Het nieuws van vrijdag 10 november 2000

Toeristen verdringen zich rond een meisje dat kamelenmest verkoopt op de jaarmarkt in Pushkar in de Indiase deelstaat Rajasthan.

Met grote belangstelling heb ik het stuk over Britney Spears gelezen (CS 3-11). Er is één kwestie waarop ik wil reageren, namelijk de tweede cd ten opzichte van de eerste.

Siemens heeft gisteren de acquisitie bekendgemaakt van de Atecs Mannesmann-divisie Demag Delaval Groep (DDG) voor een niet nader genoemd bedrag.

De overheid gaat mogelijk iets doen aan de armoede onder boeren. Minister Brinkhorst van Landbouw gaat enkele knelpunten in sociale regelingen bespreken met zijn collega Vermeend…

Mobilcom, de vierde aanbieder van mobiele telefonie in Duitsland, heeft over de eerste negen maanden van dit jaar `een verlies' gemaakt van 265 miljoen mark (297 miljoen gulden).

KLM Cargo, Martinair Cargo en Kenya Airways zetten een gezamenlijke verkoop en service organisatie op in Nairobi.

Spelers van Juventus zijn gisteren belaagd door de eigen aanhang. Vooral Edwin van der Sar en Zinedine Zidane werden beschimpt door de Turijnse supporters.

Sjeng Schalken is gisteren uitgeschakeld in het internationale tennistoernooi van St. Petersburg. De als vijfde geplaatste Limburger verloor in de tweede ronde van de Amerikaanse…

Andrew Cole is door een blessure naar verwachting twee maanden uitgeschakeld. De speler wordt geopereerd aan zijn achillespees.

De Franse oud-beroepsrenner Patrick Béon is met twee familieleden vorige week in Bretagne aangehouden in verband met een dopingzaak.

Anderlecht is in de tweede ronde van de Champions League gekoppeld aan Real Madrid (de winnaar van vorig jaar), Lazio Roma en Leeds United.

In Kosovo zijn gisteren vier Roma (zigeuners) vermoord, enkele dagen nadat ze waren teruggekeerd naar het dorp waaruit ze vorig jaar door Kosovo-Albanezen waren verdreven.

Golfstaat Qatar heeft gisteren besloten om de Israëlische handelsmissie in de hoofdstad Doha te sluiten.

Kroatië is weer een parlementaire republiek. Het parlement ontnam gisteren de president met een aantal grondwetswijzigingen bevoegdheden die wijlen president Franjo Tudjman…

Amsterdamse rechercheurs hebben donderdag een 32-jarige inwoner van Heerenveen gearresteerd. De man wordt verdacht van het bedwelmen van zeker negen toeristen in de hoofdstad.

De Amsterdamse banketbakker A.C., alias de Taartman, is donderdag door het gerechtshof in Amsterdam veroordeeld tot negen jaar cel.

De zware regenval van de afgelopen dagen heeft in de binnenstad van Delft voor overlast gezorgd. Op de laagste punten van de stad, het Rietveld en de Vlamingstraat, stroomde het…

De advocaten G. Spong en O. Hammerstein hebben hun dagvaarding in de zaak World Online voor een groot deel gekopieerd van de dagvaarding van de Vereniging van Effectenbezitters (VEB).

E.M. Beekman: Paradijzen van weleer. Gebonden, Prometheus 1998, van ƒ83,75 voor ƒ25,-.Het Martyrium Amsterdam.

Hoeveel paarden passen er in een voetbalstadion? Minstens duizend, meende Carel Briels, organisator van massa-evenementen. En dan was er nog ruimte voor de 150.000 toeschouwers die, verdeeld over een week, zijn spectaculaire heropvoering van de Slag bij Waterloo zouden komen bijwonen. Het in het Nijmeegse Goffertstadion op te voeren spektakelstuk had het hoogtepunt moeten worden van het feestjaar 1963, waarin Nederland het honderdvijftigjarig bestaan van het Koninkrijk herdacht. Briels' plannen werden echter tegengehouden, volgens hemzelf door de voorzitter van het herdenkingscomité, prinses Beatrix. De Slag bij Waterloo was bij nader inzien een veel te gewelddadig onderwerp voor een herdenking waarin juist de Europese eenheid, verzoening en een glanzende toekomst centraal zouden moeten staan.

De derde zoon van de Portugese koning João, Henrique, legde met gedurfde expedities de basis voor het Portugese wereldrijk en het Europese imperialisme. Een knappe studie pelt de mythe van de feiten af.

De dichtkunst volgens Christopher ReidDichters zijn geen verhalenvertellers. En als er in een gedicht al een verhaal wordt verteld, is dat meestal ondergeschikt aan een diepere waarheid. Een verzamelbundel met de ondertitel 101 korte verhalen in dichtvorm maakt dus nieuwsgierig. Te meer daar de samensteller Christopher Reid zijn inleiding opent met: `This is not an orthodox collection of narrative verse'. Beroemde lange epische gedichten zijn daarom niet in de bundel opgenomen, maar er staat wel veel poëzie in die meestal niet als verhalend wordt gezien.

Hoe kwam Roy Lichtenstein op het idee om stripplaatjes op te blazen tot wandvullende schilderijen? Wie redde Salvador Dali van de verstikkingsdood toen hij op een surrealistenfeestje zijn duikershelm niet meer af kon krijgen? Welke vooroorlogse Amerikaanse strip was een bron van inspiratie voor Orson Welles? En wat heeft de Praagse golem, de van klei gemaakte wraakengel van een zestiende-eeuwse rabbi, te maken met de superhelden-in-strakke-pakjes uit de Amerikaanse comics?

De Franse critica Pascale Casanova beschreef in bijna vijfhonderd pagina's de wereldrepubliek der letteren, `een historische, geografische en economische machine' om orde te scheppen in de literaire boekenberg. ,,De roman is dood''.

Het bijzondere van kinderboeken is niet vooral dat ze voor kinderen geschreven zijn, maar dat allerlei genregrenzen en waarschijnlijkheidsregels er niet in van toepassing lijken. In kinderboeken mag onbekommerd gefantaseerd worden – en dan bedoel ik niet alleen de gebruikelijke verzinsels als pratende konijnen en geklede beertjes, maar er kunnen gewoon engelen in optreden of spoken, er kan een meisje bestaan dat geen armen maar vleugeltjes heeft, dode kinderen geven verhalen door, er zijn toverballen en -spreuken en iedereen doet of dat allemaal vanzelf spreekt. Niet alleen de personages in het verhaal, maar ook de lezers.

Het verhaal wil dat Remco Campert zich eens gunstig heeft uitgelaten over met rap optredende podiumdichters, maar daar op liet volgen dat van zulke poëzie op papier toch weinig resteerde. Def P. van de Osdorp Posse antwoordde dat als je Camperts gedichten zou rappen, daar nog veel minder van over zou blijven. Beiden hebben natuurlijk gelijk. Evenmin moet je hiphop in de Amsterdamse Stadsschouwburg brengen. En de strijkkwartetten van Beethoven verliezen veel in de Arena, meer zelfs dan Ajax.

Geerten Meijsing moet veel van zijn personages houden, want loslaten kan hij ze niet. Keer op keer duiken in zijn romans dezelfde namen op, telkens met een iets gewijzigde biografie. In zijn nieuwe roman Dood meisje komen we opnieuw Hovenier tegen, de na een aanslag op zijn leven in coma geraakte hoogleraar filosofie uit De ongeschreven leer, en diens assistent Kanger, ook al bekend uit nog vroeger werk. Enigszins raadselachtig is alleen de verwijzing naar Provenier, in twee noten bij de tekst. Was Provenier niet Meijsings alterego in De grachtengordel en Tussen mes en keel? In de nieuwe roman blijkt hij een poppenspeler te zijn, die van een `charmante vent uit Deventer' een wonderlijk verhaal hoort over Hovenier en een door hem in huis genomen escort-meisje.

Ach, kon je maar een personage uit het werk van Ronald Giphart zijn, desnoods maar voor een week. Dan was je jong en mooi en ook nog slim en rijk, jeunesse dorée, dan had je alles mee, je zou een winnaar zijn van de geschiedenis. Klinkklaar geluk.

Rudy Kousbroek vond destijds meteen al dat Wim Kan niet bezig was een civiele actie tegen de komst van keizer Hirohito naar Nederland te voeren, maar dat hij in een `psychodrama' verwikkeld zat. De rest van het volk zag de cabaretier in 1971 echter met heel andere ogen. Onder aanvoering van de Telegraaf en de VARA-rubriek Achter het nieuws werd het beeld geschapen van een man die wijs en waardig een protest liet horen namens de slachtoffers van de Japanse bezetting van Nederlands-Indië. De actie mislukte en de keizer kwam toch, maar Kan werd sindsdien des te meer bewonderd. Hij was niet alleen de scherpzinnige grappenmaker meer, hij had zich nu ook laten kennen als een man met diepgang.

