Het nieuws van 7 juli 2001

Professor L. van de Putte, voorzitter van de reumatologische afdeling van de Universiteitskliniek in Nijmegen en C. Cornelissen, voorzitter van het Waterschap Peel en Maasvallei ontvangen maandag in de residentie van de Duitse ambassade in Den Haag het Kruis van Verdienste van de Bondsrepubliek Duitsland. Van de Putte krijgt de hoge Duitse onderscheiding vanwege zijn verdiensten op het gebied van de wetenschappelijke en klinische reumatologie. Cornelissen wordt onderscheiden voor zijn verdiensten voor de Duits-Nederlandse betrekkingen op het gebied van grenswater.

Na een amputatie neemt het deel van de hersenschors dat zich met de aansturing van de geamputeerde ledemaat bezighield in omvang af. Franse onderzoekers hebben nu aangetoond dat dit proces omkeerbaar is. Zij baseren deze conclusie op metingen bij een Fransman die in 1996 door een ongeluk beide handen verloor en bij wie in januari 2000 twee nieuwe handen zijn getransplanteerd (Nature neuroscience, juli).

In het artikel Ierse abortusactivist niet illegaal genoeg (in de krant van dinsdag 19 juni, pagina 5) werd gemeld dat de National Office for Post Abortion Healing in Dublin jaarlijks 2.000 cliënten ontvangt. Dit was onjuist. Het gaat om 1.000 cliënten.

De 27-jarige schapenhouder Jehan Bouma (27) uit het Friese Aldeboarn is de nieuwe voorzitter van het Nederlands Agrarisch Jongeren Kontakt (NAJK).

In Duinkerken beginnen vandaag 189 wielrenners aan de Tour de France. De meesten fietsen in dienst van hun kopman. Vroeger waren wielerknechten martelaren en ijzervreters. Die tijd is voorbij, zeggen Marc Lotz, Jan Boven en Maarten den Bakker van de Rabobankploeg. `Ook al win ik niks, ik zit met een fijn gevoel op de fiets.'

Kindersekstoeristen worden tot in eigen land vervolgd. Toch groeit het aantal jeugdige prostituees. Wereldwijd zijn het er ruim een miljoen. In Thailand kijken politiemannen nogal eens de andere kant op in ruil voor een deel van de winst.

Het blijft Youp van 't Hek een doorn in het oog, maar het `gajes' laat zich niet zomaar verjagen. Dit weekeinde weer biedt een computerwinkel bij aankoop van een Microsoft Office XP Professional softwarepakket à 1.188,81 gulden, twee gratis kaartjes aan voor een voorstelling van de cabaretier deze winter in theater Carré in Amsterdam.

Fysici zijn op zoek naar gravitatiegolven. Deze minieme rimpelingen in de ruimtetijd zijn een nieuw venster op het heelal.

Toen ik de redactie van het wetenschapskatern meedeelde dat ik na de 676 spiegelwoorden (redder, levensnevel, pop) nu ook de 676 spiegelende woorden (leven, red, smoor) wilde presenteren, hoorde ik door de telefoon een gegier dat zowel lach als huil kon zijn. Weer een hele pagina kwijt aan die woordjes? Neenee, zei ik, ik heb geen behoefte aan een kop van een halve pagina en bovendien hoef ik van elk paar spiegelende woorden, zoals jog-goj, er maar één, bijvoorbeeld jog, te geven. De lezer heeft dan het plezier om zelf de reflex, goj, te mogen vinden.

Nooit heb ik binnen een zo korte tijd zoveel goed nieuws gekregen over mijn beroep en het mij liefste instituut: de krant. Je hoort de laatste tijd veel revolutionaire taal over de nieuwe media die `de toekomst hebben' (verzin eens een andere uitdrukking), de beeldcultuur, en het moordende tempo van deze tijd (is een eeuw geleden ook al ontdekt), en nog het een en ander waardoor het dagblad zijn beste tijd gehad zou hebben. Ik beschouw het allemaal als gekwek van de nieuwste nieuwlichters, die nog vroeger oud zullen zijn dan de vorige als ze niet oppassen. Nooit had ik eraan getwijfeld dat de Koningin der Aarde een goed millennium tegemoet gaat. Maar dat het zo mooi zou zijn – dat verrast me.

Gepassioneerde thee-liefhebbers hebben geen goed woord over voor het theezakje. Tijd voor een heropvoeding.

Hoofdaanklaagster Carla Del Ponte van het Joegoslavië-Tribunaal heeft vrijdag gezegd dat Kroatië weigert mee te werken aan de arrestatie van oorlogsmisdadigers. Zij zei dit na een gesprek met premier Ivica Racan. Volgens Del Ponte heeft het tribunaal een maand geleden aan de Kroatische autoriteiten twee verzegelde aanklachten en arrestatiebevelen overhandigd maar weigert de regering in Zagreb ze uit te voeren. Premier Racan heeft bezwaar tegen de tenlasteleggingen aangetekend, aldus Del Ponte. Zij is naar Zagreb gereisd om duidelijk te maken dat zij de bezwaren naast zich neerlegt en uitvoering van de aanhoudingsbevelen eist. Volgens de Kroatische pers zouden de dagvaardingen gericht zijn tegen generaal Rahim Ademi en generaal buiten dienst Ante Gotovina. Zij zouden beide betrokken zijn geweest bij de oorlog van 1991 tot 1995 tegen lokale Servische rebellen.

Katholieken én protestanten maken scheuren in het Noord-Ierse vredesakkoord. Maar ze moeten met elkaar verder, omdat ze niet anders kunnen. Ook al zullen ze morgen weer recht tegenover elkaar staan. In Portadown is dan de jaarlijkse Oranjemars.

In de 88ste editie van de Tour de France lijken de klimmers in het voordeel ten opzichte van de tijdrijders. De favorieten Lance Armstrong en Jan Ullrich kunnen in beide disciplines uit de voeten, geen van hen heeft op het eerste gezicht voordeel bij het parcours.

De 88ste editie van de Tour de France belooft een tweestrijd te worden tussen Lance Armstrong en Jan Ullrich. De Nederlandse renners rijden voor de dagprijs. Over een mogelijke dopingjacht lopen de voorspellingen uiteen.

Jack Stanton is geen idealist maar een politicus. En het is beter voor een leugenaar te werken die het gaat maken dan voor een kansloze do-gooder. Aldus een medewerker van presidentskandidaat Jack Stanton in de film Primary Colors.

Bijna negen jaar na zijn laatste officiële gevecht keert Arnold Vanderlyde (38) terug in de sport die hem maar niet los kan laten. Als commissaris olympisch boksen staat de oud-zwaargewicht voor de taak om het in Nederland noodlijdende amateurboksen te reanimeren.

Het was totaal nieuw voor mij dat er in Nederland een systeem van topsportscholen bestaat, de zogenoemde loot-scholen. loot staat voor Landelijk Onderwijs Opleiding Topsport en er zijn er veertien van in Nederland. Op die middelbare scholen krijg je naast het gewone vakkenpakket intensieve training in topsport: turnen, zwemmen, voetballen, tennissen, hockeyen of ballet. In M deze maand een portret van drie zeer getalenteerde jonge voetballers, die nog op school zitten, maar al door Feyenoord zijn ingepalmd.

Natuurkundigen van de Technische Universiteit Delft hebben van een koolstof nanobuisje een transistor weten te maken die aan één enkel elektron genoeg heeft om een elektrische stroom te schakelen. In conventionele transistoren zijn daar miljoenen elektronen voor nodig. De Delftse nanobuis is bovendien de eerste Enkel Elektron Transistor (EET) die bij kamertemperatuur werkt (Science, 6 juli).

Het klimaat verandert. Hoe kan dat en wat staat ons te wachten? Volgende week vergaderen daarover 1.700 onderzoekers in Amsterdam en daarna begint nieuw overleg over het Kyoto-protocol in Bonn. Een overzicht van de belangrijkste wetenschappelijke kwesties.

In de Tour de France van 1925 won de Belgische wielrenner Hector Martin in Duinkerken de voorlaatste etappe. Later zouden ook de Nederlanders Gerrit Voorting (1958), Gerben Karstens (1966) en Jeroen Blijlevens (1995) een etappe winnen in Duinkerken, waar vandaag de 88ste Ronde van Frankrijk van start gaat.

Roep in een volle zaal `Kom mee Sindala' en tien tegen een dat een groot deel van de aanwezigen begint te glimlachen. Beelden van een blonde ridder Floris met wapperende cape doemen op. Wat is toch die fascinatie met een oude, in zwart-wit gefilmde, ridderserie?

De deelnemerslijst met de rugnummers van de 88ste Tour de France, die vandaag begint in Duinkerken. De Tour kent 189 deelnemers verdeeld over 21 ploegen.

In Duinkerken begint vanmiddag de 88ste Ronde van Frankrijk. Met twee torenhoge favorieten, zonder Frankrijks populairste wielrenner maar met het grootste Franse talent.

Alle Nederlanders moeten vanaf 2005 een verplichte en gelijke basisverzekering afsluiten voor hun ziektekosten. Dat heeft het kabinet gisteren besloten.

Door een herijking van de C14-methode worden de oudste dateringen ouder. Zo komt de ouderdom van de vroegste menselijke rotstekeningen, in de Franse Grotte Chauvet, nu op 38.000 jaar in plaats van een geschatte 31.000 jaar. Tot nu toe waren C14-dateringen ouder dan 24.000 jaar moeilijk terug te brengen op gewone kalenderjaren. Maar dankzij een stalagmiet uit een ondergelopen grot op de Bahamas is de C14-datering nu geijkt tot 45.000 jaar geleden. Een groep Amerikaanse en Engelse onderzoekers onder leiding van Warren Beck kon de verhouding tussen uranium en thorium (een andere dateringsmethode) in de stalagmiet vergelijken met de C14/C12-verhouding in het ding. Volgens de nieuwe tabel die hiervan het resultaat is zijn de Chauvet-tekeningen een stuk ouder dan tot nu toe werd gedacht (Science, 29 juni). Omdat met de nieuwe tabel andere C14-dateringen ouder dan 24.000 óók in absolute leeftijd zullen stijgen, hoeft de chronologie op zichzelf niet te veranderen. Bij deze hoge, moeilijk om te rekenen C14-dateringen wordt in de archeologische literatuur altijd de ongeijkte C14-leeftijd vermeld zodat onderlinge vergelijking van leeftijden geen probleem is, ondanks de onzekerheid over de absolute leeftijd.

Biotechnologen van het Whitehead Institute en de universiteit van Hawaii hebben op moleculair niveau uitgezocht waarom zoveel kloonpogingen eindigen in miskramen en te zware geboortegewichten. Het blijkt dat de kloonprocedure de genen van muizen die worden gekloond uit embryonale stamcellen behoorlijk in de war stuurt (Science, 6 juli). De wetenschappers waarschuwen dat dit effect de kans op fouten bij het (overigens sterk omstreden) klonen van mensen aanzienlijk kan vergroten. Of het effect ook bestaat bij klonen vanuit een gewone lichaamscel (en dus niet een stamcel) is nog onduidelijk.

Wanneer komt de Koersk boven water? De Nederlandse firma Mammoet, 'swerelds grootste hijser, begon deze week de eerste fase van de berging. Mammoet heeft beloofd de Russische nucleaire onderzeeër, die in augustus vorig jaar zonk ten noorden van Moermansk, in september te bergen. Het is een riskante onderneming, want de weersomstandigheden zullen dan verre van ideaal zijn. De kans op storm in de Barentszzee is groot.

Feyenoord gaat niet akkoord met de afspraken die de Eredivisie NV (ENV) in een conceptovereenkomst met de NOS en Canal+ heeft gemaakt. Op basis van dat concept zal Feyenoord geen individueel contract met de twee mediapartners van ENV sluiten. Daarmee komt de samenvatting van de eerste competitiewedstrijd tegen Sparta op de tocht te staan. Hetzelfde geldt voor de rechtstreekse tv-uitzending een week later van de thuiswedstrijd tegen Ajax. De NOS bevestigde een brief van Feyenoord te hebben ontvangen waarin de club aangeeft niet akkoord te gaan met de inhoud van de driejarige overeenkomst tussen de ENV en de mediapartners.

