Het nieuws van donderdag 17 juni 1999

Beleggingsmaatschappij VastNed heeft een goed eerste kwartaal achter de rug. Bij VastNed Offices/Industrial steeg het beleggingsresultaat naar 10,77 miljoen euro (23,73 miljoen…

Adres en woonplaats van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen zijn vanaf vandaag niet meer via het kantoor van de Stichting Toezicht Effectenverkeer (STE) te achterhalen.

Het Nigeriaanse kaderpersoneel bij de dochtermaatschappij van Shell in Nigeria staakt sinds maandag voor het gelijktrekken van de beloning met de salarissen die buitenlandse…

Amazon.com heeft een belang van 1,7 procent in Sotheby's gekocht voor 45 miljoen dollar (94,5 miljoen gulden).

Touwtrekken is sinds gisteren weer officieel erkend door het Internationaal Olympisch Comité (IOC). De sport stond tussen 1900 en 1920 al op de olympische programma's.

Atleet Robin Korving heeft tijdens de Grand-Prixmeeting in Athene zijn eigen Nederlands record op de 110 meter horden verder aangescherpt.

Sjeng Schalken en John van Lottum zijn in de tweede ronde van het tennistoernooi in Rosmalen uitgeschakeld. Schalken verloor met 7-5 en 6-2 van de Slowaak Karol Kucera.

RKC heeft zich gisteravond voor eigen publiek opnieuw weten te handhaven in de eredivisie. De club uit Waalwijk won in de nacompetitie met 2-0 van naaste concurrent FC Zwolle.

Wielrenner Sergei Gontsjar heeft vanmorgen voor de start van de tweede etappe van de Ronde van Zwitserland een startverbod gekregen.

Pakistan heeft op zeer overtuigende wijze de finale van het wereldkampioenschap cricket bereikt. Nieuw Zeeland werd gisteren in Manchester met negen wickets verslagen.

Veilinghuis Sotheby's en internetwinkel Amazon.com gaan samen veilingen organiseren op Internet. Dat hebben de twee bedrijven gisteren bekendgemaakt.

Het Holland Festival eist vrijdag in een kort geding tegen de FNV/Kiem en de Nederlandse Toonkunstenaarsbond dat een aantal afgezegde concerten van omroeporkesten doorgaat.

Willem Wijnbergen, de voormalige directeur van het Koninklijk Concertgebouworkest, heeft na vijftien maanden ontslag genomen als managing director van de Los Angeles Philharmonic…

De Haagse Houtrusthallen zijn sinds gisteren voor het publiek gesloten, omdat stukken beton van het in slechte staat verkerende dak naar beneden kwamen.

Gemeenten zijn niet verplicht om overal in de stad groente-, fruit- en tuinafval (GFT) gescheiden in te zamelen van ander huishoudelijk afval.

De Amerikaanse regering maakt zich op voor een koerswijziging in haar Irak-politiek. Voor het eerst staat Washington positief tegenover een voorstel om de economische sancties tegen Bagdad gedeeltelijk op te schorten, als Irak bereid is om vragen over zijn wapens voor massavernietiging te beanwoorden.

Koerden in Nederland willen hun identiteit zichtbaar maken. Mezopotamie TV speelt in op hun belevingswereld.

Naam: Karim O. (34)Beroep: administratief medewerkerGeboorteplaats: Oshneveyeh (Iran)

Sores Güngür (28)Beroep: ondernemerGeboorteplaats: Bismil (Turkije)

Een lraans-Koerdische wouw gefotografeerd door de etnograaf Mohammad Mokri in de jaren dertig. „Toen ik iemand vroeg een stoel voor haar te halen, was ze zeer vereerd.’

Gülfer Kizilkan (24)Beroep: StudenteGeboorteplaats: Dersim/ Tunceli (Turkije)

Hikmet Salih (43)Beroep: Bouwkundig ingenieurGeboorteplaats: Zakho (Irak)

Op Internet zijn veel sites over en van de Koerden te vinden. Zowel politieke als culturele pagina's. Een selectie.

Atatürk's Children, Turkey and tbe Kurds Over de strijd tussen de PKK en de Turkse veiligheidstroepen. Met foto's en een overzicht van de PKK-geschiedenis. Jonathan Rugman en Roger Hutching, uitgeverij Cassell, Londen, 1996, 112,50 gulden.

Een overzicht van Koerdische politieke organisaties in de verschillende landen van herkomst:

Hoewel hun nationale bewustzijn alleen maar is gegroeid, zijn de Koerden in cultureel, religieus en taalkundig opzicht een verdeeld volk.

Een foto van een Koerdische edelman uit 1895 door Sebah & Joaillier, fotografen van het Imperiaal Ottomaans Museum in Constantinopel.

Er wonen naar schatting 400.000 Koerden in de voormalige Sovjet-Unie. Zij zijn een naar verhouding zo kleine groep, dat zij nooit invloed hebben gehad op de binnenlandse politiek. Bovendien leven zij te verspreid om in opstand te komen tegen hun isolatie van de rest van Koerdistan. Er is ook niet een gebied waar de Koerden de meerderheid vormen, zoals in andere delen van Koerdistan. Zij wonen in een groot aantal verspreide nederzettingen in Transkaukasië en Centraal-Azië.

Per Expresse is een serie lesbrieven over actueel wereldnieuws, waarvan de laatst uitgekomen editie de Koerden en het proces tegen Öcalan behandelt. De lesbrief, Koerden: een volk zonder land, is bedoelt voor leerlingen in de bovenbouw van het basisonderwijs en de basisvorming van het voortgezet onderwijs.

In Syrië, bakermat van het Arabisch nationalisme, leeft een groot deel van de circa anderhalf miljoen Koerden in drie gebieden langs de noordgrens.

Na het Koerdisch Parlement in ballingschap is nu ook het Koerdisch Nationaal Congres in Nederland opgericht. De vraag is of het een brede vertegenwoordiging van de Koerden betreft of dat de stem van de PKK toch overheerst.

In Iran wonen ongeveer acht miljoen Koerden, van wie het grootste deel in het noordwesten. In de chaos die op de Eerste Wereldoorlog volgde, grepen Koerdische stammen de kans zich autonoom te maken. De strijd kende een hoogtepunt, toen in 1926 een Perzische prins uit de afgezette Qajardynastie vanuit Irak een opstand ontketende in Iraans Koerdistan. Daaraan kwam een einde in 1926/1927 toen de nieuwe sterke man van Iran, Reza Pahlavi, met een modern nationaal leger de tribale strijdkrachten bedwong. De Koerdische nomaden werden gedwongen zich blijvend te vestigen in dorpen in een centraal deel van Iran.

Het Turkse deel van Koerdistan ligt in Oost- en Zuidoost-Anatolië. Verspreid over het gehele land, met grote concentraties buiten de Koerdische regio als Adana aan de zuidkust, Izmir aan de westkust en de metropool Istanbul, leven naar schatting zo'n 17 miljoen Koerden. Dat is een kwart van de bevolking van Turkije.

Tegen de Turks-Koerdische leider Abdullah Öcalan heeft een Turkse openbaar aanklager de doodstraf geëist.Volgende week wordt het proces voortgezet. Koerden over de hele wereld zien Öcalan als symbool van een vrij Koerdistan. Een volk van miljoenen mensen, dat geen volk mag zijn.Op zoek naar erkenning.De Koerden leven in een spiraal van gebruiken en gebruikt worden, van vriendschap en verraad. De tragiek van een volk.

Gezien op pontveer in Suriname:

Het voortbestaan van deze rubriek hangt aan een zijden draad. Nieuwe perspectieven wenken mij. Dat zit zo.

Wie weet wie Willem Hessels is? Als je de stem des volks moet geloven, vallen dichters altijd al tussen wal en schip, maar sommige dichters vallen wel erg tussen wal en schip. Wie weet waar Willem Hessels woont?Toch was hij een dichter.

Je weet pas wat je hebt gemist als het er weer is. Zo fietste ik onlangs voor het eerst sinds jaren met een aanbiddelijk dartele dame achterop van de ene naar de andere kant van de hoofdstad. Een zonnige middag. In mijn hoofd stak een storm op: fietsen langs de zo donders vertrouwde grachten, brug op, brug af, tussen de paaltjes door over de stoep en natuurlijk door rood licht. Alles als vanouds. Zij kwebbelde als twee hyperactieve parkietjes. Ik zweeg en trapte. ,,Pas op de gleuven'', riep ze bij elk kruispunt, ,,weet je de weg wel?''

