Het nieuws van maandag 26 juni 2000

De American footballers van Rhein Fire Düsseldorf hebben de World Bowl gewonnen. Ze versloegen in de finale van de NFL Europe in Frankfurt de Scottish Claymores met 13-10.

Hans van Breukelen legt per 1 augustus zijn functie als directeur technische zaken bij FC Utrecht neer. Dat heeft hij vanmiddag aan het bestuur van de club meegedeeld.

Negen spelers uit de Oranje-selectie maken kans aan het einde van het EK voetbal opgenomen te worden in een sterrenteam.

Het Prins Bernhard Cultuurfonds heeft vorig jaar een recordbedrag van 31 miljoen gulden uitgekeerd aan culturele projecten.

De Portugese minister van Binnenlandse Zaken, Fernando Gomes, hoopt dat Engeland zich kwalificeert voor het Europees kampioenschap in 2004 dat in Portugal wordt gehouden.

Philippe Leonard heeft zich onmogelijk gemaakt als Belgisch international. Nog geen week na de uitschakeling heeft de 26-jarige verdediger kritiek op bondscoach Robert Waseige.

Schaatsster Tonny de Jong heeft haar contract met de SpaarSelect-ploeg met twee jaar verlengd tot en met de Olympische Winterspelen in Salt Lake City van 2002.

Kanovaarster Nicole Bulk heeft zich niet gekwalificeerd voor de Olympische Spelen in Sydney. Ze eindigde dit weekeinde bij de wereldbekerfinale in Duisburg als zesde in de halve…

De 31-jarige Deborah Schoon-Kadijk en de 21-jarige Rebecca Kadijk hebben zich gekwalificeerd voor het beachvolleybal op de Spelen.

De Braziliaan Alex Barros (nummer 10) won zaterdag bij de TT van Assen de 500cc-race. Het was zijn eerste overwinning sinds 1993.

Het EK is tot dusverre verschoond gebleven van dopingschandalen. Alle 96 controles waren na analyse in de laboratoria van Keulen en Gent negatief.

Christophe Dugarry heeft gisteren een gebroken neus overgehouden aan de kwartfinale tegen Spanje (2-1).

Bij de doorgewinterde gokkers blijft Frankrijk de favoriet voor de eindzege bij het EK. Het indrukwekkende optreden van Nederland tegen Joegoslavië (6-1) bracht daar geen…

Links en rechts in de Duitse politiek zijn het tegen de gewoonte met elkaar eens: Ottmar Hitzfeld moet de nieuwe Duitse bondscoach worden.

Nog nooit werd bij een Europees kampioenschap voetbal zo vaak gescoord als tijdens deze editie. Bij het EK van vier jaar geleden in Engeland vielen in totaal 64 doelpunten…

De Koninklijke/Shell Groep gaat de komende jaren honderden miljoenen dollars per jaar extra steken in de zoektocht naar olie en gas.

In een ziekenhuis in Buckinghamshire is zaterdag de Britse acteur David Tomlinson (83) overleden. Hij werd vooral bekend door de rol van de werkgever van gouvernante Mary Poppins…

De mimespeler, acteur en regisseur Wouter Steenbergen (49) is zaterdag overleden in zijn woonplaats Warmerhuizen. Dat heeft een familielid bevestigd.

De Transformatorzolder, waar toneelgroep Discordia jaarlijks met gastspelers zijn `Fin de saison' speelt, is gesloten omdat werkzaamheden op het vergiftigde terrein het verblijf…

Eén op de vier Zuidafrikaanse mannen heeft nog voor zijn achttiende verjaardag een vrouw verkracht. Dat blijkt uit een onderzoek waarvan de resultaten gisteren werden…

De leiders van de Kosovo-Serviërs hebben gisteren besloten hun boycot van UNMIK, het VN-bestuur in Kosovo, na drie weken te beëindigen.

Een van de 21 gijzelaars die in het zuiden van de Filippijnen worden vastgehouden door moslimrebellen is zaterdag vrijgelaten.

Premier Ehud Barak heeft in zeer scherpe bewoordingen een mislukte poging van hoogstwaarschijnlijk ultraorthodoxe joden veroordeeld om zaterdag een synagoge in Jeruzalem van de…

Het verboden Ierse Republikeinse Leger (IRA) heeft vanochtend bevestigd een reeks wapenopslagplaatsen te hebben geopend voor internationale inspecteurs.

Burgemeester Mans van Enschede stelt minister De Vries (Binnenlandse Zaken) voor om burgemeesters toe te staan een zwaailicht op hun auto te voeren.

EEN EXPLOSIE VAN E-MAIL IN DE TWEEDE KAMER ...`Hai Thom, wij zijn Dominique en Chantal en wij maken een werkstuk over de Koningin. Kun je ons even mailen waarom jij tegen de Koningin bent?'

De regering van bondskanselier Helmut Kohl (CDU) heeft na de verkiezingsnederlaag in 1998 drie gigabyte aan compromitterende computerbestanden met archiefmateriaal vernietigd. Dat is vergelijkbaar met 1,2 miljoen tekstpagina's, veel meer dan tot nu toe werd gedacht.

Ik moet altijd denken aan jonge hondjes bij het woord zindelijk. Mijn dochtertje van drie is bijna zover. Ze draagt onderbroekjes en heeft alleen 's nachts nog een luier aan. Overdag roept ze triomfantelijk dat ze naar de WC moet, ook als ze niet hoeft, want samen handjes wassen is ook leuk.

Eerst even een ontnuchterende, buitenlandse stem. Die van Hans Meyer, de dit seizoen bij FC Twente ontslagen Duitse coach. Hij zei na de 6-1 overwinning van Nederland op Joegoslavië als commentator van de Duitse tv: ,,Iets ergers had de Nederlanders niet kunnen overkomen. Ik ken hen maar al te goed en ik weet hoe arrogant ze kunnen zijn.'' Hij bedoelde dat we ons nu al kampioen wanen.

,,Ik werk hier nu bijna drie jaar, praktisch vanaf het begin. Eerst zat ik in de Uitgifte, waar de bestellingen worden afgehandeld. Daarna ben ik op de administratie gekomen waar de bestelbonnen worden verwerkt.'' Arjen (25) rolstoelt naar zijn computer en laat me een set bonnen zien. ,,De klant vult ze meestal zelf in. De witte wordt op het bord in de Uitgifte geprikt, de roze kopie gaat naar de keuken als het om eten gaat, de gele gaat naar soepen en sappen als het daarom gaat. Als de klant zijn bestelling ontvangt, krijgt hij de witte terug waarmee hij bij de kassa'' – hij wijst naar twee rolstoelcollega's verderop – ,,kan afrekenen. Alle gele bonnen komen aan het eind van de dag bij mij terecht.''