Landelijke registratie van aangeboren afwijkingen heeft het in Nederland nooit gehaald. Toch is een tweede softenon-affaire voorkomen: een succesje van de teratologie, zegt prof. Paul Peters.

Een forse regenbui maakte gisteren een voortijdig einde aan de halve finale op Wimbledon tussen de Engelse tennisser Tim Henman en de Kroaat Goran Ivanisevic.

De Canadese voetbalbond heeft gisteren afgezegd voor het toernooi om de Copa America, dat volgende maand in Colombia wordt gespeeld. Als officiële reden werd opgegeven de korte voorbereidingstijd. Canada zegt geen representatieve selectie op de been te kunnen krijgen. Het evenement was aanvankelijk een jaar uitgesteld wegens de instabiele en gevaarlijke situatie in Colombia. Donderdag bedacht de organisatie zich. Eerder had favoriet Argentinië afgezegd. Brazilië komt met een verzwakte ploeg.

De Tour de France start vandaag in Duinkerken. Wie kan de gedoodverfde favorieten Lance Armstrong en Jan Ullrich van de eindzege afhouden?

De Cubaanse honkballers zijn in het World Port Tournament nog steeds ongeslagen na een zwaarbevochten 5-4 zege op Nederland. De wedstrijd in Rotterdam duurde gisteravond zeventien innings en nam vier uur in beslag. Het duel was een voorproefje voor de finale van morgen, wanneer beide landenploegen elkaar weer treffen.

Liechtenstein is niet van plan zijn bankgeheim onder druk van de Europese Unie op te heffen. Het vorstendom geeft geen gehoor aan de Europese wens dat Liechtenstein en andere belastingparadijzen zich bereid verklaren om informatie over bankrekeningen te verstrekken aan de belastingdiensten van de EU-lidstaten.

Het levensverhaal van de Leidse schilder Aad Donker laat zich lezen als een spannend boek. Avontuur, succes, rijkdom, liefde, drugs en alcohol vormen de ingrediënten van een biografie die als een pasklaar scenario voor een Hollywoodfilm zou kunnen dienen. Een film waarin het met de hoofdrolspeler echter slecht afloopt. Donker maakte op 1 november 1998, op 31-jarige leeftijd, een einde aan zijn leven. In zijn atelier aan het Leidse Rapenburg werd de dag daarop een zelfportret gevonden, geschilderd op een vierkant stuk hardboard. De schilder had, als een symbolische laatste groet, zichzelf afgebeeld met een uitgestoken tong. De olieverf was op dat moment nog nat.

Aflevering 5: Waarin Lenie haar frettenkroost vertroetelt in afwachting van Bambam, Dino en Pebbles

De thrillerschrijver Nicci French schrijft op uitnodiging van de Stichting CPNB het geschenkboekje voor de Maand van het Spannende Boek 2002. De keuze voor Nicci French, een pseudoniem voor het schrijversechtpaar Nicci Gerrard (1958) en Sean French (1959), sluit aan bij het thema van de veertiende editie van de Maand: de vrouwelijke speurder. Het geschenk werd eerder geschreven door onder meer Elizabeth George, James Ellroy, Minette Walters, en Rinus Ferdinandusse.

De Amerikaanse rhythm 'n' blues-zanger Ernie K-Doe, geboren Ernes Kador Jr., is donderdag in New Orleans overleden. Ernie K-Doe was naast onder anderen Fats Domino, Aaron Neville en The Dixie Cups een van de vele rhythm `n' blues-artiesten die in de jaren zestig hits in Amerika hadden. Zijn grootste hit was het door Allen Toussaint geproduceerde Mother In Law, een archetypisch lied over een schoonmoeder dat in Amerika de eerste plaats van de r & b-hitlijst haalde.

De Arena van Verona, het grootste theater ter wereld, brengt in het Verdi-jaar, waarin de honderdste sterfdag van de beroemdste Italiaanse componist wordt herdacht met 46 voorstellingen van opera's van Verdi: Aida, Nabucco, Rigoletto en Il trovatore in een nieuwe productie van opera- en filmregisseur Franco Zeffirelli. Met die première begon zaterdag het 79ste festival, de avond tevoren was Verdi in de Arena herdacht met een uitvoering van zijn Messa da Requiem.

Tim Henman kan zijn vaderland morgen in extase brengen wanneer hij als eerste Engelsman sinds 1936 Wimbledon weet te winnen. Fred Perry slaagde daar 65 jaar geleden voor het laatst in.

David Connolly wil van zijn verbintenis met AZ af. Volgens de Ierse spits zou zijn vriendin heimwee hebben. Volgens AZ-voorzitter Dirk Scheringa kan hij bij het Engelse Wimbledon een beter contract tekenen. Connolly kwam woensdag met AZ een driejarig contract overeen. Scheringa: ,,We hebben een akkoord op vijftig punten. Wij hebben de indruk dat Connolly is bezweken voor een late aanbieding van Wimbledon.'' Algemeen directie Jan Kasper sprak dreigde taal aan het adres van Connolly. ,,Hij is officieel nog eigendom van Feyenoord. Alleen met toestemming van die club kan overschrijving worden verkregen naar AZ of een andere club. Feyenoord heeft laten weten niet te zullen meewerken aan een overgang naar een andere club dan AZ.''

Staatssecretaris Van der Ploeg (Cultuur) heeft de tijdelijke subsidie aan museum Huis Doorn met vier maanden verlengd tot 1 januari 2002. Het onderzoek naar de exploitatieproblematiek van het vroegere onderkomen van de Duitse keizer Wilhelm II duurt langer dan verwacht. De uitkomst werd in september verwacht, maar dat wordt waarschijnlijk eind 2001. Het onderzoek door de Rijksgebouwendienst en het ministerie van OCW volgde op de beslissing van Van der Ploeg om de subsidie voor de periode 2001-2004 stop te zetten. Van der Ploeg nam zijn besluit na een negatief advies van de Raad voor Cultuur, die collectie en thema te beperkt vond. Huis Doorn was eigendom van de gevluchte Duitse keizer die er zijn laatste dagen sleet tot zijn dood in 1941. Na de bevrijding werd het pand met inventaris, park en bijgebouwen geconfisqueerd door de staat, die het authentiek ingerichte huis wilde bewaren. Het pand beschikt over een uitgebreide kunstcollectie. Het museum kreeg tot vorig jaar een half miljoen gulden subsidie per jaar. De aangekondigde stopzetting van de rijkssubsidie leidde vorig jaar tot veel protest.

Premier Kok suggereert om in Nederland, net als in Duitsland, een brede discussie te voeren over het immigratievraagstuk.

Het Stedelijk Museum in Amsterdam is er eindelijk in geslaagd zijn tekorten weg te werken. Dat blijkt uit de jaarrekening over 2000. In 1999 werd duidelijk dat het tekort in enkele jaren was opgelopen tot 1,4 miljoen gulden. Het Stedelijk kreeg van de gemeente de opdracht de tekorten in drie jaar in te lopen. Vorig jaar werd de schuld teruggebracht tot zeven ton. Wethouder S. Bruines wilde deze hele schuld toen kwijtschelden, maar de gemeenteraad besloot het bedrag te halveren, zodat het museum het resterende tekort van 350.000 gulden zelf bij elkaar moest brengen. Door veranderingen in de organisatie en bedrijfsvoering is het museum hierin geslaagd en heeft het 380.000 gulden weten over te houden.

TPG en Poste Italiane gaan samenwerken op het gebied van direct-marketing. De gezamenlijke onderneming wil op de Italiaanse markt lijsten gaan leveren met gegevens over consumenten, waardoor zeer gerichte reclame mogelijk is. De partners bekijken de mogelijkheden om op meer gebieden, zoals de internationale post, de handen ineen te slaan.

Een oude, omvangrijke Limburgse familie bracht het familiekapitaal van thans een miljoen gulden lang geleden onder in een stichting, en beheert dat zelf. Doel: de nood te lenigen van behoeftige familieleden. Omdat er bijna geen behoeftige naasten meer zijn, dijt het vermogen almaar uit. Toch blijven de beheerders op hun hoede en streven naar een goed rendement op de langetermijnbelegging. Je weet maar nooit.

Als Exciter een debuut was, zou niemand de groep Depeche Mode meer indelen in het kille `synthipop'-genre. Maar dankzij een roemrucht verleden als met louter synthesizers musicerende popgroep, zal Depeche Mode wel nooit meer van haar synthi-naam afkomen.

Het Fries duo Twarres, Mirjam Timmer en Johan van der Veen, was met Wêr besto verantwoordelijk voor de eerste Fries gezongen nummer één hit ooit in Nederland en België. Deze week verscheen hun debuutalbum Stream, waarop voornamelijk Engels gezongen wordt.

Voor de hoge toegangsprijzen die betaald moeten worden voor de Eagles, kon je twintig jaar geleden naar Frank Sinatra. Voor sommige baby-boomers vervult de groep dan misschien ook wel de rol die ol' blue eyes een generatie terug vervulde. The Long Run, hun laatste plaat met nieuw werk, dateert immers al van `79, en op Hell Freezes Over uit `94 staat slechts een handjevol nieuwe stukken. Dat ze desondanks kans zien dit weekeinde twee maal Ahoy' vol te krijgen, is tekenend voor hun status als klassieke rockgroep.

Het al dan niet voorkomen van spel bij zoogdieren is afhankelijk van de hersengrootte, maar alleen stapsgewijs. Kleine verschillen in hersengrootte (gecorrigeerd voor lichaamsomvang) hebben geen invloed op de hoeveelheid spelgedrag die bij een diersoort voorkomt, alleen grote verschillen. Dit blijkt een analyse van de beschikbare gegevens over drie ordes: knaagdieren, primaten (inclusief de mens) en buideldieren (Journal of Comparative Psychology, maart).

Boven het Borgelerbad in Deventer is gisteren rond het middaguur een chloorgaswolk ontsnapt. Het zeer giftige gas kwam vrij nadat een leverancier per ongeluk een kleine hoeveelheid zwavelzuur loosde op een tank chloorbleekloog. Zes mensen – medewerkers van de vulwagen, de plantsoendienst en van een installatiebedrijf die daar aan het werk waren – moesten voor korte tijd met ademhalingsproblemen in het ziekenhuis worden opgenomen. Het zwembad was op het moment van het ongeval dicht voor het publiek.

Ze zitten nog op school, maar ze leven voor het voetbal. Ze trainen nog op Varkenoord, maar ze dromen van de Kuip. Ze worden omringd door scouts, trainers, zaakwaarnemers, vaders en topsportmanagers.

Ze krijgen koelkastcontracten-met-zakgeld. De jacht op toptalent begint steeds vroeger. 'Je moet ze hongerig houden.'

Clubs in het betaalde voetbal krijgen steeds meer problemen met zogeheten zaakwaarnemers die op hun terrein jonge spelers lastigvallen. Ze benaderen de spelers in de hoop voor hen te mogen bemiddelen bij contractafspraken.

Het is weer bijna 'zwarte zaterdag'. Dan kruipt de grote karavaan van nikkel en blik grommend naar het zuiden, langs pleister- en waterplaatsen. Reis over de Autoroute du Soleil, de slagader van Niemandsland.

Hoe is het mogelijk dat Italië voor de tweede keer binnen tien jaar de mediamagnaat, populist en megalomane padrone Silvio Berlusconi tot premier heeft gekozen? Wat is dat voor een land, wat zijn dat voor kiezers?

De moraal van Berlusconi: eigenbelang leidt tot een betere wereld.

Het is net zo groot als Texel en er wonen 30.000 mensen.

Het heeft een vorst, een hoofdstad en bankiers die geen vragen stellen. Het vorstendom Liechtenstein combineert Oostenrijkse gemoedelijkheid met Caraïbische criminaliteit. Maar Amerika en de Europese Unie gooien roet in het eten. De verstoring van een Alpenidylle.

Ontkennen heeft geen zin: tot mijn dertigste luisterde ik alleen naar popmuziek. Pas daarna kreeg ik ook oren voor muziek uit andere eeuwen. Misschien is die langdurige eenkennigheid er de oorzaak van dat zich in mijn hoofd wel bij popmuziek en niet bij klassieke muziek vaak een oerbeeld aandient, een beeld dat volgens mij veel duidelijk maakt over de ziel - de toon - van die muziek. Die beelden stellen zonder de bijbehorende klanken niet veel voor: een perron, een ouderwetse radio, een fiets, rode cowboylaarzen, een dikke nek. Ook moet zo'n beeld soms vervangen worden door een nieuw beeld, omdat een groep zijn koers heeft verlegd of zijn toon heeft verdiept waardoor de vlag de lading niet meer dekt.

