Griekse restauratie onder vuur

In de jaren vijftig is het fries van de Atheense tempel van Hephaistos, niet ver van het Parthenon, ondeskundig met een ijzeren beitel gerestaureerd.

Dat blijkt uit foto's die gisteren The Independent on Sunday publiceerde. Van het feit dat een Griekse restaurateur op deze onjuiste wijze het patina van de marmeren beelden verwijderde, wordt nu gebruik gemaakt door de Britse lobby die de Elgin Marbles, de fries-fragmenten van het Pathenon in het British Museum, voor Engeland wil behouden.

Hun argument is steeds geweest dat de Britten beter hebben zorggedragen voor de sculpturen dan de Grieken konden doen.

De foto komt aan de orde op een conferentie die deze week over onder meer de Elgin Marbles wordt gehouden.