Kijk, ik wil mij natuurlijk nergens mee bemoeien, zeker niet nu u, trouwe lezers van het Cultureel Supplement, druk bezig bent met uw inzending voor de CS-essaywedstrijd. Maar het artikel waarmee Cornel Bierens de `opmaat' gaf voor die wedstrijd, onder het motto De beeldende kunst moet onderduiken, blijft maar door mijn hoofd spoken.

KEBABS VOOR DE GEHAASTE KOKER

Wolken en zon De komende dagen is het weer--beeld een stuk vriendelijker dan het afgelopen weekeind. Er was veel bewolking, er vielen ook vrij veel buien en de temperatuur kwam…

Kenners zeggen vaak dat je voetbal op de televisie beter kan volgen met het tv-geluid af en het commentaar op de radio aan. Dat viel me eerlijk gezegd niet mee bij Nederland-Joegoslavie van afgelopen zondag. Rappatongo Jack van Gelder is weliswaar een stuk enthousiaster dan z'n tv-collega Theo Reitsma, maar irriteert ook bijzonder met het ongenuanceerd in het rood brullen van de microfoon bij een doelpunt en dat was helaas nogal eens het geval bij deze wedstrijd. Voeg daarbij de ongevraagde en toch voor niemand op het veld verstaanbare voetbaltechnische adviezen die van Gelder te pas en te onpas het Nederlands elftal meent te moeten geven, en het zal duidelijk zijn dat het radio-verslag ook geen garantie is voor optimaal genieten van een voetbalwedstrijd op de tv.

Sinds hij in 1963 voor één van zijn eerste korte films een Oscar won, is Claude Berri (werkelijke naam Claude Langman) niet meer weg te denken uit de Franse filmwereld. Als producent heeft hij 26 films op zijn naam staan, voornamelijk van andere regisseurs, waaronder het recente Astérix et Obélix contre César, la Reine Margot ('94) en l'Amant ('93). Als regisseur heeft hij 21 films gemaakt, waaronder bijvoorbeeld het oorlogsdrama Lucie Aubrac ('97) en Germinal ('93). En tenslotte is Berri ook nog eens werkzaam als acteur, zoals vorig jaar in het door hemzelf geregisseerde la Débandade, een aardige film over de zegeningen van Viagra.

Op een gewone werkdag in Moskou, negen jaar geleden, ging de telefoon. Of ik haar nog kende, wilde de vrouw aan de andere kant van de lijn weten? Ze had me ontmoet in restaurant Tsentralni, zei ze, en wenste me nog een keer te ontmoeten. Ik had geen flauw idee. Uit een mengeling van seksistische nieuwsgierigheid en sluimerend schuldgevoel – wellicht had ik in bezopen toestand met haar een dansje gemaakt op een van die `stadsschlagers' van het hitparade-bandje in Tsentralni – maakte ik een afspraak. Eenmaal in het café wist ik het zeker. Ik had haar nooit en te nimmer ontmoet. Zij wist dat ook. Ze had m'n visitekaartje gekocht bij de `maître d'hotel' van Tsentralni.

Laat ik het maar toegeven, er joegen zes oranje golfjes opwinding door mij heen, maar toch is deze maandag hetzelfde als alle andere. Ik kan me wel iets van de misère voorstellen aan de andere kant. Ellende en vernedering brengen de Joegoslavisch dictator Milosevic alleen maar steviger in het zadel.

Er zijn er duizenden islamitische websites. In alle soorten en maten. Informatieve, demagogische, poëtische, kitscherige, radicale en gematigde. Er bestaan hele vernuftige, spectaculaire, goed doordachte sites – gemaakt met de nieuwste technologie en schijnbaar onbeperkt budget – en zeer primitieve. Op sommige sites worden Israëlische en Amerikaanse vlaggetjes electronisch verbrand en wordt opgeroepen tot de jihad tegen het Westen. Andere prediken juist verdraagzaamheid en proberen de `vooroordelen over de islam' weg te nemen.

Het Nederlands elftal heeft z'n frustraties afgeschud en lijkt vrolijk op weg naar de EK-finale. Met dank aan schaduwcoach Johan Cruijff die belangrijke spelers als Kluivert en Bergkamp na hun optreden tegen Frankrijk de oren heeft gewassen. Beiden haalden gisteren hun gram tegen de Joegoslaven voor wie de kwartfinale van het toernooi een brug te ver was. Zij misten zelfs de fut om nog een paar gele kaarten aan hun rijke verzameling toe te voegen. Het om zijn provocaties gevreesde elftal liet zich in Rotterdam ter slachtbank leiden alsof het alsnog voor een Fair Play prijs in aanmerking hoopte te komen.

Atleet Simon Vroemen dacht gisteren in het Duitse Neurenberg het vijftien jaar oude Nederlands record van Hans Koeleman op de 3.000 meter steeplechase ruimschoots te hebben verbeterd. Zijn tijd, 8.13,36, was tevens goed voor een startbewijs voor de Olympische Spelen. Nadat de blije Vroemen, die de wedstrijd won, zijn ereronde had gelopen, kwam de ontluistering. De wedstrijd werd ongeldig verklaard, omdat de organisatie in de eerste ronde een horde te weinig op het parcours had gezet. ,,Het zou triest zijn als ik door die fout niet naar Sydney kan'', zei Vroemen na afloop.

Een naam uit een sprookje. Zo probeerde ik drie jaar geleden mijn bewondering voor het voetballende wonderkind Zinedine Yazid Zidane onder woorden te brengen. Het was na zijn demonstratie in de Amsterdam Arena. Bijna in zijn eentje vernederde hij met tien andere spelers van Juventus het Ajax-elftal van trainer Van Gaal, zoals een Ajax-elftal nog nooit was vernederd. Zinedine Zidane liet op die avond voetbal uit de erehemel zien. Alleen Van Gaal was niet onder de indruk, maar die is alleen onder de indruk van zichzelf.

