Het nieuws van 9 juni 1999

Nederland levert 2.050 militairen aan de vredesmacht KFOR (Kosovo Force), waarvan de eerste eenheden wellicht al binnen enkele dagen Kosovo binnentrekken. Dat hebben de ministers De Grave (Defensie) en Van Aartsen (Buitenlandse Zaken) aan de Tweede Kamer geschreven.

De Amerikaanse diplomaat William Walker is opzijgeschoven als hoofd van de OVSE-missie in Kosovo. De voorzitter van de OVSE, de Noorse minister Knut Vollebaek, liet Walker eind vorige week per fax weten dat na de NAVO-bombardementen op Joegoslavië een nieuwe Kosovo-missie wordt gevormd die door een ander wordt geleid.

In 1996 mocht hij zich heel even een bekende wereldburger wanen, R. Apon, ook wel genaamd `de ingenieur uit Etten-Leur'. In oktober 1995 had Apon een merkdepot verricht van het woord Euro, als merk voor munten en papiergeld. Met zijn merkregistratie in de hand wendde Apon zich op 26 april 1996 tot de ministers van Financiën van de Benelux-landen met de mededeling dat gebruik van de naam Euro voor de nieuwe munteenheid in strijd was met zijn merkrechten.

De jaren zeventig, toen het geloof in de maakbare samenleving nog wijdverbreid was, waren een wonderlijk tijdperk. De kashbah, een gebouwd utopisch woningbouwproject in Hengelo uit 1973, is er het stenen bewijs van.

De mens is een omnivoor. Op uitspraken die met `de mens' beginnen (de mens is oorlogszuchtig, heteroseksueel, egoïstisch, enzovoort) valt altijd het een of ander af te dingen of een context aan toe te voegen, maar omnivoor geldt voor alle tijden en alle culturen. Het menselijk spijsverteringssysteem lijkt niet op dat van een carnivore poema, noch op dat van een herbivore koe, maar op dat van het allesetende varken. Het gegeven dat zowel plantaardige als dierlijke grondstoffen in aanmerking komen als voedingsmiddel garandeert aanpassing aan de meest uiteenlopende omstandigheden. Vandaar ook de idiote diversiteit aan etenswaar die mensen zoal over de wereld consumeren. Hier eet men rauwe haring, elders gebakken sprinkhanen of schapenogen in gierst, insectenlarven, inktvis, knollen, uier of zeewier.

Moksie alesie is een typisch Surinaams gerecht. Ik denk dat je overal ter wereld wel een `gemengde pot' vindt. Zo heb je in Nederland `hutspot of stamppot', in Indonesië nasi, in Spanje paella, en ga zo maar door. In Suriname kennen wij verschillende soorten moksie alesie. De bekendste die met peulvruchten worden gemaakt zijn: sebijari, djarpesi en blaka ai pesi. De laatste is in Nederland te koop onder de naam black eye beans.

Wisselvallig In het noorden van het land is de kans op buien groot, terwijl het zuiden het overwegend droog houdt en ook de zon wat vaker ziet verschijnen.

Je denkt dat je het al weet, wat de Albanezen uit Kosovo is overkomen. En dat is ook zo. Dus is er op het eerste gezicht weinig aanleiding om vijf keer een half uur te luisteren naar wat die Albanezen nu – eenmaal verzeild in opvangcentra in West-Europa – te vertellen hebben over hun belevenissen in de laatste weken – hakkelend, met tegenzin soms, soms door tranen overmand. Desondanks is het luisteren en kijken naar de Arte-serie Paroles de Réfugiés (door de Duitse redactie van Arte gruwelijk vertaald als Das Trauma bleibt) een schokkende ervaring.

Parting Glances is zo'n film die nooit bij een groter publiek zou zijn opgevallen als de onbetwiste ster van die film iemand anders was geweest dan Steve Buscemi. Hij heeft dankzij de juiste neus voor de juiste rollen in de juiste films (van bijvoorbeeld Quentin Tarantino, Jim Jarmusch en de gebroeders Coen) inmiddels een eerbiedwaardige cultstatus bereikt. Want wie is dat expressieve gezicht met die uitpuilende ogen, dat op instorten staande gebit en die blije, licht verstoorde uitdrukking de laatste jaren nou niet opgevallen in Reservoir Dogs, Mystery Train of The Big Lebowski? De homoseksuele Nick in Parting Glances (1986) was een van Buscemi's eerste filmrollen. Met zijn neurotische sneltreinvaart gebabbel, verbaasde dédain en `fuck you'-nihilisme bevat het alle ingrediënten voor zijn latere personages. Maar ja, Parting Glances was een kleine film voor een klein publiek en dus bleef hij grotendeels onopgemerkt. Parting Glances gaat namelijk over aids.

Wat God samengevoegd heeft, scheide de mens niet. Het is die stelregel die mevrouw P. van der Molen ertoe bracht jarenlang de fysieke terreur van haar echtgenoot lijdzaam te ondergaan. Pas na zestien jaren van mishandeling kreeg ze de geest en nam de benen. Ze is nu succesvol ondernemer en vertelt opmerkelijk laconiek over het leed dat haar in het huwelijk is aangedaan.

Oud-Ajacied Johnnie Rep gaat achterover zitten en denkt terug aan de mooiste tijd van zijn leven. Dat was op Corsica, bij de voetbalclub Bastia. Bij mij komen honderd vragen op, het andere voetballen daar, de onafhankelijkheidsbeweging, het wonen in het buitenland, dat half-Italiaanse taaltje daar, de aanpassing. Wat maakte het voetbal daar zo leuk? Houdt Rep van isolement? Rep zegt alleen: ,,Het was het mooiste eiland van Europa.''

,,Als ik nu programma's van tien jaar geleden zie, vind ik ze al snel traag. In onze programma's duurt een shot gemiddeld 2 tot 3 seconden en wordt er vrij snel gesneden. Maar een snelle montage kan ook irritant zijn, dan wordt je gek van dat geknip. Soms wordt een uitspraak zo snel ergens tussen gezet dat hij weer weg is voordat je je realiseert wat die persoon nou eigenlijk zei. Dan moet je dat shot langer maken.''

LONDENHoop dat de Bank of England morgen, na de vergadering van het monetaire beleidscomité, de rente verlaagt gaf de Londense beurs een optimistische toon.De FTSE-index steeg met 0,4 procent naar 6.458 punten rond het middaguur. Mijnbouwconcern Biliton en telecombedrijf Vodafone behoorden tot de grootste stijgers onder de hoofdfondsen.

Positieve cijfers over de Duitse economie trokken vanochtend de Amsterdamse effectenbeurs mee omhoog. De AEX-index stond vandaag rond het middaguur met een winst van 3,86 punten op 570,56.

Met een nettowinst van 15,1 miljoen gulden heeft het bergings- en sleepconcern Wijsmuller vorig jaar ruimschoots de vorige recordwinst van 13,9 miljoen uit 1997 overtroffen. De omzet lag met 123,1 miljoen gulden 3,4 miljoen lager dan in 1997. De directie van Wijsmuller verwacht dat het resultaat dit jaar op een wat lager niveau zal liggen.

De illegale seizoensarbeid neemt in Nederland alarmerende vormen aan. In het zuiden van het land staan campings vol met Oost-Europese `zwerfarbeiders' die illegaal in de land- en tuinbouw werken. Er is te weinig politie om de bedrijven op illegale werknemers te controleren en als zo'n zaak al voor de rechter komt, velt deze meestal een mild oordeel.

Kabelconcern UPC neemt voor 106 miljoen dollar (ruim 220 miljoen gulden) een belang van ten minste 13 procent in SBS Broadcasting, grootaandeelhouder van de Nederlandse zenders SBS 6 en Net 5. Dat is vanmorgen bekendgemaakt.

De hypotheekrente gaat omhoog. De Rabobank en de Postbank, twee van de grootste partijen op de hypotheekmarkt, hebben aangekondigd hun tarieven op te schroeven met 0,3 procentpunt voor hypotheken met lange rentevaste perioden.

FNV vindt dat werkgevers veel meer geld moeten uittrekken voor scholing van werknemers. ,,Vijf procent van de loonsom voor scholing. Dat zou de ondergrens moeten zijn'', aldus FNV-voorzitter L. de Waal gisteren op de jaarvergadering van de Vereniging van Nederlandse Papier- en Kartonfabrieken.