Op de gekste momenten schiet mij het beeld van de firma Rauwerda te binnen, de ijzerwinkel te Leeuwarden die het onderwerp vormt van een lofdicht van schrijver/dichter Kees 't Hart. Een labyrinth, op het oog een chaos, maar intussen een wonder van hoogstpersoonlijke ordening van de onogelijkste schroefjes en moertjes. Het lijkt me aannemelijk dat sommige laatjes in geen jaren worden geopend, maar ik stel me voor dat Rauwerda niet zou kunnen slapen als hij wist dat die leeg waren. Met de onderkast gaat het net zo. Die bevat boeken die je in geen jaren nodig hebt, maar de wetenschap dat ze er staan verzekert de nachtrust.

`Matt Drudge is the only reporter ever to be sued by The White House', staat er op de achterflap van The Drudge Manifesto. Het is een uitspraak die volgens zijn critici precies aangeeft wat er mis is met internetjournalist Matt Drudge. Goed, Drudge is wegens laster aangeklaagd door Sidney Blumenthal, een inmiddels voormalig adviseur van president Clinton, maar dat kun je slechts met een flinke dosis overdrijving uitleggen als een rechtszaak aangespannen door het Witte Huis.

Vijfenzeventig jaar geleden was de Vara jongste telg in een grote rode familie. Nu is de arbeidersklasse ontzuild, en televisie vooral een kwestie van tijdverdrijf. Welk volk valt er nog te verheffen?

Zoals de nek-aan-nek race van Gore en Bush in onder andere Florida duidelijk heeft gemaakt, weegt bij de Amerikaanse presidentsverkiezingen de latin vote steeds zwaarder. Hispanics maken meer dan tien procent van de bevolking uit. Rond 2010 zullen zij met zo'n veertig miljoen de grootste `minderheidsgroep' zijn in het land. In de zuidelijke staten en New York is hun aandeel nu al ruim een kwart, in steden als Miami en Los Angeles de helft.

Heere Heeresma publiceerde onlangs het eerste deel van zijn correspondentie. De Bijbel is zijn inspitariebron.

Naïeviteit, optimisme en flaters, dat zijn maar enkele trefwoorden die kenmerkend zijn voor de vorige presidenten van de VS. Een leerzame analyse van het politieke bedrijf in Washington.

Marianne Fredriksson: Inge en Mira. Vert. Janny Middelbeek-Oortgiesen,De Geus, 251 blz. ƒ39,90 (geb.)

In de bijlage Boeken van 13 oktober bespreekt A.J.Dunning de bundel columnsZLeven uit het lab van Ronald Plasterk zonder voorbehoud positief.

Querido strikt multiculturele auteursUitgeverij Querido heeft bijna zeventig reacties gekregen op de actie `Querido bekent kleur', waarin de uitgeverij jonge `multiculturele' auteurs uitnodigde een verhaal in te leveren. Ter gelegenheid van de komende Boekenweek, die onder het motto `Het land van herkomst' het `schrijven tussen twee culturen' belicht, wil de uitgeverij een aantal van de verhalen bundelen in een boekje dat rond de 120 pagina's zal bevatten.

Weinig schrijvers hebben zozeer hun best gedaan zich van hun vaderland los te maken als de Poolse schrijver Witold Gombrowicz – zonder daarin volledig te slagen. In zijn schitterende Dagboek wemelt het nog altijd van de kritische passages over `Polen'. Gombrowicz verwijt zijn landgenoten hun bekrompen provincialisme, hun steriele trouw aan het `grootse' verleden, hun onvermogen de werkelijkheid – ook na de verschrikkingen van een wereldoorlog – onder ogen te zien.

Maria Dermoût schreef om verlies, afscheid en gemis van Indië, haar geliefde en haar zoon het hoofd te bieden. Ze deed dat niet op een sentimentele manier, maar op een wijze die vertroosting biedt voor alles wat `voorbij is en niet voorbij'

Badtiactsendbes Paslenusteaeft 1 1012 Annsterdam boeken@nrc.nl David Gergen, destijds staflid van het Witte Huis geeft fraaie karakterstudies van de presidenten Nixon, ‚ Ford…

Het was herfst. Het regende. De bomen in de tuin waren al hun bladeren kwijt. In een dik pak lagen ze op de grond. Het was een glibberige boel. Je kon maar het beste lekker binnen blijven. Dat deden Max en Vera dan ook.

Er leefde aan het eind van de negentiende eeuw een beroemd toneelspeelster en haar naam was Sarah.

Die jongen:

JO ROWLING, SCHRIJFSTER van de Harry Potter-reeks, wordt overspoeld met brieven van fans die haar wijzen op foutjes in haar boek Harry Potter and the Goblet of Fire (HP4).

Of je nu van Britney Spears houdt of van de Beatles; popmuziek is er voor alle leeftijden. Zoals afgelopen zaterdag bleek toen Britney (18) in Nederland optrad voor duizenden meisjes van 11, 12 en 13 jaar.

GROTE JONGENS HEBBEN afgelopen zaterdag het concert van Britney Spears in Nederland verpest. Zij waren er de oorzaak van dat veel echte fans (meisjes van 10 tot 13) het concert nauwelijks konden volgen. Tientallen rotjochies van 15 jaar of ouder waren naar het Gelredome, het stadion in Arnhem gekomen om te lachen, schreeuwen en bier te drinken; iets wat de keurige Britney vast niet zou hebben goedgekeurd. Toen het concert in volle gang was, klommen ze bij elkaar op de schouders. Daarmee ontnamen ze veel kinderen het zicht op het podium. Hartstikke stom, want zo kon je de echte Britney - die zich negen (!) keer verkleedde - bijna niet zien en was je afhankelijk van de videoschermen. Voor kinderen die achteraan stonden en die tegen de ruggen en achterhoofden van grote jongens aan moesten kijken, werd het concert behoorlijk verpest. Bij de finale van Hit me baby one more time en Oops! I did it again begonnen die naarlingen ook nog eens heel hard en vals mee te schreeuwen.

Remco Campert is vijftig jaar schrijver. Jan Wolkers zingt zijn lof. ,,U kunt van mij geen kritisch of analytisch stuk verwachten over een zo bewonderde collega.''

Wie zijn de machtigste kunstbestuurders van Nederland? Een onderzoek naar de veertig belangrijkste cultuurinstellingen.

In een film (van Bertolucci?) zitten een stuk of vier Italiaanse jongeren om een koffergrammofoon waarop een toespraak van Hitler wordt afgedraaid. `Ik snap er geen snars van,' zegt een van de jongens, `maar het klinkt prima.' Hans Koetsier, toendertijd beeldend kunstenaar in Amsterdam, had een goed plan. We moeten, zei hij, een documentaire maken van een half uur ongeveer, met niets anders dan aan elkaar gemonteerde filmfragmenten waarop de grootste demagogen sinds de film bestaat, hun mond zo wijd mogelijk opensperren. En in dat half uur moet in de bioscoopzaal, die daarvoor extra gecapitonneerd is, een absolute stilte heersen, een stilte die je ervaart als je watten in je oren propt. Wie praat of hoest, gaat er meteen uit. Koetsier had meer opmerkelijke ideëen. Hij wilde Nederland eren met een zeer grote betonconstructie, die zo gebouwd was dat het in alle vertrekken en gangen altijd tochtte. Gezonde bezoekers kwamen er verkouden uit.

Hoe maakt iemand een documentaire over een van de tien geboden? Door mensen te volgen die die geboden overtreden, of die ermee te maken krijgen. Dat lijkt wel bijna iedereen te zijn.

Hij is een jonge Britse kunstenaar uit Leeds die de kunstacademie in Londen volgde. Maar met de Young British Art, de kunst van de generatie hippe en recalcitrante Engelse kunstenaars die dankzij de steun van verzamelaar Charles Saatchi de wereld veroverde, heeft zijn werk niets te maken. Thomas Houseago (1972) is een bloedserieuze, haast conservatieve kunstenaar. Hij maakt beelden van menselijke figuren in klei en gips, zoals kunstenaars dat al eeuwen doen. Dat klinkt misschien niet erg bijzonder, maar in een tijd dat iedere jonge kunstenaar zich lijkt uit te drukken in fotografie, video of installaties, is de rasechte beeldhouwer een met uitsterven bedreigde soort geworden. Thomas Houseago is, zoals hij zelf onlangs in een interview zei, een van de laatste echte beeldhouwers van zijn generatie.

Met mode van Viktor & Rolf en modefoto's van Van Lamsweerde en Matadin probeert het Groninger Museum tevergeefs de grens tussen kunst en toegepaste kunst te overschrijden.

NEW YORK De ochtend dat de Ako-prijs mijn leven binnenwandelde, bestond mijn ontbijt uit drie pannenkoeken met blauwe bessen. De helft liet ik staan. Het buitenlandse nieuws in de krant bestudeerde ik nog even, toen liep ik snel naar huis om de klokken een uur achter te zetten in verband met de wintertijd.