De halve finale tussen Portugal en Frankrijk wordt een lofzang op de schoonheid van het voetbal. Maar alleen met een Europese titel kan de Portugese dirigent Luis Figo definitief uit de schaduw treden van het boegbeeld Eusebio.

Italië heeft tot dusverre de minste (gele en rode) kaarten. Na 28 wedstrijden (voorronde plus vier kwartfinales) heeft Italië in vier duels pas drie gele kaarten opgelopen.

Het is dat Turkije zaterdagavond in de Arena ook met twaalf voetballers kansloos zou zijn geweest tegen het superieure Portugal. Anders hadden de Turken zich na de 2-0 nederlaag in de kwartfinales van het EK met recht kunnen beklagen over één cruciale beslissing van de Nederlandse arbiter Dick Jol. Toen Turkije na een rode kaart voor verdediger Alpay al met tien man speelde, bestrafte Jol een tackle van de Portugese voorstopper Couto op de benen van Arif wel met een strafschop, maar niet met een gele kaart. In dat geval had ook Couto met twee gele kaarten het veld moeten verlaten.

Ondanks de drie treffers van Patrick Kluivert noemde Johan Cruijff gisteravond bij de NOS Dennis Bergkamp de beste man van het Nederlands elftal. Na de vorige wedstrijd tegen Frankrijk had de prominente analyticus nog zware kritiek op Bergkamp. ,,Die dingen zijn voorbij'', zei Cruijff. ,,Je moet nu van de toekomst genieten.'' Hij had het ,,een lust voor het oog'' gevonden om Nederland tegen Joegoslavië te zien voetballen.

De Roemeen Gheorghe Hagi heeft zaterdagavond tegen Italië op passende wijze afscheid genomen van het internationale landenvoetbal. De 35-jarige spelverdeler incasseerde in zijn derde wedstrijd van het Europees kampioenschap zijn derde en vierde gele kaart van het toernooi. Hagi verdween na zijn rode kaart afwisselend huilend en lachend van het veld. Roemenië werd uitgeschakeld. Italië plaatste zich met de 2-0 zege voor de halve finales van het EK.

Nederland wacht donderdag een zware opdracht tegen Italië. De verdediging is een blok beton, het middenveld een georganiseerde chaos en de aanval is schijnbaar onzichtbaar. Italië is het toppunt van efficiëntie.

Raúl Gonzales Blanco was gisteravond ontroostbaar na zijn gemiste strafschop tegen Frankrijk. Hij droeg het geruilde shirt van Vieira over zijn hoofd. Hij dwaalde als een zielig hoopje mens over de verlaten grasmat. Hij kreeg een schouderklopje van zijn clubgenoten van Real Madrid. Hij moest vervolgens naar de dopingcontrole en verscheen pas na een uur op de persconferentie; het plasje wilde ook niet erg lukken. Hij gaf geen commentaar en haastte zich naar het vliegveld. Spanje verloor met 2-1 van Frankrijk, dat woensdag in de halve finales van het EK tegen Portugal speelt.

Inge de Bruijn doet toch niet mee aan de EK zwemmen in Helsinki. De viervoudig wereldrecordhoudster geeft er alsnog de voorkeur aan een maand te gaan trainen in de Verenigde…

Roy Heiner heeft met zijn bemanningsleden Peter van Niekerk en Dirk de Ridder de Kieler Zeilweek in de Soling-klasse gewonnen. Het Nederlandse trio, kanshebber op een medaille bij de Olympische Spelen, bleef bij het matchracen de Zweed Hans Wallen en de Denen Jesper Bank, winnar van olympisch goud in 1992, en Stig Westergaard voor. Heiner vond het in Kiel een typische olympische dag. ,,Veel winddraaiingen, en tegenstanders die bij je weg zeilen. Je moet het overzicht bewaren en dat hebben wij gedaan.''

De EPO-test met urinemonsters zal na afloop van de komende Ronde van Frankrijk alsnog worden uitgevoerd. Dat heeft voorzitter Hein Verbruggen van de internationale wielrenunie (UCI) zaterdag besloten. De nieuwe testmethode is nog omstreden, waardoor de primeur in de Tour dreigde te komen vervallen. Nu is besloten tijdens de Ronde van Frankrijk wel urinemonsters van de renners af te nemen, maar die in de diepvries te bewaren totdat de methode volledig aanvaard is. Daarmee is volgens de UCI hooguit een maand gemoeid. Pas dan kunnen sancties worden uitgesproken.

Italië, Zuid-Korea, Kroatië en China hebben zich in Tokio geplaatst voor het olympische volleybaltoernooi bij de vrouwen. Japan slaagde er ondanks het thuisvoordeel niet in bij de eerste vier te komen. De ploeg eindigde zelfs nog achter het eveneens uitgeschakelde Nederland, dat zijn laatste wedstrijden tegen Argentinië (3-1) en Canada (3-0) winnend wist af te sluiten. ,,We hebben met z'n allen gefaald'', concludeerde bondscoach Pierre Mathieu.

De Spaanse tennissers Alex Corretja en Albert Costa hebben zich teruggetrokken van Wimbledon. Ze vinden dat de All England Club de plaatsingslijst heeft gemanipuleerd ten faveure van de Engelsen Tim Henman en Greg Rusedski, de Australiër Patrick Rafter en de Nederlander Richard Krajicek.

Even dreigde het een zoveelste déjà vu te worden. Dreigende wolken pakten zich gisteren opnieuw samen boven het centre court in Rosmalen. Maar tot een wolkbreuk kwam het ditmaal niet. Tot opluchting vooral van toernooidirecteur Marcel Hunze, die even vreesde dat zijn tennistoernooi zowel letterlijk als figuurlijk in het water zou vallen.

Leon van Bon zag de bui al hangen. Zijn zilveren medaille op de olympische puntenrace van 1992 in Barcelona kreeg destijds in de maandagkranten weinig aandacht, omdat na hem Ellen van Langen goud veroverde op de 800 meter. Gisteren werd de 28-jarige wielrenner van Rabobank Nederlands kampioen en hij wist bij voorbaat dat die prestatie in de schaduw zou komen te staan van het resultaat van het Nederlands voetbalelftal bij het Europees kampioenschap.