Hoezeer smaken kunnen verschillen werd mij weer eens duidelijk bij het uitproberen van deze taart. In de regel schuif ik mijn baksels, na er een puntje van geproefd te hebben, door naar andere gegadigden. De abrikozen die ik voor deze taart gebruikte, waren nog tamelijk stevig zodat ze tijdens het bakken niet in elkaar zouden zakken. De ene partij proevers vond de taart lekker maar de abrikozen te zuur, de andere proevers vonden de taart heerlijk, juist vanwege de friszure abrikozen die mooi in contrast waren met de zoete amandelvulling. Zoetekouwen doen er goed aan rijpere abrikozen te gebruiken die meer suikers hebben ontwikkeld. Bak de abrikozen wel met de snijkant naar boven zodat de vrijkomende sappen tijdens het bakken niet de amandelcrème verdunnen. De verschillende onderdelen van de taart kunnen gemakkelijk een hele of een halve dag van te voren worden bereid zodat de eindbereiding een kwestie is van samenvoegen en de oven inschuiven.

De wekelijkse biljartpartij in de soos werd niet alleen versjteerd omdat tijdens een feestje water op het laken terecht was gekomen maar ook omdat de deelneemsters, allen politiek angehaucht, met angst en beven het Kamerdebat over de aanleg van de Noord-Zuidlijn (ruim 2 miljard gulden) tegemoet zien – de metroverbinding tussen Amsterdam-Noord en het World Trade Centre in Amsterdam-Zuid. De biljartkeus werden opgeborgen en bij een glaasje aangelengde thee werden de bouwputten doorgenomen die als gevolg van de aanleg in de stad zullen verijzen. ,,Het Rokin zal bloeden.'' ,,Natuurlijk zullen woningen verzakken.'' ,,En wat te denken van de schade die wordt aangericht aan het Centraal Station.'' Na lezing van het artikel over de Noord-Zuidlijn in De Groene Amsterdammer rest de gedachte: hier wordt iets vreselijks verricht, vooral ook in financieel opzicht. Begin deze week werd bekend dat Amsterdam moet opdraaien voor alle extra kosten, wat nadelig zal uitpakken voor het vervoersnet boven de grond. De gemeente hanteert al jaren een politiek van voldongen feiten: ,,Inmiddels is immers aan voorbereiding van de Noord-Zuidlijn al een slordige 200 miljoen gulden uitgegeven. Met zo'n bedrag kun je gewoon niet meer terug, is de gedachte, de minister moet Amsterdam het geld wel geven.''

Mocht u nieuwsgierig zijn naar de inhoud van een medisch noodpakket of een voedseldoos van het Rode Kruis, kijk dan vanavond naar het documentaireprogramma Zembla. Iedereen die het naadje van de kous verwacht over de miljoenenhandel in hulpgoederen voor Kosovo, kan in de 35 minuten dat het programma duurt beter iets anders gaan doen. De documentaire heeft ons daarover namelijk niets te melden. Behalve dat per jaar in Nederland tussen de 30 en 50 miljoen gulden aan goederen voor deze hulp wordt uitgegeven.

Van tijd tot tijd wordt er een aanval gedaan op het mooie weer in onze omgeving. Veel meer dan een lichte afkoeling en een enkele bui betekent dat echter niet.

Rare jongens, die Schotten. Maar ze plegen een heilzame uitwerking te hebben op passerende Amerikanen. Neem die onweerstaanbare, droge komedie Local Hero (Bill Forsyth, 1983), waarin de Texaanse yup Peter Riegert onverantwoord gecharmeerd raakt van het Schotse kustplaatsje dat hij namens een olieconcern moet opkopen. Hij wordt er een ander, beter, want niet langer materialistisch ingesteld mens van. In Amerika zelf moet je voor zoiets al gauw met een Julia Roberts op de proppen komen (zie Richard Gere's loutering in Pretty Woman).

Louis Theroux heeft een maandje vakantie van zijn Weird Weekends op BBC2. Deze slungelige anti-presentator is een ideaal karakter voor de Britse kwaliteitszender. Hij heeft het profiel van veel van zijn kijkers. Wat ze noemen quirky, grappige grilligheid. Slordig gekleed, ongekamd, stevige bril en door al zijn geestigheden een beetje spelbederver. Maar omdat hij ook spot met zijn eigen zwakheden, kan niemand hem zijn gedrag kwalijk nemen. Een puriteinse Woody Allen. Aantrekkelijk door gebrek aan glamour. IJdelheid vermomd als zelfrelativering. Zulke mannen apelleren aan het beschermingsinstinct van vrouwen.

Veertig jaar geleden hoorde de Corriere della Sera, de grootste krant van Italië, heel duidelijk ergens bij. In de koude-oorlogssfeer van toen was het een pure establishment-krant die zonder voorbehoud het christen-democratische bestel steunde tegen het rode gevaar. Twintig jaar geleden hoorde de Corriere nog steeds ergens bij, maar dat was bijna zijn ondergang. De krant was in de greep geraakt van een vrijmetselaarsloge. De geloofwaardigheid kelderde en de krant was vrijwel bankroet. Uiteindelijk kwam de krant in de jaren tachtig in de invloedssfeer van de machtige familie Agnelli, die een controlerend belang heeft in de Fiat-groep.

FRANKFURTOp de beurs van Frankfurt noteerde de Dax-index van belangrijkste aandelen vanmorgen 42,78 punten (0,8 procent) hoger op 5424,03 punten.

De opluchting die beleggers gistermiddag toonden na publicatie van meevallende inflatiecijfers in de Verenigde Staten was vanochtend in Amsterdam nog merkbaar.

Adviesbureau Berenschot heeft zijn aandelen verkocht aan de werknemers. Die hebben nu allemaal voordeel bij de groei van het bedrijf.

Het bankensyndicaat dat Libertel (mobiele telefonie) naar de beurs heeft gebracht slaagt er niet in om, via aankopen, de koers overeind te houden. Het fonds daalde gisteren 5 procent tot 19,95 euro en noteerde vandaag tegen het middaguur nog eens 30 eurocent lager. Dinsdag, sloot de koers op 21 euro, gelijk aan de uitgifteprijs die dag.

De overname van het stroomproductiebedrijf UNA en de fusie tussen de energiebedrijven Pnem/Mega en Edon lopen vertraging op.

De Wereldhandelsorganisatie(WTO) heeft gisteren besloten een arbitragepanel in het leven te roepen die moet beoordelen of de sancties die de Verenigde Staten aan de Europese Unie hebben opgelegd in het conflict over het Europese importregime voor bananen wel legaal zijn.

De Amerikaanse frisdrankenproducent Coca-Cola is afgestapt van haar terughoudende beleid in de affaire rond de ziektegevallen in België en, zoals gisteren bekend werd, in Frankrijk. Gisteren zei de topman van het concern, Douglas Ivestor, voor het eerst dat het bedrijf de gebeurtenissen in de twee Europese landen diep betreurt. Ook maakte Ivestor excuus aan de honderden coladrinkers die, onder andere als gevolg van vervuild koolzuur in Coca-Cola, onwel zijn geworden.

Wetenschappelijke experts van de Europese Unie vinden dat België strenge controles moet uitvoeren op zuivel die afkomstig is van mogelijk met dioxinen besmette bedrijven. België blijft er bij dat de melk zodanig wordt verdund, dat er geen gevaar is voor de volksgezondheid.

Voor Microsoft lijkt er geen redden meer aan in het anti-mededingingsproces. De softwaregigant maakt een armzalige indruk met getuigen die zichzelf tegenspreken. Gisteren was het weer een topdag voor overheidsadvocaat David Boies. ,,Ik werk voor mijn plezier.''

China heeft met onmiddellijke ingang alle veevoederimporten gestaakt uit Nederland, België, Frankrijk en Duitsland. Voer voor dieren uit deze landen dat al op de Chinese markt is, is vrij van dioxine, zo meldt het officiële dagblad China Daily, dat woorvoerder Yang Zhenhai van het ministerie van Landbouw citeert.

De rood-groene regering in Duitsland wil het mes zetten in de pensioenen. Vanaf volgend jaar zullen de pensioenuitkeringen worden verminderd. Om het inkomstenverlies op te vangen moeten werknemers meer betalen aan de opbouw van een eigen particuliere oude-dag-voorziening.

Duitse openbare aanklagers gaan onderzoeken of de directie van de Deutsche Bank medeplichtig is aan belastingontduiking. Het onderzoek is ingesteld nadat 400 klanten hadden toegegeven via Deutsche Bank geld geïnvesteerd te hebben in belastingparadijsen als Luxemburg en Zwitserland. De belastingontduiking vond op een dusdanig grote schaal plaats dat de leiding van de Deutsche Bank volgens de openbare aanklager wel op de hoogte moest zijn geweest.