Jonas Akerlund is beroemd geworden met videoclips, maar zijn filmpjes zijn vaak te ruig om onverkort uitgezonden te kunnen worden op de televisie.

De schrijver en essayist Ian Buruma vindt romantische mythomanen,dwepers en idealisten gevaarlijk, maar hij wordt er ook door aangetrokken.,,Als je alleen maar rationalist bent, wordt het leven wel heel erg zouteloos.''

Komende maandag behandelt de Tweede Kamer de Cultuurnota 2001-2004. Dan zal blijken welke van de 754 culturele instellingen die subsidie aanvroegen wel, en welke minder of zelfs geen geld zullen krijgen. Iedereen die zich tekort gedaan voelt, verhoogt de druk. Er wordt gelobbyd, gesmeekt en gedreigd. Er wordt gehoond en gemanipuleerd.

Dat er tot in de jaren vijftig amper een Nederlandse speelfilm werd gemaakt, komt mede door de schrijver Menno ter Braak.

Venus is een moeder of een schutsgodin, maar meestal is ze een verleidster. ,,Ach, die mannen. Sneu is het bijna, hun beeld van Venus.''

Pieter heeft een tamme rat. Een aanminnig diertje met een hoog speel- en knuffelgehalte. 's Nachts en tijdens school moet het ratje in een oude parkietenkooi, die op Pieters zolderkamer in een hoek bij de plint staat.

Dat de robotachtige Al Gore nog zulke menselijke trekjes zou krijgen, had niemand meer verwacht. Hij kan niet tegen zijn verlies is dat niet vertederend? Een grote volwassen man die huilend naar zijn moeder loopt en roept: ,,Sjors heeft vals gespeeld.'

Elly Nieman: ,,Op deze plek was oorspronkelijk een moeras. 's Avonds komen de `witte wieven' uit de nevelen. Heel spannend! Kleine bijgeloofjes zijn hier allemaal verweven met de aarde. Het isolement bevalt ons wel.

Omdat ik een paar dagen in Berlijn logeerde, had ik graag geschreven over de Brandenburger Tor, de Potzdamer Platz, de Karl Marx Allee en over dat fantastische gebouw waarin de Scandinavische landen hun ambassades hebben ondergebracht. Via Unter den Linden had ik u meegenomen naar het voormalige Oost-Berlijn. Voor de val van de muur kon je daar uren dwalen zonder een café te vinden, maar tegenwoordig bestaat er rond Uranienburg een heftig uitgaansleven waarin de meest opzichtige hoeren rondlopen die ik ooit heb gezien. Jammer dat Ischa niet meer leeft, want de combinatie van Duits en prostitutie zou voor hem een luilekkerland hebben betekend.

De winter nadert en dat betekent dat de meeste kruiden in mijn tuin aan het afsterven zijn. De basilicum is al lang uitgeregend en de munt en dragon hebben nog maar een paar blaadjes over. Ik kan wat verse kruiden betreft alleen op mijn rozemarijn, tijm en, tot de eerste strenge vorst, op mijn salie rekenen. Dit is voor mij echt een gemis omdat ik niet altijd de juiste verse kruiden kan vinden die ik voor een bepaald recept nodig heb. Onlangs kocht ik een paar bussen diepvrieskruiden van (Darégal) en vond ze heel lekker. Ze zijn reuze handig voor wie weinig tijd heeft omdat ze al gewassen en gehakt zijn. Ze zullen mijn verse kruiden uit de tuin niet helemaal vervangen, maar omdat ze in het vriesvak jarenlang houdbaar zijn, kan ik ze wel wanneer nodig gebruiken.

WEER Na de regionaal zware buien van het afgelopen etmaal breekt even een wat drogere fase aan. Vooral het zuiden en oosten van het land profiteren van een korte weersverbetering.

Gevraagd naar de conditie van een qua leeftijd niet thuis te brengen auto, vatten tweedehands-verkopers de staat van het gebodene doorgaans samen met twee prettig in elkaars verlengde liggende karakteristieken: ,,Starten-lopen, meneer!''

Lof en prijzen kreeg Sandrine Veysset drie jaar geleden voor haar debuutfilm Y aura-t-il de la neige à Noël? (Wordt het een witte kerst?). Terecht, ze maakte iets bijzonders. Haar rauwe plattelandsdrama was een van de eerste films over de Franse provincie die een einde maakte aan het relatiegezever uit Parijs dat de Franse film domineerde. Tegelijk rekende ze af met een ander cliché, namelijk dat van het idyllische Franse platteland.

Het verschil tussen arrenbie en `nu soul', de hedendaagse soul, is niet alleen hoorbaar, maar ook zichtbaar. De geperfectioneerde elektronische machinemuziek die arrenbie vaak is, gaat meestal vergezeld van extreem gestileerde videoclips. Arrenbie-zangeressen zijn zonder uitzondering schitterende meisjes die in strakke kleding tot in detail gechoreografeerde dansjes uitvoeren in decors die afkomstig lijken uit sciencefictionfilms met een te groot budget.

Tien minuten euthanasietelevisie waren genoeg voor het ondergraven van een wetsvoorstel. Heilig Vuur, een programma over ethische en religieuze kwesties, bracht een reportage over een man die is getrouwd met een demente vrouw. Zij kan nauwelijks praten maar herkent hem nog en geniet ervan als hij haar in het verpleegtehuis bezoekt. ,,Dag meissie'', verwelkomt hij haar, terwijl hij haar een kus geeft. ,,Een lenig mens, ze lacht en doet altijd maar'', zegt hij later. Toch is haar hele bestaan in strijd met een wilsverklaring die ze vijf jaar geleden heeft opgesteld. Als ze dement was, moesten anderen haar leven beëindigen, had ze samen met haar man bepaald.

LONDENOp de London Stock Exchange (LSE) was vandaag chemiedistributeur Ellis & Everard een opvallende stijger. De Nederlandse branchegenoot Vopak heeft een bod op het bedrijf uitgebracht, dat neerkomt op een premie van 9 procent per aandeel. In reactie klom Ellis & Everard met 7 procent naar 3,02 pond. De FTSE 100-index daalde 0,8 procent naar 6.389 punten.

De onzekerheid over de uitkomst van de verkiezingen in de Verenigde Staten blijft sporen trekken op Euronext Amsterdam. Vanochtend daalde de index opnieuw.

De Europese kritiek op het Nederlandse belastingbeleid voor internationale ondernemingen dwingt staatssecretaris Bos tot actie. Het einde van Nederland Belastingparadijs?

Tulip duikt dit jaar in de rode cijfers. Om het computerbedrijf uit Rosmalen weer winstgevend te maken, is ontslag van een derde van de driehonderd werknemers volgens bedrijf en bonden onvermijdelijk.

Met de aankoop van het Britse Ellis & Everard heeft Vopak zijn positie als marktleider in de distributie van chemicaliën versterkt. De aankoop heeft een signaal waar Vopak met zijn bedrijfsactiviteiten heenwil.

De introductie van het nieuwe belastingstelsel, per 1 januari 2001, laat Aegon niet onberoerd. Over de eerste negen maanden van dit jaar ontving het Haagse assurantieconcern aanzienlijk minder premie voor traditionele levensverzekeringen. Ten opzichte van de eerste drie kwartalen vorig jaar kwam de daling uit op 31 procent.

Twee vluchten van United Airlines (UAL), de grootste luchtvaarmaatschappij ter wereld, zijn gisteren niet op Schiphol geland wegens de alcoholcontroles op de luchthaven. Volgens een woordvoerder van UAL weken de toestellen uit naar Brussel omdat de procedures op de Nederlandse luchthaven onduidelijk waren. ,,De piloten wilden eerst opheldering over hoe en wanneer de alcoholcontroles worden uitgevoerd en wat de normering is'', aldus de zegsman. ,,In Amerika is men gewend aan controles, zowel door de autoriteiten als UAL zelf. De Nederlandse richtlijnen en procedures waren echter niet tevoren doorgegeven.'' De vluchten op Schiphol zijn inmiddels hervat.

De Walra-adviseuse komt langs als het tijd is voor de uitzet, maar geeft ook raad aan de ervaren huisvrouw. Nog een half jaar althans. Het Brabantse linnenbedrijf stopt ermee.

Vier van de negen bedrijven die waren toegelaten tot de veiling van de Zwitserse UMTS-frequenties, zullen uiteindelijk toch niet meebieden op de vergunningen. Gisteravond maakte Cablecom, een onderdeel van het Britse NTL Communications, bekend dat het niet mee zal bieden omdat het bedrijf verwacht dat de prijzen te hoog zullen uitvallen. Vandaag volgden T-Mobile International, een dochter van Deutsche Telekom, het Noorse Telenor en Hutchison uit Hongkong het voorbeeld van Cablecom.