Henk de Velde (52) begon met varen op zijn vijftiende. Sinds 1978 maakt hij wereldwijde zeiltochten, meestal solo en non-stop. De zeezeiler begon in juni aan een `onmogelijke' reis. Met een ijsversterkt stalen jacht zeilt hij langs de noordpool naar Alaska. Afgelopen week kwam hij in Noorwegen aan.

Vroege vogels. Aandacht voor onder meer experimenten om onkruid tegen te gaan, de giftige nasleep van de MKZ-crisis door geplaatste gifboxen tegen ongedierte, de klimaatconferentie over twee weken in Bonn en illegale vluchten van sportvliegtuigjes over de broedgebieden op de Waddeneilanden. Radio 1, 8.10-10.00u.

EUROCOMMISSARIS Frits Bolkestein heeft het deze week weer eens bewezen. Europa is nog steeds een optelsom van nationale belangen. De voormalige fractieleider van de VVD zag woensdag zijn richtlijn voor bedrijfsovernames verworpen worden. De lobby van Duitse, Spaanse en Italiaanse bedrijven bij `hun' europarlementariërs had succes, want zij stemden massaal tegen Bolkesteins richtlijn die vijandige bedrijfsovernames moet vergemakkelijken. Mede dankzij de steun van Britse socialisten, gewend aan een financiële strijdcultuur, staakten de stemmen in Straatsburg. Misschien verlangt Bolkestein nog wel eens naar de oude vertrouwde Tweede Kamer waar stemverhoudingen je zelden of nooit verrassen.

In het artikel over de leesbare straat (Z, 2 juni) staat: De automobilist moet in verwarring worden gebracht, zodat hij afremt en oogcontact zoekt met zijn medeweggebruikers.

In haar beschouwing over een `democratisch vacuüm' (Z, 9 juni) vraagt Elsbeth Etty zich af of de democratie ten dode is opgeschreven door de geringe belangstelling voor het kiesrecht. Maar zou de vermeende uitholling van de democratie niet ook een teken kunnen zijn voor een toekomstige verbetering ervan? Want wat doen we als we leiders en bestuurders kiezen? We geven hen de vrijheid tot macht, alleen te beperken door de ongeïnteresseerde – of ál te betrokken– kiezers.

'Milly, Molly en Mandy figureren als mijn alter ego's in veel van mijn werk. Mijn droom is om als Molly op ware grootte in een etalage te staan.'

De Franse bank Société Générale haalt de doelstelling van een rendement op het eigen vermogen van 19 procent in het tweede kwartaal niet. Dat heeft financieel directeur Hervé Saint-Sauveur gisteren verklaard tegenover het Franse dagblad L'Agéfi. De bank heeft te lijden van lagere handelsvolumes in Europa en de Verenigde Staten, aldus Saint-Sauveur. De daling in de aandelenhandel zou gedeeltelijk gecompenseerd moeten worden door een aanhoudende groei van de retail-activiteiten.

In Genève hebben 165 landen gisteren overeenstemming bereikt over de eisen waaraan tests van genetisch gemanipuleerd voedsel moeten voldoen. De richtlijnen moeten uiteindelijk worden vastgelegd in de zogeheten Codex Alimentarius, het `wetboek' voor voedselveiligheid. De landen zijn het `in principe' met elkaar eens dat de veiligheid van genvoedsel moet worden vastgesteld voordat het op de markt komt. In de tests zal nadruk worden gelegd op het eventuele risico van allergische reacties op genvoedsel.

Tiscali neemt internetdienstverlener Sonera Plaza Nederland over van de Finse moedermaatschappij Sonera. Dat heeft het Italiaanse internetbedrijf gisteren bekendgemaakt. De acquisitie past in de strategie van Tiscali om zijn positie in Nederland verder te versterken. De Italianen zijn al eigenaar van World Online.

De rechtbank in Turijn begint een onderzoek naar de bestuursvoorzitter van Telecom Italia, Roberto Colaninno. Het onderzoek richt zich op de overname van Seat Pagine door Telecom Italia. Colaninno verdiende zelf weinig aan de overname, maar zijn investeringsbedrijf boekte een winst van 129 miljoen euro (284,3 miljoen gulden).

De eerste helft van 2001 gaf beleggers weinig reden tot vreugde. Alleen de onroerend goedfondsen deden het goed, maar voor het overige bleven bijna alle fondsen zwaar achter bij beleggingen in een traditionele spaarrekening. Aandelenfondsen verloren gemiddeld 4 procent sinds het begin van het jaar.

In de marge van de actualiteit woedt op de opiniepagina's van deze krant een debat dat ik met stijgende verbazing en spanning volg. Het is top-amusement, heerlijk om te lezen, al gaat het in mijn beleving over een bizarre kwestie.

Wat de huishoudbeurs is voor huisvrouwen, de AutoRai voor autofanaten en de Hiswa voor watersportliefhebbers, is de Megafestatie voor jongeren. Want zeg nou zelf; wat is er nou leuker dan samen met 150.000 andere jongeren hapjes scoren, bungee jumpen, opgemaakt worden of een echte stormbaan bestormen? Dat foldertje dat de Landmacht/make-upfabrikant/radio-omroep in je handen drukt, neem je op de koop toe.

Grote technologieconcerns brachten beleggers deze week aan het schrikken met slechte berichten. Behalve Amsterdam maakten ook Londen en New York zich druk om de cijfers.

Het is even wennen. Niet alleen voor iedereen bij wie de sublieme illustraties van Ernest H. Shepard op het netvlies staan gebrand, maar ook voor de preciezen die hun literatuurverfilmingen het liefst zo letterlijk mogelijk hebben. Want de live action-film van The Wind in the Willows wijkt nogal af van het beroemde boek van Kenneth Grahame uit 1949. De poëtische dromerigheid van de avonturen van Mol, Rat, Pad en Das heeft plaats gemaakt voor Engelse humor en de losse verhalen van het origineel zijn samengevoegd in één duidelijke plot: hoe Pad van Paddenburg zijn voorouderlijk huis dreigt kwijt te raken, maar samen met zijn bezit wordt gered door zijn vrienden.

Vroeger, aan de vooravond van de Tour de France, werd België een koninkrijk op wielen. Beter gezegd: op tubes. Het geluk van het leven zat opeens verscholen in het panorama van bidons, zilveren spaken, stuurlinten, kratjes masseer-olie, dranghekken en diesel. Ouwe rennerskoppen werden in kranten en tijdschriften afgestoft en witgewassen tot spiegelbeelden van ontbering en bravoure, van dorpse saamhorigheid en grootse heroïek. Briek Schotte, Rik van Looy en Eddy Merckx waren de spilfiguren in het ontleningsproces van autoriteit en souvereiniteit. Hun benen vertelden de waarheid, niets dan de waarheid, en ze deden dat namens de voltallige gemeenschap.

In wellicht zijn laatste jaar als tennisprof bereikte Patrick Rafter gisteren opnieuw de finale op Wimbledon. In een thriller over vijf sets versloeg hij Andre Agassi.

De Turkse financiële markten maken zich ernstig zorgen over de toekomst van het economische herstructureringsprogramma dat Ankara eerder dit jaar overeenkwam met het Internationale Monetaire Fonds en de Wereldbank. De beurs in Istanbul kreeg gisteren een koersval van 9 procent te verwerken.

De sluiting van de acht Nederlandse veemarkten dreigt ook het einde te betekenen van tientallen veetransportbedrijven, zegt Transport en Logistiek Nederland (TLN). ,,Het zijn bedrijven die gespecialiseerd zijn in vervoer van en naar de veemarkten'', aldus een woordvoerster. ,,Die komen nu blijvend zonder werk.'' Een alternatief is moeilijk te vinden, omdat veewagens niet geschikt zijn voor ander vervoer. De organisatie voor Samenwerkende Veetransporteurs (Saveetra), die behoort tot Transport en Logistiek Nederland, ontwikkelt nu een saneringsregeling voor de bedreigde bedrijven. Doel is de ondernemers, eventueel samen met de overheid, geld te geven om faillissementen te voorkomen.

De concurrenten van zakenbank Goldman Sachs zijn van mening dat de hulp die het bedrijf aan het Italiaanse industriële conglomeraat Montedison verleent, de bank in conflict brengt met twee van zijn grootste Europese klanten, Fiat en Electricité de France (EDF). Conflicterende belangen van cliënten zijn een gevoelig punt voor Goldman Sachs, met name na een openbare ruzie met Mannesmann voor een Britse rechtbank twee jaar geleden. Het Duitse telecomconcern beschuldigde Goldman ervan de belofte niet na te komen dat de bank Vodafone niet zou helpen bij een vijandig overnamebod. Mannesmann verloor de zaak, maar het stigma van belangenverstrengeling is om Goldman heen blijven hangen.

In de serie over de nieuwe garde ontwerpers: Claudy Jongstra's bijzondere vilten. Ze maakte kostuums voor opera, theater en een Star Wars-film, robuuste vloerkleden en kussens, zachte jasjes. 'Ik geloofde eerst niet dat je ook met iets leuks je brood kon verdienen.'

Minister Zalm van Financiën wil dat de Stichting Toezicht Effectenbeheer (STE) een centrale rol krijgt. Naast banken en en bedrijven met een beursnotering, moeten ook verzekeraars en pensioenfondsen onder het toezicht van de STE gaan vallen. Die vallen nu onder het toezicht van de Pensioen- en Verzekeringskamer. Dat blijft voor het grootste deel ook zo. Alleen de controle van hun effectenhandel gaat over naar de STE.

Wat me vooral beviel was dat er weer eens gerookt mocht worden bij het schaken. De slotvoorstelling van het Holland Festival was een uitvoering van het werk Song Books van John Cage, dat begint met het geluid van een schaakklok die wordt ingedrukt en de eerste zet van een partij. De partij werd gespeeld door de muzikant Misha Mengelberg en mijzelf.

Het met schulden beladen KPN en het relatief schuldenvrije branchegenoot Belgacom zijn sinds enige tijd verwikkeld in serieuze fusiegesprekken. Mocht deze nieuwe combinatie ontstaan, dan is het slechts een tussenstap. ,,Twee keer klein, blijft klein.''

Na de dood van haar pleegmoeder gaat Hortense, een gave kleurlinge, op zoek naar haar biologische moeder en deze zoektocht brengt haar uiteindelijk naar Cynthia, een maar al te blanke fabrieksarbeidster — ik heb het over de film Secrets and lies die zondagavond werd uitgezonden op Nederland 3.

Rita, waar zijn m'n ideologische veren? Ze afschudden, zoals premier Kok de PvdA in 1995 aanbeval is één, maar bewaren blijft beter dan weggooien. De anderhalve Keynesiaan die in een donker hoekje van de partij is blijven roepen om een grotere rol van de overheid in de economie, staat klaar om te helpen met zoeken.

Interpay, het bedrijf dat het pinbetalingsverkeer in Nederland regelt, raadt burgers af om begin januari, bij de introductie van de euro, bedragen die kleiner zijn dan 15 euro (33 gulden) te pinnen. Interpay sluit storingen bij zulke bedragen niet uit. Interpay krijgt al een tijdje kritiek omdat het volgens de detailhandel niet in staat is om het groeiend aantal pinbetalingen te verwerken, wat tot storingen leidt. Interpay heeft toegezegd zijn datacapaciteit te verdubbelen.

Om witwassen tegen te gaan, moet binnenkort bij aankopen in contanten van meer dan 15.000 euro (23.000 gulden), het Meldpunt Ongebruikelijke Transacties worden gewaarschuwd. Het kabinet zal daartoe wetgeving maken. De meldingsplicht heeft vooral gevolgen voor handelaren in voertuigen, schepen, kunst, antiek en sieraden.

Onthutst, maar met grote instemming de bijdrage `Herstel van wantrouwen' van Elsbeth Etty (Z, 23 juni) tot mij genomen. Het kon niet duidelijker gezegd worden inzake de Commissaris der Koningin Van Kemenade (en de gehele old-boys-network-coterie waarin een opvallend grote PvdA-component).