Wijnproducenten in traditionele wijnlanden als Frankrijk, Italië, Spanje en Duitsland luisteren te weinig naar wat de klanten willen. Daardoor is de concurrentie van wijn uit `nieuwe' gebieden als Australië, Zuid-Afrika, Chili en Californië sterk toegenomen. De verkoop van die nieuwe gebieden in Europa is vertienvoudigd tussen 1990 en 1997. Dat blijkt uit een studie naar de wijnmarkt van de Rabobank die gisteren werd gepresenteerd.

De wereld van de haute finance in de Verenigde Staten is in de ban van de aanklacht van de ontslagen analist Christian Curry tegen zijn werkgever zakenbank Morgan Stanley Dean Witter. De analist diende enkele weken geleden een aanklacht in tegen zijn werkgever nadat hij vorig jaar augustus was ontslagen. Hij verwijt de bank racisme en homofobie. Volgens de 25-jarige Curry, die zwart is, zou hij zijn ontslagen omdat hij naakt had geposeerd in het pornoblad Play Guy. De foto's waren ook in nog enkele andere bladen gepubliceerd.

De West-Europese luchthavens krijgen in het komende vakantieseizoen te maken met een recorddrukte en vertragingen. Dat voorspelt secretaris-generaal Karl-Heinz Neumeister van de Associatie van Europese luchtvaartmaatschappijen (AEA) in Brussel, die sombere cijfers over het eerste kwartaal heeft gepresenteerd.

Het Franse vliegtuigbouw- en defensieconcern Aérospatiale-Matra wil liefst een belang van 30 procent nemen in het te privatiseren Spaanse bedrijf Casa. Maar het concern is ook bereid ,,zich aan de wensen van de Spaanse overheid aan te passen'' en de vliegtuigbouwer volledig over te nemen. Dat heeft bestuursvoorzitter Philippe Camus gisteren laten weten. De andere kandidaten voor Casa zijn British Aerospace, het Duitse Dasa en het Spaanse Alenia. De Spaanse overheid wil deze maand een keus maken uit de vier gegadigden. (AFP)

De schandalen rond de wegens insolvabiliteit door de Japanse overheid overgenomen Long Term Credit Bank slepen zich voort. Justitie staat op het punt voormalige topbestuurders van LTCB te arresteren.

Is de economische crisis in Azië eindelijk voorbij? Beginnen de economieën in de regio tekenen van herstel te vertonen? Politici en investeerders worstelen nog steeds met die vragen. Maar volgens het Pacific Economic Cooperation Council (PECC) kunnen zij vanaf nu overtuigend `ja' antwoorden. De landen in de regio Azië-Pacific zullen dit jaar volgens het PECC een gezamenlijke groei laten zien van 2,6 procent, en dat is significant beter dan de magere één procent groei die in 1998 werd geboekt.

Het Britse telecommunicatieconcern Cable & Wireless krijgt als eerste buitenlandse concern een controlerend aandeel in een Japans telecommunicatiebedrijf, International Digital Communications (IDC).

Het vervoer door de lucht neemt dit jaar met 4,5 procent toe, maar de winstgevendheid van de internationale luchtvaartmaatschappijen daalt met 13 procent. Dat voorspelt de brancheorganisatie International Air Transport Association in haar jaarverslag.

Plantbiotechnologie is hard nodig om de groeiende wereldbevolking te voeden, zeggen de deskundigen. Maar het publiek is daar zo moeilijk van te overtuigen, zo klaagt men in Rome tijdens de `Week van de plantbiotechnologie''.

De toerismesector loop niet voorop als het om milieu- bewustzijn gaat. Maar er is een begin gemaakt. Het Duitse HTU heeft een eigen milieu- afdeling en sinds kort heeft HTU's Nederlandse dochter ook een milieudeskundige in dienst: Nico Visser. Wat doet hij daar?

Het op drie na grootste Nederlandse pensioenfonds bleef de afgelopen vijf jaar sterk achter bij de rende- menten in de pensioen- branche. Dat kostte miljar- den gederfd rendement.

Het Franse modehuis LVMH heeft de strijd om het Amsterdamse beursfonds Gucci, een Italiaanse modehuis, nog niet opgegeven. LVMH gaat bij de Hoge Raad in beroep tegen de uitspraak van de Ondernemingskamer in de Gucci-zaak van vorige maand. Ook begint LVMH een nieuwe rechtszaak tegen Gucci voor de Amsterdamse rechtbank. LVMH (Moët Hennessy Louis Vuitton) wil dat Gucci wordt gedwongen de verkoop van een belang van 40 procent in Gucci aan het Franse PPR ongedaan wordt gemaakt. Door die verkoop is het belang van LVMH in Gucci verwaterd van 34 tot minder dan 20 procent. Ook is het volgens LVMH nu in praktijk onmogelijk om een bod te doen op alle aandelen Gucci omdat de kans op een meerderheid vrijwel is uitgesloten.

Van Lanschot Bankiers gaat op korte termijn naar de beurs. Dit is bevestigd door doorgaans betrouwbare bronnen. Van Lanschot zelf wil niets kwijt over een beursgang, en verwees vanmorgen naar een persconferentie die voor komende vrijdag is belegd.

Veterinaire autoriteiten in Rusland hebben voor circa 900 ton aan geïmporteerd Belgisch gevogelte aangetroffen dat mogelijk het giftige dioxine bevat. De partijen zijn aangetroffen ondanks een importverbod voor kippen- en varkensvlees uit België, Nederland en Frankrijk.

Walinco sleept IHC Caland binnenkort voor de Haagse rechtbank. Het Amsterdamse funderingsbedrijf vindt dat haar octrooi op het gebied van heitechniek geschonden is door IHC-dochter Hydrohammer. Walinco claimt in kort geding 10 miljoen gulden. IHC zal op haar beurt Walinco voor de rechter dagen. Volgens IHC gaat de strijd om ,,concurrerende octrooi-aanvragen''.

Eindelijk komt er een einde aan het belastingvrije winkelen voor reizigers binnen de Europese Unie. Doemverhalen over werkloosheid en stijgende ticketprijzen hebben niet geholpen. Schiphol gaat nu in het tegenoffensief.

De Amsterdamse effectenbeurs wil van Reed Elsevier opheldering over de winstwaarschuwing die de uitgever maandag bekendmaakte. De beurs betwijfelt of alle beleggers tegelijk zijn geïnformeerd over de verlaagde prognose. Ook de Vereniging van Effectenbezitters (VEB) wil opening van zaken.

Het was gisteren blunderdag in het Nederlands schaakkampioenschap. Peng gaf een toren weg, Janssen een stuk, Nijboer een kwaliteit en de fout die Van der Sterren in een vroeg stadium maakte was misschien niet grof genoeg om een blunder genoemd te worden, maar het was toch wel kras dat een heer van zijn stand in een saaie Slavische ruilvariant met wit al na elf zetten aan de rand van de afgrond stond.

Pakistan, favoriet voor de titel, heeft gisteren bij het WK cricket een gevoelige nederlaag met 47 runs geleden tegen vijand India. Old Trafford was in Manchester voor deze titanenstrijd met 22.000 toeschouwers gevuld, voornamelijk met fans van beide ploegen. Ze maakten enorme herrie en zorgden voor een geladen sfeer. De organisatie had strikte veiligheidsmaatregelen genomen. Ongeregeldheden bleven gedurende de wedstrijd uit, maar na afloop verbrandden Pakistanen op het veld Indiase vlaggen.

De spelersvakbond VVCS twijfelt er sterk aan of de CAO, die de nieuwe organisatie Unie ProProf en de clubs in het betaald voetbal willen afsluiten, goedgekeurd zal worden door het ministerie van Sociale Zaken. De vereniging van contractspelers geeft haar leden een negatief advies als zij individueel worden benaderd in te stemmen met de collectieve arbeidsovereenkomst. De VVCS zal naar de rechter stappen als er sprake is van enige dwang, maar is niettemin nog steeds bereid te praten over een nieuwe CAO. Het ontwerp akkoord dat nu op tafel ligt is volgens VVCS-voorzitter Th. van Seggelen echter een te magere afspiegeling van de verlangens op het gebied van secundaire arbeids voorwaarden die de vakbond heeft ingebracht.

Richard Krajicek heeft de eerste ronde van het tennistoernooi in Halle niet overleefd. De nummer vijf van de wereld verloor gisteren van de ongeplaatste Daniel Vacek. De Tsjech won met 7-6 en 6-4. Krajicek had vooral problemen met zijn opslag, doorgaans zijn sterkste wapen. Vorig jaar plaatste Krajicek zich nog voor de kwartfinales van het Duitse grastoernooi, dat als voorbereiding geldt voor Wimbledon. Door zijn verlies verspeelt de Nederlander veel punten op de wereldranglijst.