Door onze financiële redactie ROTTERDAM, IO NOV. De voortdurende onzekerheid over de Amerikaanse verkiezingen heeft de koers van de euro gisteravond en vanmorgen opgestuwd…

Door een fout bij een Zwitserse bank konden internetters een week lang de gegevens van acteur Roger Moore, zanger Udo Jürgens en duizend andere prominente klanten van de bank inzien. Behalve rekeningnummers en overboekingen waren ook de adressen van de rijke klanten te bekijken.

De Duitse verzekeraar Allianz heeft sinds vorige week een notering op Wall Street. De kritiek op het concern is verstomd sinds Allianz flink bijdroeg aan een schadefonds voor nabestaanden van voormalige joodse polishouders.

Het Amerikaanse kledingwinkelconcern Gap heeft over het derde kwartaal een flinke winstdaling moeten slikken.

Gebrekkig functionerende financiële markten in de Europese Unie hebben nadelige gevolgen voor de economie en de euro. Een comité van `wijze mannen' doet vergaande voorstellen.

De Duitse minister van Financiën, Hans Eichel, wil het begrotingstekort wegwerken en de staatsschuld van zijn land drastisch verlagen. De schuldquote, de verhouding tussen schuld en nationaal inkomen, moet van 60 procent nu dalen tot 38 procent in 2012.

De Japanse overheid heeft vandaag voor het eerst in twee jaar tijd het oordeel over economisch herstel naar beneden bijgesteld. De waarschuwing komt tegelijk met de goedkeuring door de regering van een extra uitgavenpakket voor economisch herstel goedgekeurd ter waarde van 4.780 miljard yen (115 miljard gulden).

De Russische overheid heeft dit jaar al 37 procent meer verdiend aan de verkoop van staatsbedrijven dan ze verwachtte.

Vijandige biedingen zijn net als kinderen: de ouders zijn er nooit helemaal klaar voor.

Vandaag een hamburger bij McDonald's, morgen een vijfgangenmenu in een driesterren restaurant. Voor beleidsmakers, strategen en marketeers lijken consumenten onvoorspelbaar en grillig geworden. Traditionele onderzoeken op basis van sociaal-economische variabelen verliezen steeds meer aan bruikbaarheid. In de reclame draait het steeds meer om momenten.

Nederland gaat de internationaal erkende OESO-richtlijn hanteren als basis voor het belastingbeleid voor internationale bedrijven. Staatssecretaris Bos (Financiën) hoopt zo de kritiek van de Europese Commissie op het Nederlandse beleid te ondervangen. Dat heeft Bos gisteren bekendgemaakt tijdens een belastingcongres bij werkgeversorganisatie VNO-NCW. De richtlijn van de OESO (Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling) is nu nog slechts in twee landen ingevoerd.

Tankopslag- en distributiebedrijf Vopak koopt voor 310 miljoen pond sterling (ruim 1,1 miljard gulden) het Britse bedrijf Ellis & Everard, gespecialiseerd in het vervoer van chemicaliën. De acquisitie past in het plan van Vopak om de omzet uit het vervoer van chemicaliën in drie tot vijf jaar te verdubbelen. De distributie van chemische producten leverde Vopak vorig jaar een omzet op van 2,8 miljard euro. De omzet van Ellis & Everard in de chemische distributie bedroeg vorig jaar 1,3 miljard dollar.

De slogans `Hero. Het fruit springt er uit' en `Zo, nu eerst een Bavaria' in voetbalstadions gaan de omroep NOS een boete opleveren van 120.000 gulden. De NOS krijgt die boete omdat er teveel reclame te zien is bij de verslagen van voetbalwedstrijden in Studio Sport, het Sportjournaal en Studio NOS. Dat heeft het Commissariaat voor de Media gisteren bekendgemaakt.

Een aantal passages in de dagvaardingen van de VEB en de advocaten Spong en Hammerstein, lijkt sterk op elkaar. Enkele voorbeelden.

De Nederlandse schaaksters hebben in Istanbul in de twaalfde ronde van de Olympiade een 2-1 nederlaag geleden tegen Joegoslavië.

Vierentwintig zeilers zijn gisteren begonnen aan de non-stop-solo-zeilrace rond de wereld Vendée Globe. Een kwestie van vastbijten en volhouden.

Wie in de Ajaxstraat wil wonen om zijn clubliefde te betuigen, moet verhuizen naar Rotterdam. Of naar Hengelo in Overijssel of Curaçao, maar in ieder geval niet naar Amsterdam. Want in die stad is alleen maar oud-Ajacied Wim Anderiesen vastgelegd in het straatbeeld. Goed, die Ajaxstraat verwijst dan wel naar de Griekse god, maar toch. Het geeft aan dat veel plaatsen in Nederland weinig behoefte voelen de plaatselijke sportgeschiedenis vast te leggen via de planologische planning, omdat dat waarschijnlijk niet goed genoeg is. Wel een hofje voor een onbekende dichter, wiens lezerspubliek halveerde toen zijn grootmoeder overleed, maar niet voor een bekende sporter.

Ook de spelers van Vitesse bleken de wetten van het Europese topvoetbal niet te kunnen doorgronden. Een pijnlijk déjà-vu gevoel heerste gisteravond in het Gelredome nadat het sterrenensemble van Internazionale zich door een 1-1 gelijkspel kwalificeerde voor de derde ronde van de UEFA Cup.

Tweeëntwintig voetballers wentelden zich gisteravond als amateurkomieken in een met water en modder gevulde Kuip. Na anderhalf uur ravotten eindigde een potsierlijk moddergevecht tussen Feyenoord en FC Basel in een 1-0 overwinning voor de thuisclub.

In 1992 won Louis van Gaal in zijn eerste seizoen als hoofdtrainer van Ajax de UEFA Cup. Dat succes is zijn geestverwant Co Adriaanse in zijn debuutjaar niet gegeven. Ajax werd gisteravond roemloos in de derde ronde van het UEFA-Cuptoernooi uitgeschakeld door Lausanne Sports. Het gelijkspel (2-2) was onvoldoende om de 1-0 nederlaag van de uitwedstrijd ongedaan te maken.

Berti Vogts is gisteren voor twee jaar benoemd tot trainer van Bayer Leverkusen. Hij lost interim-trainer Rudi Völler af die op zijn beurt tot medio 2002 aangesteld werd als bondscoach van het Duitse voetbalelftal. Daarnaast dient Völler zijn tot 2003 lopende contract als technisch directeur van Bayer Leverkusen uit.

Duitsland is in de derde ronde van het UEFA-Cuptoernooi nog vertegenwoordigd met zeven clubs. Na de eerdere kwalificatie van Hertha BSC en München 1860 plaatsten FC Kaiserslautern, Werder Bremen en VfB Stuttgart zich gisteravond bij de laatste 32. Bayer Leverkusen en Hamburger SV eindigden in de Champions League als derde in hun poule. Deze klassering geeft recht op deelname aan het UEFA-Cuptoernooi.

Bondscoach Louis van Gaal kiest volgende week voor de oefenwedstrijd tegen Spanje in Sevilla noodgedwongen voor een systeem zonder vleugelspelers. De linksbuitens en rechtsbuitens die de afgelopen periode werden geselecteerd, zijn niet fit of niet in vorm.

Op de klimaatconferentie die maandag in Den Haag begint, gaat het onder andere over `emissiehandel'. De vraag speelt of de VS en andere, niet-Europese industrielanden het klimaatverdrag zullen ratificeren. Dit zal alleen gebeuren als de handel in uitgestoten broeikasgassen ruim baan krijgt, meent Jacques Schraven.

We vergeten wel eens dat de Verenigde Staten, die de wereld ver voor zijn in techniek en wetenschap, geregeerd worden door een grondwet die uit de achttiende eeuw stamt. Dat de huidige presidentsverkiezing nog steeds niet beslist is, is ook daarop terug te brengen. En de American Dream die elke politicus – of hij nu links dan wel rechts is – telkens oproept, is een typisch achttiende-eeuwse utopie.

OPNIEUW IS EEN bewindspersoon in Den Haag begonnen om de erfenis van een veelbejubelde voorganger in hoog tempo af te breken. Op het ministerie van Buitenlandse Zaken heeft minister Herfkens de ontwikkelingspraktijk van haar voorganger en partijgenoot Pronk danig opgeschud. Hiervoor is inmiddels het woord `ontpronking' bedacht.

,,BEN IK VERANTWOORDELIJK als er slecht Engels wordt gegeven op een school in Groningen? Schei uit. Daar moet de Tweede Kamer mij dus ook niet op aanspreken.'' Deze ontboezeming gaf minister Hermans (Onderwijs) onlangs ten beste in een rondetafelgesprek over ministeriële verantwoordelijkheid. Dat blijft een precair thema in de Haagse politieke cultuur. Er bestaat verschil van mening over de `aanspreekbaarheid' van een bewindspersoon voor wat er allemaal in zijn naam gebeurt. Zie het voorbeeld van Hermans.