De banken die de beursgang van Euronext begeleiden, hebben het aandeel van de beursdebutant op de eerste handelsdag nauwelijks koerssteun gegeven.

Hollands Glorie op de Barentszzee? Of een nacht- merrie? Deze week begonnen Nederlandse bergers aan een moeilijke opgave: het boven water halen van de gezonken Rus- sische onderzeeër Koersk. Hoe twee bergers vochten om een opdracht, en de derde ermee heen ging. `Zorg dat je vannacht in Helsinki bent als je mee wilt doen.'

Van de dertien docenten in het voortgezet onderwijs staat er één onbevoegd voor de klas. Het is: of een onbevoegde of helemaal geen les.

Een concurrentiebeding, een afspraak die de mogelijkheden van een werknemer beperkt om na beëindiging van een arbeidsovereenkomst bij een ander bedrijf soortgelijk werk te doen, mag in de toekomst maximaal één jaar van kracht zijn. Bovendien moet de werkgever in geval van zo'n afspraak een vergoeding betalen aan de werknemer.

Het is (nog) geen moord, het is (nog) geen overspel, maar het is negen weken nieuws in Amerika: de verdwijning van de 24-jarige Chandra Levy uit Modesto, Californië. Het is een missing persons-verhaal, maar met één verschil.

Spadel, de producent van Spa-water, doet goede zaken dankzij het warme weer. Maar concurrenten belagen het bronwater met `guerillatactieken'.

De Amerikaanse beurzen hebben gisteren de neerwaartse trend voortgezet. De Dow Jones verloor 2,2 procent tot 10,252 en de technologiebeurs Nasdaq eindigde de week op 2004, een verlies van 3,7 procent vergeleken met donderdag. De beurzen reageerden op winstwaarschuwingen van AMD, fabrikant van microchips, en van EMC, dat zorgt voor dataopslag.

Burundese rebellen keren in hordes terug uit Congo. Beter opgeleid dan toen ze destijds vertrokken. Nooit is de burgeroorlog in `calvinistisch' Burundi zo hevig geweest.

Een Amerikaan met een tandpasta-smile op zijn gezicht stapt uit het vliegtuig en roept: ,,I live in a great country!'' Je denkt dat hij het over zijn eigen land heeft wie kan dit zo overtuigd zeggen als een Amerikaan, nietwaar? Vervolgens zie je hem in diezelfde euforische stemming op een historisch plein en allerlei andere on-Amerikaanse plekken rondwandelen, zoals bij het Atomium in Brussel. Langzaam daagt het de tv-kijker: die man heeft het over België misschien? Dan is de reclamespot voorbij en komt de slottekst op het scherm: `Een beetje trots kan geen kwaad'.

In 1978 dook Joris Goedbloed voor het eerst op in de kolommen van deze krant. Om zijn malafide praktijken te kunnen uitoefenen heet hij eerst Inspecteur Eerhart, en promoveert al vrij snel tot Hóófdinspecteur Eerhart. Hij slaat zijn slag als de beroemde speurder Bonafiet. Vermomd als kraakdeskundige Quaatbloed weet hij ook nog een aardige duit te verdienen.

De aanhoudende energiecrisis dreigt Californië in een recessie te duwen. Dat voorspelt een recente studie van de Universiteit van Californië in Los Angeles (UCLA). Californië is nu de vijfde economie ter wereld.

In Californië is het proces, bedoeld om de consument goedkopere elektriciteit uit meer bronnen te bezorgen, grondig uit de hand gelopen. De verwarde toestand rond het anders zo saaie stopcontact levert een fascinerende case study in deregulering van een cruciale publieke nutssector op.

Nederland was vorig jaar de op drie na grootste handelspartner van Cuba. Dat blijkt uit een gisteren verschenen rapport van de Cubaanse Centrale Bank. De waarde van de handel met het Caraïbische eiland liep op tot 544 miljoen dollar (1,4 miljard gulden), een stijging van 350 procent vergeleken met 1999. Venezuela was vorig jaar de grootste handelspartner van Cuba met 912,4 miljoen dollar. Het verdreef daarmee Spanje, de gebruikelijke nummer één.

De column van Mevrouw Etty (Z, 23 juni) heb ik met enige verbazing en ergernis gelezen. Niet omdat ze vindt dat ik weg moet, want dat ga ik, tot haar geruststelling, m.i.v. 1 april volgend jaar. Ook niet omdat ze meent dat bestuurders dat soort onderzoekingen niet moeten doen. Daar is iets voor te zeggen, omdat in het huidige klimaat van wantrouwen ten opzichte van het openbaar bestuur die rapporten aan geloofwaardigheid kunnen inboeten. Hoewel van het rapport van de commissie Alders bepaald niet kan worden gezegd dat de overheid daarin wordt gespaard.

De regering van Tanzania vindt het ,,hoog tijd'' dat de Angolese rebellenleider Jonas Savimbi tot oorlogsmisdadiger wordt verklaard; ze roept de internationale gemeenschap op hardere sancties tegen Savimbi's UNITA-beweging in te stellen. De regering zei dit in een schriftelijke verklaring ter gelegenheid van een bijeenkomst van Afrikaanse leiders. ,,Het wordt niet alleen tijd om de VN-sancties te steunen, maar om ze te verscherpen, om Savimbi en UNITA op de knieën te dwingen'', aldus de verklaring. Vorige maand drongen de staatshoofden van Zambia, Namibië en Angola al aan op een verscherping van de sancties.

Het hoger onderwijs moet vanwege de internationalisering op de schop, vindt minister Hermans. De bestuurders in het hoger onderwijs willen hiervoor geld zien. `Er moet boter bij de vis.' Maar doen ze zelf genoeg om competitief te blijven?

De Doema, de Russische Tweede Kamer, heeft vandaag een wet aangenomen die buitenlandse invloed op nationale tv-zenders onmogelijk maakt. Dit is een verwaterde versie van een radicaler wetsvoorstel, ingediend naar aanleiding van de plannen van de Amerikaan Ted Turner om een aandeel in de tv-zender NTV te nemen. Dat wetsvoorstel verbood het buitenlanders een meerderheidsaandeel te nemen in alle elektronische of gedrukte media, wat het bedrijf Independent Media van de Nederlander Derk Sauer in grote problemen zou hebben gebracht. De nieuwe mediawet verbiedt het buitenlanders een aandeel te kopen in zenders die meer dan de helft van de 147 miljoen Russische kijkers bestrijken. Alle nationale zenders – ORT, RTR, NTV en TV6 – zijn momenteel in Russische handen.

Het openbaar ministerie (OM) gaat in hoger beroep in de zogeheten Clickfondszaak tegen de voormalige directie van effectenhuis Leemhuis & Van Loon.

Voormalig FBI-agent Robert Philip Hanssen heeft gisteren voor de rechtbank in Alexandria in de Amerikaanse staat Virginia toegegeven dat hij heeft gespioneerd voor de Sovjet-Unie en later Rusland. In ruil voor deze bekentenis zullen de aanklagers geen doodstraf tegen hem eisen. Hanssen zal volledig aan het verdere strafrechtelijke onderzoek meewerken.

Veel meer geld voor het Holland Festival, zoals de commissie-Sorgdrager adviseert, is niet genoeg

Rade Markovic, de gevreesde chef van de Joegoslavische geheime dienst onder president Slobodan Miloševic, is in Belgrado veroordeeld tot een jaar gevangenisstraf wegens het onthullen van staatsgeheimen. Markovic is de eerste medewerker van Miloševic die in Joegoslavië is veroordeeld. Twee van zijn medewerkers kregen dezelfde straf, een derde hoorde zestien maanden cel tegen zich uitspreken. De vier beklaagden hadden volgens de aanklacht onbevoegden inzage gegeven in geheime stukken - documenten en computerdata - terwijl ze die na de val van Miloševic vernietigden. Tegen Markovic wordt nog een tweede proces voorbereid. De aanklacht: betrokkenheid bij politieke moorden.

China heeft bij de Verenigde Staten een rekening ingediend van een miljoen dollar wegens gemaakte kosten tijdens het vasthouden van een gestrand Amerikaans spionagevliegtuig. Het toestel werd eerder deze week gedemonteerd uit de Volksrepubliek weggehaald. ,,Het is goed te weten dat de Chinezen een gevoel voor humor hebben'', reageerde een woordvoerder van Buitenlandse Zaken in Washington. De relatie tussen de VS en China was flink verslechterd nadat begin mei het Amerikaanse spionagevliegtuig een noodlanding moest maken op het Zuid-Chinese eiland Hainan nadat het in botsing was gekomen met een Chinees gevechtsvliegtuig. Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken zal de rekening volgens de functionaris gewoon terugsturen naar Peking.

Oorlogstribunalen zijn een schaamlap voor afwezigheid van de wereldgemeenschap tijdens conflicten.

Grote bedrijven moeten voortaan openbaar laten maken hoeveel werknemers er arbeidsongeschikt zijn. Dit heeft het kabinet gisteren besloten op voorstel van staatssecretaris Hoogervorst (Sociale Zaken).

Het Joegoslavië-tribunaal was al een succes vóór de overdracht van Miloševic, vindt de specialist oorlogsrecht. Het tribunaal schaadt het aanzien van de internationale rechtspraak, meent de specialist volkenrecht. Twee emeritus hoogleraren over de erfenis van de Geneefse conventies.

Radiozender Echo Moskvi kwam deze week in handen van Gazprom. Maar de hoofdredacteur vecht door voor onafhankelijkheid.

Een groep van circa tien veehouders en -handelaren treft voorbereidingen om zelf veemarkten te gaan organiseren. Ze zijn ervan overtuigd dat dat kan op basis van de Europese wetgeving.

Er moet een gedragscode komen voor actievoerders om te voorkomen dat protest tegen globalisering ontaardt in geweld. Dit heeft directeur Mike Moore van de Wereldhandelsorganisatie (WTO) gisteren bepleit.

In 1969 begon ik bij de televisie en toen zaten in de 56ste Tour de France vijf commentatoren (uit Italië, Frankrijk, Nederland en twee uit België) knus bij elkaar op een houten verhoginkje bij de streep, te kijken op flikkerende zwart-wit-schermpjes van zeventien bij twaalf centimeter. Voor de 88ste Tour zijn zestig televisiestations geaccrediteerd, die in 107 landen uitzenden. 103 radiostations, waaronder zestig lokale, bevolken de inmiddels zeer omvangrijke televisie- en radiopodia.

De tropische wervelstorm Utor heeft gisteren in het zuiden van China zeker drie mensenlevens geëist. Zo'n 1.400 woningen gingen door het natuurgeweld tegen de vlakte.

In zijn column `Leiden en Nyenrode' (NRC Handelsblad, 30 juni), reageert Eduard J. Bomhoff op een eerder (NRC Handelsblad, 23 juni) tegen hem gericht polemisch stuk van Herman Philipse, hoogleraar wijsbegeerte aan de universiteit van Leiden.

Het artikel `Burgemeester moet in Weert komen wonen' van 30 juni, wekte de indruk dat de VVD zich niet geroerd heeft in het debat over de woonplaats van burgemeester Majoor. Het tegendeel is echter het geval.

Trouwambtenaar N. Eringa uit Leeuwarden vecht haar ontslag aan. Ze is het er niet mee eens dat ze van de gemeente geen huwelijken meer mag voltrekken omdat ze weigert homoseksuelen in de echt te verbinden. Ze heeft bij de gemeente bezwaar ingediend.

Op papier schrijdt de homo-emancipatie voort: homoseksuelen mogen trouwen en ambtenaren die weigeren daaraan mee te werken kunnen worden weggestuurd. Op straat ligt het ingewikkelder.

Euronext is naar de beurs gegaan tegen een fikse korting ten opzichte van Deutsche Börse. Houdt dat in dat de Frans-Nederlands-Belgische beurs een koopje is? Nee, het is waarschijnlijker dat zijn Duitse rivaal te duur is.

De Italiaanse wielerformatie Lampre-Daikin heeft het salaris van de Belgische renner Frank Vandenbroucke stopgezet. De ploegleiding weet alleen dat de renner een dag voor de start van de Ronde van Luxemburg een polsbreuk heeft opgelopen en heeft daarna niets meer van hem gehoord. Manager Beppe Saronni refereerde al een naderende contractbreuk met de renner.