Hij zei zich als een 18-jarige te voelen. De Duitse atleet Dieter Baumann mocht in Neurenberg na vier maanden weer aan een wedstrijd meedoen. Hij finishte op de 5.000 meter als zevende, ver achter winnaar Haile Gebrselassie, maar hij werd als een held toegejuicht. ,,Dit was meer dan een sportwedstrijd'', wist de 35-jarige Baumann. Hij knielde na zijn race emotioneel op de baan neer.

Mike Tyson is klaar voor een confrontatie met wereldkampioen Lennox Lewis. Dat beweerde de omstreden Amerikaanse bokser zaterdag in Glasgow, na zijn snelle overwinning (38 seconden) op landgenoot Lou Savarese. ,,Ik ben de meest meedogenloze en beestachtige kampioen ooit'', brulde Tyson.

Michael Boogerd start zaterdag ondanks een spierblessure in de Tour de France. Al na drie kwartier moest de kopman van Rabobank gisteren in Gulpen het Nederlands kampioenschap staken.

Ofschoon het EK voetbal voor Turkije voorbij is, heeft international Alpay Özalan van de tuchtcommissie een schorsing van drie duels gekregen.

Voor Antonio Conte van Juventus is het EK voorbij. De middenvelder van Italië scheurde zaterdag in de kwartfinale tegen Roemenië (2-0) de banden van zijn rechterenkel, zo maakte…

Met dank aan de Spaanse scheidsrechter Garcia-Aranda ging Patrick Kluivert na de 6-1 overwinning op Joegoslavië bijna de geschiedenis in als de eerste voetballer op een Europees kampioenschap die vier doelpunten in één wedstrijd maakte. Vanmorgen besloot de Europese voetbalbond UEFA Kluivert alsnog zijn derde doelpunt tegen Joegoslavië af te nemen. Na het zien van de videobeelden kwam de UEFA tot de conclusie dat de treffer werd gemaakt door de Joegoslaaf Dejan Govedarica.

Het Nederlands elftal wordt na de eclatante overwinning met 6-1 op Joegoslavië in de buitenlandse kranten de hemel ingeprezen.

De familie was speciaal uit de Servische hoofdstad Belgrado over gekomen. Joegoslavië stond in de kwartfinale; dat moest in familie-verband worden gevierd. De vrouwen serveerden kebab en tarator, de jongens hadden hun voetbalshirts aangetrokken. De Bosnische Serviërs in Jahorina, even buiten de beruchte stad Pale waar het Bosnisch-Servische leger tijdens de oorlog in Bosnië zijn hoofdkwartier had, waren klaar voor de wedstrijd Joegoslavië-Nederland.

De overwinning van het Nederlands elftal op Joegoslavië kwam niet onverwachts. Het grote machtsvertoon wel (6-1). Nooit eerder maakte een landenteam op een Europees kampioenschap zes doelpunten. In 1984 wonnen Frankrijk (tegen België) en Denemarken (ook tegen Joegoslavië) met 5-0.

LONDENDe Amerikaanse technologiebeurs Nasdaq leverde afgelopen vrijdag flink in en de algemene verwachting was dat ook de hightechs in Londen in de rode cijfers zouden duiken. Grote koersdalingen bleven vanmorgen echter uit, met uitzondering van QXL.com. Het virtuele veilinghuis leed een verlies van 11 procent. Beurszwaargewicht Vodafone AirTouch verloor bijna 2 procent. De FTSE-index stond aanvankelijk op een lichte winst, maar moest die in de loop van de ochtend inleveren. Tegen de middag stond de graadmeter op een verlies van 0,02 procent op 6.390 punten.

De technologiesector kan deze week andermaal een keerpunt beleven. Neemt de Fed opnieuw een rentestap?

Op de Amsterdamse effectenbeurs hielden de technologiefondsen zich vanmorgen aardig staande, ondanks de scherpe val van de Nasdaq. Kabelbedrijf UPC schaarde zich zelfs stevig aan kop van het peloton winnaars. Oude-economiefondsen Corus en Unilever doken juist fors in de min.

Trouwe lezers van de vrijdagse ramsj-rubriek in de Boekenbijlage van deze krant, zullen het waarschijnlijk regelmatig betreuren dat ze geen tijd hebben om naar Amsterdam of Den Haag te rijden om die leuke boeken te kopen waar Henk Lagerwaard en Ewoud Sanders zo enthousiast over schrijven. Als de besproken boeken bij De Slegte te koop zijn, is de te overbruggen afstand meestal kleiner omdat deze winkel door het hele land vestigingen heeft.

Veel beginnende en aankomende internetgebruikers vragen zich af wat internetgebruik nu eigenlijk kost. Vrienden en kennissen die al wat langer online zijn, zullen waarschijnlijk zeer uiteenlopende antwoorden geven, variërend van `niets' (als ze een gratis abonnement hebben) tot `150 gulden per maand' (voor een supersnelle ADSL-verbinding).

De gemiddelde prijs van een DVD-speler ligt nu tussen de 450 en de 900 gulden, en vertoont een neiging tot verder dalen. Marktleiders Sony, Panasonic, Philips en JVC bieden alle verschillende types, die in een afgelopen december gepubliceerd onderzoek van de Consumentengids zonder uitzondering als `goed' of `zeer goed' werden beoordeeld.

De consument heeft zich nog niet massaal bekeerd tot DVD, maar de snelheid waarmee het aantal huis- houdens met een DVD-speler in Nederland toeneemt, is veel hoger dan destijds met de videorecorder en de audio-cd-speler. De opmars van de thuisbioscoop

SlingerradioFreeplay opwindbare radio. Te koop bij onder meer de Bijenkorf. Prijs ƒ239. Info: Freeplay 013-5424749.

Het Zuid-Afrikaanse ministerie van Milieu pakt de plastic zak aan. Dit zeer tegen de zin van fabrikanten en winkeliers die vrezen dat er duizenden banen zullen verdwijnen.

Sommige internetaandelen in Azië zijn vanmorgen gedaald in reactie op de koersval van internetwinkel Amazon.com, afgelopen vrijdag op de Amerikaanse technologiebeurs Nasdaq. De koersreactie van Europese technologiefondsen was gematigd.

Mag de nieuwe economie zich op de beurs in veel belangstelling verheugen, op de arbeidsmarkt is dat anders. De komende lichting economen en bedrijfskundigen kiest in ieder geval massaal voor de oude economie.

Kabelbedrijf UPC neemt een belang van 25 procent in de Britse branchegenoot Telewest Communications, de op een na grootste leverancier van snel internet in Groot-Brittannië. Dat heeft UPC vanochtend bekendgemaakt.