Hoe verder in de VS?The New York Times

De uitslag van de Amerikaanse presidentsverkiezingen laat nog even op zich wachten. Wie de kiezer is en op grond van welke motieven hij heeft gekozen, is dankzij de landelijke exit polls, peilingen bij de uitgang van de stembureaus naar het stemgedrag, verhelderd. Gore wordt verweten de economische `Clintonboom' niet te hebben verzilverd in een klinkende overwinning met Democratische meerderheden in beide huizen van het Congres. Ook zou hij een fout hebben gemaakt door de zittende president zoveel mogelijk uit zijn campagne te bannen. De vraag is of die kritiek hout snijdt.

Het Letterkundig Museum in Den Haag krijgt van Querido Uitgeverij het naoorlogse archief met onder meer nooit gepubliceerde brieven van schrijvers als Hella Haase, Gerrit…

Juist nu ernst en diepgang weer een grote rol spelen in de hedendaagse popmuziek – zoals blijkt uit de belangstelling voor zwaar op de maag liggende groepen als Radiohead – is er ook een tegenbeweging ontstaan.

Whiskeytown maakte muziek die gerangschikt werd onder alternatieve countryrock. Zanger/gitarist Ryan Adams schijnt nu die groep opgedoekt te hebben. Heartbreaker, zijn eerste soloplaat, begint met een gesprek over een nummer van Morrissey. Als om te bewijzen dat hier een artiest staat met een bredere horizon dan de gemiddelde countryrocker.

De musea in Amsterdam zijn komend weekeinde voor het eerst de hele avond geopend tijdens de `Museumnacht'.

Met ingang van het studiejaar 2002-2003 gaan vijf nieuwe voortgezette kunstopleidingen van start. Hiermee wordt een belangrijke vernieuwing in het aanbod van het kunstonderwijs gerealiseerd. Dit schrijft de staatssecretaris van Cultuur, F. van der Ploeg, vandaag in een brief aan de Tweede Kamer.

Heartbreak Hotel is de tweede jongerenproductie van het Onafhankelijk Toneel in Rotterdam. Van de dertien acteurs in deze `theaterdansvoorstelling', geregisseerd door Ton Lutgerink en Els van der Jagt, zijn er elf onder de tweeëntwintig. Heartbreak Hotel heeft een losse vorm, het is een legpuzzel van de liefde. In korte dialogen en monologen spelen de jongeren, met de levendigheid, het ontwapenende enthousiasme én de stunteligheid die jongerenproducties bijna altijd kenmerkt, dromen en dilemma's rond verliefdheid en seks. Veel van de teksten, een collage van onder meer snippertjes Giphart en Lodeizen, lijken recht uit hun hart te komen.

Het denkbeeld van het bedrijfsleven dat niet alleen aan cultuursponsoring doet maar ook bepaalt wat er te zien moet zijn in een tentoonstelling, is op het eerste gezicht niet bijzonder vertrouwenwekkend. Commerciële belangen zouden artistieke vrijheid en wetenschappelijke objectiviteit wel eens in de weg kunnen staan, en op de loer liggende reclame voor het eigen product leidt maar af van waar het in musea werkelijk om gaat.

Een paar maanden geleden kreeg de Bulgaarse violist Vesko Eschkenazy (1970), sinds begin dit jaar concertmeester van het Koninklijk Concertgebouworkest, een Guarneri del Gésu in bruikleen. Het instrument werd gebouwd in 1738, behoorde tot wisselende collecties (Adam, Wurlitzer) en werd niet eerder professioneel bespeeld. Volgens Eschkenaz is de viool heel krachtig, heel sterk, maar ook eindeloos in zijn kleuren, van heel diep en donker tot aan sprankelend hemelsblauw.

De publiek omroep is sterk vertegenwoordigd in de besturen van culturele instellingen. Actieve politici zijn nauwelijks vertegenwoordigd. Dat blijkt uit een onderzoek van deze krant naar de samenstelling van de besturen van de veertig belangrijkste culturele instellingen van Nederland.

Onder de titel `De Voorstelling' presenteert het Stedelijk Museum in Amsterdam de tentoonstelling die Koningin Beatrix uit de collectie van het museum heeft samengesteld.

Meedoen aan de VN-vredesmissie in het grensbied van Ethiopië en Eritrea is ,,een goede beslissing'', aldus minister Van Aartsen ter plaatse.

Limburgse priesters hebben het drukker dan ooit. Herindeling van kerkgenootschappen en personeelsgebrek veroorzaken stress.

Artsen zonder Grenzen waarschuwt tegen de Nederlandse betrokkenheid bij de `Colombiaanse oorlog' via de VS-bases op Curaçao en Aruba.

Voor het eerst is een verzoek om een moordonderzoek helemaal over te doen na een second opinion toegewezen. Justitie in Maastricht begint daarom een nieuw onderzoek naar de moord op de 11-jarige Nicky Verstappen.

Tweeëntwintig mensen, onder wie zes politieagenten, zijn gisteren op verschillende plaatsen in Mozambique gedood bij demonstraties van de oppositiepartij Renamo.

Turkse troepen hebben gisteren vijf rebellen van de (Turks- )Koerdische Arbeiderspartij (PKK) gedood bij een schietpartij in de oost-Turkse provincie Bingol.

Rond 200.000 mensen zijn gisteren in Berlijn de straat opgegaan om te demonstreren tegen antisemitisme en rechtsradicaal geweld.

De Millennium Dome was gedoemd als attractie te mislukken. Bestuurlijke en financiële misstanden en overambitieus begrote bezoekersaantallen stonden daar garant voor. Dat oordeelt het National Audit Office (NAO), de Britse Rekenkamer, in het gisteren verschenen rapport over de koepeltent-met-pretpark aan de Theems in Greenwich, die intussen 800 miljoen pond (drie miljard gulden) heeft gekost.

De Raad van Europa heeft gisteren na een debat van twee dagen Armenië en Azerbeidzjan uitgenodigd lid te worden, maar aan die uitnodigingen voorwaarden verbonden.

In de hoofdstad van Atjeh zijn vandaag enkele tienduizenden mensen samengestroomd om te bidden voor vrede en veiligheid in de door geweld geplaagde provincie. Leger en politie, die de separatistische Beweging voor een Vrij Atjeh (GAM) verantwoordelijk houden voor de volksoploop, hebben de mars op Banda Atjeh de afgelopen dagen met geweld gepoogd te stoppen. Daarbij zijn naar schatting 25 doden gevallen.

De openbare aanklager heeft gisteren tijdens een proces in Rome levenslange gevangenisstraffen geëist tegen zeven Argentijnse militairen, die ervan worden beschuldigd tijdens de dictatuur mensen te hebben laten verdwijnen. Zij staan bij verstek terecht.

President Chandrika Kumaratunga van Sri Lanka is bereid rechtstreekse vredesbesprekingen te voeren met de Tamil Tijgers. Ze heeft dit gisteren in Colombo gezegd tijdens de openingszitting van het parlement.

Rusland krimpt zijn leger met een vijfde in. Voorzitter Sergej Ivanov van de Russische veiligheidsraad, het belangrijkste presidentiële adviesorgaan, liet gisteren weten dat de komende jaren 600.000 manschappen de laan worden uitgestuurd.

De Montenegrijnse president Milo Djukanovic wil zijn volk in juni 2001 naar de stembus sturen voor een referendum over de onafhankelijkheid. Dat in Belgrado een nieuw bewind is aangetreden verandert niets aan zijn plannen.

Voor Rusland maakt het weinig uit of Bush dan wel Gore wint, al overheerst misschien een lichte voorkeur voor Bush. De stembusperikelen leiden wel tot leedvermaak.

Het stembiljet in Palm Beach County was ,,slecht ontworpen'', dat zag Paul Mijksenaar meteen. ,,Het voldoet niet aan de basiseisen.'' Mijksenaar is hoogleraar vormgeving van visuele informatie in Delft, en directeur van Bureau Mijksenaar in Amsterdam. Hij adviseert bedrijven en overheid over de vormgeving van publieksinformatie, en ontwerpt bewegwijzering, bijvoorbeeld die op Schiphol.

De VS zijn in de ban van de hertellingen van een paar duizend stemmen in een district in Florida. Maar inmiddels verdiept zich het conflict tussen Republikeinen en Democraten tot een vuile publiciteitsoorlog.

Met stijgende verbazing en soms verbijstering en schamperheid neemt het `buitenland' kennis van de verwarring over de presidentsverkiezingen van de Verenigde Staten van afgelopen dinsdag.

Er was geen tekstboek. Er bleven dingen gebeuren die nooit eerder waren gebeurd. Dus was het simpelweg de opperste gekte toen vice-president Al Gore op die vroege woensdagmorgen naar de residentie van de gouverneur van Texas belde om George W. Bush te zeggen dat hij terugkwam op de erkenning van zijn verkiezingsnederlaag.