Johan Cruijff sprak gisteren tot de captains of industry en in zijn gastcollege strooide hij ouderwets met Cruijffiaanse wijsheden. ,,Als je een speler niet dekt, kan hij ook niet uit de dekking lopen.''

Veel positiefs valt er niet te melden over de tiendaagse Braziliaanse trip van bondscoach Frank Rijkaard en zijn nationale selectie. Om maar met het meest negatieve te beginnen: in de tweede oefenwedstrijd tegen Brazilië in Goiania kregen drie Nederlandse spelers een rode kaart, Van Vossen, Ooijer en Davids. Nog nooit in de geschiedenis van het Nederlands elftal is dat gebeurd. Tijdens het Europees kampioenschap van 1976 werden in de wedstrijd tegen Tsjechoslowakije al eens twee spelers uit het veld gestuurd, Van Hanegem en Neeskens.

De Braziliaanse international Amoroso en de Ghanees Appiah voetballen volgend seizoen voor Parma. De club uit de Italiaanse Serie A nam de spelers over van Udinese. (SID)

De ijshockeyers van de Buffalo Sabres hebben het eerste duel om de Stanley Cup gewonnen. In Dallas werden de Stars na verlenging met 3-2 verslagen. De finale van het Noord-Amerikaanse kampioenschap gaat om vier gewonnen duels. (Reuters)

Bert van Marwijk heeft zijn contract bij Fortuna Sittard gisteren met vijf jaar verlengd. De huidige verbintenis van de trainer liep door tot medio 2000. Van Marwijk was afgelopen seizoen met de Limburgse club verliezend finalist in het nationale bekertoernooi. (ANP)

Willem II heeft met Vitesse overeenstemming bereikt over de overgang van Dmitri Sjoekov. De 23-jarige Rus tekende een vijfjarige verbintenis bij Willem II. De middenvelder speelde het afgelopen seizoen op huurbasis voor NAC. (ANP)

Alexander Vinokoerov heeft gisteren de tweede etappe van de Franse wielerkoers Dauphiné Liberé gewonnen. De renner uit Kazachstan nam de leiding in het algemeen klassement over van de Amerikaan Lance Armstrong. Vinokoerov finishte in Privas enkele seconden voor de Fransen Simon en Heulot. (ANP)

David Suker heeft voor de Spaanse televisie bekendgemaakt dat hij naar West Ham United verhuist. De 31-jarige international van Kroatië was eerder dit seizoen door Real Madrid ontslagen. Suker tekent een driejarig contract bij West Ham. (Reuters)

Volleyballer Arno van Solkema verruilt zijn huidige club Nesselande voor Vrevok. De 31-jarige middenaanvaller tekende een eenjarig contract. Vrevok versterkte zich verder met de Bosniër Dario Dukic. De 25-jarige libero, veertigvoudig international, speelde de afgelopen zes jaar in de Belgische competitie. De derde aankoop bij de club uit Nieuwegein is de 32-jarige Edward van Erp, die afkomstig is van Brevok uit Breda. (ANP)

De Nederlandse bokser Nordin Ben Salah is bij een dopingcontrole na zijn WBU-wereldtitelgevecht vorige maand in Düsseldorf positief bevonden. In de urine van `Fightin Nordin' zijn sporen van het verboden middel efedrine aangetroffen. In Düsseldorf behaalde de geboren Marokkaan Nordin de wereldtitel van de wereldbond WBU in het zwaarmiddengewicht. (ANP)

Het nationale voetbalelftal van Joegoslavië heeft gisteravond de kwalificatiewedstrijd voor het Europees kampioenschap voetbal tegen Malta met 4-1 gewonnen. Doelpunten van Mijatovic, Milosevic (twee keer) en Kovacevic stelden de derde groepszege van Joegoslavië veilig. De ongeslagen koploper van poule 8 heeft vijf verliespunten minder dan Kroatië en Macedonië. Malta is nog puntloos. (ANP)

Patrick Keil, onderzoeksrechter in de dopingaffaire bij Festina, heeft gisteren verklaard dat de Franse wielrenner Richard Virenque wat hem betreft in de Tour de France kan starten. Virenque zou het verboden middel EPO hebben gebruikt en is in staat van beschuldiging gesteld. Het juridisch onderzoek zal nog maanden op zich laten wachten. ,,Zolang Virenque niet is veroordeeld, moet hij als onschuldig worden beschouwd'', aldus onderzoeksrechter Keil. (AFP)

Het merkwaardigste aan het televisieproject Big Brother dat Veronica voor volgend seizoen voorbereidt, is niet de ophef van psychologen over het gebrek aan privacy voor de voor onbepaalde tijd in een huis met elkaar en een stel camera's opgesloten hoofdpersonen, maar de toekenning van een hoofdprijs van een kwart miljoen gulden aan een van hen. Winnaar wordt niet degene die het het langst uithoudt in isolement, maar de deelnemer die kijkers tot favoriet kiezen. Kennelijk gaat het bij dit soort experimenten in `reality tv' niet om authenticiteit of waarheid, maar om aardig gevonden worden. Dat is ook de moraal – en de zwakte – van de Amerikaanse speelfilm EDtv, geregisseerd door de ooit als acteur in de tv-serie Happy Days beroemd geworden Ron Howard en geschreven door het populistische scenaristenduo Lowell Ganz en Babaloo Mandel (Parenthood, Splash). In EDtv plukt een producente (Ellen DeGeneres) van een met tegenvallende kijkcijfers kampend `reality'-televisiekanaal uit San Francisco een slechts door zijn gebrek aan persoonlijkheid opvallende videotheekbediende (Matthew McConaughey) uit de kroeg en laat hem 24 uur per etmaal door twee cameraploegen volgen. Binnen korte tijd is de formule een hit en hoofdpersoon Ed een nationale ster. Er wordt in het scenario wel even stilgestaan bij de ethische aspecten van het laten varen van elke discretie; Eds broer (Woody Harrelson), die tot dan toe altijd de toon aangaf, moet op televisie live ervaren dat zijn vriendinnetje (Jenna Elfman) aan haar aanstaande zwager de voorkeur geeft. Veel belangrijker vinden de makers van EDtv de invloed van de kijkers op deze ontwikkeling: opiniepeilingen geven aan dat het meisje de juiste keuze heeft gemaakt. En de broer vindt troost in de verkoopcijfers van een bestseller over zijn leven met Ed.

In een reeks profielen van eigentijdse sterren deze week de Canadese acteur Donald Sutherland, die na een lange omweg via de tegencultuur en de grote Europese filmauteurs weer terugkeerde naar het horror-genre, waar hij ooit in begon.

The Iron Heel of Oligarchy is een wonderlijke ode aan de Russische geschiedenis en filmkunst. Een lofzang op een illuster verleden, toen het communisme nog het aardse arbeidersparadijs beloofde en de films van Sergei Eisenstein de dynamiek van de nieuwe wereld in beeld brachten. Maar toch vervalt het regiedebuut van acteur Aleksandr Basjirov (1955), die ook de hoofdrol van Nikolaj Petrovitsj vertolkt, nergens in blinde bewondering voor voorbije tijden. Integendeel, het nostalgische karakter van de film is juist een middel om stevige kritiek te leveren op de morele teloorgang van de voormalige Sovjet-Unie na de val van het communisme. Zijn de mannen die Nikolai Petrovitsj gadeslaan terwijl hij als een moderne Lenin redevoeringen afsteekt tegen havenarbeiders en afluisteren terwijl hij zijn liefjes-voor-een-namiddag voorleest uit Jack Londons The Iron Heel, geheimagenten van het oude regime of mafiose onderknuppels van de nieuwe orde? Zijn de uitgebluste werknemers van de nieuwe industrieën minder slaafs dan de proletarische horden die Karl Marx' nieuwe dageraad moesten voorbereiden? Door ze op dezelfde manier te filmen als Stalin ze graag zag: badend in gouden scheerlicht, met door het harde werken gebronsde lichamen en gesterkte spieren, een beetje van onderen, zodat hun kaken daadkrachtig grijnzen, laat Basjirov zien dat hij het ook niet weet. Hij maakt van zijn protagonist een dwaze held, een wanhopige wereldverbeteraar, wiens idealisme de enige manier is om overeind te blijven in een steeds verder verbrokkelende wereld.

