemunt op paarden, pony's, schapen en koeien. Afgelopen vrijdag bleek de onbekende dierenbeul opnieuw te hebben toegeslagen. Een merrie op een manage in Losser was met een mes bewerkt. Eerder zijn onder meer een paard en een pony bezweken aan verwondingen die met een mes waren toegebracht.

Het kost weinig moeite je voor te stellen hoe knus de Vegelinbuurt in Leeuwarden geweest moet zijn. Honderdzestig huisjes tegen elkaar aan geplakt in twee doorgaande straten met daartussen het grootste aantal dwarsstraten van Nederland, de eerste tot en met de achtste Vegelindwarsstraat. Sinds bijna honderd jaar hebben er ambtenaren en ambachtslieden, studenten en werklozen gewoond, in huizen zo compact dat je reikend uit het raam de achterburen een hand kunt geven. En nog steeds schuifelen er mensen naar volle tevredenheid rond, zoals mevrouw Boorsma, die in haar voortuintje zit te doezelen in de middagzon, een alarmknop om haar hals en minzaam knikkend in wat al vijftig jaar haar stille straatje is. Ook jongere mensen roemen de karaktervolle wijk, een authentieke volksbuurt waar samen naar voetbal wordt gekeken.

Het onbemande, experimentele vliegtuig Helios, ontworpen door het Californische bedrijf AeroVironment, heeft zaterdag een korte, geslaagde proefvlucht gemaakt vanaf Hawaï. Het was voor het eerst dat het vliegtuig, dat een spanwijdte heeft van 74 meter en geheel bekleed is met zonnecellen, uitsluitend door zonlicht werd aangedreven. In een eerdere test werden accu's gebruikt. Het toestel bezit 14 elektromotoren die evenzoveel propellers aandrijven. Het steeg met een snelheid van maar 30 km/u op van een Amerikaanse marinebasis en bracht uiteindelijk een bezoek aan de stratosfeer op een hoogte van 21 kilometer

Het politieke dier Chirac verdedigt zich tegen de aantijgingen dat hij privéreizen met staatsgeld zou hebben betaald met een combinatie van luchtige afzwakking en ontkenning.

Op verscheidene verkooppunten is een tekort aan strippenkaarten voor het openbaar vervoer ontstaan. Postkantoren BV, verantwoordelijk voor de verspreiding, meldt dat transporteur Geldnet door drukke werkzaamheden en het invoeren van een ander bestelsysteem achterop is geraakt. Hierdoor raken boekhandelaren, sigarenboeren, postkantoorhouders en andere verkopers door hun voorraad heen. Postkantoren BV verwacht dat de distributie eind van de week weer normaal is.

Mislukte producten van de divisie consumenten- elektronica duwen Philips, dat morgen halfjaarcijfers presenteert, in de verliezen. Nieuwe producten moeten Philips uit het slop trekken.

De verkeerspolitie van het Korps Landelijke Politiediensten (KLPD) heeft gisteren twee chauffeurs van autobussen een rijverbod opgelegd. Dat gebeurde bij een controle op de A2 aan de grensovergang bij Eijsden. Een van hen had te lang achter het stuur gezeten. De ander beschikte niet over een geneeskundige verklaring. Zes andere chauffeurs kregen een bekeuring. De politie controleerde bij de grensovergang 39 bussen, die uit het buitenland terugkeerden, met name uit Italië en Spanje. De politie hield ook conroles op verscheidene Nederlandse snelwegen, dertig vakantiegangers kregen een bekeuring. Dertien automobilisten hadden hun caravan te zwaar beladen, vijf hadden hun spiegels niet goed geplaatst en bij twee auto's functioneerden de remmen niet goed. Nog eens 92 reizigers kregen een waarschuwing wegens overbelading van hun voertuig. De controles worden volgens het KLPD binnenkort herhaald.

Bij het bedrijf Afvalverwerking Limburg (AVL) op industrieterrein Trade Port West in Venlo is gisteren een loods met huisvuil afgebrand. In de loods lag 4.000 kubieke meter huisvuil opgeslagen. De oorzaak van de brand is vermoedelijk broei. Wethouder W. Aerts van Venlo schat de schade op enkele miljoenen guldens. De politie onderzoekt of deze brand verband houdt met drie andere grote branden die sinds eind maart in en rond Venlo hebben gewoed.

Zaterdag was geen Nederlandse traumahelikopter beschikbaar om een gewond jongetje af te voeren. Geldtekort, klachten van buurtbewoners en strenge regels staan de inzet van de heli's in de weg.