Een ambitieus pakket aan economische maatregelen moet de Spaanse markt opener en concurrerender maken. Dit heeft de regering van premier José María Aznar voor het weekeinde aangekondigd.

Werkgevers plegen op grote schaal fraude door valse ziekmeldingen. De fraude concentreert zich in het midden- en kleinbedrijf, dat met de fraude de hoge premiekosten van de geprivatiseerde Ziektewet wil drukken.

Het Amerikaanse tabaks- en voedingsmiddelenconcern Philip Morris neemt branchegenoot Nabisco over voor 14,9 miljard dollar (35 miljard gulden). Dat hebben de bedrijven gisteren bekendgemaakt.

Het Brits-Nederlandse staal- en aluminiumbedrijf Corus heeft in de eerste zes maanden van zijn bestaan een verlies geleden van 165 miljoen pond sterling (578 miljoen gulden).

De Franse overheid weet al sinds eind februari dat geïmporteerd maïszaad genetisch gemodificeerde elementen bevat. Dit heeft de regering toegegeven. Het zaad is afkomstig van het Amerikaanse zadenbedrijf Golden Harvest. Volgens het Franse ministerie van Handel is in totaal is 3000 hectare in Zuidwest-Frankrijk met het transgene zaad beplant. Dit is ongeveer eenduizendste van de oppervlakte van alle maïsvelden in Frankrijk. De staatssectretaris van Handel, Marylise Lebranchu, heeft verklaard dat de overheid sinds februari zeker weet dat de maïs genetisch gemodificeerde elementen bevat.

De gouverneur van Karinthië, Jörg Haider, laat de achter houten panelen verstopte nazi-fresco's in het parlement (Landhaus) van zijn deelstaat vernietigen. De fresco's hebben een roerige geschiedenis achter de rug. Anton Kolig, de schilder van de oorsponkelijke fresco's, werd door de nazi's als `ontaarde kunstenaar' beschouwd. Zijn werk werd meteen na de Anschluss in 1938 vernield. Vervolgens schilderde de nazi Switbert Lobisser er de heldhaftige strijd van het Duitse volk tegen de Slovenen overheen. In 1947 werden de fresco's met hakenkruizen opnieuw overgeschilderd. In 1970 lieten de sociaal-democraten alle fresco's met panelen afdekken. Toen Haider vorig jaar gouverneur van Karinthië werd, antwoordde hij op de vraag of hij voor verstopte nazi-schilderijen wilde gaan zitten, dat de bevolking zeker geen begrip zou hebben voor wéér een verbouwing. Inmiddels is Haider van gedachten veranderd en verscheen hij, begeleid door een camerateam van staatsomroep ORF, in het Landhaus om de ,,verrassende ontdekking'' van de nazi-fresco's bekend te maken. Alfred Ogris, de directeur van het Landesarchiv is verbaasd over deze actie. Het Landesarchiv heeft al in 1988 een boek met foto's van de fresco's gepubliceerd en in 1994 een nog uitvoeriger documentatie uitgegeven.

,,Ik ben klaar,/dankzij haar (-) Dankzij haar, /word ik een ster/dan kom je ver.'' Ruim anderhalf uur lang kwelen de drie spelers uit de kleine musicalproductie Tango de Valentino in het Amsterdamse Rozentheater dit soort regels. Een potsierlijke voorstelling is het, en dat komt niet eens alleen door het niveau van de teksten. Of de acteurs nou zingen of gewoon spreken, hun dictie is als die van basisschoolleerlingen op een podium in een gymnastieklokaal. ,,Dui-de-lijk praten'', zal de regisseur wellicht gezegd hebben. ,,Dat heet ar-ti-cu-le-ren.'

Tussen de vele bouwketen rondom Museum Boijmans Van Beuningen staat sinds kort een merkwaardige rode container met een uiervormig aanhangsel. Dit futuristische onderkomen is ingericht als werkplaats en uitgerust met gereedschap en chemicaliën, maar heeft niets van doen met de verbouwing van het museum. Aan de wanden hangen aanwijzingen voor het maken van wapens.

Wie zijn zitplaats wil bereiken moet door een deinende massa heen. We belanden middenin een daverend Caraïbisch feest en onder die omstandigheden ziet parkeergarage Fleerde in de Bijlmermeer er haast gezellig uit. Zonde dat ze Fleerde gaan slopen, denk je sentimenteel. Maar de verteller die de voorstelling Romeo `n' Juliette opent doet alsof we ons in de naburige parkeercatacombe Frissenstein bevinden en het eerste deel van die naam spreekt hij zo cynisch uit dat we wel móeten concluderen: hier is iets onfris aan de hand.

Het jaarlijkse theaterfestival Oerol op Terschelling sloot gisteravond af met een lichtshow op een zandplaat vlak bij West-Terschelling.

De Oostenrijkse schrijfster Elfriede Jelinek schreef een monoloog waarin een denkbeeldige Jörg Haider zijn wereldbeeld blootlegt. Het stuk, dat op straat in Wenen wordt uitgevoerd, zit vol toespelingen op de homo-erotische sfeer die in de extreem-rechtse FPÖ zou bestaan.

Twee belangrijke Bruckner-curiosa staan nu op een Naxos-cd: de Symfonie nr 00 en `Volksfest', de tweede versie van de finale van de Symfonie nr 4. Die finale werd in 1880 vervangen door de nu altijd gespeelde derde versie. Het is zelfs de eerste normaal verkrijgbare cd-opname van `Volksfest', een Oostenrijkse opname verscheen ooit in beperkte oplage. Van de Symfonie nr 00 verschenen eerder wel uitvoeringen onder leiding van de dirigenten Rozhdestvensky en Inbal. Het werk werd in ons land slechts één keer bij het Omroeporkest uitgevoerd o.l.v. François Huybrechts, op instigatie van Cornelis van Zwol, destijds de muziekman van de NCRV en indernationaal erkend Bruckner-deskundige.

Frank Zappa (1940-1993) heeft altijd de componist Edgard Varèse (1883-1965) genoemd als een van zijn belangrijkste invloeden. Vreemd genoeg is dit in de meeste stukken van Zappa nauwelijks merkbaar. Maar in Zappa's 200 Motels uit 1971 zijn inderdaad verre echo's van van Varèse te horen, niet van de late elektronische Varèse van Poème Electronique, maar van de vroege groot-orkest-Varèse van Arcana en Amériques.