De Amerikaanse inflatie is in mei gelijk gebleven na een scherpe stijging een maand eerder. Hierdoor is de kans op een renteverhoging afgenomen. De beurs in New York reageerde onmiddellijk positief.

De internationale chemische industrie gaat jaarlijks ten minste 25 miljoen dollar (53 miljoen gulden) besteden aan onderzoek naar de effecten op lange termijn van chemicaliën op gezondheid en milieu. Het gaat om onafhankelijk onderzoek.

Werknemers, hun werkgevers, de kapitaalverschaffers van ondernemingen en zelfstandige ondernemers verdienen dit jaar samen zeshonderd miljard gulden. De nationale koek wordt echter ongelijk verdeeld. Honderdduizenden werknemers moeten genoegen nemen met het wettelijk minimumloon van minder dan 2500 gulden bruto per maand, of ze verdienen maar weinig meer. Werkgevers zijn niet bereid deze lager betaalden een hoger loon te bieden, omdat de betrekkelijk geringe bijdrage van de minst gekwalificeerde werkers aan de productie van de onderneming economisch gezien geen hogere beloning rechtvaardigt.

Bij de tweejaarlijkse luchtvaartshow op Le Bourget deze week wordt het weer eens pijnlijk duidelijk: de Amerikaanse luchtdefensie-industrie is vele malen machtiger dan de Europese. Dat bleek boven Kosovo de laatste maanden ook al. Heeft de Europese luchtdefensie-industrie eigenlijk nog wel perspectieven?

De Rabobank gaat een fors deel van de activiteiten van Rabobank International in Londen staken om de hoge kosten terug te dringen. In een eerste aanzet worden 105 banen geschrapt. Volgens insiders komen op termijn nog eens honderd banen op de tocht staan.

Unilever gaat zijn activiteiten in China bundelen in één werkmaatschappij om zo schaalvoordelen te behalen en een einde te maken aan de verliezen. Vier joint ventures, waarvan Unilever nu al de helft of meer van de aandelen in handen heeft, worden samengevoegd tot één onderneming.

Minister Jorritsma volgt met haar compromisnota over proefboringen naar gas in de Waddenzee het beleid van haar voorgangers. Maar ze houdt ook handig rekening met de uitspraken van de bestuursrechter in Leeuwarden.

Managementadviesbureau Berenschot heeft met terugwerkende kracht per 1 januari alle aandelen verkocht aan de eigen werknemers. Het is de eerste keer in Nederland dat een adviesbureau zo'n employee buy-out doet. De meeste adviesbureaus hebben een partnerstructuur, waarbij alleen de top van het bedrijf eigenaar is.

De trendy automobilist rijdt in het nieuwe millenium in een zilverkleurige of grijze auto. Rood raakt uit, meldt het blad Rai Voorrang. Bijna een kwart van de auto's is nu rood.

KPN verlaagt de tarieven voor het overdag bellen van een vast naar een mobiel toestel van 90 cent naar 75 cent per minuut. Telecomtoezichthouder Opta vindt de tariefsverlaging onvoldoende. Dat is vanmorgen bekendgemaakt.

De tuinmode is internationaal. Of je nu in Breukelen een tuin bezoekt, in Berlijn of in Bristol, je loopt een grote kans om dezelfde planten in dezelfde opstelling tegen te komen. Historische tuinen verschillen van land tot land, maar moderne tuinen – en met modern bedoel ik tuinen uit deze eeuw – zijn nauwelijks van elkaar te onderscheiden. Het is voornamelijk de couleur locale die maakt dat je tuinen in andere landen anders ervaart en vaak mooier vindt dan de onze – net zoals de meegenomen landwijn die in de vakantie op het terras onder de platanen zo overheerlijk was bij thuiskomst naar azijn blijkt te smaken.

Scheepswrakken, oudheden, stranden en geen toeristen: de Dingle Way in Ierland is nog mooier dan de boekjes willen doen geloven. Hier, bij de westelijkste bed & breakfast van Europa, ging Brandaan scheep richting Amerika. Deel 5 in een serie over wandelen in Europa.

Geen gewoner gezicht dan schelpen op het strand. Maar de kenner ziet in de massa weekdierskeletjes welke van pas gestorven diertjes zijn en welke oud zijn. Echt oud: van 20.000 tot vijftig miljoen jaar.

Insecten

Een tafeltje bemachtigen in visrestaurant Zeezout valt niet mee. Bij wijze van gunst kunnen we er op de vroege zaterdagavond terecht. ,,Het is razend druk deze week'', zegt de man aan de andere kant van de lijn. Even geen kip en ook geen rund of varken heeft menig consument gedacht. Op dioxinenvlucht bekennen de vleesverlaters zich massaal tot vis.

Reizigers hebben doorgaans weinig tijd om de schoonheid van treinstations te bewonderen. De meeste rennen erin en eruit, met in de ene hand een zware tas en in de andere een bekertje hete koffie. Een vluchtige blik op de klok en op het bord met vertrektijden; meer kan er meestal niet af. Om aan deze misstand een einde te maken, is in het Spoorwegmuseum in Utrecht de expositie `Stationsarchitectuur in Nederland' ingericht. In alle rust kunnen de bezoekers hier naar meesterwerken van bouwkunst, nooit gebouwde stations en platgegooide schoonheid kijken.

Achter Keizersgracht 635. De takken van de reusachtige beuk smeken haast om een schommel. In het vierkante perkje afgezet met buxus kan prima een zandbak. En achter in de tuin waar 's avonds de zon valt, moet het heerlijk barbecuen zijn. Alleen het grintpad, daar kan omwille van de kinderfietsjes maar beter beton gestort worden.

Tot welke subcultuur behoort een jongere? Bekijk in Rotterdam het belang van sjaaltjes, kettingen en kapsels en leer de ene groep van de andere te onderscheiden.

Chardin

175 biologische boerderijen en bedrijven zijn open voor publiek tijdens de Landelijke Open Dagen voor Biologische Landbouw op 19 en 20 juni.

Sterrekers, spinazie, andijvie, radijs, rabarber; wat is er nou lekkerder dan groenten uit je eigen tuin te eten.

De nieuwste kantooraandoening, repetitive strain injury (rsi), heeft een stortvloed aan speeltjes op de markt gebracht. Van knijpveren tot squidgies en van putties tot stressballetjes. Agenda deed de antistressapparaatjestest en legde ze voor aan een deskundige. Nuttige hulpmiddelen voor rsi-slachtoffers of speelgoed voor kantoortijgers?

De Amerikaanse wereldkampioen Maurice Greene heeft gisteren in Athene een wereldrecord gelopen op de 100 meter. Zijn tijd van 9,79 seconden was 0,05 seconde sneller dan het oude record van de Canadees Donovan Bailey. Greene liep dezelfde tijd als Ben Johnson bij de Olympische Spelen van 1988. Dat record werd uit de boeken geschrapt wegens dopinggebruik van de Canadese sprinter. ,,Dit is pas het begin'', zei Greene na zijn race in Athene.

Trainer Adrie Koster van Excelsior moest gisteravond de kwalijke geur van een vriendendienst voor stadgenoot Sparta wegnemen. Zijn ploeg stond in het nacompetitieduel al na een kwartier met 4-0 achter en verloor uiteindelijk met 6-0. Wat meespeelde was de voorgeschiedenis. Volgens een ochtenblad zou Excelsior-voorzitter Martin de Jager zondag voor het treffen met FC Groningen de kleedkamer zijn binnengestapt met de mededeling: ,,Jongens, denk aan Sparta.''

De wetgeving om dopinghandel tegen te gaan wordt strenger. Justitie gaat dwangmiddelen als voorlopige hechtenis en huiszoeking gebruiken en er komen hogere straffen: maximaal zes jaar gevangenis en honderdduizend gulden boete.

In de tweede etappe van de Ronde van Zwitserland stapte oud-Tour-winnaar Jan Ullrich gisteren met een knieblessure af. Waarschijnlijk mist hij ook de Ronde van Frankrijk.

TVM mag volgende maand niet deelnemen aan de Tour de France. De uitsluiting is een gevolg van Franse trots en Nederlandse lompheid.

Na vier dagen de kaken stijf op elkaar te hebben gehouden doorbrak de hoogste baas van de internationale hockeyfederatie (FIH) vandaag het stilzwijgen. Getergd door alle kritiek op het shoot-experiment kondigde voorzitter Juan Angel Calzado aan de regel na het toernooi om de Champions Trophy deels terug te draaien. ,,De interpretatie van de regel is wellicht te ver doorgeschoten'', gaf de Spanjaard schoorvoetend toe.