Voor dure B-films heb ik een zwak. Vorig jaar was Deep Rising een mooi voorbeeld van zo'n door de meeste recensenten wegens gebrek aan originaliteit en overkill van trucages de grond in geschreven, maar desondanks aanstekelijk, met flair in elkaar gestoken werkje. Ook thematisch lijkt Virus als twee druppels zeewater op Deep Rising: opnieuw entert de dappere, slechts door geldelijk gewin gedreven bemanning van een kleine sleepboot op volle zee een schijnbaar verlaten oceaanreus, om te ontdekken dat buitenaardse piraten het daar onpluis maken.

O wat een wonderlijk wezen is de vrouw. En ondoorgrondelijk is ze ook. Maar wil Laetitia Masson in haar tweede film A vendre nou dat we sympathie, medelijden of afkeer voelen van haar onbegrijpelijke, ontembare, onaangepaste hoofdpersoon?Ik kom er maar niet achter. France Robert is een jonge vrouw op drift. Ze is op de vlucht voor het kleinburgerlijke milieu van haar ouders, de naargeestige contacten in het Noord-Franse provinciestadje waar ze vandaan komt en tot slot voor de man die haar uit haar rusteloze bestaan wilde bevrijden door met haar te trouwen. Als ze echter niet komt opdagen in de kerk geeft hij privé-detective Luigi (Sergio Castellitto) de opdracht naar haar op zoek te gaan.

Het is soms bijna niet voor te stellen hoe lang de jaren tachtig alweer geleden zijn. Dat zal met name voor de fans van Hal Hartley, die hebben gegniffeld om de monotoon uitgesproken verbale spitsvondigheden in The Unbelievable Truth (zijn speelfilmdebuut uit 1989), gelachen om de gestileerde vervreemding uit Trust (1990) en een herhaling daarvan in Simple Men (1992) na het zien van zijn meest recente film Henry Fool (ook alweer uit 1997) wel heel erg lang geleden lijken. In zijn eerste drie films verwoordde Hartley (1959) het ontregelde levensgevoel van jonge mensen in de New-Yorkse buitenwijken in die jaren van doem en Weltschmerz, no future en dansen op de vulkaan. Het waren ook de films waarmee Hartley als nieuw, onafhankelijk New-Yorks talent werd binnengehaald. `De nieuwe Godard', werd hij zelfs even genoemd, om zijn ongepolijste, maar stijlvaste films. Maar al na het verschijnen van Amateur (`teveel van hetzelfde') werd hij in 1994 weer afgeschreven.

Na te zijn begonnen als protégé van bassist Dave Holland tijdens diens mainstream-periode, dreef saxofonist Steve Coleman gedurende de jaren negentig steeds verder weg van het geijkte jazzidioom. Op zoek naar zijn Afro-Amerikaanse wortels verdiepte hij zich in funk, hip-hop, beatbox en Afro-Cubaanse muziek. Om de verschillende invloeden een beetje gescheiden te houden werkt Coleman met drie bands die hun cd's uitbrengen onder verschillende namen. Colemans nieuwste cd maakte hij met Five Elements, een kwintet dat wordt bijgestaan door bijna twintig gastmuzikanten.

Eigenlijk hoort Daan van Golden niet thuis op deze Biennale – dat lijkt hij althans zelf te vinden. De 63-jarige kunstenaar, die Nederland op dit tweejarige kunstevenement vertegenwoordigt, loopt de dag voor de opening ongemakkelijk door het paviljoen. Zijn witte overhemd slobbert om zijn tanige lijf, onder zijn arm houdt hij een ingelijste foto geklemd waarvoor hij aan de muur geen plek meer kon vinden. Hij is tevreden met de tentoonstelling, zegt hij, al heeft hij het gevoel dat een van zijn doeken wat verder naar links had moeten hangen. Later vertelt conservator Karel Schampers dat hij en Van Golden anderhalve week aan het meten en schuiven zijn geweest om de zeventien schilderijen zo goed mogelijk te arrangeren.

,,Wandelt u gerust rond'', zei een van de leden van het New-Yorkse muziekensemble Bang on a Can All-Stars gisteren voor hun opvoering van Brian Eno's Music for Airports. ,,Eno schreef deze muziek twintig jaar geleden toen het begrip ambient music nog niet bestond. Het was bedoeld als alternatief voor muzak en moet de ruimtelijke ervaring ter plekke versterken.'' Maar de meeste van de vele toeschouwers – de ongeveer honderd stoeltjes die waren neergezet waren lang niet toereikend – bleven devoot zitten of staan luisteren naar het pionierswerk van de Engelse musicus-beeldend kunstenaar Brian Eno, de hoofdgast van het Holland festival. Het publiek beschouwde Music for Airports niet als onnadrukkelijke achtergrondmuziek maar als kunstmuziek waarnaar het op een traditionele manier moest luisteren.

`Ik ben 47. Ik kan niet meer wat ik kon, maar ik ben nog lang niet uitgedanst`, zegt choreografe en danseres Truus Bronkhorst in de weekkrant van het Holland Festival. Of we daar blij mee moeten zijn, valt te bezien want in Bronkhorsts nieuwe voorstelling 1,2,1,2,3,4 is goed te merken dat een van Neerlands eigenzinnigste dansperformers de souplesse van de jeugd verloren heeft. Het contrast met de acht atletisch bewegende jongemannen is hier en daar zelfs pijnlijk groot, maar Bronkhorst zou Bronkhorst niet zijn als gêne niet wordt uitvergroot tot de exhibitionistische trots van de menopauze. Dat is wat ze sinds jaar en dag oproept: paradoxale gevoelens over ernst en ironie, over kunst en kitsch. Wanneer ze aan het eind van de voorstelling loeihard op een electrische gitaar ragt (spelen kan ze niet), dan dient het raggen geen ander doel dan het nou eens lekker raggen. De ernst en overgave waarmee Bronkhorst de snaren martelt, doet echter vermoeden dat het hier om hele grote kunst gaat.

Organisaties van kunstenaars en culturele instellingen reageren overwegend positief op de wens van staatssecretaris Van der Ploeg van Cultuur meer mensen te interesseren voor kunst. Maar ze hebben ernstige twijfels over de maatregelen om dat doel te bereiken.

High art of low art? Die vraag was gisteren in het Amsterdamse Tropeninstituut aan de orde bij het optreden van de zangroep Tenore e Cuncordu de Orosei uit Sardinië met percussionist Alan Purves en cellist Ernst Reijseger. Passages met magistrale muziek werden afgewisseld met matige momenten en één lange act, die volgens sommigen zelfs tussen schuifdeuren had moeten worden verboden.

De Russische dirigent Ilja Moesin, de leermeester van dirigent Valery Gergjev, is op 95-jarige leeftijd overleden in een ziekenhuis in Sint Petersburg. Moesin speelde aanvankelijk piano, maar tijdens de burgeroorlog na de Russische revolutie Moesin, werden zijn handen voorgoed aangetast door de kou in het Rimski-Korsazkov Conservatorium in Sint Petersburg. Sinds 1933 leidde hij dirigenten op, naast Gergjev onder anderen Joeri Temirkanov, Semyon Bychkov, Arnold Kats en Valdislav Tsjernoeskenko. Moesin was in 1997 aanwezig op het Gergjev Festival in Rotterdam. Hij gaf op het Rotterdams Conservatorium een masterclass orkestdirectie en leidde tijdens een concert het Rotterdams Philharmonisch Orkest.

De voorgenomen sloop van de 19de-eeuwse Villa Alckmaer vanwege de uitbreiding van Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam is een ernstige aantasting van de monumentale waarde. De 19de-eeuwse villa heeft een grote zeldzaamheidswaarde en behoort eveneens tot de zeldzame authentieke bebouwing van de Westersingel, een gebied dat op de nominatie staat om tot `beschermd stadsgezicht' te worden uitgeroepen. Tot die conclusie komt de Amsterdamse kunsthistoricus Coert Peter Krabbe, die de afgelopen tijd onderzoek deed naar het architectuur-belang van het gedeeltelijk te slopen pand. De bevindingen van Krabbe, die in 1997 promoveerde op de studie `Ambacht Kunst Wetenschap. Bevordering van de bouwkunst in Nederland 1775-1880', zijn namens de bewoonster van de villa gedeponeerd bij de rechter, die morgen uitspraak doet in de zaak die zij heeft aangespannen tegen het museum. Deze villa hoort als een `vergeten' monument van nationaal belang ook op de rijksmonumentenlijst thuis, aldus Krabbe. De Raad voor Cultuur deelt Krabbe's visie. De Rijksdienst voor Monumentenzorg daarentegen heeft vanwege een 17de-eeuws interieur maar een deel van het symmetrische pand als zodanig geregistreerd.