Eindhoven werd deze week opgeschrikt door een explosie bij een gasfabriek. Moet het bedrijf uit de stad weg? Loco-burgemeester Nico van der Spek vindt van niet.

Een aanscherping van het jeugdstrafrecht, bijvoorbeeld door jonge boefjes vaker als volwassenen te berechten, is niet nodig. Dat concludeert het Wetenschappelijk Onderzoek- en Documentatiecentrum (WODC) van het ministerie van Justitie in een gisteren verschenen rapport.

De Belgische minister van Landbouw Jaak Gabriëls stapt over van de federale naar de Vlaamse regering. Dat meldden Belgische media gisteravond. Hij wordt daar minister van Economische Zaken, Buitenlandse Handel en Huisvesting.

Voorzitter J. van der Reijden van de vereniging Veronica heeft gisteren besloten een deel van zijn taken nu al neer te leggen. Het was al bekend dat hij per 1 september als voorzitter zou stoppen, maar door de mislukte onderhandelingen met SBS is zijn positie zo onhoudbaar geworden dat hij zijn voornemen vervroegt. Met SBS wilde de vereniging een nieuw begin maken als televisiezender. Door interne onenigheid over de waarde van het merk Veronica ging dat niet door. De vereniging bezit op dit moment alleen een internetsite en het succesvolle Veronicablad. Het voortbestaan daarvan is ook onzeker nu Veronica niet meer uitzendt.

Weer staan de verhoudingen in de Eerste Kamer op scherp, nu over de herindeling van Den Haag. De VVD-senatoren staan zwaar onder druk, ook van partijgenoten.

DOCUMENTAIRES

Veranderen van binnen uit. Over een experiment in de North Rehabilitation Facility in Seattle waar gedetineerden onderricht krijgen in de zogeheten Vipassana-meditatie (een techniek die 2.500 jaar geleden werd onderwezen door Gautama de Boeddha) met als doel recidivisme van criminelen te voorkomen. Ned.1, 14.00-14.30u.

Ook al wekken demonstraties van `antiglobalisten' nog zo veel irritaties op, het zou idioot zijn als hun redelijke bezwaren door Europese sociaal-democraten terzijde zouden worden geschoven, vindt Thijs Wöltgens.

In 1981 hield de Amerikaanse wiskundige Whitfield Diffie voor het eerst een presentatie met behulp van een zelfgeschreven softwareprogramma. De opeenvolging van dia's met tekst en plaatjes, geprojecteerd op een scherm, leek nog het meest op een digitale overheadprojector. Zes jaar later zag Bob Gaskins, computer ingenieur voor Macintosh, de software van Diffie en bewerkte het tot het programma PowerPoint 1.0. Concurrent Microsoft integreerde een variatie van PowerPoint in het pakket MS Office in 1990, en het duurde maar enige jaren voor het programma behalve tekst ook plaatjes en zelfs bewegende beelden kon verwerken. Anno 2001 worden er in de wereld zo'n 30 miljoen PowerPoint presentaties per dag gegeven.

Tien mensen zijn gisteren in Straatsburg gedood en 67 gewond toen een boom door noodweer viel op toeschouwers die een theatervoorstelling in de open lucht bijwoonden. Zeker negen gewonden zijn er ernstig aan toe. Onweer met hevige windstoten raasde over Frankrijk.

Het ministerie van Onderwijs begint een campagne om zo'n 2.800 ouders van vierjarigen die hun kinderen thuishouden, over te halen deze na de zomervakantie naar school te laten gaan. Gisteren werd bekend dat per augustus 2002 kinderen van vier ook leerplichtig zijn, nu ligt de grens op vijf jaar. Ongeveer 98 procent van de kinderen van vier gaat al naar school, maar juist in de kleine groep die niet gaat zitten veel kleuters met een leerachterstand.

Defensie gaat op eigen terreinen tijdelijk diermeel opslaan dat niet direct kan worden vernietigd. Dat is nodig omdat het ministerie van Landbouw een acuut gebrek heeft aan opslagruimte. De opslag is voor maximaal een jaar.

Spijkers met koppen. Het Tweede-Kamerlid voor de PvdA Sharon Dijksma vertelt over de rol die muziek speelt in haar leven. Radio 2, 12.02-14.00u.

In Japan is het heel moeilijk een advocaat te vinden. Er zijn er te weinig, het beroep heeft nauwelijks aanzien en een advocaat wordt in de rechtszaal niet erg serieus genomen.

In de internationale serie deze maand de zaak tegen de jonge Chinese Lee, verdacht van een moord met keukenmessen.

Op een paardenhouderij in Amsterdam-West zijn gisteren tien ernstig verwaarloosde paarden en pony's aangetroffen. Vier bejaarde shetlandpony's, tussen de 34 en 38 jaar oud, waren er zo slecht aan toe, dat een veearts ze heeft laten inslapen. Door doorgegroeide hoeven konden de vier niet of nauwelijks lopen. Politieruiters van het Amsterdamse korps onderzoeken de toestand op de hoeve. De paardenhouderij krijgt een week de tijd om de overgebleven dieren weer te doen herstellen.

Na één dag vechten waren er van de driehonderdduizend soldaten zesduizend dood en veertigduizend gewond. Die balans werd op 24 juni 1859 opgemaakt bij de Noord-Italiaanse plaats Solferino. De Italianen vochten die dag, met steun van de Fransen, tegen de Oostenrijkers. Het was de beslissende slag voor de Italiaanse eenwording.

Consumenten willen steeds meer weten over de herkomst van hun voedsel. Want hoe veilig is etenswaar eigenlijk en hoe worden bepaalde producten gemaakt? Wie tot in de fijnste details wil weten waar bijvoorbeeld bier uit bestaat, kan terecht op de website van de Florida State University. Studenten en wetenschappers legden bier, ijs en andere consumptiegoederen onder een microscoop en tonen de resultaten op de site. Daaruit blijkt dat Amstel en Heineken uit hele andere moleculen zijn opgebouwd.

Het openbaar ministerie heeft gisteren voor de rechtbank in Haarlem celstraffen van 4, 6 en 10 jaar geëist tegen drie verdachten van grootschalige drugssmokkel via luchthaven Schiphol, waarbij medewerkers van KLM betrokken waren.

WIE CONTROLEERT de controleurs? De vraag is zo oud als de weg naar Rome en kan de gemiddelde burger dan ook zelden boeien. Maar sinds kwikvissen, salmonellakippen, dioxinekuikens, gekkekoeienziekte, varkenspest en mond- en klauwzeer is de kwestie de keuken binnengedrongen. Het vertrouwen in de kwaliteit van ons voedsel wankelt meer naarmate de supermarkten vaker hun schappen moeten leegruimen of de klant met advertenties in de krant waarschuwen.

ACTUALITEITEN

2 Vandaag. Uitgebreide reportage over de de replica van het VOC-schip Batavia dat vaarklaar wordt gemaakt om op eigen kracht naar Lelystad te varen. Het schip dat in Sydney dienst deed als Holland House dreigde in Australië aan de ketting te worden gelegd als niet snel twee miljoen gulden op tafel zou komen voor het transport naar Amsterdam. Ned.1, 18.20-19.05u.u.

De Nederlandse consument heeft in het eerste halfjaar 13,8 procent minder nieuwe motoren aangeschaft dan in dezelfde periode vorig jaar. Dat is zo'n 10 procentpunten minder dan de sterke daling van de verkopen in het eerste kwartaal. Het afgelopen halfjaar werden bijna 12.000 nieuwe motorfietsen aangeschaft. Dit maakte de RAI Vereniging gisteren bekend. Het jaar 2000 was voor de motorverkopen een van de betere jaren. Begin 2001 nam echter het vertrouwen in de economie sterk af en daarmee ook de kooplust.

Het Filmmuseum in Amsterdam presenteert een retrospectief van de films van Sophia Loren, inclusief haar eerste film Quo vadis waarin ze één van de 30.000 figuranten was en Grumpier Old Men (1995), haar laatste film tot nu toe.

Het is een manier van voedsel bereiden die bij sommige mensen in een kwade reuk staat. Je moet het ook niet iedere dag doen. Talloze huisgezinnen die het grillen op een houtskoolvuurtje ontdekten waren daar zo vol van dat ze er geen genoeg van konden krijgen. Totdat ze er uiteindelijk wél genoeg van kregen, en definitief. Het barbecuevoorschoot werd aan de voddenman meegegeven, de barbecuewanten belandden in een plastic zak en de barbecue verroestte in de bezemkast.

De voordeelwinkel Knaakland is failliet verklaard. De rechtbank in Zutphen heeft gisteren het faillissement uitgesproken over het moederconcern Octagon. Het Apeldoornse bedrijf had dit zelf aangevraagd. De ruim driehonderd personeelsleden van de 23 vestigingen van Knaakland zitten al twee weken thuis.

Bij de presentatie van zijn honderdste kinderprentenboekje werd tekenaar Dick Bruna onlangs tot Commandeur in de orde van de Nederlandse Leeuw benoemd. Vooral vanwege het grote succes van zijn konijntje Nijntje, waarvan het nieuwe deel Het spook Nijntje heet.

DE EURO KOMT, maar vraag niet hoe. De verwarring over de wijze waarop de bankbiljetten gedistribueerd zullen worden neemt eerder toe dan af. In een vroeg stadium hebben de Europese Centrale Bank en de nationale centrale banken besloten dat het publiek pas vanaf 1 januari 2002 om middernacht euro's uit de geldautomaten kan halen. Dit heeft te maken met logistieke problemen bij de banken en vrees voor verwarring bij het publiek. En vooral met zorg bij de politie over het risico dat vervalsers zich gretig op de euro zullen storten als ze de beschikking hebben over echte bankbiljetten voordat de euro wettig betaalmiddel is. Dan zouden professionele criminelen de geldomwisseling, die toch al lastig genoeg wordt vanuit beveiligingsoogpunt, met goed gemaakte vervalsingen volledig in de war kunnen sturen.

In de rubriek Ophef (W&O, 23 juni) schetst Frits Kortlandt een onjuist beeld van de inhoud en werkwijze van het vak Algemene Taalwetenschap (ATW).

Het kabinet trekt de komende vijf jaar 416 miljoen gulden uit voor genomics, het onderzoek naar het erfelijk materiaal van de mens, dieren, planten en micro-organismen. Het ministerie van Onderwijs verklaarde gisteren te hopen dat Nederland zo, ook via samenwerking met bedrijven en particuliere onderzoeksinstellingen, deel kan gaan uitmaken van de wereldtop op dit terrein. Er zal bij de Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO) een speciaal regie-orgaan worden gevormd om het onderzoek in goede banen te leiden. Gisteren werd al bekend dat NWO een contract met het Amerikaans bedrijf Celera heeft afgesloten dat toegang biedt tot gegevens over het menselijk genoom.

Wie groots en meeslepend wil leven, kan maar beter geen fysicus worden. Dat zou je tenminste denken als je ons zo bezig ziet: prutsend aan een buis met een baard van koolzuursneeuw die zo koud is dat je hand eraan vastbrandt, knoeiend met kabbalistische formules, zomaar met de blik voorbij oneindig starend naar een beeldscherm, of naar de golfjes rond een gans. Maar schijn bedriegt. Er is uiteindelijk maar één ding dat de onderzoeker drijft: passie. En er is voornamelijk één ding dat de wilde wetenschapper in toom houdt: precisie.

Phileas Fogg deed het in tachtig dagen, ex-first lady Hillary Rodham-Clinton in 80 staatsbezoeken. De Achterpagina gaat in 80 hits de wereld rond. Vandaag de 54ste aflevering: Chicago.

Dit recept komt uit een binnenkort te verschijnen kookboek van een van de beste restaurants in Groot-Brittannië. De chef is Michel Roux jr. en het restaurant is Le Gavroche. In de loop der jaren (34 om precies te zijn) is het gastenboek door een scala van beroemdheden van Charlie Chaplin tot Paul Bocuse getekend en de kwaliteit van het eten is al die tijd van het allerhoogste niveau gebleven; vandaar de huidige twee Michelinsterren.