Wielrenner Pascal Richard heeft gisteren de tweede etappe in de Ronde van Zwitserland gewonnen. De olympisch kampioen kwam na de rit tussen Solothurn en Lausanne met een kleine…

De San Antonio Spurs hebben de eerste wedstrijd van de Amerikaanse basketbalfinale gewonnen. De Spurs waren in het eigen stadion met 89-77 te sterk voor de door blessures…

De 59 kinderen van groep één tot en met vijf van de Roncallischool te Balgoij waren er al weken van te voren mee bezig. Ze mochten plaatjes meenemen van dolfijnen en de liedjes `Met de bus' en `De allerleukste schooldag' kennen ze allemaal uit het hoofd als de bussen vertrekken naar het Dolfinarium Harderwijk.

De problemen rond het nu gesloten medisch centrum De Klokkenberg zijn nog niet voorbij. Een adviseur moet zich verantwoorden voor zijn declaraties.

Dit naamloze beeld van de Estlandse kunstenaar Jaak Soans is een van de kunstwerken die deel uitmaken van de tentoonstelling Beelden aan Zee, die gisteren in Wijk aan Zee werd…

Stella is jong maar heeft haar leven al geleefd. Treurig denkt zij terug aan `de gouden tijden van de jeugd en de liefde' en deze treurnis is het enige waar zij nog interesse, ja hartstocht voor opbrengt. Zo pendelt zij heen en weer tussen vermoeidheid en pathos en als alles haar te veel wordt valt ze stijlvol flauw. In de armen van Fernando bijvoorbeeld, die haar jaren geleden verliet en nu weer bij haar is. De weemoed om het verlies van hun prille geluk verbindt hen met elkaar en staat als een muur tussen hen in. Ze houden van wie ze waren en niet van wie ze zijn; ze zijn er en ze zijn er niet; het heden gaat aan hen voorbij.

Poëzie is geen wedstrijd, meende Adriaan Roland Holst. De Prins der Dichters zou zich in zijn graf omdraaien als hij hoorde van het woensdagavondprogramma van Poetry International. In de Kleine Zaal van de Rotterdamse Stadsschouwburg versloeg Ilja Leonard Pfeijffer drie concurrenten in de strijd om de C.Buddingh'-prijs voor Nieuwe Nederlandstalige Poëzie; waarna in een belendend café vijf jonge dichters deelnamen aan een `poetry slam', compleet met quizmaster en publieksjurering.

De vier grote musea van Amsterdam zullen hun verzamelbeleid duidelijker afbakenen en daartoe elkaar onderling langdurige bruiklenen ter beschikking stellen.

`Dodododododo-rererererere-mi

Verstilling en kaarslicht, het zijn niet de allereerste woorden waaraan we denken bij het festival voor locatietheater Oerol. Een stuntman die zich Hendrick-Jan noemt en zich ophoudt in het Koreabos, ja zoiets klopt, of Het boerendrama in een schuur waar Heidi en Peter dromen over een leven dat het vuil en de zorgen van een boerderij ontstijgt, ook dit verwachten we. Het verlangen van de eeuwig bemodderde boerenzoon Peter reikt verder dan Midsland: Frankrijk, daar moet hij heen, weg van het Wad.

`Een bouwstofbeest' noemde de gisteren in Amsterdam overleden kunstenaar en dichter Peter Giele (44) zich onlangs nog in een vraaggesprek – en die zelftypering is raak. Want meer dan als kunstenaar of dichter, is Peter Giele in de Amsterdamse kunstwereld de afgelopen twintig jaar bekend geworden als een onvermoeibaar oprichter, bouwer en inrichter van kunstruimtes, ontmoetingsplaatsen van mensen uit de kunstwereld en daarbuiten. Zijn bekendste project was de nog altijd florerende discotheek RoXy, aan het Singel in Amsterdam – waarvan hij een van de oprichters was, en die mede naar zijn inzichten ingericht is.

Dankzij de val van een ezel in een woestijnschacht, zijn Egyptische archeologen ongeveer drie maanden geleden gestoten op een uitgebreid grafveld met meer dan honderd goed geconserveerde mummies. Men vermoedt nog zo'n tienduizend andere aan te treffen. De locatie, ongeveer 400 kilometer ten zuidwesten van Kairo, is inmiddels de Vallei van de Mummies genoemd, een signaal dat het, aldus de oudheidkundige dienst van Kairo en Giza, om een uiterst belangrijke ontdekking gaat.

De Amerikaanse architect Peter Calthorpe is de voorman van de `new urbanism'-beweging. Zaterdag presenteert hij in Rotterdam zijn plan voor de Hoeksche Waard en omgeving. ,,Jullie hebben altijd gevochten tegen het water. Het wordt tijd om samen te werken met de natuur.''

Boringen naar aardgas in de Waddenzee zijn maatschappelijk onverantwoord. Ze leveren weinig geld op en zijn bovenal heel slecht voor het milieu, vinden Jeroom Remmers en Jaap Rodenburg. Het kabinet kan zich beter richten op gasboringen buiten het Waddengebied.

Ook Privé – Nederlands grootste familieweekblad was in het Tuschinski Theater, bij de première van `Arlington Road'. De sterren werden gefotografeerd. ,,Dat ISA HOES zes maanden na de geboorte van MERLIJN haar oude figuur nog niet terug heeft, is goed te zien in deze dunne Banlof-achtig stof die heel gauw tekent", luidt het commentaar van mode-adviseur Addy van den Krommenacker.

Er bestaan verschillende varianten van, want het is een soort Belgenmop, maar ze komen allemaal op hetzelfde neer. Iemand moet het levensbericht schrijven van een bekende Belgische generaal die een schitterende carrière heeft gemaakt, maar helaas op de eerste dag van de oorlog door een onhandigheid krijgsgevangen is gemaakt, zodat aan deze fraaie loopbaan een abrupt en weinig glorievol einde is gekomen. De biograaf beschrijft zijn levensloop en vat het hele verhaal ten slotte samen in de volgende onvergetelijke woorden: ,,Bref une carrière militaire brillante, malheureusement interrompue par la guerre''.

HET KABINET WIL een besluit nemen om proefboringen naar aardgas in de Waddenzee toe te staan. De NAM, het consortium van Shell en Esso, wil graag gebruikmaken van de concessie voor gaswinning in de Waddenzee waarover het bedrijf al tientallen jaren beschikt. De Tweede Kamer is in overgrote meerderheid tegen.

DEFENSOR DEL PUEBLO, verdediger van het volk, is de Spaanse term voor ombudsman. De scheidende nationale ombudsman Oosting heeft deze uitdrukking aangehaald om het publieke belang van zijn functie te verduidelijken. De instelling van een volkstribuun is in Nederland overigens niet van een leien dakje gegaan. Het heeft tot 1982 geduurd voordat Nederland er één had en sindsdien zien overheidsdiensten de ombudsman maar al te vaak als ,,nationale pottenkijker'', zoals indertijd minister Ien Dales het eerlijk heeft genoemd. ,,Het algemene leereffect van een bureaucratische organisatie is beperkt'', voegde zij daar voor de goede orde aan toe.

Justitie heeft weer foto's in beslag genomen bij het Holland Festival onder de noemer kinderpornografie. Als ik de foto's in deze krant van 10 juni bekijk sta ik daar volledig achter. De pose van de kinderen is niet zo onschuldig als de verantwoordelijken voor het Holland Festival willen doen voorkomen. Welk kind zou ervoor kiezen zich zo te laten fotograferen? De gezichtsuitdrukking lijkt leeg alsof ze gedwongen zijn iets tegen hun zin te doen. Ik zie in deze foto's een aantasting van de zuiverheid van de kinderziel. Mijns inziens zijn dit beelden gemaakt door een geperverteerd brein.

De Amerikanen hebben de oorlog gevoerd en de Europeanen draaien op voor de vrede.

De opvatting dat de staat tijdens een recessie een belang in bedrijven moet hebben, is achterhaald, meent Gerd Leers.

Serviërs zijn waanzinnig moedig en lopen dus niet weg, zo houdt een Britse commandant een groep Serviërs voor.

Patriarch Pavle, het hoofd van de Servisch-orthodoxe kerk, wil zich in de Kosovaarse stad Pec vestigen. Elders slaan monniken en priesters op de vlucht.

Terwijl Servische troepen zich terugtrekken uit Kosovo, gaat het moorden door. Dinsdagochtend nog executeerden Servische soldaten Kadri Koliqi voor de ogen van zijn dertienjarige dochter Adile. Kadri Koliqi had met het Kosovaars Bevrijdingsleger een jaar lang gevochten voor onafhankelijkheid. Om het geweld te ontvluchten hadden Koliqi en zijn vijf kinderen zich vanaf 20 maart schuilgehouden in het Berisha gebergte.