,,Mijn liefde voor de 45-toerenplaat begon in 1963, toen ik in de friettent voor het eerst She loves you van The Beatles hoorde. Mijn eerst plaatje was Shakin' all over van The Guess Who. Singles die je op Radio London hoorde, vond je voor een gulden in de uitverkoopbakken bij V&D. Toen al ben ik begonnen met het verzamelen van curiosa. Ik kocht in de uitverkoop Bob Dylan-epeetjes, die nu goud waard zijn. De elpee heeft het bij mij nooit gewonnen van de magische drie minuten van de 45-toerensingle. Zo'n plaatje dwingt je tot intensief luisteren, want je moet steeds weer een nieuwe uitkiezen en opzetten. De vormgeving en typografie van de hoesjes geven een prachtig tijdsbeeld. Bovendien vind ik vinyl vele malen aantrekkelijker dan het nep-plastic waar cd's van gemaakt zijn. Toen rond 1991 de single ophield te bestaan, werd het voor mij alleen maar leuker. Die antiquarische belangstelling heb ik ook altijd voor boeken gehad. Als het uitverkocht is, begint het echte zoeken.'

`Het experiment wordt zeker niet geschuwd' meldde het programma blad over de Brits-Hindostaanse band Shiva Nova. Het publiek kon dus niet zeggen dat het niet was gewaarschuwd, maar de onwennigheid is er in het Tropeninstituut niet minder om. De trouwe bezoeker van India klassiek schuift ongemakkelijk op zijn stoel bij de ingeblikte beats, het jeugdiger publiek dat daarmee geen moeite heeft, lijkt geïntimideerd door de serieuze sfeer in de Grote Aula.

Eenzame snelwegen, dorre landschappen en een hang naar het Wilde Westen zijn terugkerende motieven in de muziek van Calexico, die zich beweegt op de grens tusen Californië en Mexico. De goedkope toeristenmuziek van vroeger nu populair bij het alternatieve poppubliek.

DE BEVOLKING van Sint Maarten, onderdeel van het Koninkrijk in de Caraïben, heeft eind vorige week in grote meerderheid gekozen voor herziening van haar positie binnen de Nederlandse Antillen. De voorkeur van de kiezers gaat uit naar een `status aparte' zoals Aruba heeft, maar dat zit er voor het halve eiland (de andere helft is Frans) niet in. De Nederlandse regering wil daar niet aan. Toch is de constructie van de Nederlandse Antillen, en daarin de positie van de afzonderlijke eilanden, aan herziening toe.

TOEN FUNDAMENTALISTISCHE moslims op 7 januari jongstleden in Jakarta tot de jihad (heilige oorlog) opriepen, bagatelliseerde president Wahid dat naderhand met de opmerking: ,,Weet u, die militanten verloren alles, dus kunnen zij slechts hun stem verheffen''. Wahid doelde op de presidentsverkiezingen van vorig jaar toen fundamentalistische partijen het onderspit dolven. Maar nu vechten duizenden moslims van elders mee in de burgeroorlog op de Molukken. Kennelijk hebben lieden met een geheime agenda en een lange arm belang bij het aanjagen van de onlusten om op die manier Wahid en zijn regering in verlegenheid te brengen. De islamitische extremisten zijn een willig werktuig in hun handen. Wahids recente verbod op reizen naar de Molukse eilanden kwam te laat om de escalatie te voorkomen.

Over de doden niets dan goeds, maar dit waren wel idioten. Desperado's, kamikazepiloten, avonturiers met een doodsdrift. Want wie laat zich nou opsluiten in een vrijwel luchtdichte koelruimte van een vrachtwagen? Welke dromen je ook hebt, hoe wanhopig je ook bent, je moet toch je kansen een beetje inschatten?

De meeste Europeanen zijn zo intrinsiek Europees, dat ze het niet beseffen. Dat komt omdat Europa zich ten onrechte beschouwde als veruit superieur aan de rest van de wereld. De beschaving die Europa de wereld toonde was echter tweeslachtig – mensenrechten èn holocaust. De gevaren die daarvan uitgaan moeten worden bezworen, meent Václav Havel.

De doos van Pandora is open. Alle kwaad uit de koloniale en de neokoloniale tijd is vrijgekomen. Alleen de hoop ligt nog op de bodem, maar wat is die waard? Nieuw Guinea, West-Irian, Irian Jaya, Papua; na alle naamsveranderingen is het Papoea-probleem onopgelost en blijft de verhouding Nederland-Indonesië belast met het verleden en zelfs nu weer met het heden. Nadat oud-president Habibie een dialoog met de probleemgebieden aanging, die voor Oost-Timor met een bloedige onafhankelijkheid werd besloten, is ook voor de Papoea's de deur op een kier gezet. Met het groot-beraad dat de Papoea's geopend hebben, is de deksel van de doofpot.

De gemeente Amsterdam gaat de taxipalen van de taxicentrale Amsterdam (TCA) vanaf 1 september op de vier grootste taxistandplaatsen in de binnenstad verwijderen. Dit heeft het Amsterdamse College van burgemeester en wethouders besloten. Op minder drukke standplaatsen mogen de taxipalen van de TCA tot september 2001 blijven staan. De telefoonpalen van de TCA waren tot dusver het breekpunt in de besprekingen. 0ver de invoering van de taxiwet, die vrije concurrentie voorschrijft. De TCA weigerde de palen op te geven.

Het kabinet werkt aan een speciaal soort referendum: om een burgemeester te kiezen. Maar er zijn nog vele leeuwen en beren op de weg.

Amsterdam wil wel als eerste gemeente een burgemeester kiezen via een referendum. Wethouder Jaap van der Aa begrijpt de weerstand daartegen niet.

Straatvoetbal is het voorportaal van het professionele voetbal. Maar waar blijven de scouts om talent te ontdekken?

De gewraakte televisie-uitzending van het VPRO-programma Waskracht!, waarin programmamaker Rob Muntz verkleed als Hitler `Sieg Haider' scanderend en zwaaiend met een gasfles met Zyklon-B door Wenen loopt, is zonder medeweten van de VPRO door een student integraal op het internet gezet.