Het Hollands Dagboek (Z, 23 juni) van Hubert Vankan, vakbondsbestuurder van het NS-treinpersoneel, was onthullend. Onthullend was dat hij op werkdagen bijna dagelijks de afstand tussen zijn woonplaats Kerkrade en zijn werk in Utrecht en Houten (beide op locaties direct naast het station) per auto aflegt. Heeft hij dan zo weinig vertrouwen in het product?

Frankrijk heeft een van de dichtste spoorwegnetten ter wereld. Het functioneert met een redelijke efficiëntie, of zelfs fabelachtig in vergelijking met de spoorwegen in bijvoorbeeld Engeland.

H. van Luijk wordt per 1 november de nieuwe voorzitter van het college van bestuur van de Technische Universiteit Delft. Van Luijk (58) is opgeleid als chemisch technoloog en werkte 32 jaar voor Shell. Sinds 1 januari is hij gepensioneerd. Hij volgt N. de Voogd op, die met pensioen gaat.

Vergelijk het met restaurants. Ik maak geen reclame, ik noem voorbeelden. Voor een biefstuk ga je naar Piet de Leeuw of de Poort van Cleef, voor een rijsttafel naar Sama Sebo, tussen de middag in haast neem je een Broodje van Kootje, vegetarisch eet je Bij Moeder Konijn en voor het algemene programma is er Bodega Restaurant Keyzer. Stelt u zich nu voor dat de gemeente, wethouder Duco Stadig die voor een radicale maatregel meer of minder niet terugschrikt, opeens op het idee komt dat er iets onrechtvaardigs in zit dat al die restaurants hun eten en drinken altijd op dezelfde plaats verkopen, en dat Amsterdam bovendien flinke inkomsten derft. Hij kan de erfpacht verhogen, maar beter is het nog het pachtoppervlak in de openbare veiling te gooien. Hij krijgt zijn zin. Dan zie je na verloop van tijd de vaste klanten van Piet de Leeuw op het Spui naar hun biefstuk zoeken, maar Piet zit intussen naast het Concertgebouw. Waar is Keyzer gebleven? Verhuisd naar de Japiksesteeg. Maar daar zat Moeder Konijn toch? Ja, maar die zit nu naast de Magna Plaza.

De moeizame binnenkomst en inburgering van Indische Nederlanders na de oorlog is nu eindelijk met compassie beschreven en wetenschappelijk geanalyseerd. De immigranten kregen een kille ontvangst, want de koloniale onkunde was groot.

Door funk met robotpop te combineren creëerde hiphopper Afrika Bambaataa uit New York een invloedrijke stroming in de dansmuziek. De politiek bewuste muzikant treedt op in Amsterdam.

Toen Sophia Loren in jaren vijftig aan haar filmcarrière begon had ze een te grote mond en te veel boezem om voor fatsoenlijk door te gaan. Het Filmmuseum in Amsterdam organiseert deze zomer een Loren-retrospectief

De twee belangrijkste voortvluchtige verdachten van het Joegoslavië-tribunaal, de vroegere leider van de Bosnische Serviërs Radovan Karadzic en diens vroegere legerleider Ratko Mladic krijgen bescherming van de autoriteiten van de Servische Republiek in Bosnië.

Ir. C. J. Vriesman, directeur-generaal Ruimtelijke Ordening bij het ministerie van VROM, wordt per 1 september directeur van Staatsbosbeheer te Driebergen. Vriesman (56) volgt M. Brabers op, die sinds maart directeur-generaal is op het ministerie van Financiën. Vriesman werkte voorheen onder meer bij de TU Delft ABN AMRO.

Mijn vader geboren in 1903 nam een dag vakantie. Hij vond dat hij het verdiend had en mijn moeder vond dat zij het verdiend had. Ze werkten allebei van de vroege ochtend tot de avond in hun bedrijf. Er werd uitvoerig over gesproken waar ze naar toe zouden gaan. Mijn vader keek in een oude Bosatlas en noemde tientallen plaatsen. Zouden ze naar Zeeland gaan of juist de andere kant? Eén ding was zeker, ze gingen op de fiets, maar voor het donker wilden ze weer thuis zijn. De lampen werden wel voor de zekerheid gecontroleerd.

Naar aanleiding van de discussie tussen Herman Philipse en Eduard Bomhoff over wonderen moet mij als scepticus en dus potentiële bondgenoot in deze van het hart dat Philipse weinig overtuigend redeneert. Hij schrijft dat de waarschijnlijkheid dat verhalen over wonderen waar zijn minder is dan een half en dat we dus getuigenissen over wonderen nooit moeten geloven. Maar als wonderen worden gedefinieerd als gebeurtenissen in strijd met natuurwetten, dan laten ze zich toch niet wegredeneren met berekeningen uit de statistiek.

De Israëlische kolonisten in bezet gebied worden belegerd door Palestijnen. Buiten de nederzettingen ligt de dood op de loer, zeggen de kolonisten. Een bezoek aan Neve Tsuf.

Henk Hofland schrijft een aardige herinnering over de verdwenen Nederlandse dagbladpers uit het centrum van Amsterdam `De laatste ontruiming' (NRC Handelsblad, 30 juni). Hij situeert echter De Waarheid niet op de juiste plaats. De krant begon haar legale bestaan niet op de Postzegelmarkt, maar als inwoner bij het Algemeen Handelsblad, ook dus op de hoek van de Paleisstraat en Voorburgwal. Als redacteur ging ik bij de hoofdingang de trappen op naar de hoogste verdieping. Zondagavond moest ik in de Paleisstraat (bij de persen) naar binnen, waar nogal eens een grote rat wegstoof op de weg naar boven. De Waarheid-kopij werd op de zetterij verwerkt, waar de vader van Rinus Michels chef was.

Recente voorstellen van het kabinet voor verdere Europese eenwording zullen een andere uitwerking hebben dan bedoeld. Ze verzwakken de Europese Commissie en hebben bovendien een discutabel democratisch gehalte, meent A.H.J.W. van Schijndel.

Als immigratieland trekt Australië veel illegalen aan. Als ze gepakt worden wacht hun een detentiekamp, waar de omstandigheden verre van comfortabel zijn en de spanningen hoog oplopen.

Om de onrust binnen Het Nationale Ballet te bezweren, wordt choreograaf Ted Brandsen toegevoegd aan de artistieke leiding, naast de omstreden leider Wayne Eagling. ,,De kritiek op Eagling deel ik niet helemaal'', zegt Brandsen die nu in Australië werkt.

Wat hebben de volgende opgesomde televisiemomenten met elkaar gemeen?

Politici in Duitsland hebben geschokt gereageerd op de dood van Hannelore Kohl. De echtgenote van de Duitse oud-bondskanselier Helmut Kohl heeft na een uitzichtloze en pijnlijke ziekte gisteren een einde aan haar leven gemaakt. Ze werd gevonden door de vrouw van Helmut Kohls chauffeur, in het huis van de familie Kohl in de wijk Oggersheim in Ludwigshafen.

Serious Sam is de eerste waardige opvolger van Doom. Doom, ontwikkeld door het Amerikaanse id-Software, was een schietspel in eerste-persoonsperspectief (je kijkt door de ogen van de hoofdpersoon de spelwereld in) dat in december 1993 verscheen en in de loop van 1994 de wereld veroverde. Het spel was mede verantwoordelijk voor de explosie van de pc-verkopen vanaf 1994. De verrassingseffecten, het fantastische levelontwerp en de vaak bizarre uitwerking van spelideeën creëerden een interactieve omgeving van een nog nooit eerder vertoonde intensiteit.

Het Boeddhayana-klooster in Den Haag is een doodgewoon rijtjeshuis in een nette buurt. In de voortuin staat een stoepa, een groot koepelvormig gewelf met een kleine uitstulping in het midden. Hierin worden relikwieën bewaard.

1. Jij altijd met je begrip!

Staatssecretaris van Onderwijs Adelmund heeft besloten dat scholen in overleg met de medezeggenschapsraad een vierdaagse schoolweek mogen invoeren voor leerlingen in de groepen 1 en 2. Uit onderzoek blijkt dat een vierdaagse schoolweek in deze leeftijdsgroep geen invloed op prestaties van de kinderen heeft. Voorwaarde is wel dat de verloren uren in de hogere klassen worden ingehaald.

Het is jammer, maar niet dramatisch dat de Europese Centrale Bank gisteren besloten heeft om de rentetarieven niet te verlagen. Er waren goede redenen om dat wel te doen: de inflatie lijkt onder controle en de economische groei van de eurozone loopt snel terug. Maar ervan uitgaande dat de ECB de rentetarieven redelijk snel alsnog omlaag zal brengen, zijn er redenen genoeg om optimistisch te zijn over de vooruitzichten van Europa op de middellange termijn.

Cisca Dresselhuys:

Ina Boudier-Bakker: Finale.

In Macedonië is het vannacht zowel kort voor als kort na het ingaan van een bestand tot zware gevechten tussen Macedonische strijdkrachten en de Albanese rebellen gekomen. Daarbij kwamen voor het eerst granaten van de rebellen terecht in het centrum van de stad Tetovo.

Er komt meer geld beschikbaar voor operette, voor het nieuwe orkest dat gevormd moet worden vanuit het Nederlands Balletorkest en voor het Noord Nederlands Orkest. Het Nederlands Balletorkest krijgt ruim acht ton per jaar erbij. Het Noord Nederlands Orkest krijgt eenmalig 750.000 gulden. Voor operette en community opera komt in 2002 750.000 gulden en in 2003 1,5 miljoen gulden extra beschikbaar. Het totale bedrag voor operette komt zo op vier miljoen per jaar.

TEL AVIV ,,Ik ben geen slecht mens. Mijn opa zat in het verzet'', zei Aap.

Nog even doorbladeren dan, de kranten, voor ze definitief in de vuilniszak verdwijnen. De gevolgen van mediahonger in de maandelijkse rubriek van Roel Bentz van den Berg.

Een middag in een Amsterdamse tram. Op de wand, vlak naast de noodrem, daar loopt iets. Het blijkt een eendagsvlieg of haft (Ephemera vulgata). Een fors exemplaar. Met haar vliesdunne vleugels en centimeterslange sprieten oogt ze in deze omgeving nog kwetsbaarder dan ze al is. Maar wat doet dit diertje in lijn 3? Even staan we oog in oog. Ik zie dat ze ademt. Haar lijfje zet dan iets uit.

Tootsie? Dat was indertijd (1982) een hele leuke film. Vast. Maar sommige tijdscapsules kun je beter diep begraven en ongeopend laten.

Het ontgaat Vermeulen kennelijk dat de Pasar allang niet meer een gezellige, eigenaardige bijeenkomst voor en van Indische mensen is, maar een commerciële nostalgiekermis waar een breed publiek afwasmachines, reizen naar Thailand en andere valse paradijzen aangesmeerd wordt, zoals `de Indo-identiteit'. Een plek kortom, waar de integratie als het ware vanaf druipt, zo Hollands als een nasibal. Dat integratie iets heel anders is dan assimilatie en dat behoud (of terugkeer, zoals bij de zogenaamde militante jongeren) van belangstelling voor een eigen cultuur heel goed samengaat met integratie en volop in de mode is, is vast iets nieuws voor Vermeulen. Wat vooral uit zijn bijdrage blijkt is dat `koestering' van `de Indo-identiteit' in de eerste plaats gezocht moet worden bij hen die `verwantschap voelen met Nederlands-Indië en Indonesië'; niet bij Indischen zelf dus.

Aanbieders van groene stroom moeten haast maken om aan de vraag te kunnen voldoen. ,,We hebben drie jaar moeten wachten voordat we alle vergunningen binnen hadden.''

Hugh Brogan, oud-directeur van Philips' mobiele telefoondivisie, heeft een goede week. Op de voorpagina van The Wall Street Journal mocht de huidige topman van Sendo uitleggen hoe je in deze moeilijke tijden een producent van mobieltjes runt. Pikant is dat de Brit Brogan zijn verhaal mocht doen nog geen week nadat zijn voormalige werkgever Philips Consumer Communications (PCC) er de brui aan gaf. Gisteren koos British Telecom voor Sendo. Waarom houdt Sendo zich staande waar Philips faalde? De Britten staan zich voor op hun topkwaliteit, maar een goed product is niet alles. Op de dag dat Philips' divisie mobiel de handdoek in de ring gooide kreeg de Xenium, een van de jongste Philipsmodellen, in een advertentie van de Consumentenbond het predikaat `best uit de test'.