Het aandeel UPC stond vanochtend op een nieuw dieptepunt. Het kabelconcern eindigde de afgelopen week al op een laagste stand van 1,50 euro, maar vanochtend ging daar nog eens 25 procent vanaf tot 1,12 euro. Steeds meer beleggers verliezen het vertrouwen in het concern. Zij vrezen een faillissement.

Hoe staat het met de Amerikaanse economie? Wellicht dat Fed-baas Alan Greenspan daar woensdag uitsluitsel over geeft.

Het Duitse Allianz AG heeft meer dan 92 procent van de aandelen van Dresdner Bank AG in portefeuille. Dat heeft de verzekeraar vandaag bekendgemaakt. Vorige week bracht het concern een bod van 24 miljard euro (52,8 miljard gulden) uit op de derde bank van Duitsland. De aandeelhouders konden tot afgelopen vrijdag hun aandelen aanmelden. Allianztopman Paul Achleiter heeft gezegd zoveel vertrouwen te hebben in goedkeuring door de EU dat hij al begint met het integreren van de operationele activiteiten van beide ondernemingen.

De 45-jarige eigenaar van een Chinees restaurant in het Brabantse Haaren is zaterdagnacht doodgestoken. De echtgenote van het slachtoffer liep diverse steekwonden op, maar is niet in levensgevaar. Volgens de politie belde de dader rond een uur 's nachts aan en begon op het echtpaar in te steken. Op dat moment waren er nog enkele gasten aanwezig in het restaurant. De aanleiding voor de steekpartij is nog onduidelijk. Een 28-jarige Chinees uit Haaren is aangehouden.

De Socialistische Partij gaat haar verkiezingsprogramma laten doorrekenen door het Centraal Planbureau (CPB). De partij hoopt haar standpunten op die manier extra gewicht te geven.

De Britse politie heeft in de stad Stoke-on-Trent bijna 50 arrestaties verricht, nadat daar in de nacht van zaterdag op zondag weer gevechten waren uitgebroken tussen de politie en Aziatische en blanke jongeren. Zo'n 100 Aziatische jongeren begonnen met het gooien van flessen, stenen en stoeptegels naar de politie, toen ze (valse) geruchten vernamen dat de ultrarechtse Britse Nationale Partij een mars door het stadscentrum zou houden. In Groot-Brittannië hebben de laatste weken regelmatig raciale onlusten plaats.

In Genua is vanmorgen een carabinieri gewond geraakt door een bombrief die persoonlijk was afgeleverd bij de kazerne. Vermoed wordt dat de bom te maken heeft met de protesten tegen de G8, de top van de zeven grootste industrielanden in de wereld plus Rusland die eind deze week in de Italiaanse havenstad wordt gehouden.

Tien procent van het metropersoneel van het Gemeente Vervoerbedrijf (GVB) in Amsterdam werkt niet op de plaats waar het staat geregistreerd. Daardoor heeft het metrobedrijf van het GVB te maken met een personeelstekort van 40 tot 50 werknemers.

Minister Brinkhorst (Landbouw) wijst de kritiek van de hand dat zijn ministerie `rigide strafkortingen' uitdeelt bij het vergoeden van de schade door mond- en klauwzeer.

De zomerdienstregeling van de Nederlandse Spoorwegen, die vanmorgen is ingegaan, verloopt volgens de NS tot nu toe zonder problemen.

Het Brits/Nederlandse uitgeversconcern Reed Elsevier heeft bedrijfsonderdelen van het Amerikaanse Harcourt General voor 5,2 miljard gulden verkocht aan het Canadese Thomson. De overname van Harcourt door Reed Elsevier voor 4,5 miljard dollar (11,6 miljard gulden) is vorige week afgerond. De uitgever behoudt zelf de wetenschappelijke, medische en technische uitgaven en lesmateriaal voor Amerikaanse scholen.

Tweede-Kamerleden bleken de laatste maanden regelmatig niet op de hoogte van Europese regelgeving, zo merkte minister Brinkhorst. De Europese uitbreiding kan dit probleem verergeren.

De Nederlandse natuur brengt je maar zelden rust. Zelfs hier niet, aan de Twentse Dinkel, die vredig kabbelend voortstroomt. Vogels vliegen er af en aan. Vooral afgetobde oudervogels met nog steeds méér eisende jongen in hun kielzog. Een enkele gele kwikstaart laat zijn jongen de jongen, en gaat eens goed zitten voor een spetterend, zonbeschenen bad. Maar de ijsvogels hebben hun jongen nog in het nest zitten, en daar word je, als je hier wat langer zit, bloednerveus van. Daar helpt geen gekabbel aan. Die aandoenlijke, vissen vermoordende vogeltjes – haast helemaal snavel, met daarachter nog feestelijk gekleurde veertjes – zitten hier vervaarlijk te balanceren. Op de natuurrecreatiebalans.