Een hoge Amerikaanse delegatie is er niet in geslaagd Peking ervan te overtuigen dat het bombardement op de Chinese ambassade in Belgrado, begin mei, een `noodlottige vergissing' is geweest.

De Europese verkiezingen hebben de positie van de Franse president Jacques Chirac verder ondermijnd. Het wil hem maar niet lukken om rechts Frankrijk bij elkaar te houden. Integendeel, het desintegreert.

Vakbondsleider Fred Derby heeft gisteren aangekondigd dat de protesten tegen president Wijdenbosch volgende week worden hervat.

De Khaled Islamboulistraat in Teheran blijkt een geducht obstakel voor normalisering van betrekkingen tussen Iran en Egypte.

De Amerikaanse vice-president Al Gore heeft zich gisteren officieel kandidaat gesteld voor de opvolging van Bill Clinton. Tegelijk nam hij enige afstand van de president.

De Polen hebben eensgezind afscheid genomen van hun illustere landgenoot Karol Wojtila oftewel Paus Johannes Paulus II.

Noord- en Zuid-Korea zijn verwikkeld in een hoogopgelopen conflict in de Gele Zee. Toch komen ze steeds nader tot elkaar.

Er werken dit seizoen meer illegale Polen dan ooit aan het binnenhalen van de aspergeoogst. De arbeidsinspectie haalt de Polen van de velden.

Campings in Noord-Limburg worden elk jaar drukker bevolkt door Poolse seizoenarbeiders. Werk- en woonomstandigheden zijn niet altijd optimaal.

Staatssecretaris De Vries (Koninkrijksrelaties) moet onderzoeken of de Antilliaanse overheid financieel betrokken is bij het `lozen' van Antilliaanse drugsverslaafden naar Nederland.

GroenLinks wilde het niet omdat anders de parkeergarage te klein zou worden, de VVD gebruikte bomen als argument om tegen te stemmen. Wat algemeen bekendstaat als een historische blunder uit de jaren dertig, wordt niet hersteld: het water keert niet terug aan het Rokin.

Internetgebruiker M. van 't N. is gisterochtend in zijn woonplaats Amsterdam gearresteerd op verdenking van antisemitische uitlatingen in discussiegroepen op Internet.

De weerstand tegen oud-VVD-leider Bolkestein als nieuw lid van de Europese Commissie lijkt een achterhoedegevecht.

De Leidse universiteit hoeft geen vertrouwelijke stukken te overhandigen aan de psycholoog en voormalig hoogleraar R. Diekstra.

Raadslieden in de sociale advocatuur protesteren in de hal van het Gerechtsgebouw in Rotterdam tegen verhoging van de gesubsidieerde rechtshulp

Een Groen Poldermodel kan een nuttige aanvulling vormen voor het overleg tussen kabinet en Kamer maar meer ook niet, vindt minister Pronk.

Een stroomstoring trof in de ochtendspits het treinverkeer tussen Amsterdam en Utrecht. Een impressie.

Een consortium van vier grote concerns heeft een plan ontworpen voor de inzet van een zeer snelle magneettrein voor de Randstad. De ondernemingen zijn bereid een deel van de kosten van aanleg te financieren, in ruil voor het recht om de zogeheten zweeftrein te exploiteren.

Kroonprins Willem-Alexander is vandaag beëdigd als lid van het Internationaal Olympisch Comité.

Binnen de Partij van de Arbeid is opnieuw een conflict ontstaan over de hypotheekrenteaftrek. Aanleiding is een stuk waarin de hypotheekrenteafrek opnieuw ter discussie wordt gesteld.

Twee vluchtelingen, 209518 en 209519, keren terug naar hun ouderlijk huis in Kosovo na een verblijf in een vluchtelingenkamp in Macedonië.

Niet ver van het vliegveld Sjeremetevo-2 staat het belangrijkste oorlogsmonument van Europa. Het verkeer raast er achteloos voorbij, het is een gedenkteken dat aan dezelfde inflatie lijdt als de medailles die nu op de markt te koop liggen. Toch markeert het letterlijk de waterscheiding van de Tweede Wereldoorlog, de uiterste plek tot waar de Duitse troepen Moskou naderden.

Minister Pronk (VROM) heeft gisteren tegengesproken dat het kabinet afgelopen vrijdag al besloten zou hebben dat er een Tweede Maasvlakte moet komen. Tijdens de ministerraad van afgelopen vrijdag is volgens hem slechts afgesproken op twee momenten in de toekomst te bezien of er behoefte is aan zo'n Tweede Maasvlakte in de zee bij Europoort.

Een deel van de levende kippen die de eerste helft van dit jaar vanuit België naar Nederland zijn vervoerd, was zeer waarschijnlijk besmet met dioxinen. In die periode zijn miljoenen Belgische kippen geïmporteerd; hoeveel daarvan besmet zijn is niet vast te stellen.

Het CDA heeft zich tegen proefboringen op de Waddenzee verklaard, waardoor er nu een zeer ruime meerderheid tegen zulke boringen bestaat in de Tweede Kamer. In de marge van de ministerraad zal morgen naar verwachting een compromisvoorstel van minister Jorritsma (Economische Zaken) worden besproken, dat juist wel voorziet in ten minste één proefboring.

UTRECHT, 17 JUNI. Adviesbureau Berenschot heeft zijn aandelen verkocht aan de werknemers. Die hebben nu allemaal voordeel bij de groei van het bedrijf. ● Pagina 22

ROTTERDAM, 17 JUNI. KPN verlaagt de tarieven voor het overdag bellen van een vast naar een mobiel toestel van 90 cent naar 75 cent per minuut.

PARAMARIBO, 17 JUNI. Vakbondsleider Fred Derby heeft gisteren aangekondigd dat de protesten tegen president Wijdenbosch volgende week worden hervat. ● Pagina 4

ROTTERDAM, 17 JUNI. Internetgebruiker M. van ’t N. is gisterochtend in zijn woonplaats Amsterdam gearresteerd op verdenking van antisemitische uitlatingen in discussiegroepen op…

DEN HAAG, 17 JUNI. Binnen de Partij van de Arbeid is opnieuw een conflict ontstaan over de hypotheekrenteaftrek.

WASHINGTON, 17 JUNI. De Amerikaanse vice-president Al Gore heeft zich gisteren officieel kandidaat gesteld voor de opvolging van Bill Clinton.

Russische en Amerikaanse onderhandelaars zouden ,,in principe de meeste zaken vreedzaam hebben opgelost'', zo zei de Russische president Jeltsin vanochtend in Moskou. Russen en Amerikanen praten in Helsinki over de Russische rol in Kosovo. Jeltsin eist nog steeds een aparte Russische sector.

Zo'n 5000 jongeren tussen de 13 en 19 jaar deden mee aan de voorrondes van de Kunstbende en zaterdag 19 juni vanaf 14u doen de winnaars van de regionale voorrondes mee aan de…

Er waren eens drie apothekertjes,

De Italiaanse staatshoudstermaatschappij IRI wil haar dochterbedrijf Autostrade, dat de tolwegen beheert, privatiseren door haar volledige belang van 86,6 procent dit jaar te…

Het Franse lucht- en ruimtevaartconcern Aerospatiale Matra en zijn Amerikaanse branchegenoot Lockheed Martin willen samen een belang nemen in het Zuid-Koreaanse KAI, dat…

Het Franse telecomconcern Alcatel neemt het Amerikaanse Internet Devices over. De twee hebben hierover een intentieverklaring getekend.

Gertrude Stein

Wiellie Wiebbel is een mannetje dat in een grote bol woont op een groene grasmat. Hij heeft twee vriendjes, Rakje het slakje, die graag hardloper wil worden en Niertje het Piertje die in de grond woont en zo verdrietig is dat iedereen hem kan horen huilen. Samen met de kinderen probeert Willie hem weer vrolijk te krijgen met een dansje en met muziek. Wiellie Wiebel is een van kindervoorstellingen op de (Kinder)parade, die deze zomer met een stoet vrachtwagens en tractoren met mooi gekleurde tenten en toneelspelers door Nederland reist. Van 19 juni t/m 15 aug worden er in Rotterdam, Den Haag, Utrecht en Amsterdam elke middag om 15u voorstellingen voor kinderen van 4 t/m 12 jaar gegeven en op zondag en woensdag om 15u wordt er een uitgebreide Kinderparade gepresenteerd door Meneertje Peertje en Miss Milly. Verder zijn er workshops: zo bouw je bij Tobias Timmerman je eigen theater, waarvoor je zelf een verhaal verzint, een decor maakt en daarna zelf uitvoert. Kan je zingen, speel je een instrument of maak je mooie of gekke liedteksten speel dan samen muziek met de Lollies. In de Keukenworkout is het zweten geblazen. Gekleed in schort en zwaaiend met de afwasborstel werk je aan de spiergroepen in je lichaam in een dansworkshop vanaf 4 jaar. En in het Verhalenradje kan je iedere middag naar een verhaal luisteren dat je zelf hebt uitgezocht.