Op weg naar de top maak je vrienden en vijanden. Dat weten alle carrièretijgers. Geen probleem, zolang je het maar zakelijk houdt. Dat geldt ook voor de baggerwereld: een goede baggeraar gooit niet met modder. De laatste tegelspreuk is geleend van HBG's bestuursvoorzitter Carel Jan Reigersman. Jaap Peters, synoniem met verantwoord bestuur sinds zijn bijbel over corporate governance, koos deze week partij voor HBG in de baggeroorlog.

Gasunie hoeft zijn verkoopprijzen aan distributiebedrijven niet openbaar te maken. Ook toezichthouder Dienst uitvoering en toezicht energie (DTE) mag deze prijzen niet openbaar maken.

De Europese Centrale Bank (ECB) zal haar rentetarieven voorlopig niet wijzigen. Het belangrijkste tarief, de herfinancieringsrente, blijft staan op 4,5 procent. Dit maakte de ECB gisteren bekend na afloop van haar tweewekelijkse vergadering. Het besluit was alom verwacht.

Algirdas Brazauskas is weer terug van weggeweest: deze week werd de leider van de Litouwse sociaal-democraten premier van zijn land. Gisteren presenteerde hij zijn regering, een coalitie van zijn eigen sociaal-democraten (tot nu toe in de oppositie) en de liberale Nieuwe Unie, die onlangs wegliep uit de centrum-rechtse coalitie onder Brazauskas' voorganger Rolandas Paksas. In de nieuwe centrum-linkse regering hebben zes ministers uit de vorige ploeg hun zetel behouden, onder wie die van Buitenlandse Zaken en Defensie.

Turkije heeft het hoogste percentage vrouwelijke hoogleraren ter wereld. Toch beheerst het idee dat de moslimwereld onvrij en achterlijk is de Europese publieke opinie. De oprispingen van een reactionaire imam maken meer indruk dan de verbetering van de positie van de vrouw.

Ulrike Gauss (ed.): Marc Chagall. The Lithographs. Gebonden, Verlag Gerd Hatje, van ƒ201,00 voor ƒ59,90. Premsela Amsterdam (020-6624266)

Wanneer Marco Polo nog had geleefd, dan had hij nu in de gevangenis van Genua aan zijn lotgenoot Rustichello het volgende verhaal kunnen vertellen. `En wanneer je nog vier dagen naar het oosten reist, kom je in een land dat ze Nepal noemen. Het heeft hele hoge bergen en de bevolking gelooft in afgoden al zijn er ook christenen. Ze verbouwen daar rijst, graan, maïs, uien en radijs, maar vooral kan je er goed kardamon inkopen. Er wordt koper gevonden en het schijnt dat er ook goud is. Ze hadden daar een koning, die heette Pirandra. Op een dag had de koning zijn hele familie uitgenodigd voor een feestmaal. Tijdens het eten is de koning doodgeschoten en ook zijn vrouw. Hij had 900 kinderen, die zijn ook allemaal doodgeschoten. Behalve een broer van de koning, die was niet bij het feestmaal. Die werd toen koning. Sommigen zeggen dat de kroonprins iedereen had doodgeschoten omdat hij niet mocht trouwen met de vrouw die hij had uitgekozen. Wie 's avonds op straat ging, werd ook doodgeschoten. Nu stap ik van dit onderwerp af en zal ik vertellen over het land Tibet. Het ligt tien dagreizen ten noorden van Nepal. Je moet de hoge bergen over waar het heel erg koud is. Onderweg zijn er geen herbergen, dus moet je water en voedsel meenemen.'

Het eilandenrijk Molukken is binnen de Indonesische gordel een opmerkelijke en omvangrijke archipel. Het is in de historie ook altijd een omstreden gebied geweest. De Portugezen en Nederlanders streden er met elkaar om de opbrengsten van de specerijen. De trouwste militairen aan het Nederlands regime, tal van KNIL-soldaten, kwamen er vandaan. En juist zij kregen na de onafhankelijkheid van Indonesië te horen dat ze werden afgedankt.

,,We leven in een sarcastische tijd en daar kun je maar beter tegen gewapend zijn,' zei Nick Hornby drie jaar geleden in een interview met deze krant. De Engelse romanschrijver deed deze uitspraak naar aanleiding van About a Boy, het geestige en ontroerende verhaal van een cynicus die zich ontfermt over een hopeloos on-ironische schooljongen. Maar hoe Hornby ook tekeerging tegen het naïeve idealisme dat de jaren zestig hebben nagelaten, hij maakte tegelijkertijd duidelijk dat het relativisme van het fin de siècle ook niet alles was. In About a Boy leerde het wereldvreemde jongetje zich staande te houden in het tijdperk van de ironie, terwijl de onvolwassen egoïst inzag dat je niet door het leven kunt gaan zonder emotionele risico's te nemen.

Kees 't Hart is een meester van de vermomming. Zelf noemt hij zich in zijn nieuwe boek Het mooiste leven... `een zwijgende kameleon die in de verte staart'. Ook goed, maar wie zijn vorige werk kent, laat zich niet zo makkelijk om de tuin leiden. Wat heet `zwijgen' als je meer dan 250 bladzijden volschrijft? En `in de verte staren' klinkt wat al te vaag bij iemand die kijken als zijn `specialiteit' beschouwt. Alleen dat van die `kameleon' klopt volkomen. In Het mooiste leven... heeft 't Hart er alles aan gedaan om de lezer op het verkeerde been te zetten. Het boek wordt gepresenteerd als het juni-nummer van Hard Gras. Dus wie niet beter weet, moet wel denken dat het over voetbal gaat.

In een serie besprekingen van boeken die in het literaire hoogseizoen ten onrechte onopgemerkt bleven deze week `Na de siësta' van Paul Koeck

(De Bezige Bij, 248 blz. ƒ29,95)

Gerard Rutte, Josee Koning:

Stadsschouwburg De Harmonie in Leeuwarden heeft kort na het vertrek van Gerard Tonen een nieuwe directeur. Het is de 50-jarige Arthur Oostvogel uit Den Bosch. Hij werkte als interim directeur onder in de theaterwereld en het Internationaal Vocalisten Concours in Den Bosch. Hij treedt op 15 augustus in dienst. Tonen wordt per 1 september mededirecteur van Orfeus, de schouwburg in Apeldoorn.

Dirigent Daniel Barenboim zou Wagner uitvoeren in Israël. Na hevige protesten werd het afgeblazen.

Ad van der Blom: Nederlandse schilderkunst. Gebonden, Atrium 1997, van ƒ39,95 voor ƒ14,95. De Slegte

Of de Tour de France een spannend verloop zal krijgen, is voor een belangrijk deel afhankelijk van de Duitser Jan Ullrich. Hij lijkt de enige renner die de Amerikaan Lance Armstrong van een derde titel kan afhouden.

Met een handig gebaar schroeft Eric Harper zijn rechterhand eraf. Dan zet hij even achteloos een metalen grijper op het uiteinde van zijn onderarm, laat hem even zoemend links- en rechtsom draaien, om vervolgens voorzichtig de hand van de dokter te pakken. Harper mist zijn rechterarm door een ongeluk met een drukpers en stuurt zijn bionische prothese aan met subtiele spierbewegingen in het overgebleven schouderstompje.

Het kabinet gaat door met de voorbereiding van een veiling van FM-frequenties voor commerciële radiostations, ondanks bezwaren van een meerderheid van de Kamer. Wel heeft het kabinet een nieuwe studie beloofd naar een `gewogen toets' als alternatief.

Minister Netelenbos (Verkeer) legt zich neer bij minder goede prestaties van de NS. Dat maakte ze gisteren duidelijk in een overleg met de fractiespecialisten in de Tweede Kamer over de toenemende problemen bij de NS.

Het Holland Festival moet blijven, maar kan met de huidige financiering zijn rol als internationaal podiumkunstenfestival niet waarmaken. Het budget moet de komende jaren stapsgewijs worden verhoogd van de huidige 2,3 miljoen gulden tot tien miljoen gulden. Met het extra geld moet het festival meer klassieke muziek en dans gaan programmeren.

Judit Gera krijgt de Martinus Nijhoff Prijs voor vertalingen voor haar omzettingen van Nederlandse literatuur in het Hongaars. Ze krijgt de prijs (100.000 gulden) op 30 oktober in De Nieuwe Kerk te Amsterdam.

De leerplichtige leeftijd wordt verlaagd van vijf naar vier jaar. Het kabinet zal vandaag het besluit nemen de leeftijd waarop een kind naar school moet per 1 augustus 2002 te verlagen naar vier jaar, zo bevestigen ingewijden.

`In 1981 gooiden feministen verfbommen naar het Amsterdamse bioscoopdoek dat [Brian] De Palma's vermeend misogyne Dressed to Kill reflecteerde, twintig jaar later klaagt men bij de vierde navolger van [Catherine] Breillat al verveeld dat het geneuk in de filmhuizen saai begint te worden.' Aldus filmrecensent Bart van der Put, die in een jubileumkatern ter gelegenheid van het twintigjarig bestaan van de Filmkrant de `Culturele Evolutie' in de filmcultuur beschrijft.

Arsenal heeft gisteren Richard Wright als doelman gecontracteerd. Volgens de Britse pers heeft de Londense club 21 miljoen gulden voor de keeper van Ipswich Town betaald. De transfer van Jurek Dudek van Feyenoord naar Arsenal lijkt hiermee van de baan.

`elkaar suf lullend en truttig betuttelend, denken ze door niets te doen daden te stellen'. Gerrit Komrij besluit de zoektocht naar de kern van Nederlandse cultuur.

Richard Virenque maakt het wielerjaar af bij Domo-Farm Frites. De Fransman is nog geschorst tot half augustus, nadat hij vorig jaar in het Festina-proces toegaf doping te hebben gebruikt. De straf werd hem opgelegd door de Zwitserse wielerfederatie, omdat hij op een Zwitserse licentie fietst. Het contract bij Domoloopt tot het einde van het seizoen. Bij de nieuwe werkgever kan Virenque zich voorbereiden op de Ronde van Spanje, die op 8 september van start gaat.

Covers en vertalingen stonden dit jaar centraal bij de Tweede Nacht van de 45 Toeren, waar opnieuw de Nederlandstalige single werd geëerd. Hoogtepunt was Anneke Grönloh .

Wim Jonk stopt met voetballen en wordt commentator bij Studio Sport. De 34-jarige Volendammer neemt in de tv-studio de plaats in van Ron Spelbos. Jonk voetbalde bij FC Volendam, Ajax, PSV, Internazionale, Sheffield Wednesday en het Nederlands elftal (49 caps, 11 goals). Het afgelopen seizoen kwam hij weinig aan spelen toe door een knieblessure. Hij onderging een operatie en werd nadien geplaagd door botontstekingen. Zijn club Wednesday zette hem op de transferlijst.

Hordenloper Robin Korving maakt komend weekeinde zijn rentree na een blessureperiode van ruim negen maanden. Hij verdedigt in Tilburg zijn titel op de 110 meter horden bij de Nederlandse kampioenschappen in Tilburg. Korving kreeg gisteren het groene licht van zijn trainster na een test. De atleet uit Heerhugowaard scheurde op 24 september vorig jaar tijdens de Olympische Spelen in Sydney de pees onder zijn linkerknieschijf en werd in Australië geopereerd.

Hockey-international Dillianne van den Boogaard speelt komend seizoen voor Amsterdam. De verdedigster van Den Bosch woont in Amsterdam. Ze is het reizen beu. Eerder meldden Marke de Jong, Jiske van der Wijgerd, Boukje Heemskerk (allen Pinoké), Monique Blankers (Hurley) en international Kirsten de Groot (Groningen) zich bij Amsterdam aan.

Het wordt hoog tijd dat de Haagse journalistiek zich gaat bezinnen op haar eigen functioneren, vinden Thijs Jansen en Jan Willem Wits. Journalisten moeten af van het mythische zelfbeeld.

Als voorproefje op de scenische productie van Beethovens Fidelio waarmee de Nationale Reisopera het seizoen opent, maakte Jaap van Zweden gisteravond in de serie Robeco Zomerconcerten zijn debuut als operadirigent in een concertante en flamboyante uitvoering van Beethovens enige opera.