George W. Bush gaat er van uit dat hij Florida en dus de Amerikaanse presidentsverkiezingen heeft gewonnen. Tot ergernis van de Democraten is hij al begonnen met het samenstellen van een overgangsteam.

De nieuwe president van Ivoorkust, Laurent Gbagbo, riep gisteren op tot verzoening tijdens een nationale dag van rouw. Maar zijn aanhangers scandeerden gisteren tijdens de rouwplechtigheid in het nationaal sportstadion van Abidjan leuzen tegen buitenlanders en moslims uit het noorden. En de president gebruikte zijn toespraak ook om ongenoemde ,,samenzweerders'' te beschuldigen die hem ten val zouden willen brengen.

Woedende Nigeriaanse studenten hebben woensdag de massabegrafenis verhinderd van 97 mensen die levend verbrandden na een verkeersongeluk met een tankauto.

Koeweit heeft een terreurgroep opgerold die aanslagen op Amerikaanse doelen in de regio beraamde. Het ministerie van Binnenlandse Zaken heeft dat gisteren meegedeeld.

Het handelsembargo tegen Irak stelt steeds minder voor. Saddam Hussein lacht in zijn vuistje.

De moeder van de 11-jarige Mohamad Abu Galy schreewt haar verdriet uit bij de begrafenis van haar zoontje, die deze week werd gedood bij gevechten in de Gazastrook.

Israël houdt rekening met een nieuwe opleving van de Palestijnse volksopstand, nadat gisteren in de buurt van Bethlehem een Palestijnse leider van Al-Fatah werd gedood door Israëlisch raketvuur.

De alimentaties gaan per 1 januari met 3,3 procent omhoog. Die verhoging komt overeen met de gemiddelde stijging van de CAO-lonen.

De Tweede Kamer is tegen het plan van staatssecretaris Adelmund (Onderwijs) om basisscholen alle vrijheid te geven bij de verdeling van het verplicht aantal lesuren over onder…

Het openbaar ministerie in Den Haag heeft drie van de vier aanklachten tegen de woordvoerders van de wVrije Molukse Jongeren, G. Makatita en P. Patty, ingetrokken.

Meer dan vijftien minuten voor de fatale explosie bij vuurwerkbedrijf SE Fireworks in Enschede was het verschillende hulpverleners duidelijk dat het bedrijf zou ontploffen. Dat blijkt uit de reconstructie van de ramp door acht verschillende rijksinspecties, die vandaag door minister De Vries van Binnenlandse Zaken is vrijgegeven. De rapporten zijn te vergelijken met logboeken waar om de zoveel minuten korte mededelingen in worden vastgelegd.

Honderden belangstellenden verzamelden zich vanmorgen bij een discotheek in EE Rotterdam-Alexanderpolder waar het lichaam lag opgebaard van de verongelukte Feyenoord-supporter…

Het theorie-examen voor het rijbewijs wordt verzwaard. Kandidaten moeten nu bij alle vijftig vragen uit twee antwoorden kiezen. Dat aantal zal geleidelijk worden uitgebreid. ,,Doordat het gokelement zo groot is, besteden cursisten te weinig aandacht aan de examens en zijn de resultaten slecht'', aldus een woordvoerder van het Centraal Bureau voor Rijvaardigheidsbewijzen (CBR).

De huisartsen gaan op donderdag 14 december zondagsdienst draaien. Ze houden dan in Utrecht een landelijke manifestatie waarop zij verdere actieplannen bespreken. De huisartsen willen ten minste 1,3 miljard gulden extra.

Minister Van Boxtel (Informatietechnologie) voelt er niets voor om het vrijgeven van domeinnamen op internet voor particulieren uit te stellen. Vanaf 15 november kunnen burgers als privé-persoon een domeinnaam claimen voor hun internetpagina. Tot nu toe was dat alleen mogelijk voor bedrijven.

Het denken en doen van autochtone scholieren is in allerlei opzichten behoudender dan dat van allochtone scholieren. Het gedrag van allochtone ouders biedt een mogelijke verklaring voor dit opmerkelijk verschil.

DEN HAAG, 10 NOV. Minister Korthals (Justitie) beaamt dat hij de Tweede Kamer in september informatie heeft onthouden over de hoofdverdachte van de Dover-zaak, de voortvluchtige Gürsel O.

Ze gaan 's zondags doorgaans ter kerke, de twaalf jongeren van de 18+ gespreksgroep in het Groningse Ulrum. De een meer dan de ander. En dat blijven ze doen, want ze hebben ,,hart voor de kerk''. Maar ze zijn ontevreden over de kerkdiensten, die hun ,,steeds minder aanspreken''. De gereformeerde tieners en twintigers klagen in het bijzonder over de preken.

Het bericht Koers Linux keldert na waarschuwing in de rubriek `Kort Buitenlandse bedrijven' (in de krant van dinsdag 7 november, pagina 19) meldt ten onrechte dat het hierbij…

Leefbaar Utrecht heeft zich gisteren tijdens de formele herbenoeming van burgemeester A. Brouwer verzet tegen de benoemingsprocedure. Behalve de PvdA en GroenLinks sloot de gemeenteraad zich hierbij aan.

Nederland biedt onvoldoende bescherming aan vogels in natuurgebieden die onder de Europese Vogelrichtlijn vallen. De Europese Commissie heeft Nederland daarom in gebreke gesteld en dreigt met een boete als Nederland geen nadere maatregelen neemt. Dat blijkt uit het antwoord van staatssecretaris Faber (Natuur) op vragen van D66-kamerlid Augusteijn.

Tweelingzusjes die gegevens van joden en het IRT verzamelden, veroorzaken onrust onder joden.

Op elf plaatsen in Nederland werd gisteravond de Kristallnacht herdacht. Ingetogen, tegen vreemdelingenhaat. Maar in Amsterdam mislukte het.

De inflatie in Nederland is in oktober toegenomen tot 3,1 procent. Dat is het hoogste inflatiecijfer sinds 1992. Daarmee blijft Nederland horen bij de landen met de sterkste inflatie (geldontwaarding) in Europa. Dit heeft het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) vanmorgen gemeld. Over september bedroeg de inflatie al 2,9 procent.

De jaarlijkse herdenking van de Kristallnacht in Amsterdam is gisteravond verstoord, nadat voorzitter Abdou Menebhi van de Stedelijke Marokkaanse Raad in zijn toespraak Israël beschuldigde de rechten van de Palestijnen te schenden: ,,De Palestijnen hebben het recht op een eigen staat.''

TEL AVIV, 10 NOV. Israël houdt rekening met een nieuwe opleving van de Palestijnse volksopstand, nadat gisteren in de buurt van Bethlehem een Palestijnse leider van Al-Fatah werd…

ROTTERDAM, IO NOV. Justitie in Maastricht begint een nieuw onderzoek naar de moord in 1998 op de 1-jarige Nicky Verstappen.

DEN HAAG, IO NOv. Minister Korthals (Justitie) beaamt dat hij de Tweede Kamer in september informatie heeft onthouden over de hoofdverdachte van de Dover-zaak, de voortvluchtige…

ROTTERDAM, 10 NOV. Meer dan vijftien minuten voor de fatale explosie bij vuurwerkbedrijf SE Fireworks in Enschede was het verscheidene hulpverleners duidelijk dat het bedrijf zou…

Nederlandse scholieren denken traditioneler dan Surinaamse, Antilliaanse én Marokkaanse scholieren als het gaat om de taakverdeling tussen man en vrouw in hun toekomstig huishouden en het werken van man én vrouw buitenshuis. Ook bestaan er aanzienlijke verschillen in beroepskeuzes van Nederlandse en allochtone meisjes. De laatsten kiezen minder vaak voor traditionele vrouwenberoepen zoals in de zorg.

De toon verhardt in de strijd om het Amerikaanse presidentschap. De Democraten dreigen met rechtszaken als de onregelmatigheden bij de verkiezingen in Florida niet worden opgehelderd.

De Zweedse vrachtwagenfabrikant Scania wil Beers overnemen, de dealer van zijn merk in Nederland. Scania brengt een openbaar bod uit van 46,50 euro per aandeel.

Het Franse nutsbedrijf Suez Lyonnaise des Eaux neemt, via dochteronderneming Sita, Afvalverwerking Regio Arnhem (ARA) over. Dit zal rond de jaarwisseling moeten gebeuren.

In de bijlage Boeken van 13 oktober bespreekt A.J.Dunning de bundel columnsLeven uit het lab van Ronald Plasterk zonder voorbehoud positief. Ditvoorbehoudsloze positieve oordeel is niet terecht, want in minstens tweevan deze columns bespot Plasterk anderen, hun werk en hun ideeën opbasis van tendentieus weergegeven citaten en parafraseringen.