Het Noorse staatsolie- en gasconcern Norsk Hydro heeft gisteren zijn bod op Saga Petroleum verlengd van 25 juni naar 28 juni.

Holland Festival

De beursgang van de Belgische brouwerij Duvel Moortgat lijkt een groot succes. De inschrijving op de 750.000 bestaande aandelen en een optie op nog eens 341.390 nieuwe stukken is…

Apostle

Tracey Moffatt

En Nu... Revue!

Lartigue

PHE99

Eltham PalaceToen Henry VIII zijn oog liet vallen op Hampton Court was Eltham Palace, in het zuidoosten van Londen, uit de gratie als residentie en werd het zijn `tweede huis'. Gisteren is het, na een door English Heritage gefinancierde opknapbeurt, geopend voor het publiek, maar de pracht en praal is niet koninklijk. In de jaren dertig kocht textiel-magnaat Stephen Courtauld het huis met elf slaapkamers en zijn vrouw Virginia Peirano richtte het in als een luxe oceaanstomer. Eltham Palace is een Art Deco-paradijs: het mozaïek in de badkamer is van goud, er zijn zilveren deuren met reliëfs van exotische dieren en de eetkamerstoelen zijn bekleed met roze leer. Ook het privé-vertrek van de ringstaart-lemuur Mah-Jongg, het huisdier van de Courtauld's, is in ere hersteld. Eltham Palace. Wo t/m vr en zo: 10-18u. Eltham Station.Inl 00-441812942548.

Robert DelaunayDe Franse schilder Robert Delaunay (1885-1941) sloot zich in 1909 aan bij de kubisten en ontwikkelde een heel eigen stijl met over elkaar schuivende rechthoekige en cirkelvormige vlakken in heldere kleuren. Zijn `kleurenkubisme' speelde een belangrijke rol bij het ontstaan van de abstracte kunst aan de vooravond van de Eerste Wereldoorlog. Op de tentoonstelling Robert Delaunay, de l'impressionisme à l'abstraction, 1906-1914 met honderd doeken en tekeningen, zijn voor de eerste keer in Frankrijk zijn bekende series de Tour Eiffel, de Fenêtres en de Formes circulaires verenigd. Betoverend. Parijs, Centre Pompidou, Galerie Sud, t/m 16 aug, dag 10-22u. Inl 00-33144784625.

Henry Moore

ACTUALITEITEN

Hier en nu Nieuwspoort. Eerste-Kamerlid en oud-minister van Landbouw Gerrit Braks praat onder andere over de problemen in de landbouw en op het ministerie. Radio 1, 20.02-22.00u.

Dat een politieke crisis in Nederland kan worden veroorzaakt door een enkel persoon roept vragen op over het democratisch gehalte van ons politiek systeem.

Ondanks zijn ziekte, heeft de paus gisteren wel zijn geboorteplaats in Polen bezocht. Bij het vaticaan (www.vatican.va) is geen nieuws over de gezondheid van Johannes II te vinden, maar in de sectie die CNN aan de paus wijdt wel. Daar worden ook de mogelijke opvolgers van de kerkelijk leider op een rij gezet. Het leven van de paus kan in zowel tekst, als foto's als bewegende beelden bekeken worden. (www.cnn.com/SPECIALS/

Een Koerdisch cultureel festival in Landgraaf, Limburg, in september 1994. De bezoekers luisteren naar de woordvoerder van de PKK in Europa, Kani Yilmaz.

Staalproducent Nedstaal BV en het Scandinavische Fundia AB gaan een samenwerking aan in de Europese walsdraadindustrie.

Naar verwachting zullen weinig bedrijven en particulieren in Noord-Nederland een schadeclaim indienen bij KPN Telecom.

Aardewerkfabriek De Porceleyne Fles Anno 1653 heeft een uitstekend eerste halfjaar achter de rug. De directie rekent er dan ook op dat het resultaat over de eerste zes maanden 20…

Het Duitse elektronicaconcern Siemens richt samen met zijn Japanse branchegenoot Fujitsu een joint venture op voor de productie van personal computers.

Het Duitse concern Mannesmann heeft gisteren laten weten een bod te zullen uitbrengen op de Britse aanbieder van mobiele telefonie One2One.

Economisch gezien zijn er alleen maar voordelen voor het Verenigd Koninkrijk als het meedoet met de euro. Een nationale munteenheid en een onafhankelijk monetair beleid zijn een dure luxe en een dure manier om de voorkeur te geven aan nationale soevereiniteit.

Raadslieden in de sociale advocatuur protesteren in de hal van het Gerechtsgebouw in Rotterdam tegen verhoging van de gesubsidieerde rechtshulp (Foto Bas Czerwinski).

De aanzet voor de discussie over de aanwijzing door Nederland van een Euro-commissaris is uiteindelijk begonnen. Het hoofdartikel van 31 mei brengt terecht onder de aandacht dat hierover nog een publieke discussie moet worden gevoerd.

Iraaks Koerdistan is een vruchtbaar landbouwgebied dankzij de Tigris en een stelsel van zijrivieren. Het gebied is rijk aan aardolie; meer dan eenderde van de totale Iraakse olievoorraad ligt in Koerdistan. Naar schatting wonen in Irak 5 miljoen Koerden, het merendeel inmiddels in de steden.

Met verbazing en walging zag ik op de kunst-pagina de foto's van naakte jongens afgedrukt. Denkt u hiermee uw lezers een dienst te bewijzen? Mij in ieder geval niet.

De directeuren van middelgrote ondernemingen zijn iets positiever gestemd over de algemene economische situatie in Nederland.

De schadeverzekeraars hebben vorig jaar een slechter resultaat geboekt door meerdere schadegevallen en hogere schadebedragen.

De zuivelonderneming Friesland Coberco schuift een aantal activiteiten in elkaar. De researchafdelingen van de twee bedrijven, die in 1997 zijn gefuseerd, worden samengevoegd in…

Het heffen van belasting over vakantiegeld vindt op de juiste manier plaats. De Hoge Raad heeft dat gisteren beslist.

De stroombeurs APX komt schokkend op gang. Directeur B. den Ouden is zeer te spreken over de omzetontwikkeling.

Serviërs met schone handen hebben niets te vrezen, mits ze geen uniform hebben gedragen, zo belooft een UÇK-commandant

Het Deense textielbedrijf Berendsen Groep koopt branchegenoot Lips Bedrijfsdiensten. Beide bedrijven verhuren beschermings- en bedrijfskleding.

Kenmerkend voor kinderporno is de aanwezigheid van pijn en een lust die telkens opnieuw ten dode is opgeschreven. Vandaar de grote hoeveelheid slachtoffers die deze mensen nodig hebben. Doodsgeur vermengt met angst en eenzaamheid. Dat is wat achterblijft in de herinnering van hen die in hun jeugd ongewild de grenzen van het onbetamelijke hebben moeten overschrijden. Meer nog dan de daad zelf.

De Brabantse landbouwcoöperatie Cehave en het Limburgse Landbouwbelang onderzoeken een samengaan per 1 januari 2000.

Het overschot op Japans lopende rekening is afgelopen april in vergelijking met een jaar tevoren gedaald met 16,5 procent.

De afgevaardigden naar de Wereldhandelsorganisatie (WTO) in Genève slaagden er gisteren niet een leiderschapscrisis te doorbreken. Morgen praten ze verder. Een vier uur durende vergadering over de benoeming van een nieuwe WTO-voorzitter verzandde gisteren in procedurele disputen.

Een groep van 39 Amerikaanse particuliere houders van benzinepompen heeft in Los Angeles een rechtszaak aangespannen tegen Texaco, Shell Oil en de Saudi Refining Company. De olieconcerns die samenwerken in de raffinage en verkoop van brandstoffen, zijn beschuldigd van prijsopdrijving en oneerlijke concurrentie. In een commentaar noemen woordvoerders van Texaco en Equilon – een gezamenlijke onderneming van Texaco en Shell in Houston – de aanklacht ,,vals'' en ,,uit de lucht gegrepen''.

Een Surinaamse, een Fries, een Amerikaanse, een Marokkaan en een Braziliaan komen voor een week naar een asielzoekerscentrum en worden vogels: vrijvogels.