Ruim 15.000 Nederlanders hebben op de website van het CDA deelgenomen aan de voorbereiding van het nieuwe verkiezingsprogramma. Onder het motto `competitie van ideeën' konden belangstellenden voorstellen en suggesties aandragen. Een dergelijk `interactief proces' maakt altijd veel ruis los – er lopen nu eenmaal heel veel mensen rond met hun `totaaloplossing voor de mondiale wereldproblematiek en die voor Nederland in het bijzonder' – maar uiteindelijk selecteerden de CDA-webmasters toch 1.700 ideeën voor de verdere discussie. Of de participatie van buitenaf straks tot een geheel ander getoonzet CDA-verkiezingsprogramma zal leiden is overigens de vraag. Het zou zelfs heel vreemd zijn als dat het geval zou zijn. Partijprogramma's dienen tot stand te komen door een ordentelijke ledenraadpleging, niet door het bij elkaar vegen van willekeurige e-mails. Maar het is eveneens een feit dat communicatie per e-mail drempelverlagend werkt. Wat dat betreft is het CDA-initiatief getuige de respons een redelijk geslaagde poging meer betrokkenheid te genereren en de partij in elk geval te ontdoen van het gesloten-bastion-imago.

De FIFA voert in ieder geval per 1 september het nieuwe transfersysteem in. Het uitvoerend comité van de wereldvoetbalbond heeft dit gisteren besloten. In maart hebben de FIFA, de Europese bond UEFA en de Europese Unie na maanden van onderhandelingen daarover een akkoord bereikt. Officieel moet het FIFA-congres morgen nog instemmen met een statutenwijziging voordat het nieuwe systeem kan worden ingevoerd. Belangrijk element in het nieuwe systeem is de schorsingsclausule: een speler die zijn contract in de eerste twee jaar van een beschermde periode van drie jaar wil verbreken, kan bij zijn nieuwe club voor de eerste vier maanden worden geschorst. In principe mag een profvoetballer nog maar één keer per seizoen van club veranderen. Voor spelers tot 23 jaar dient een opleidings- en trainingsvergoeding te worden betaald. De internationale spelersvakbond FIFPro is niet blij met het nieuwe systeem.

Hoezeer Bomhoff en Philipse ook van mening verschillen: over één ding zijn ze het eens: de opstanding van Jezus was een wonder. In de bijbel wordt echter opstaan uit de dood niet als een wonder gezien. Jezus zelf had, daarmee nauwelijks opzien barend, al drie mensen uit de dood opgewekt en Mattheüs verhaalt dat op het moment dat Jezus op Goede Vrijdag ontsliep vele graven open gingen en vele lichamen der ontslapen heiligen werden opgewekt. (Mattheüs 27 vers 52 en 53). De evangelist vermeldt het in een bijzin als iets doodgewoons. Pas wat daarna volgt vindt hij zo bijzonder dat hij het met nadruk apart vermeldt: `En zij gingen uit de graven na zijn opstanding en kwamen in de heilige stad, waar zij aan velen verschenen.' Het grote wonder voor Mattheüs is hier duidelijk dat `die velen' vanaf vrijdagavond tot het moment van Jezus' opstanding op zondagochtend in hun graven hebben zitten wachten eer zij naar huis gingen om hun treurende nabestaanden verheugd mee te delen: ik leef weer! U en ik en Philipse, en waarschijnlijk zelfs Bomhoff, zouden op vrijdagavond meteen naar huis zijn gerend!

De controle van de hematocrietwaarden van de 189 deelnemers aan de Ronde van Frankrijk heeft niet tot sancties geleid. Niet een renner heeft de grens van 50 procent overschreden. De 88ste Tour de France gaat morgen in Duinkerken van start.

De wereldvoetbalbond FIFA houdt vast aan de voorlopige schorsing van Edgar Davids en Fernando Couto. Voorzitter Joseph Blatter heeft dit gisteren bij een vergadering van het uitvoerende comité in Buenos Aires gezegd.

De eerste architectuur biënnale, die in december 2002 in Rotterdam zal worden gehouden, heeft als thema mobiliteit. Op een groot gebied in Rotterdam, van het Centraal Station tot de Rijnhaven, zullen dan vele exposities, evenementen, debatten en andere aan dit thema gewijde activiteiten worden gehouden.

De Amerikaanse chipfabrikant Advanced Micro Devices (AMD) heeft gisteren laten weten dat de winst over het tweede kwartaal zal tegenvallen. Oorzaak is een omzetdaling met 17 procent in het eerste kwartaal. De winst per aandeel uitkom top 3 tot 5 dollarcent, fors minder dan de 27 dollarcent waar analisten op rekenden. Een jaar geleden was het nog 61 dollarcent. De omzet daalde van 1,19 miljard dollar in het eerste kwartaal naar 985 miljoen dollar (2,56 miljard gulden) in het tweede. Ten opzichte van het tweede kwartaal 2000 zakte de omzet met 10 procent.

Internetinvesteerder Newconomy verkoopt zijn belang van 49 procent in Puntedu aan de vroegere oprichter A. van Brakel. Puntedu, een trainingsbedrijf voor interactieve media, komt in handen van diens bedrijf Brackers. Newconomy laat zich deels betalen in contanten. Verder is een regeling afgesproken die Newconomy de komende acht jaar kan verzilveren en die afhangt van de groei en waardevermeerdering van het bedrijf. Partijen maken geen financiële details bekend.

Bouwfonds, dochtermaatschappij van ABN Amro, neemt de Franse huizenbouwer Marignan over. De acquisitie past in de strategie om uit te groeien tot een Europese vastgoedonderneming, aldus Bouwfonds gisteren. Marignan draait met 165 mensen een jaaromzet van 250 miljoen euro (550 miljoen gulden) en een bedrijfsresultaat van 15 miljoen euro. Het overnamebedrag is niet bekendgemaakt.

Het toernooi om de Copa América wordt vanaf volgende week toch in Colombia gehouden. Nicolas Leoz, de voorzitter van de Zuid-Amerikaanse voetbalbond CSF, heeft dat gisteren in de Argentijnse hoofdstad Buenos Aires bekendgemaakt.

De noodlijdende luchtvaartmaatschappij Sabena heeft bij de handelsrechter 500 miljoen euro (1,1 miljard gulden) gevorderd van aandeelhouder Swissair Group, omdat verplichtingen niet zijn nagekomen.

De Nederlandse consument koopt iets meer nieuwe auto's. In juni werd voor het eerst een beter resultaat geboekt dan in dezelfde maand in 2000. Toch liggen de autoverkopen over het eerste halfjaar 2001 nog altijd 16 procent onder die van een jaar eerder. In de eerste zes maanden van dit jaar werden bijna 312.000 auto's op kenteken gezet, zo maakte de RAI Vereniging gisteren bekend.

Neem plaats op een blauwe krat, zak weg in een transparant plastic kussen, dein mee met de muziek en relax. Speciaal voor de voorstelling Te Water is de theaterzaal van het Amsterdamse jongerencentrum De Melkweg omgetoverd tot een hippe ruimte. Zo'n twintig adolescenten zitten al lang voordat de voorstelling begint gezellig te chill-outen, maar één meisje blijft onrustig. Ze hipt van haar ene been op het andere, ze loopt gejaagd heen en weer, ze trekt aan deuren die helemaal niet bedoeld zijn als uitgang. Als ze met haar rode waterpistooltje een paar jongeren beschiet lacht ze luid en verontschuldigend.

Bij de voorvertoning liepen mensen weg wegens de seks in Patrice Chéreau's nieuwe film. `Ik heb de camera niet op het moment suprème weggedraaid.'

Het Amerikaanse dataopslagconcern EMC Corp. heeft gisteren gewaarschuwd dat de winst in het tweede kwartaal van dit jaar fors lager uitkomt dan analisten verwachtten. De winst per aandeel bedraagt 4 tot 6 dollarcent, in plaats van de 17 dollarcent waar analisten gemiddeld van uitgingen. De omzet komt uit op 2 miljard dollar (5,2 miljard gulden). EMC gaf in april al een winstwaarschuwing over het lopende jaar en kondigde in mei een reorganisatie aan.

Het Italiaanse modehuis Gucci heeft voor een onbekend bedrag de Spaanse branchegenoot Balenciaga overgenomen. Het luxe merk Balenciaga bestaat sinds 1920 en blijft onafhankelijk werken onder de paraplu van Gucci. Het haalde in 2000 een omzet van 20 miljoen dollar (52 miljoen gulden). Gucci bezit 91 procent van de aandelen.

Een man mag niet huilen, al is de pil nog zo bitter. Akzo Nobel (farma, verf en chemie) kreeg vorige week een boete van 12 miljoen dollar (31 miljoen gulden) wegens prijsafspraken op de Amerikaanse markt over een farmaceutische grondstof. In een geschreven verklaring noemde voorzitter K. van Lede de veroordeling, die een lokale manager bovendien 90 dagen cel kost, een ,,minder gelukkige episode''.

Centraalstaal, een Groningse producent van geprefabriceerde staalplaten voor de scheepsbouw, schrapt 50 van de 160 banen. Volgens de directie is dit nodig wegens de algehele malaise in de scheepsbouw en het wegvallen van subsidiegelden. FNV Bondgenoten twijfelt aan de uitleg van de directie. De bond denkt dat Centraalstaal werk aan het overhevelen is naar het zusterbedrijf Ostseestahl in het oosten van Duitsland.

Het Amerikaanse computerconcern IBM levert Shell de technologie voor drie nieuwe computercentra. De twee concerns hebben daarvoor een driejarig akkoord ondertekend ter waarde van ruim 100 miljoen dollar (260 miljoen gulden). De centra komen te staan in Den Haag, Houston en Kuala Lumpur. Shell noemde het contract ,,een van de belangrijkste IT-initiatieven in zijn geschiedenis''. Met de IBM-technologie worden alle computersystemen van Shell in één netwerk ondergebracht.

Als Aegon innoveert, watertanden de meelopers. Beter goed gejat dan slecht zelf bedacht.

Iedereen die kan werken moet, nu de arbeidsmarkt er om vraagt, gemobiliseerd worden. Hans Zwarts, bestuursvoorzitter van Randstad, heeft goed nieuws voor WAO'ers.

Uitzendketen Randstad neemt, in samenwerking met het Landelijk Instituut Sociale Verzekeringen (Lisv) en het GAK, 3.500 arbeidsongeschikten tijdelijk in dienst om hen aan een vaste baan te helpen.

In het Parijse Montorgueil-kwartier heeft de euro als experiment zijn intrede al gedaan. De `aanschouwelijke benadering' biedt immers de beste resultaten. Wennen dus aan nieuwe prijzen, ook voor de dure spinazie.

Het Franse mediaconcern Vivendi Universal en branchegenoot News Corp. bundelen hun rivaliserende, verliesmakende Italiaanse betaaltelevisie-activiteiten. De fusie van Vivendi's Telepiú en het kleinere Stream van News Corp., het mediaconcern van de Australiër Rupert Murdoch, moet leiden tot vermindering van de kosten en een verhoging van de omzet. Vivendi wordt via Groupe Canal+ voor tweederde eigenaar van de nieuwe combinatie. News Corp. krijgt eenderde in handen, met de optie om dit belang binnen drie jaar tot 50 procent te verhogen.

De beursgang van Euronext is vanochtend moeizaam verlopen. Rond het middaguur noteerde het aandeel 9 procent onder zijn introductiekoers van 24 euro. Door de beperkte interesse hadden de begeleidende banken er gisteravond al voor gekozen om de introductiekoers op het laagste niveau binnen de vastgestelde bandbreedte te prikken.

Automatiseerder Devote heeft vandaag een winstwaarschuwing gegeven. Het ICT-bedrijf zegt dat het tweede kwartaal, evenals het eerste, moeizaam is verlopen. Over het hele jaar verwacht het bedrijf zelfs een verlies voor aftrek van rente, belasting en afschrijvingen (ebitda), waar eerder nog winst was voorspeld. Vorig jaar werd een verlies geboekt van 2 miljoen gulden. Om de problemen het hoofd te bieden, gaat Devote op zoek naar `strategische' oplossingen. Dat zou kunnen betekenen dat het zich laat overnemen.