De conferentie van de Verenigde Naties over lichte en kleine wapens dreigt volgens Jan Post aan twee aspecten van deze problematiek voorbij te gaan: de schendingen van het humanitair oorlogsrecht en de belemmering van het werk van hulpverleners.

Wie is Johan de Muynck?

In de directie van NS-Holding zit geen enkele `spoorhaas' meer. En waarom grijpt de Raad van Commissarissen, nu calamiteit na calamiteit de Spoorwegen plaagt, niet in? De top, de tegenslag en hun strategie: `Ze hebben ongelijk, maar ze kunnen toch doorgaan'.

Het Franse spoorwegennet is zeer uitgebreid en efficiënt, volgens Rudy Kousbroek (NRC Handelsblad, 7 juli).

Het bericht in NRC Handelsblad (12 juli) over het aantal treinen dat vanaf 2006 over de HSL van Amsterdam naar Parijs zal rijden is niet geheel correct.

Donderdag twee weken geleden was weer een schoon voorbeeld van hoe de Kamer en minister Netelenbos de NS zwartmaken. Natuurlijk was het die dag een puinhoop op het spoor, maar om dan op z'n hardst te roepen dat de NS er een potje van maakt.... dat kan natuurlijk niet. De puinhoop ontstond namelijk door computerproblemen bij de Railverkeersleiding (RVL) en de RVL is een taakorganisatie van de overheid die direct onder de minister/het ministerie valt.

Langzamerhand kom ik erachter hoe onvolledig de Nederlandse woordenschat in kaart is gebracht. In woordenboeken is natuurlijk allemachtig veel te vinden, maar er staat ook indrukwekkend veel níet in, of slechts zeer onvolledig. Dat geldt met name voor de platte taal, een segment van onze taal dat woordenboekenmakers uit preutsheid lang hebben veronachtzaamd.

De Finse autocoureur Mika Hakkinen heeft gisteren op het circuit van Silverstone de Grote Prijs van Engeland gewonnen. Zijn laatste overwinning in de Formule I dateerde van augustus 2000, toen hij zegevierde in de Grote Prijs van België.

Met verbazing en verontrusting heb ik het voorpagina artikel `VN breken lans voor gen-voedsel' (10 juli) gelezen.

Rodamco Nederland, onderdeel van het beursgenoteerde Rodamco Europe, verkoopt 22 panden aan beleggingsmaatschappij Fortress. Het gaat voornamelijk om Nederlandse kantoorgebouwen. De particuliere beleggingsmaatschappij uit Rotterdam betaalt hiervoor circa 92 miljoen euro.

Kashmir domineert de top tussen India en Pakistan die vandaag eindigt. De sfeer is goed, maar een oplossing van het conflict nog niet onder handbereik.

Hoe verkeerd van de overheid vierjarige kinderen al naar school te willen sturen! Spelen in de zin van zichzelf met spel bezig weten te houden, moet immers juist in die periode door de kinderen geleerd en door hun omgeving bevorderd worden, mede omdat het ongemerkt hun creativiteit prikkelt. Kennis vergaren kan echter altijd nog – ik herinner mij de verbazing van onderwijskrachten op Nederlandse lagere en middelbare scholen over de snelheid waarmee kinderen uit Indische kampen, die daar niets geleerd hadden, eenmaal in ons land gearriveerd hun achterstand wisten in te halen.

Toen de nieuwe directeur van verpleeg- en verzorgingshuis Bosch en Duin in Den Haag in 1999 aantrad, was er van alles mis. Ook over het eten werd geklaagd. De keuken werd gereorganiseerd en er werd een verrijdbaar keukenblok gebouwd dat in de lift past en zo makkelijk van de ene naar de andere afdeling kan worden verplaatst. Het blok heeft een fornuis met oven en bevat verder alles wat een kleine keuken nodig heeft. Groepjes bewoners mogen onder begeleiding koken. Sommigen maken als vanouds de groente schoon, anderen snuiven vanuit hun (rol)stoel vertrouwde geuren op als van hachee en leven daarvan op. Op 10 juli is het keukenblok officieel in gebruik genomen met een demonstratie van een echte meesterkok. Hij bakte zalm en klopte Hollandaisesaus en de bewoners kregen daarvan een lepelhapje aangereikt door kinderen van groep zes van een basisschool. Er was op 80 personen gerekend, maar er kwamen wel 120 bewoners. De zalm met saus en de spinazie gingen schoon op.