Zwedens hoogste administratieve gerechtshof heeft gisteren het groene licht gegeven aan een regeringsplan om in overeenstemming met een twintig jaar geleden gehouden referendum een geleidelijk einde te maken aan het gebruik van nucleaire energie.

Woensdag 16 juni Observatie vanuit het raam:

Schiphol heeft samen met rivaal British Airport Authorities (BAA) een bod uitgebracht op 49 procent van de aandelen van de belangrijkste luchthaven van Indonesië, Soekarno-Hatta…

Minister Netelenbos heeft het besluit over het tracé van de noordtak uitgesteld omdat er zoveel inspraakreacties zijn. De minister moet echter niet alleen de knoop over het tracé doorhakken maar ook beslissen over het wel of niet uitvoeren van de noordtak. Een moeilijke keus, want veel van de 14.000 reacties richten zich op het maatschappelijk nut van de noordtak, en niet op het tracé.

Acht van de tien benzinestations in Nederland voldoen niet aan de acht jaar geleden gestelde milieu-eisen, zo blijkt uit een onderzoek van de Inspectie Milieuhygiëne.

Een 22-jarige inwoonster van Den Haag keek gistermiddag raar op toen ze bij thuiskomst haar handtasje opende.

Staatssecretaris Faber (Landbouw) wil meer inbeslaggenomen uitheemse diersoorten terugsturen naar het land van herkomst. Dat gebeurt tot nu toe zelden.

In het bericht Afval van dioxinekippen in Nederlands veevoer (vrijdag 11 juni, pagina 1) wordt directeur D. Kloosterboek van de Rendac in Oss geciteerd.

De beheerder van de Amerikaanse schermenbeurs Nasdaq en een Japanse beleggingsmaatschappij zijn van plan een elektronische effectenbeurs op te zetten in Japan.

Tennisser Petr Korda (31) zal niet langer actief zijn in het profcircuit. De omstreden Tsjech zegt mentaal uitgeput te zijn.

LONDEN Alles stond vanmorgen op de Europese beurzen in het teken van de Amerikaanse inflatiecijfers over mei, die vanmiddag werden gepubliceerd.

De luchtvaartmaatschappij British Airways verkoopt haar belang in het internationale reserveringssysteem Galileo voor 307,7 miljoen dollar (650 miljoen gulden) aan Galileo zelf.

Voetballer Jerry Taihuttu komt op eigen verzoek niet meer in actie in de nacompetitie. De spits van Helmond Sport kwam vrijdag in opspraak toen hij in het duel met Sparta Jochem…

Basketbalcoach Phil Jackson (53) heeft een principeakkoord bereikt met de Los Angeles Lakers. De succesvolle coach zou een contract van zes jaar hebben getekend en daar 24…

De Engelsman Damon Hill heeft vandaag zijn afscheid van de Formule I aangekondigd. De 38-jarige coureur, die momenteel voor de stal van Jordan rijdt, stopt aan het einde van het…

Richard Krajicek heeft gunstig geloot voor het toernooi van Wimbledon. De als vijfde geplaatste tennisser staat in de eerste ronde van het grastoernooi tegenover de Noor…

Het vertrek van Willem van Hanegem bij eredivisieclub AZ heeft volgens de trainer zelf niets te maken met privé-problemen.

Uit een garage in Leidschendam is gisternacht de dienstauto van minister Frank de Grave (Defensie) gestolen. Zijn Volvo stond daar bij de dealer voor onderhoud.

De politie in Almere heeft gisteren een 13-jarige jongen aangehouden in verband met de dood van het kameeltje Abdullah van circus Bongo.

Een gekantelde veewagen, die was geladen met stierkalveren, heeft vanochtend vanaf zes uur ter hoogte van knooppunt Zonzeel beide rijstroken van de A16 in de richting Rotterdam…

De Inspectie voor de Gezondheidszorg heeft de handel in de antibiotica Trovan en Trovan IV verboden. Deze geneesmiddelen, die zijn vervaardigd door Pfizer, mogen niet meer worden…

De Franse automatiseerder Cap Gemini SA haalt zijn Nederlandse dochter Cap Gemini NV van de beurs. Cap SA betaalt 2,6 miljard gulden voor de 43,4 procent van het Nederlandse Cap die zij nog niet in handen had.

Kippen houden in legbatterijen wordt vanaf het jaar 2012 verboden. Bedrijven die op deze manier hun pluimvee houden zullen, gegeven een afschrijvingsperiode van tien jaar, al vanaf het jaar 2003 niet meer worden gebouwd.

Een grote meerderheid van de Tweede Kamer (PvdA, VVD, CDA, D66, GPV/RPF en SGP) is tegen opheffing van een van de zes F-16-squadrons (18 toestellen) van de luchtmacht die minister De Grave (Defensie) voorstelt in zijn Hoofdlijnennotitie.

In een belangrijke wijziging van zijn positie heeft Groot-Brittannië gisteren voorgesteld de sancties van de Verenigde Naties tegen Irak op te schorten als Bagdad openstaande vragen over zijn massa-vernietigingswapens beantwoordt.

The first book of the Bible is

Ik fietste de straat in en zag dat de leerlingen van de Grafische School verderop elkaar met sneeuwballen aan het bekogelen waren. Ik moest dwars door dit kruisvuur om thuis te komen. Met één hand duwde ik mijn hoed vaster op het hoofd, boog wat dieper over het stuur en zette er, voor zover de sneeuw het toeliet, flink de sokken in. Toen ik de twee groepen passeerde, werden tot mijn stomme verbazing de vijandelijkheden gestaakt tot ik voorbij was. Amsterdam 1999. Ik kan me uit mijn eigen sneeuwballentijd geen dankbaarder doelwit herinneren dan een meneer met een hoed op.

Er zijn therapeuten en er zijn therapeuten.

Jane Fonda heet eigenlijk Jantsje Fonda. Haar achternaam verraadt haar Friese wortels, want haar voorouders kwamen uit een klein buurtschap bij Eagum, een dorp tussen Leeuwarden en Grou.

Mijn droom is altijd geweest: ergens binnenkomen waar je nog nooit geweest bent en naar iemand die een rinkelende telefoon wil opnemen gebaren `laat maar, is voor mij'.

Het wordt even haastwerk, maar als u de komende drie dagen nog een uurtje over hebt, kunt u uw stem uitbrengen voor de publieksprijs van het eerste filmfestival op Internet. FIFI, heet het festival, oftewel Festival international du film de l'Internet. Want het is een Franse onderneming, van Nirvanet, een ontwerpbureau voor sites waar ze wel vaker leuke dingen doen.

,,Ken je Murphy's Law? Dat alles wat mis kan gaan, ook mis gaat? Nou die wet is speciaal opgedragen aan mensen zoals jij'', krijgt Harry Fabian te horen van de woekeraar die hem liever geen geld leent. Voor Harry's eigen bestwil. Fabian is een advocaat in Little Italy, Manhattan die zich door het leven sjoemelt met een grote bek: veel zaakjes en veel snelle schikkingen. Hij heeft het in zijn hoofd gehaald dat hij bokspromotor kan worden, maar dat wereldje wordt beheerst door echte tough guys die een heel bijzondere opvatting over de vrije markt hebben. In dit geval de ijzige Boom Boom Grossman.

Johnny Dowd haalt een strop uit zijn tas. ,,Gisteren van iemand gekregen bij het optreden.'' Dowd is een 51-jarige zanger/gitarist uit Fort Worth, Texas, die vorig jaar laat maar opvallend debuteerde met de cd Wrong Side Of Memphis. Dat hij van een bezoeker een strop krijgt, is niet zo gek als je Dowd's liedjes kent: rauwe, tamelijk sinistere songs over moord en doodslag, waar een duistere kijk op het leven uit spreekt, maar wel met humor – galgenhumor. De muziek is een eigen interpretatie van folk, country, blues en rock & roll, met Dowds valse zang en grillige gitaarspel als opvallendste kenmerken.

Grensverleggers stoelt op een gouden idee: het volgen van Nederlanders die in het buitenland wonen en daar iets bijzonders doen. Hoe hebben ze dat aangepakt? Nederlanders ontsnappen graag aan de overvolle verzorgingsstaat. Maar reisverhalen over het eten in Bali of de safari in Kenya interesseren me net zomin als dia-avondjes. Van iemand die ergens anders gaat wonen en uit het niets een bestaan opbouwt, kan ik niet genoeg krijgen.