Het ,,kernprobleem'' van de dans in Nederland – de te geringe publieksbelangstelling – is oplosbaar. Dit is de voornaamste conclusie van het rapport Dans!, dat vanmiddag is gepresenteerd. Het rapport is opgesteld door het onderzoeksbureau Driessen, in opdracht van de Directie Overleg Dans (DOD), het Ministerie van OC en W, het Theater Instituut Nederland, de Federatie van Kunstenaarsverenigingen en de Vereniging van Schouwburg- en Concertgebouwdirecties (VSCD). De belangstelling voor dans is de afgelopen tien jaar weliswaar fors toegenomen, maar het aanbod evenzeer. Daardoor is de bezettingsgraad lager geworden. De kwaliteit van de Nederlandse dans wordt algemeen zeer hoog gevonden. De onderzoekers stellen dat de veronderstelling dat theaterprogrammeurs een ,,negatieve attitude'' ten opzichte van dans hebben, onjuist is. Het tegendeel is volgens hen waar. Ook is het niet zo, dat bezoekers teleurgesteld zouden zijn door het aanbod en daarom niet terugkomen. Afname van de publieksbelangstelling wordt vooral veroorzaakt door onvoldoende toestroom van nieuw publiek en door ,,gebrekkige pr''. De danssector zou moeten inspelen op ,,gunstige ontwikkelingen'' zoals ,,de opbloei van het stedelijk leven, de toename van de een- en tweepersoonshuishoudens en de commercialisering van podia''. Het DOD vindt dat het rapport ,,veel materiaal oplevert dat aanleiding geeft tot verdere, diepgaandere discussie''.

Terwijl op het Binnenhof blijkt dat de Nederlandse Grondwet nauwelijks meer te wijzigen valt en ter compensatie met het vergrootglas gezocht wordt naar de laatste lacunes in ons democratisch stelsel, moet Brussel het nog steeds zonder een constitutie stellen en gaapt een democratisch gat waar een informateur jarenlang voorstellen voor zou kunnen blijven doen. Tussen de grote politieke stromingen in Europa tekent zich overeenstemming af over de wenselijkheid van een Europese constitutie. Die ambitie ontbreekt helaas op het niveau van de regeringen van de Europese lidstaten. Aan de huidige EU-voorzitter, Duitsland, ligt het niet. Bonn heeft het thema `Europese grondwet' hoog op de Europese agenda gezet. Maar de weerstand in andere hoofdsteden is zo groot, dat de Duitse plannen drastisch zijn afgezwakt. Gerhard Schröder en Joschka Fischer hebben hun Europese collega's vorige week tijdens de Top van Keulen voorgesteld om een `plechtige verklaring' over de grondrechten van de Europese burgers te gaan opstellen. Dit document, zonder enige bindende juridische kracht, zou eind 2000 moeten worden aangenomen.

De foto van een mannelijk naakt met erectie en kind, die door justitie in beslag is genomen, is een integer kunstwerk en geen kinderporno, vindt Marianne Vermeijden. De ophef is eerder het gevolg van de publiciteitsgeilheid van musea.

Het is onwaarschijnlijk dat de vluchtelingen uit Kosovo massaal naar huis zullen terugkeren, menen Robert P. DeVecchi en Elizabeth Archangeli. Er kan maar beter worden begonnen met het winterklaar maken van de opvangkampen.

NIET ZOZEER WAT te gaan stemmen, maar óf te gaan stemmen is de allesoverheersende vraag bij de verkiezingen voor het Europees Parlement die morgen in Nederland worden gehouden. Gekoppeld aan deze vraag gaat de meeste belangstelling ook niet uit naar de uitslag, maar naar het opkomstpercentage. Vijf jaar geleden bracht niet meer dan 35 procent van de kiesgerechtigden zijn stem uit. Alleen in Portugal was de opkomst toen nog lager. Voor dit jaar zijn de voorspellingen niet veel beter. Het steeds belangrijker wordende Europees Parlement trekt in Nederland steeds minder kiezers.

H.J.A. Hofland Het is bijna bewezen. De techniek maakt het nu mogelijk een oorlog te winnen zonder dat iemand op de grond hoeft te sneuvelen.

De vergaderingen van het Europees parlement zijn vrijwel altijd openbaar. De verslagen ervan en de tekst van de stukken waarover beslissingen worden genomen zijn voor ieder te raadplegen op de website van het parlement op http://www.europarl.eu.int/ Presentielijsten en resultaten van hoofdelijke stemmingen zoekt men daar tevergeefs. Daarvoor wordt op de site verwezen naar een bijlage bij het verslag.

Het Europees parlement opereert op het breukvlak van verscheidene sociale en politieke culturen. Parlementariërs uit verschillende landen doen hun werk op verschillende manieren. Dat heeft ook politieke consequenties.

Zestien medewerkers van de dienst Stadstoezicht in Amsterdam moeten hun vingerafdrukken afgeven om te achterhalen of een van hen betrokken is bij diefstal uit parkeerautomaten. De directie heeft dit op verzoek van politie aan de medewerkers gevraagd nadat de dienst opnieuw is geconfronteerd met een grote diefstal uit de parkeerautomaten.

Het `vertrekcentrum' Ter Apel ligt onder vuur omdat slechts vier procent van de asielzoekers wordt uitgezet.

Fraudebestrijding is een van de belangrijkste programmapunten van Joost Lagendijk, de delegatieleider van GroenLinks in het Europarlement.

Nederlandse leden van het Europese Parlement moeten een beperkt spreekrecht in de Tweede Kamer krijgen. Een meerderheid van de Tweede Kamer steunt voorstellen in die richting die het presidium van de Kamer heeft gedaan. Alleen de fracties van VVD, SP en SGP zijn daartegen, bleek gisteren in een debat over die voorstellen.

Koningin Beatrix sprak vanmorgen met kinderen uit de Amsterdamse Spaarndammerbuurt over verkeersveiligheid.

Het VVD-Kamerlid Van den Doel heeft opnieuw harde kritiek geuit op de gang van zaken bij de parlementaire enquête naar de Bijlmerramp. Deze week haalt hij in het weekblad Elsevier uit naar zijn PvdA-collega Van Gijzel en commissievoorzitter Meijer (CDA) over hun rol in dit onderzoek. De commissie is gisteren officieel ontbonden.

Gemeenten krijgen de mogelijkheid om particuliere beveiligingsbedrijven in te schakelen voor toezicht op bijvoorbeeld uitgaans- en winkelgebieden.

B-52 bommenwerpers van de NAVO hebben maandag in Kosovo twee Joegoslavische legerbataljons ,,verpulverd''. Volgens de NAVO zijn honderden militairen gedood.

De VN-resolutie is een reuzensprong naar vrede in Kosovo. Rusland is `aan boord' bij het Westen en Miloševic geïsoleerd.

De Veiligheidsraad besluit dat een politieke oplossing van de Kosovo-crisis wordt gebaseerd op de algemene principes van annex 1 [het G8-plan van 6 mei in Bonn], die zijn uitgewerkt in de principes in annex 2 [het akkoord van Tsjernomyrdin en Ahtisaari in Belgrado van 4 juni];

Vijf hoge Chileense militairen zijn gisteren aangeklaagd voor moord op 72 dissidenten vlak na de coup van generaal Pinochet in 1973.

