Broodje aap

Wat de moeder van J.A. Karels (Achterpagina, 29 augustus) bij de Hema is overkomen, is een typisch geval van een broodje aap. Hetzelfde verhaal staat in een literair schoolboekje voor 5 VWO van voor de tweede fase, onder de titel `Een bord spaghetti', van Adriaan van Dis. De meeëter is in dit geval een keurig geklede neger en de Hema is een wegrestaurant.

Ik herinner me nog goed dat we een jaar of zeven geleden in 5 VWO klassikaal en hardop zaten te lezen. Plotseling hoorde ik een zekere Thomas zeggen: ,,O, dat verhaal ken ik.'' Verbaasd keek ik op. Thomas was wel de laatste die je er op kon betrappen ooit een boek gelezen te hebben.

,,Vertel'', zei ik.

,,Ja'', zei hij, ,,dat stond in een Sjors en Sjimmie.''