VOLWASSEN LEZERS IN Nederland kozen vorige week niet HP3 als het `beste boek' van Nederland, maar een verhaal over de geschiedenis van de laatste 100 jaar, De eeuw van mijn vader van Geert Mak. Toch kozen veel ouderen Potter, zoals blijktuit deze brief aan het Potterhoekje van een oma (62): `Hallo Potterfans, voor de verkiezing van het beste boek van Nederland was moeilijk kiezen tussen dat van Geert Mak en Jo Rowling, maar HP3 las ik in één nacht uit. En dat kan ik niet zeggen van Geert Maks boek De eeuw van mijn vader. De Engelse HP4 heb ik nog niet gekocht, die is te duur. Misschien wacht ik op de goedkopere Engelse pocket of de Nederlandse vertaling van Harry Potter en de Vuurbeker. Ik ben erg benieuwd naar de vertaling van al die prachtige woorden en namen in de HP-boeken. Ik weet eigenlijk niet of een oma van 62 in jullie Potterhoekje op de Kinderpagina geplaatst wordt, maar ik lees het altijd met veel belangstelling. Toen ik jong was verslond ik de boeken van Enid Blyton over De Vier. Later waren Bob Evers en zijn vrienden mijn helden. Het zal julle duidelijk zijn dat ik gestemd heb voor de Gevangene van Azkaban bij de verkiezing voor het beste boek, bij de Trouw Publieksprijs, al zijn mijn kleinkinderen nog te klein om me daartoe over te halen.'

DEEL DRIE VAN de boeken van Harry Potter, Harry Potter en de Gevangene van Azkaban is favoriet bij de lezers van de Kinderpagina. Dat blijkt uit de stemming die het Potterhoekje op internet organiseert.

De Amerikaanse regering gaat bij de Wereldhandelsorganisatie (WTO) een aanklacht indienen tegen Mexico, dat op oneerlijke wijze de toegang tot zijn telecommarkt zou belemmeren.

WIL JE OOK graag een van deze Potter-spullen winnen, zoals een Potter-petje, Potter-T-shirt, Potter pennenset of Zwerkbal-sleutelhanger? Dat kan als je meedoet met de voorleeswedstrijd van het Potterhoekje, die duurt tot op 9 december deel 4 uitkomt. Wat je moet doen is simpel. Je kiest je favoriete Potter-fragment en leest dat voor op een cassettebandje. Langer dan 1 minuut mag je voorleesfragment niet duren.

De Portugese regering heeft gisteren plannen gepresenteerd voor een hogesnelheidstreinverbinding tussen Portugal en Spanje.

DE WESTERKERK IN Amsterdam is even Zweinstein in de nacht van 8 december op 9 december. Dan is het Potternacht omdat vanaf middernacht de nieuwe Harry Potter, De Vuurbeker te koop is. In veel (kinderboek)winkels in het land worden speciale feesten gehouden in de nacht dat HP4 verschijnt. In Amsterdam gaat de poort van de eeuwenoude Westerkerk om half elf open: alleen voor kinderen. Het liefst verkleed als figuren uit de Potterboeken. Ook moet je een slaapzak meenemen want het is koud in de kerk. De Potternacht eindigt om twaalf uur, als de torenklokken slaan en de uilen opvliegen. Vanaf dat moment kun je Harry Potter en de Vuurbeker kopen.

In het bericht Doden door middelen om af te slanken (in de krant van woensdag 8 november, pagina 7) staan namen van websites waar ephedra-bevattende middelen kunnen worden gekocht.

In het artikel Verzekeraars willen niet alle risico's (in de krant van woensdag 8 november, pagina 3) wordt gemeld dat in 1993 het budget van de ziekenhuizen aan een maximum werd…

De producentenprijzen in de Verenigde Staten zijn in oktober toegenomen met 0,4 procent ten opzichte van de maand september.

Cap Gemini heeft in het derde kwartaal een omzet gerealiseerd van 4,4 miljard gulden (2,0 miljard euro). Dat is bijna een verdubbeling ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar.

De Millennium Dome was al vanaf het begin financiëel gedoemd om te mislukken. Dit is de conclusie van de Britse rekenkamer na een onderzoek naar de financiële problemen rond het…

Toezichthouders op de financiële markten hebben geen idee welke informatie allochtonen over banken, verzekeraars en andere financiële instellingen krijgen. Volgens E.

Twee voorstellen van aandeelhouders van Microsoft zijn gisteren weggestemd door de aandeelhoudersvergadering van het grootste softwarebedrijf ter wereld.

Het Italiaanse modehuis Prada gaat volgend jaar naar de beurs als het beursklimaat dat toelaat. Dat zei topman Patrizio Bertelli gisteren in Milaan.

Het Amerikaanse mediaconcern Disney heeft afgelopen kwartaal zijn winst bijna verdrievoudigd door hogere reclame-inkomsten van zijn tv-zender ABC en hogere bezoekersaantallen bij…

De gezichten van de Amerikaanse presidentskandidaten kan iedereen intussen wel dromen. Wie wel eens de neiging voelt er iets aan te `verbeteren' hoeft het niet bij een snorretje…

Kleur bekennen. Zeezeiler Henk te Velde praat o.a. over zijn drie mislukte pogingen om het record solozeilen om de wereld te vestigen. Radio 5, 18.02-19.00u & herhaling 0.02-1.00u..

De kop Miljoenen nodig voor apparatuur straling (in de krant van woensdag 8 november, pagina 7) is onjuist. Deze had moeten luiden: Miljoenen nodig voor apparatuur bestraling.

De Haagse investeringsmaatschappij Berange heeft hotel Des Indes gekocht voor een niet nader genoemd bedrag.

ACTUALITEITEN2 Vandaag. Reportage over de nasleep van de Amerikaanse verkiezingen en de tentoonstelling van het 19de-eeuwse koninklijke slaapkamermeubilair in Paleis het Loo. Ned.2, 17.35-18.43u.

Eenenzeventig Britse auto's zijn vanochtend begonnen met nieuwe protesten tegen de hoge brandstofprijzen.

Het Noorse telecombedrijf Telenor, een voormalig staatsbedrijf, hoopt ongeveer 7 miljard gulden op te halen bij de beursgang.

De storm en wateroverlast in Groot-Brittannië hebben circa vijfduizend huizen beschadigd en een schade veroorzaakt van zo'n 500 miljoen pond sterling (1,8 miljard gulden).

Coca-Cola, de grootste frisdrankproducent ter wereld, gaat volgend jaar meer dan 1 miljard dollar (2,6 miljard gulden) investeren in Brazilië om de positie van dat land als…

De plannen van Corus om een Poolse staalfabriek deels over te nemen, zijn mislukt. Het Brits-Nederlandse concern, een fusie van Hoogovens en British Steel, maakte vandaag bekend…

In Kosovo zijn gisteren vier Roma (zigeuners) vermoord, enkele dagen nadat ze waren teruggekeerd naar het dorp waaruit ze vorig jaar door Kosovo-Albanezen waren verdreven.

Tweeëntwintig mensen, onder wie zes politieagenten, zijn gisteren op verschillende plaatsen in Mozambique gedood bij demonstraties van de oppositiepartij Renamo.

Turkse troepen hebben gisteren vijf rebellen van de (Turks- )Koerdische Arbeiderspartij (PKK) gedood bij een schietpartij in de oost-Turkse provincie Bingol.

Kroatië is weer een parlementaire republiek. Het parlement ontnam gisteren de president met een aantal grondwetswijzigingen bevoegdheden die wijlen president Franjo Tudjman…

Het Italiaanse mobiele telefoniebedrijf Telecom Italia Mobile (TIM) heeft zijn winst in de eerste negen maanden van dit jaar opgevoerd van 1,2 tot 1,4 miljard euro (3,1 miljard…

Golfstaat Qatar heeft gisteren besloten om de Israëlische handelsmissie in de hoofdstad Doha te sluiten.

De beurs in New York heeft de overgang naar decimalen eind januari 2001 afgerond. Dat zei president Richard Grasso gisteren op een bijeenkomst van beursbestuurders in Florida.

De ingezonden brief van Joos Kat over mijn vertrek bij Van Gennep wemelt van de onjuistheden (Boeken 27.10,2000). Over de mogelijkheid om Van Gennep over te nemen en zelfstandig voort te zetten sprak ik voor het eerst met Kat in december 1999. Een van de aanleidingen daarvoor was zijn onwil om in Van Gennep te investeren, terwijl het fonds in mijn eerste jaar als directeur een omzetstijging van zestig procent had geboekt en ik voor mijn aanstelling de — helaas mondelinge — garantie had gekregen vijf jaar aan het herstel van Van Gennep te kunnen werken, dat jarenlang met verlies had gedraaid en waarvan de omzet jarenlang fors was gedaald. Tegen alle afspraken in besloot Kat echter de gehele overnamesom, circa driekwart miljoen, betaald aan de R.O. Van Gennep Stichting, ten laste van uitgeverij Van Gennep te brengen, waardoor de liquiditeit ernstig werd aangetast.