Bij een bomaanslag op een bus met strijders van de gewapende Iraanse verzetsbeweging Mujahedeen-Khalq vlak ten noorden van de Iraakse hoofdstad Bagdad zijn vandaag zes doden en 22 gewonden gevallen. Dat heeft de beweging meegedeeld. De bomexplosie komt na verscheidene moordaanslagen door de Mujahedeen op Iraanse leidende persoonlijkheden, onder wie de adjunct-stafchef van het leger. De Mujahedeen-Khalq gebruikt Irak als uitvalsbasis voor gewapende acties in Iran. (Reuters)

De Libanese autoriteiten hebben vandaag nationale rouw afgekondigd voor drie rechters en een openbare aanklager die gisteren in hun rechtszaal in de stad Sidon werden doodgeschoten. De daders zijn voortvluchtig. Volgens veiligheidsfunctionarissen heeft de moordaanslag mogelijk te maken met de ophanden zijnde berechting van twee Palestijnen wegens moord. De overwegend sunnitische stad Sidon wordt sinds enkele maanden geteisterd door een golf van Palestijns geweld. In de buurt van Sidon leven tienduizenden Palestijnen in vluchtelingenkampen. (Reuters)

India en Pakistan zijn overeengekomen komend weekeinde te praten over beëindiging van de gevechten langs hun bestandslijn in het betwiste Kashmir. De Pakistaanse minister van Buitenlandse Zaken, Sartaj Aziz, reist zaterdag naar New Delhi. De gevechten in Kashmir laaiden een maand geleden op met Indiase luchtaanvallen op wat New Delhi betitelde als infiltranten uit Pakistan. Deze aanvallen en daaropvolgende artilleriebeschietingen tussen India en Pakistan gaan intussen onverminderd door. (AP)

De Verenigde Staten en Israel hebben Iran gisteren opgeroepen 13 op beschuldiging van spionage voor beide landen opgepakte Iraanse joden onmiddellijk vrij te laten. Zowel de VS als Israel noemden de beschuldigingen volstrekt ongefundeerd. Washington, dat juist probeert de relaties met de Islamitische Republiek te verbeteren, sprak van een ,,zeer verontrustend signaal''. In Israel heerst grote bezorgdheid over het lot van de arrestanten. Minister van Buitenlandse Zaken Sharon heeft hun situatie gisteren met de secretaris-generaal van de Verenigde Naties, Kofi Annan, besproken. Volgens een Israelische analist worden de 13 arrestanten er onder andere van verdacht andere joden te hebben aangemoedigd naar Israel te vertrekken. (Reuters)

De Britse oud-onderminister Jonathan Aitken is gisteren in Londen tot 18 maanden gevangenisstraf veroordeeld wegens meineed en belemmering van de rechtsgang. De rechter oordeelde dat Aitken zich langdurig schuldig had gemaakt aan meineed. Aitken erkende afgelopen januari zich in een – verloren - rechtszaak in 1997 wegens laster tegen de Britse krant The Guardian en Granada televisie schuldig te hebben gemaakt aan ondertekening van valse getuigenverklaringen. The Guardian en Granada televisie hadden hem beschuldigd van banden met Saoedische wapenhandelaren. De 56-jarige Aitken is inmiddels ook zijn zetel in het parlement kwijtgeraakt. Om de proceskosten te betalen moest hij zijn landhuis verkopen. (AP, Reuters)

De Britse premier en de Duitse bondskanselier pleiten in een gezamenlijk document voor een nieuw sociaal-democratisch elan in Europa. De Franse premier heeft zijn bedenkingen.

De rooms-rode coalitie in Wallonië lijkt op een nederlaag af te stevenen bij de verkiezingen van zondag. ,,De dioxinencrisis bewijst opnieuw dat deze regering pas problemen oplost als ze zich stellen'', zeggen de liberalen.

Het `Gestructureerde Samenwerkingsverband' heeft voormalig president van de Centrale Bank André Telting als president en directeur Eddy Jharap van Staatsolie als vice-president voorgedragen. De keuze is niet meer dan logisch. Surinamers kennen de 63-jarige Telting als de man die de inflatie beteugelde. Of Telting, die van 1980 tot 1982 minister van Financiën was, daadwerkelijk president wordt, is onduidelijk. Daarvoor is een tweederde meerderheid in de Nationale Assemblee nodig, of anders een eenvoudige meerderheid in Verenigde Volksvergadering.

Noord- en Zuid-Korea hebben elkaar de afgelopen dagen beschuldigd van schendingen van de respectieve zeegrenzen. In de Gele Zee, ten westen van de Korea's, liggen oorlogsschepen van beide landen tegenover elkaar.

De Nederlandse supermarkten hebben vanochtend 519 verschillende Belgische producten uit de schappen gehaald in verband met mogelijke besmetting met dioxinen. Het gaat om zuivel, vleeswaren, snacks en voer voor huisdieren waarvan de leveranciers niet kunnen garanderen dat er geen dioxinen in zitten.

19-26 januari: bij de Vlaamse vetsmelter Verkest worden mogelijk verontreinigde vetten en oliën geleverd, onder meer door twee Nederlandse bedrijven.

De ministers van Volksgezondheid van de Europese Unie hebben gisteren een harde botsing over de aanpak van de dioxinencrisis met hun Belgische collega Van den Bossche vermeden. Tijdens een bijeenkomst gisteren in Luxemburg gingen ze niet in op de Belgische weigering om aan alle eisen van de Europese Commissie inzake de dioxinencrisis te voldoen.

Door schandalen geplaagd, intern verdeeld, een gesloten bolwerk. Maar het ministerie van Landbouw tracht zich wel degelijk aan te passen aan de maatschappij.

Vetsmelterijen moeten door de overheid beter gecontroleerd worden en voldoen aan kwaliteitseisen. Dat vinden de landbouworganisatie LTO Nederland, het Productschap Diervoeder en de Consumentenbond.

Gemeenten krijgen de mogelijkheid om particuliere beveiligingsbedrijven in te schakelen voor toezicht op bijvoorbeeld uitgaans- en winkelgebieden. Zie pagina 6, waar ook binnenlands nieuws staat over het dissidente Bijlmercommissielid Van den Doel, spreekrecht voor Europarlementariërs in de Tweede Kamer en een vraaggesprek met GroenLinks-lijsttrekker Lagendijk bij de Europese verkiezingen.

Het afvalwater van de Franse opwerkingsfabriek Cogéma dat de actiegroep Greenpeace afgelopen zaterdag op het terrein van de kerncentrale in Borssele heeft neergezet, is inderdaad radioactief. Onderzoek van het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) heeft uitgewezen dat er veel meer tritium in het water zit dan is toegestaan. (ANP)

Nederlanders weten weinig tot niets over hun spijsvertering. Dat blijkt uit een onderzoek van de stichting Maag, Lever, Darm. Tweederde van vijfhonderd ondergevraagden kreeg een onvoldoende voor kennis van maag, lever en darm. Maagzuur en maagzweer worden veelal ten onrechte toegeschreven aan stress. Onkunde leidt ook tot verkeerde behandelmethoden.

De kosten van de gezondheidszorg zijn vorig jaar met 5 procent gestegen tot 63,7 miljard gulden. Dat meldt het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS). In voorgaande jaren schommelde de stijging rond de vier procent. Volgens het CBS is de stijging te wijten aan de hogere lonen in de zorgsector, hogere tarieven van de specialisten, prijsstijging van de geneesmiddelen en toename van het gebruik van geneesmiddelen.

Burgemeester J. Stekelenburg van Tilburg zegt ,,stijf door te gaan'' met zijn plan voor gecontroleerde wietteelt. Het experiment waarbij `erkende' wiettelers hun producten legaal aan coffeeshops kunnen leveren werd gisteren door minister Korthals (Justitie) verworpen. Eerder noemde het openbaar ministerie de gecontroleerde handel en teelt van softdrugs al in strijd met de wet.

Allochtonen en sociaal-economisch zwakkeren hebben een grotere kans om als verdachte te worden aangemerkt, een kleinere kans om op enig moment uit het strafrechtsysteem te komen en krijgen vaker onvoorwaardelijke gevangenisstraffen opgelegd. Dit concludeert criminoloog B. Rovers van de Erasmus Universiteit Rotterdam uit een studie in opdracht van het ministerie van Justitie.

De gisteren herkozen voorzitter van de Eerste Kamer, mr. F. Korthals Altes (VVD), blijft slechts voor twee jaar aan. In 2001 maakt hij plaats voor een voorzitter uit de kring van het CDA, waarschijnlijk oud-minister G. Braks. De tijdelijke benoeming van Korthals Altes is het gevolg van een afspraak die de grote fracties in de Eerste Kamer hebben gemaakt. Het CDA had als grootste partij de meeste aanspraak om de voorzitter te leveren, de VVD meende dat Korthals Altes een uitstekende voorzitter is.

Het Tweede-Kamerlid L. van Dijke (RPF) heeft zich niet schuldig gemaakt aan belediging van homoseksuelen. Het Haagse gerechtshof sprak hem vandaag in hoger beroep vrij. Eerder veroordeelde de rechtbank Van Dijke tot een boete van 300 gulden. Hij had in een vraaggesprek met Nieuwe Revu praktiserende homoseksuelen op één lijn gesteld met plegers van bepaalde vermogensdelicten. Volgens het hof baseerde het Kamerlid zich op zijn geloofsovertuiging. Wat hij deed was niet meer dan zeggen dat de ene zonde gelijk is aan de andere zonde, aldus het hof. (ANP)

De Raad van Europa betwijfelt of de Nederlandse benoemingsprocedure voor burgemeesters strookt met het Europese Handvest voor Lokaal Zelfbestuur.

