Kokkie nog

Dialoog te Bergen op Zoom

Geggokkitee?

Kokkie nog.

Dachokkiet gij?

Ja ent gadeerlekor.

(Je hebt gehockeyd, he? Ik hockey nog. Dat je hockeyt, jij? - Ja en het gaat heerlijk, hoor.)

Boven nieuwe kopieermachine

Achtung! Alles Lookenspeepers! Das Computermachine ist nicht fuer Gefingerpoken und Mittengrabben. Ist easy Schnappen der Springenwerk, Blowenfusen und Poppencorken mit Spitzensparken.

Ist nicht fuer Gewerken bei das Dumpkopfen.

Das rubbernecken Sichtseeren keepen das Cotten-pickenen Hans in das Pockets muss; relaxen und watchen das Blinkenlichten.