Chemieconcern DSM wordt verdacht van overtreding van de voorwaarden in de milieuvergunning en van overtreding van de Arbeidsomstandighedenwet. Beide verdenkingen houden verband met de twijfels bij de provincie Limburg en de Arbeidsinspectie over de staat van onderhoud en de kwaliteit van de lasnaden in de ACN-fabriek in Geleen.

Minister Borst (Volksgezondheid, Welzijn en Sport) wil bezien of ook niet-joodse dwangarbeiders uit de Tweede Wereldoorlog een uitkering kunnen krijgen.

Bij een bezoek aan Kroatië heeft zaterdag president Milo Djukanovic van Montenegro namens zijn land de Kroaten zijn excuses aangeboden voor de wandaden van Montenegrijnen tijdens…

De EU gaf vorige week in Feira (opnieuw) een nogal afhoudend signaal richting Midden- en Oost-Europa. De Polen evenwel laten zich niet afschrikken.

Britse troepen van de vredesmacht SFOR hebben in de nacht van zaterdag op zondag in Bosnië de Bosnische Serviër Duško Šikirica gearresteerd. Šikirica (36) was in 1992 commandant van het kamp Keraterm, nabij Prijedor. Hij werd in 1995 in staat van beschuldiging gesteld wegens oorlogsmisdaden.

Dit weekeinde hebben de Duitse Groenen ingestemd met het compromis over het einde van de atoomenergie. De partij schuift daarmee op naar het midden. Maar is daar wel plaats genoeg?

Twee groepen wetenschappers hebben vandaag in Londen en Washington officeel bekendgemaakt dat negentig procent van het menselijke genoom is opgehelderd. Het ontsluiten van de erfelijke code betekent een mijlpaal die te vergelijken is met de landing van de eerste mens op de maan.

Duizenden pinguïns op het Zuid-Afrikaanse Robbeneiland, voor de kust van Kaapstad, zijn afgelopen weekend met olieresten besmeurd geraakt, nadat vrijdag vlak in de buurt een…

De Palestijnse leider Yasser Arafat heeft gisteren in Nablus gezegd dat de Palestijnen binnen de komende weken de Palestijnse staat zullen uitroepen.

Een hardere aanpak van de grensoverschrijdende criminaliteit begint bij een strengere controle langs de grens. Maar dat is sinds `Schengen' niet gemakkelijker geworden.

De Nederlandse regering is ,,ernstig verontrust'' over het voortgaande geweld tussen moslims en christenen op de Molukken. Minister Van Aartsen (Buitenlandse Zaken) heeft daarom de Indonesische regering via zijn collega Alwi Shihab dit weekeinde opgeroepen maatregelen te nemen om orde en rust op de Molukken te herstellen.

Een gebalde vuist. Dat is het teken van de regeringspartij Zanu-PF. Vijf vingers in de lucht: symbool van de oppositiepartij MDC. Zimbabwe hield het afgelopen weekend parlementsverkiezingen.

De Zuid-Afrikaanse Nieuwe nationale Partij wier voorloper de apartheid invoerde nadat ze in 1948 aan de macht kwam, houdt op te bestaan. Ze gaat samen met de Democratische Partij om meer tegenwicht te kunnen bieden aan de regerende African National Congress (ANC). ,,Dat betekent dat er voor het eerst sinds 1914 geen Nationale Partij meer zal zijn in Zuid-Afrika'', zei gisteren de leider van de Democratische Partij, Tony Leon.

De Japanse regeringscoalitie heeft ondanks zwaar verlies de meerderheid in het parlement vast weten te houden bij de algemene verkiezingen van gisteren. Premier Yoshiro Mori blijft in functie.

De containerscanner lijkt een middel tegen mensensmokkel. Nederland heeft er één, in de haven van Rotterdam. Verstekelingen heeft de scanner in ruim een jaar nog niet gevonden. Smokkelwaar des te meer.

De normen voor extra hulp aan leerlingen die het binnen het voortgezet onderwijs niet redden, zullen worden aangepast. Dit laat het ministerie van Onderwijs weten in een reactie op een onderzoek in Voorne-Putten-Rozenburg, waaruit blijkt dat er twee keer zoveel `zorgleerlingen' zijn als het ministerie berekent.

Veel meer leerlingen dan geraamd hebben extra steun en hulp nodig. Waarom worden zij over het hoofd gezien?

Minister De Vries (Binnenlandse Zaken, PvdA) wil GroenLinks betrekken bij de volgende kabinetsformatie. De Vries zei dit afgelopen zaterdag in een vraaggesprek met De Telegraaf.

Het Vaticaan heeft J. van Burgsteden benoemd tot hulpbisschop van waarnemend bisschop Punt in het bisdom Haarlem. Het bisdom is verrast door de benoeming. Haarlem wacht sinds de dood van bisschop Bomers in 1998 op de benoeming van een nieuwe `echte' bisschop.

Het ministerie van Justitie gaat een inventarisatie maken van onopgeloste moord- en zedenzaken. De inventarisatie moet leiden tot heropening van het politieonderzoek in een aantal zaken. Aanleiding zijn de steeds grotere mogelijkheden van DNA-onderzoek.

Minister Hermans (Onderwijs) pakt met noodmaatregelen het lerarentekort aan. In de vier grote steden komen zogenoemde reservisten-groepen van mbo'ers die belangstelling hebben…

De politie heeft ruim 150 tips binnengekregen over de moord vorige week donderdag op het 10-jarig meisje Nienke in Schiedam.

De Nederlandse regering wil St. Maarten niet de status aparte toekennen, hoewel een meerderheid van 68,9 procent in het vrijdag gehouden referendum voor deze optie koos.

Frits Barend en Henk van Dorp, al dertig jaar een duo in de sportjournalistiek, presenteren tijdens Euro 2000 de dagelijkse talkshow Villa BvD.

Waar tien jaar geleden nog stadsnomaden hun optrekjes hadden in het verlaten havengebied van de Koninklijke Nederlandsche Stoomboot Maatschappij, is nu een kosmopolitische woonwijk verrezen. Grootstedelijk moest het hier worden en dat is met honderd woningen per hectare ook gelukt. Maar de bewoners van deze bijzondere architectonische woonwijk zijn in de kern niet anders dan de Amsterdammers die naar Almere vertrokken: met een grote hang naar perkjes en plantsoentjes. En die zijn er op de Oostelijke eilanden vrijwel niet.