Bij het artikel Foto in beslag genomen als `kinderporno' (in de krant van maandag 7 juni, pagina 9) suggereerde de toevoeging Tv-zender was tipgever ten onrechte dat dit een vaststelling was. Het gaat hier echter om de mening van de woordvoerder van het Holland Festival over de rol van AT 5, die in de vlag tussen aanhalingstekens geplaatst had moeten worden. De zender zegt zelf justitie alleen om commentaar te hebben gevraagd.

Het kabinet moet in de komende Miljoenennota meer visie en ambitie tonen dan het tot nu toe heeft gedaan. Die oproep deed PvdA-fractieleider Melkert gisteren in de Tweede Kamer in een debat waarin werd teruggeblikt op de kabinetscrisis en het aftreden van minister Apotheker.

Music for Airports, een compositie van Brian Eno, werd gisteren live vertolkt op Schiphol door New-Yorkse muziekensemble Bang on a Can All-Stars.

Om het tekort aan technici op de arbeidsmarkt te verkleinen, kun je beter beginnen met kleuters. ,,We moeten op de lange termijn denken.''

De Nederlandse organisator van de Nationale Postcodeloterij, het marketingbedrijf Novamedia BV uit Amsterdam, begint binnenkort een Postcodeloterij in Duitsland. Het wordt de eerste private loterij voor goede doelen in Duitsland.

De partijen softdrugs die sinds eind jaren '80 in Nederland met medeweten van justitie zijn ingevoerd en leidden tot de enquête Opsporingsmethoden, waren dekmantel voor omvangrijke cocaïne-import waaraan corrupte douane- en politieambtenaren hebben meegewerkt.

,,In onze dodencellen zat een jonge officier die zich alleen nog maar druk maakte of hij doodgeschoten zou worden of opgehangen'', vertelt de oude uitgever Wolf Jobst Siedler. ,,Ophangen, dat was te eerloos. Die man vertelde ons in vertrouwen dat er in het oosten onvoorstelbare wreedheden begaan werden, gruwelijke dingen. Maar, zei deze officier, die verhalen over doodsfabrieken, dat is pure Engelse propaganda.''

Travel Unie, de grootste touroperator in Nederland, gaat haar personeel instructies geven over de manier waarop het op kindersekstoerisme moet reageren. Dit zegt Nico Visser, manager duurzaam toerisme bij Travel Unie (Arke, Holland International enz.). Driehonderd reisleiders in `gevoelige landen' als China, de Filippijnen en Sri Lanka krijgen binnenkort een cursus over kindersekstoerisme. De reisleiders leren het te traceren en er op een juiste manier op te reageren. Door bijvoorbeeld aangifte te doen ter plekke of in Nederland. Binnen anderhalf jaar moeten alle reisleiders zijn geïnstrueerd.

De stemmen die in de Indonesische parlementsverkiezingen zijn uitgebracht worden zo langzaam geteld dat voor fraude wordt gevreesd. Een hele natie is aan het rekenen.

. Nederlanders hebben in het Europees Parlement aanzienlijk meer macht dan hun zeteltal suggereert. Dat komt doordat zij vaker dan vertegenwoordigers van andere EU-lidstaten aanwezig zijn bij vergaderingen en hun stem uitbrengen.

De oppositie in de Tweede Kamer vindt dat staatssecretaris Faber (Landbouw) en minister Borst (Volksgezondheid) ernstig tekort zijn geschoten bij de aanpak van de dioxinenkwestie. Ook regeringspartij VVD vindt dat de bewindslieden inadequaat hebben gehandeld. Borst en Faber hebben volgens de VVD ,,willens en wetens een risico gelopen'' door niet onmiddellijk alarm te slaan.

Het vredesproces rond Kosovo ligt stil in afwachting van het militaire overleg tussen de NAVO en Joegoslavië. Ook een stemming in de Veiligheidsraad van de VN over een vredesmacht is daarvan afhankelijk. De luchtacties van de NAVO gaan door.

ROTTERDAM, 9 JUNI. Van Lanschot Bankiers gaat op korte termijn naar de beurs. Dit is bevestigd door doorgaans betrouwbare bronnen.

SEOUL/TOKIO, 9 JUNI. Noord-en Zuid-Korea hebben elkaar de afgelopen dagen beschuldigd van schendingen van de respectieve zeegrenzen.

DEN HAAG, 9 JUNI. De partijen softdrugs die sinds eind jaren tachtig in Nederland met medeweten van justitie zijn ingevoerd en leidden tot de parlementaire enquête…

ACTUALITEITENNetwerk. Lijstrekkers en politicologen houden een pleidooi om vooral te gaan stemmen voor het Europees Parlement. Tevens een gesprek met Emma Bonino, demissionair Eurocommissaris voor o.a. humanitaire hulp. Ned.1, 20.31-21.01u.Nova. Het laatste nieuws van de vredesonderhandelingen tussen de NAVO-afvaardiging en Servische officieren in Kumanovo in Macedonië en een reportage over de politieke situatie in Suriname. Ned.3, 22.29-22.59u.

Wie niet meer weet wat hij moet eten nu na vlees en zuivel ook vis met dioxine besmet kan zijn, kan terecht op de website van Vegatopia. Naast heel veel recepten bevat de site adressen van vegetarische restaurants, informatie over vegetarisch (geen vlees of vis) en veganistisch (ook geen zuivel) eten, tests van nieuwe vegetarische producten en contactadvertenties waarmee je een vegetarische partner op de kop kunt tikken (www.xs4all.nl/~jlieftin).

Das Rheingold. Uit de Ring des Nibelungen van Wagner Das Rheingold door het Koor van de Nederlandse Opera en het Residentie Orkest o.l.v. Hartmut Haenchen. Radio 4, 19.15-23.00u.

Bij het artikel Bosniër op weg naar vierde kampioenschap schaken van Nederland (in de krant van maandag 7 juni, pagina 16) stond een verkeerd diagram. Ook de kop was onjuist. Nikolic kan er slechts voor zorgen dat voor de vierde keer een Bosniër kampioen wordt.

PTT Post en Océ creëren een joint venture om zich toe te leggen in bedrijfspost. De brievenbezorger en het kopieerbedrijf willen zich richten op facilitaire dienstverlening rondom digitaal en gewoon postverkeer binnen bedrijven. De joint venture Mailprofs Document Services telt bijna 700 werknemers en heeft een omzet van ongeveer 100 miljoen gulden. Uitbesteding van het beheer van documentenstromen is voor zowel de PTT als Océ-Nederland een belangrijke markt. Beide partijen zeggen een strategisch belang te hebben bij het handhaven van hun positie.

Financieel journalist Lou Dobbs van het CNN-programma Moneyline heeft ontslag genomen. Dobbs, een van de meest prominente presentatoren van de Amerikaanse zender, zou een conflict met het topmanagement hebben gehad. Hij was ook de hoogste man bij de financiële televisiezender CNNfn. De Amerikaanse journalist wordt, volgens een melding van CNN, vanaf deze week al actief bij het internetbedrijf Space.Com.

In het artikel Belegger Hoogovens moet premie betalen (in de krant van maandag 7 juni, pagina 11) staat dat aandeelhouders van Hoogovens bij de fusie met British Steel een premie van 25 procent moeten betalen. Dit is onjuist. De aandeelhouders krijgen een premie.

Opnieuw verlaat een belangrijke medewerker de economische ploeg van de Amerikaanse president Bill Clinton. Janet Yellen, de belangrijkste economische adviseur van het Witte Huis, heeft besloten haar carrière voort te zetten aan de univerisiteit van Berkeley (Californië). Half mei besloot de Amerikaanse minister van Financiën Robert Rubin al terug te treden. Zowel Rubin als Yellen hebben onder Clinton meegewerkt aan een periode van Amerikaanse economische hoogconjunctuur.

De Italiaanse regering heeft het groene licht gegeven voor de overneming van Italia Telecom door het Italiaanse elektronicaconcern Olivetti. De minister van de Schatkist Giuliano Amato en de minister voor Industrie Pierluigi Bersani hebben vandaag een decreet ondertekend waarin zij hun instemming geven. Het vijandige bod van Olivetti op het vijf keer zo grote Italiaanse telecomconcern werd eind vorig maand met succes bekroond na een strijd van vier maanden.