Een wereldkrant, een krant voor de wereld. De International Herald Tribune – onder intimi beter bekend als The Trib – afficheert zichzelf graag als het enige echte mondiale dagblad. Gedrukt in verschillende steden in Europa (waaronder Den Haag) en Azië, met een centrale redactie in Parijs, mag de krant met recht `internationaal' worden genoemd. De inhoud is echter onvervalst Amerikaans van oorsprong.

Los van het wachten op de jongste Amerikaanse inflatiecijfers hield het Damrak zich vanmorgen voornamelijk bezig met de technologiesector.

Telecombedrijf Versatel betaalt 350 miljoen gulden voor GAK-dochter Svianed. Met de aankoop, die gisteren formeel rond kwam, wordt Versatel de op één na grootste leverancier van…

ING is de grote winnaar bij de beursgang van Libertel. Het concern verdiende er al ruim 3,5 miljard gulden aan. En er zit nog meer in het vat. Maar de ING-belegger krijgt het geld niet in het handje.

Philips Machinefabrieken heeft een akkoord gesloten met General Electric, Rolls-Royce en Allison voor de ontwikkeling van een nieuwe F120 straalmotor. Die moet in de volgende eeuw de Joint Strike Fighter (JSF) voortstuwen, de opvolger van de F16 die ook in Nederland in gebruik is.

Het eerste kabinet-Kok heeft zijn doelstelling om administratieve lasten te verlichten niet gerealiseerd.

In Duitsland laait de strijd om de winkeltijden weer op. Steden trekken de truken- doos open om winkels langer open te houden, ook op zondag. Vakbonden en kerken verzetten zich.

In de voedingsindustrie worden door de snelle productie en hoge eisen steeds meer fouten gemaakt. Volgens onderzoeks- instituut TNO is dat geen bedreiging voor de volks- gezondheid. ,,Iedereen wil topproducten maken en de kleinste afwijking wordt als productschade aange- merkt.''

1960: Unilever stopt met de nieuwe margarine Planta, nadat tienduizenden consumenten er een huiduitslag en sommigen koorts van hadden gekregen.

De Europese Commissie gaat het onderzoek naar zogeheten maximale residu limieten (mrl's) van diergeneesmiddelen in voedsel zelf betalen voor zover het om medicijnen voor economisch minder interessante diersoorten gaat.

Inspecteurs van de Europese Unie hebben een vernietigend rapport opgesteld over de Belgische voedselcontrole. Het rapport, dat werd opgesteld naar aanleiding van de dioxinencrisis, is nog niet vrijgegeven maar de inhoud lekte uit naar het dagblad De Financieel Economische Tijd.

De Spaanse premier José Maria Aznar heeft vandaag een plan gelanceerd om de komende zeven jaar ruim 96 miljard euro (bijna 200 miljard gulden) te investeren in de Spaanse…

Een kleine vijf jaar was de Belg Karel van Miert in de Europese Commissie hoeder van faire competitie in de EU. Hij had een voortreffelijk imago – maar leed soms ook pijnlijke verliezen.Een gesprek over Amerikaanse lobby's, Neelie & Nijenrode, de technolease-nederlaag, en het gevaar dat zijn portefeuille in verkeerde handen komt.

Behalve op de beurs wordt er met Internet nog niet bijster veel verdiend. Maar met Internetveilingen, waar particulieren en bedrijven hun waren slijten (van Barbiepoppen tot vliegvakanties), gaat het heel aardig. Welke soorten veilingen zijn er, en hoe werken ze?

Vakantiegeld in twee delen overmaken of een te lage vakantiebetaling geven: de naleving van de CAO voor het beroepsgoederenvervoer, een branche met veel kleine bedrijfjes, is nog altijd een probleem.

De verontreinigingen in de Belgische Coca-Cola zijn volgens een analyse van de Belgische hoogleraar toxicologie Dominique Lison, verbonden aan de universiteit van Leuven, terug te voeren op twee verschillende storingen. Allereerst blijkt in de laklaag op de stalen blikjes een fungicide, een schimmelwerend middel, te zijn geabsorbeerd. Het fungicide is teruggevonden op een aantal houten pallets die alleen voor distributie in België (en niet in Nederland) worden gebruikt. Coca-Cola wilde de naam van het fungicide, dat bekend is bij het Nederlandse ministerie van volksgezondheid, vanochtend nog niet vrij geven. Het fungicide is volgens Coca-Cola niet in de gazeuse terecht gekomen. In beginsel kan het dus door een onaangename geur weerzin bij het drinken hebben opgeleverd.

De zaak met de bedorven Coca-Cola uit België roept in de VS, de thuisbasis van het bedrijf, lauwe reacties op. ,,Het is gewoon voedselhysterie'', zegt Elisabeth Whelan, president van de Amerikaanse Raad van Volksgezondheid

Het kabinet stelt op grond van gunstiger cijfers van het Centraal Planbureau (CPB) zijn economische verwachtingen in positieve zin bij. De economische groei valt hoger uit dan eerder aangenomen en ook de werkgelegenheid zal zich dit en volgend jaar gunstiger ontwikkelen dan verwacht.

■ High-tech in trek Los van het wachten op de jongste Amerikaanse inflatiecijfers, hield de Amsterdamse effectenbeurs zich vanmorgen voornamelijk druk met de technologiesector.

Vandaag pas evalueert het Nederlandse Davis-Cupteam het echec in april tegen Frankrijk en in dat gesprek zal bondscoach Michiel Schapers eens te meer beseffen hoe kwetsbaar zijn positie is. Zowel de tennissers als hun privé-coaches hebben Schapers onder vuur genomen nadat hij zich kritisch had uitgelaten over de gebrekkige voorbereiding van zijn spelers op het gravelseizoen. Tijdens het grastoernooi in Rosmalen hekelde de geïrriteerde Richard Krajicek vervolgens de ,,niet professionele'' uitspraken van Schapers en riep hem op zich voortaan op de jeugdopleiding te richten.

Het Nederlandse bridgeteam, dat afgelopen zondag in Malta begon aan het Europese kampioenschap voor landenteams, had zich bepaald een andere toernooistart voorgesteld. Als medaillekandidaat getipt, begon de formatie van captain Jaap Trouwborst en coach Erik Kirchhoff met vier nederlagen op rij, notabene tegen landen van het tweede garnituur.

Slechts één keer schalde vandaag het Down Under van Men at Work door de luidsprekers van het State Hockey Centre in Brisbane. Net als vorig jaar bij het wereldkampioenschap in Utrecht vieren de Australische hockeyers een doelpunt met deze muzikale ode aan het eigen continent. Het is een toepasselijke combinatie. Want zo onverwoestbaar als de klassieker van de Australische popgroep is, zo solide gaat de nationele ploeg dezer dagen te werk bij het toernooi om de Champions Trophy in eigen land.

Voetballer John Nieuwenburg heeft gisteren een vijfjarig contract bij Ajax getekend. Met de overgang van de 20-jarige middenvelder, die nu nog voor Sparta uitkomt, zou tussen de zes en zeven miljoen gulden gemoeid zijn. Nieuwenburg is na Van Halst, Winter, Menzo en Laudrup de vijfde grote aankoop van Ajax. Volgens directeur spelersbeleid Danny Blind wordt nu alleen nog gezocht naar een verdediger. Voornaamste gegadigde is Frank Verlaat (31), nu nog in dienst van VfB Stuttgart.

Cent pour cent Arabica is de wat melige bijnaam van een wijkje in de Parijse banlieue: 'L'ombre de la cité, de schaduw van de stad, een smeltkroes van gewapende vrede', zoals een rapper het in de film 100% Arabica van de Frans-Algerijnse regisseur Mahmoud Zemmouri verwoordt. Er heerst een situatie die volgens sommigen het voorland is van onze eigen 'achterstandswijken'. De rechtsstaat is ver te zoeken. Politieagenten die een gestolen auto achtervolgen komen per ongeluk in de wijk terecht. Ze kiezen, geconfronteerd met een horde op straat rondhangende buurtbewoners, het hazenpad. Wanneer men later identiteitspapieren van een arrestant komt vragen, melden zich vier man met getrokken pistool.

Het grootste verschil met de jaren zeventig is dat het centrale probleem van Slums of Beverly Hills nu geen probleem meer zou zijn. Er is vandaag de dag geen meisje meer in Californië dat het vervelend zou vinden om grote borsten te hebben. Voor Vivian (Natasha Lyonne) is het echter de voornaamste oorzaak van haar tienergetob. Dát en het eeuwige ge-verhuis van haar vader, die wegens huurschulden haar en haar twee broertjes constant bij het krieken van de dag of in het holst van de nacht aanspoort om hun koffers te pakken om elders aan de randen van het Beverly Hills-schooldistrict een andere goedkope huurwoning te betrekken voor zolang als het duurt.