VS weren Japanse vissers

Japanse vissers mogen voorlopig niet meer in Amerikaanse wateren vissen. Dat heeft president Bil Clinton besloten in reactie op de verruiming in Japan van de walvisjacht. In juli besloot de Japanse regering de jacht op de potvis en de Bryde's vinvis weer toe te staan – beide soorten staan in de VS op de lijst van beschermde dieren. Tot nu toe vingen Japanse walvisvaarders uitsluitend dwergvinvissen. Japan zegt zich te houden aan het verbod op walvisvangst van de Internationale Walvis Commissie. De vangsten zouden slechts een wetenschappelijk doel hebben. Volgens de VS gaat het echter om commerciële walvisvangst. Japan is woedend over Clintons besluit en overweegt te protesteren bij de Wereld Handelsorganisatie.