Problemen ruimtestation

Het internationale ruimtestation ISS heeft computerproblemen waardoor de onlangs aangebrachte anderhalve ton zware, 17 meter lange robotarm nog niet kan worden getest. Het ISS beschikt over drie identieke centrale computers. Computer nummer 1 viel gisteren uit, waarna computer 2 de besturing automatisch overnam. Ook computer 2 kreeg echter problemen en een vanuit de aarde uitgevoerde reset mislukte. Volgens deskundigen heeft de verantwoordelijke ruimtevaartorganisatie NASA geluk dat de space shuttle Endeavour nog aan het ruimtestation gekoppeld is, anders zou de communicatie met het station volledig zijn uitgevallen. Gisteren viel ook het systeem voor de verwijdering van kooldioxide tijdelijk uit.