FNV Bondgenoten en het personeel hebben een nederlaag geleden in een rechtszaak over de YVC IJsselwerf.

Melkveehouders die zelf op de boerderij kaas en yoghurt maken, hebben de de Nederlandse mededingingsautoriteit NMa gevraagd of zij een maatregel van het coöperatieve…

Steeds meer vrouwen zijn economisch zelfstandig, wat wil zeggen dat zij minimaal 70 procent van het minimumloon verdienen.

Airspray heeft in het derde kwartaal zijn winstmarge weten te herstellen. Over de eerste negen maanden van dit jaar lag de marge van de fabrikant van drijfgasvrije pompjes op…

Telefoonbedrijf Libertel moet de concurrentie toegang bieden tot zijn mobiele netten. Dat heeft telecomtoezichthouder Opta besloten.

Atag Home Products Deutschland, de Duitse dochter van Atag uit Ulft, doet zijn onderdeel Wamsler Haus- und Küchetechnik over aan het Hongaarse RONA.

De Oostenrijkse luchtvaartmaatschappij Austrian Airlines (AUA) wil op termijn volledig eigenaar worden van Lauda Air, de maatschappij van voormalig Formule 1-coureur Niki Lauda.

Rechters in de Oost-Chinese stad Xiamen hebben gisteren elf Chinezen ter dood veroordeeld voor hun deelname aan het grootste corruptieschandaal uit de geschiedenis van de…

Vertegenwoordigers van acht Afrikaanse landen hebben in de Libische hoofdstad Tripoli overeenstemming bereikt over een plan om de oorlog in de Democratische Republiek Congo te…

Eenderde van de bedrijven in Nederland heeft een eigen website. De internetpagina's worden voornamelijk gebruikt voor het verstrekken van algemene informatie over het bedrijf.

Olieconcern Shell gaat een investeringsfonds, Shell Internet Ventures, oprichten voor deelnemingen in internetbedrijven.

KV Mechelen heeft Aad de Mos aangesteld als technisch adviseur. De Mos behaalde eind jaren tachtig grote successen als trainer van de Belgische club.

Schaatser Jan Maarten Heideman rijdt zaterdag in Eindhoven de vijfde schaatsmarathon op een zogeheten 3D-schaats.

De Ajax-spelers Bobson en Hosé willen niet worden uitgeleend aan Haarlem. Ajax onderneemt binnenkort een laatste poging om het duo bij de eerste-divisieclub onder te brengen.

Patrick van Kalken heeft zich afgemeld voor het EK judo voor landenteams op 18 en 19 november in België.

Sjeng Schalken heeft de tweede ronde bereikt van het tennistoernooi in Sint Petersburg. Hij versloeg gisteren Goran Ivanisevic in drie sets, 3-6, 6-2 en 6-3.

Bondscoach Louis van Gaal heeft Kevin Hofland geselecteerd voor het Nederlands elftal voor de oefenwedstrijd van volgende week in en tegen Spanje.

De Amerikaanse basketballer Patrick Ewing, overgestapt van de New York Knicks naar de Seattle SuperSonics, is bereid een nier af te staan aan Alonzo Mourning.

De actrice Mart Gevers, die onder meer verbonden was aan de zuidelijke toneelgroep Globe, is zondag op 68-jarige leeftijd overleden.

Bij veilinghuis Christie's in New York is gisteren Picasso's doek Vrouw met de armen over elkaar verkocht aan een anonieme bieder voor ruim 140 miljoen gulden, het hoogste bedrag…

Minister Borst (Volksgezondheid) heeft vandaag in het Wilhelmina Ziekenhuis in Assen een `politheek' geopend, een door de ziekenhuisapotheker gerunde apotheek waar patiënten de…

De nieuwe president van het semi-autonome Zanzibar, een deel van Tanzania, heeft zijn installatie aangegrepen om een handreiking te doen naar de oppositie die zijn…

De leider van de presidentiële commissie voor de rechten van de mens in Kirgizië is afgetreden uit protest tegen de drastische verslechtering van de situatie van de rechten van…

Bij botsingen tussen Palestijnen en Israëlische troepen op de Westelijke Jordaanoever en in de Gazastrook zijn gisteren in totaal vijf Palestijnen gedood.

Een Turks hof heeft gisteren het laatste beroep van ex-premier Necmettin Erbakan verworpen tegen een gevangenisstraf van een jaar wegens ,,het aanzetten tot haat''.

Het Gerechtshof in Amsterdam heeft in hoger beroep het verzoek om faillietverklaring van Foster Parents Plan Nederland afgewezen.

De rechtbank in Breda vindt dat minister Jorritsma (Economische Zaken) geen vergunning voor proefboringen in de Biesbosch had mogen afgeven.

Bij de grootste fabriek van de Zuid-Koreaanse autofabrikant Daewoo is de productie vandaag stilgelegd. Daewoo Motors werd gisteren failliet verklaard en de leveranciers willen geen onderdelen meer aanvoeren.

De uitgaven van ziekenhuizen moeten aan een maximum gebonden blijven. Afzonderlijke ziekenhuizen hebben dit tegen de Algemene Rekenkamer gezegd.

Met computermodellen proberen wetenschappers klimaatveranderingen te voorspellen. Maar het blijft behelpen.

Profiel Deze bijlage is na te | bestellen bij het Leggerarchief | van NRC Handelsblad, op werk-| dagen bereikbaar van 9 tot 15 vur via & (010) 406 70 44 of (010) 406 7048, fax…

KNMI Het KNMI in De Bilt heeft een groot deel van zijn website gewijd aan publieksvoorlichting, met veel uitleg over het actuele weer, maar ook veel gegevens over klimaat en klimaatverandering. Leuk is de Wereld Klimatologische Informatie, een klein te downloaden computerprogramma dat allerlei klimatologische gegevens van de wereld bevat.www.knmi.nl

Om het heden te begrijpen, moeten we het verleden kennen. Daarom speuren onderzoekers in zee, aarde en bomen naar sporen van het klimaat in de oudheid.

Kiribati is een eilandenrijk in de Grote Oceaan, ten oosten van Australië en ter hoogte van de evenaar. Het land bestaat uit in totaal 36 eilanden met een gezamenlijke oppervlakte van 717 vierkante kilometer; 18 zijn er kleiner dan 10 vierkante kilometer. Er wonen 90.000 mensen.

De archipel Kiribati ligt maar iets boven de zeespiegel. Bij een ander klimaat bestaat de kans dat de eilanden onder water verdwijnen.

De temperatuur op aarde kan deze eeuw met zes graden celsius stijgen. Dat is aanzienlijk meer dan tot dusverre werd aangenomen. Deze voorspelling staat in een nog niet gepubliceerd rapport van het IPCC, een panel van wetenschappers dat opereert onder auspiciën van de VN-organisaties voor meteorologie (WMO) en milieu (UNEP). Volgens het IPCC is deze stijging te wijten aan de uitstoot van kooldioxyde als gevolg van menselijk handelen.

De mens produceert kooldioxyde. Maar waar het blijft, is niet altijd even duidelijk. Een verhaal met jonge boompjes en hun strooisellaagjes.

Controle van villaatgassen van brommers in Taipei (Taiwan). Eente hoog CO,-gehalte betekent een boete Foto AP/lerome Favre

Ondanks de vele inspanningen van gastheer Pronk hangt het succes van de Haagse klimaatconferentie aan een zijden draad.

De klimaatconferentie in Den Haag begint officieel op 13 november in het Congresgebouw. Milieugroeperingen voeren actie tijdens de conferentie. Een overzicht van activiteiten in Den Haag.Zondag 12 november Popconcert op het Malieveld, georganiseerd door het Wereld Natuur Fonds, Greenpeace, Milieudefensie, Novib, het Rode Kruis en de Raad van Kerken. Met onder meer Skik, Dilana Smith, IsOokSchitterend, the Nits en TeVaka uit Tuvalu, een eiland in de Stille Oceaan dat onder de stijgende zeespiegel dreigt te verdwijen.

Voorafgaand aan de conferentie in Den Haag zijn er twee soortgelijke conferenties geweest, in Rio de Janeiro in 1992 en in Kyoto in 1997. De belangrijkste resultaten vindt u hieronder.Rio de Janeiro Op deze milieuconferentie kwamen alle thema's aan de orde. Er zijn afspraken gemaakt over onderstaande vier punten.

In de strijd tegen de broeikasgassen worden landen ook aangesproken op hun economisch eigenbelang. De handel in CO2 heeft de toekomst.

Over vijf dagen begint in Den Haag de zesde conferentie over het klimaat van de Verenigde Naties. De 10.000 deelnemers uit alle lidstaten zullen afspraken moeten maken om een verandering van het klimaat te voorkomen. Dat is een moeizaam proces – even moeilijk als voorspellingen doen over het naderende onheil.Nederland toont zich in het buitenland graag zeer milieubewust. In de praktijk komt van dat voorbeeld- gedrag niet veel terecht.