De Europese Unie heeft vandaag een vernietigend oordeel geveld over de organisatie van de afgelopen weekeinde gehouden parlementsverkiezingen in Zimbabwe. De EU spreekt over ,,ondoorzichtigheid'', ,,intimidatie'' en ,,obstructie''. De regering van president Mugabe heeft verklaard aan de macht te blijven, hoe de uitslag van de verkiezingen ook uitvalt.

Patrick Kluivert was gisteren de uitblinker in het Nederlands elftal, dat in de kwartfinale van het EK met 6-1 van Joegoslavië won. De spits van Oranje scoorde drie keer. Nederland plaatste zich daardoor voor de halve finale, waarin het elftal nu donderdag in Amsterdam tegen Italië speelt. De andere halve finale gaat tussen Frankrijk (2-1 winst op Spanje) en Portugal (2-0 winst op Turkije).

De Indonesische regering heeft de `civiele noodtoestand' uitgeroepen in de Molukken. Volgens het hoofd van de landelijke politie, generaal Rusdihardjo, is de maatregel gisteren al van kracht geworden.

ROTTERDAM, 26 JUNI. De Nederlandse regering wijst een status aparte voor Sint Maarten af. Vrijdag bleek bij een referendum 68,9 procent van de bevolking daarvan voorstander.

TEL AVIV, 26 JUNI. De Palestijnse leider Yasser Arafat heeft gisteren in Nablus gezegd dat de Palestijnen binnen de komende weken de Palestijnse staat zullen uitroepen.

LONDEN, 26 JUNI. Het staal-en aluminiumconcern Corus heeft in de eerste zes maanden van zijn bestaan een verlies geleden van 165 miljoen pond sterling (578 miljoen gulden).

NEW YORK, 26 JUNI. Het Amerikaanse tabaks-en voedingsmiddelenconcern Philip Morris neemt branchegenoot Nabisco over voor 14,9 miljard dollar (35 miljard gulden).

ROTTERDAM, 26 JUNI. Kabelbedrijf UPC neemt een belang van 25 procent in de Britse branchegenoot Telewest Communications, de op een na grootste leverancier van snel internet in…

De inbreng van Surinamers in het Nederlands elftal is groot. Surinamers in Nederland feesten mee, maar in het stadion zie je nog nauwelijks zwarte Nederlanders. En oranje dragen Surinamers ook niet vaak.

De Japanse investeringsbank Nomura overweegt een bod uit te brengen op het Britse BAe Systems (BAe), het tweede defensieconcern ter wereld, dat tevens twintig procent van de Europese vliegtuigbouwer Airbus bezit.

Het Duits-Amerikaanse autoconcern DaimlerChrysler gaat een strategische alliantie vormen met de Zuid-Koreaanse autogigant Hyundai Motor. Met de nauwe samenwerking willen zij hun kansen vergroten een gezamenlijk bod uit te kunnen brengen op Daewoo Motor. Dat hebben de twee vandaag in Seoul bekendgemaakt. DaimlerChrysler verwerft voor 428 miljoen dollar een aandeel van 10 procent in Hyundai Motor. De Duits-Amerikaanse autobouwer wil zo zijn aanwezigheid op de snel groeiende Aziatische automarkt versterken.

ACTUALITEITEN2 Vandaag. Onder meer het eerste deel van een driedelige reconstructie van de gebeurtenissen die in 1995 leidden tot de val van de moslimenclave Srebrenica. TV2, 17.35-18.43u.

Dinsdag 27 juniRBG De industriële participatiemaatschappij RBG houdt de algemene vergadering van aandeelhouders.

Vandaag begint op de groene velden van de All England Lawn Tennis and Croquet Club het tennistoernooi dat wereldwijd als `Wimbledon' bekend staat.

Opium. Gesprek met actrice en regisseur Shireen Strooker over het theatervak, afgewisseld met haar favoriete muziek. Verder Coot van Doesburgh die Shakespeare's Midsummer Nights' Dream vertaalde en bewerkte en trombonist Albert Zuijderduin over het Internationaal Trombone Festival dat naar Nederland komt. Radio 1, 20.02-22.00u.

De stank van speeksel, urine, zaad en bloed typeerde de in een abattoir gesitueerde opera Rosa — The Death of a Composer, naar een lijvig boekwerk van cineast Peter Greenaway door de componist Louis Andriessen uitgedund tot een bruikbaar libretto. In 1994 beleefde Rosa de vooral bij de buitenlandse pers als schokkend ervaren première bij de Nederlandse Opera in het Amsterdamse Muziektheater. Rosa staat bol van allerhande verwijzingen, speelt met conventies in de opera, het theater en de film, overborrelend van ideeën en vooral geweld.

Het altijd zo gekoesterde bankgeheim in Zwitserland lijkt steeds minder heilig. Bijna de helft (48,5 procent) van de inwoners van het Alpenland vindt dat het bankgeheim geheel of…

Transportbedrijf K & K Logistics in het Brabantse Deurne neemt deze week een proef met een camera in de laadruimte van een vrachtwagen.

Vliegtuigmaatschappijen KLM en Transavia hebben vandaag alle vluchten van en naar Frankrijk afgelast.

Zonder de handel in landbouwproducten zou Nederland geen exporterend, maar een importerend land zijn. Dat meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) vandaag.

De Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO) heeft vanmorgen gedreigd met sancties tegen Aruba en de Nederlandse Antillen als zij hun belastingwetgeving niet aanpassen. Beide komen voor op een lijst met landen waar volgens de OESO schadelijke belastingconcurrentie plaatsvindt.De OESO, de club van de 29 rijkste industrielanden, wil nog niets kwijt over de aard van de sancties. Vorige week zei een OESO-ambtenaar dat die opzegging van belastingverdragen kan inhouden. Daardoor wordt het voor belastingparadijzen onmogelijk nog belastingvoordelen aan te bieden.

Na ruim dertig uur is zaterdagmiddag de blokkade van de autosnelweg over de Brennerpas naar Zuid-Tirol en Italië opgeheven.

De OPEC voert de olieproductie op met 300.000 vaten per dag, als de markt daarom vraagt. Dit heeft olieminister sjeik Saoed Nasser al-Sabah van Koeweit zaterdag verklaard in de…

Een stuk brood belegd met geroosterd vlees is in het Midden-Oosten en langs de gehele kust van Noord-Afrika, een van de pijlers onder het bestaan.