De Raad van State heeft de door de provincie Groningen afgegeven nieuwe milieuvergunning voor ESD in Delfzijl geschorst. Volgens het rechtscollege is de vergunning te abstract en in strijd met de geldende milieubepalingen. ESD maakt silicium-carbide, een slijp- en polijstmiddel en wil uitbreiden. Bij het bedrijf werken 225 mensen. De Waddenvereniging en de Milieufederatie Groningen tekenden bezwaar aan tegen de verleende vergunning. Beide organisaties zijn blij met de uitspraak. ,,De Raad van State laat geen spaan heel van de milieuvergunning'', aldus D. Stoppelenburg van de Waddenvereniging. ,,ESD mag maar 628 ton zwaveldioxide per jaar uitstoten, maar stoot bijna 2.000 ton uit. De rechter geeft ons gelijk dat de nieuwe vergunning te vaag is en geen drempels geeft voor uitstoot.'' Bij de productie van silicium-carbide komt zwavelwaterstof en -dioxide vrij. De stankoverlast is groot, meent de milieuorganisatie. ,,Onwonenden klagen al jaren.'' (Karin de Mik, Leeuwarden)

FNV Bondgenoten gaat actie voeren bij groothandel Hanos. Dit heeft bestuurder H. Scholten na het verstrijken van het ultimatum gisteravond laat bekendgemaakt. FNV Bondgenoten wil met Hanos onderhandelen over een CAO. Het bedrijf heeft echter al afspraken gemaakt met de kleine vakbond LBV.

Merwede Shipyard, een onderdeel van de maritiem-technische groep IHC Caland, heeft voor 200 miljoen gulden aan nieuwe opdrachten in de wacht gesleept. Daardoor is de werf tot eind 2000 van werk voorzien. Inclusief de nieuwste orders heeft IHC Caland dit jaar voor 1 miljard gulden aan nieuwe opdrachten binnen. (ANP)

ABN Amro neemt een belang van 59 procent in de Egyptische effectenhandelaar Delta EAB, dat binnen tot 75 procent op zal lopen. ING introduceert ondertussen in Spanje ING Direct, een formule die een beetje lijkt op de Nederlandse Postbank. Om de penetratie van de Spaanse markt te bevorderen maakt ING Direct gebruik van het logo van ING-dochter Nationale-Nederlanden, dat in Spanje een begrip is. De ABN Amro denkt op haar beurt met de overname van het belang in de Egyptische effectenhandelaar toegang te krijgen tot een groeimarkt. Bij het Egyptische bedrijf werken zeventig mensen. (ANP)

Het Zuid-Hollandse energie- en telecommunicatiebedrijf Eneco neemt afvalverwerkingsbedrijf Gevudo in Dordrecht over. De 97 medewerkers van Gevudo gaan naar Eneco. De 17 bij Gevudo aangesloten gemeenten garanderen minimaal 135.000 ton brandbaar afval per jaar te zullen aanleveren. Op dit moment verwerkt de Gevudo 200.000 ton per jaar. (ANP)

Chipsproducenten zullen dit jaar een omzet van 141 miljard dollar (296 miljard gulden) realiseren, schat de organisatie van halfgeleiderproducenten (SIA). Dit is 12,1 procent meer dan in 1998. De komende jaren zal de markt verder aantrekken. In 2003 wordt volgens SIA voor 244 miljard dollar aan computerchips verkocht. Vorig jaar leed de halfgeleiderindustrie onder het te grote aanbod van computerchips en prijsdalingen. (Reuters)

Groot-Brittannië geeft de armste landen extra steun. Minister van financiën Gordon Brown maakte vanochtend bekend 60 miljoen pond sterling, 205 miljoen gulden, uit te trekken om schuldverlichting te bieden.

Van gelijke betaling van vrouwen en mannen in de Europese Unie is nog geen sprake. Vrouwen verdienen gemiddeld een kwart minder dan mannen. In Nederland is het verschil nog groter. Het gemiddelde bruto-uurloon dat Nederlandse vrouwen verdienen, bedraagt 70,6 procent van dat van mannen. Alleen Griekenland (68 procent) scoort lager.

Om de stijgende werkloosheid te bestrijden heeft de Japanse regering een ambitieus plan gelanceerd waardoor honderduizenden banen moeten worden gecreëerd. Het betreft onder meer tijdelijk werk in overheidsdienst, terwijl ook het uitzendwerk in de particuliere sector financiële steun krijgt. Dit heeft een Japans dagblad vanochtend bekendgemaakt.

Commerzbank verwacht een goed tweede kwartaal, maar het zal niet eenvoudig zijn de resultaten van het eerste kwartaal van dit jaar te overtreffen. Dat heeft bestuursvoorzitter Martin Kohlhaussen gisteren gezegd. De nettowinst van de op drie na grootste bank van Duitsland daalde met 3,7 procent tot 340 miljoen euro (748 miljoen gulden). Toch was dit het op een na beste resultaat sinds de recordwinst van het eerste kwartaal 1997, aldus Kohlhaussen. (Reuters)

Het Amerikaanse concern Harnischfeger Industries, de grootste fabrikant van machines voor de mijnbouw, heeft uitstel van betaling aangevraagd. De onderneming heeft schulden van 1,3 miljard dollar (2,7 miljard gulden) en leed in het eind april afgesloten boekjaar een verlies van 90,7 miljoen dollar. De buitenlandse activiteiten zijn buiten de surseance gehouden. (ANP)

De Amerikaanse regering wil de export van geavanceerde computers vergemakkelijken. Het ministerie van handel bereidt een nota voor om de exportrestricties, ingesteld uit veiligheidsoverwegingen, te versoepelen.

United Airlines verlaagt zijn tarieven deze zomer op een aantal nationale en internationale vluchten met maar liefst 25 procent. De campagne loopt van 18 juni tot eind september. Na de aankondiging gisteren reageerde een aantal andere grote Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen, waaronder American Airlines, Delta Airlines, Continental Airlines en KLM-partner Northwest Airlines onmiddellijk met vergelijkbare aanbiedingen. Vorige week waarschuwde United Airlines dat de winst in het tweede kwartaal lager uit zou komen dan verwacht. (AP)

Orange, de op twee na grootse mobiele-telefoonmaatschappij in Groot-Brittannië, heeft volgens de Duitse krant Handelsblatt 20 miljard mark (22,5 miljard gulden) geboden voor E-Plus, de op twee na grootste aanbieder van mobiele telefonie in Duitsland. De eigenaren van E-Plus, de energieconcerns RWE en Veba, zouden het bod te laag vinden. (ANP)

Het Amerikaanse Sara Lee heeft een akkoord bereikt over overneming van de exclusieve koffiebrander Chock Full o'Nuts. Met de transactie is 238 miljoen dollar (502 miljoen gulden) gemoeid. De aanwinst wordt onderdeel van dochterbedrijf Sara Lee/DE, het vroegere Douwe Egberts.

Het biofarmaceutische bedrijf Pharming krijgt op 16 juni een notering aan de Amsterdamse effectenbeurs. Het bedrijf, bekend van de genetisch gemanipuleerde stier Herman, was eerder dit jaar al van plan naar het Damrak te gaan maar zag in maart daarvan af omdat het beursklimaat voor biotechnische fondsen niet zo goed zou zijn. Volgens een woordvoerder van Pharming is die situatie ten goede gekeerd. De onderneming is sinds vorige zomer genoteerd aan de Easdaq. Er worden geen nieuwe aandelen uitgegeven.

Het Britse telecomconcern Vodafone, voor 70 procent eigenaar van het Nederlandse Libertel, heeft de winst voor belasting in het eind maart afgelopen boekjaar zien stijgen met 44 procent tot 935,2 miljoen pond sterling (3,16 miljard gulden). Dat was deels te danken aan eenmalige baten van 66,7 miljoen pond. De omzet groeide met 36 procent tot 3,36 miljard pond. Vodafone is bezig de Amerikaanse branchegenoot AirTouch over te nemen. (ANP)

De Bredase snoepfabrikant Van Melle en zijn Spaanse branchegenoot Chupa Chups bundelen hun Duitse verkoop- en distributiedivisie om zo de winstgevendheid structureel te verbeteren. De in Bonn te vestigen joint venture wordt begin volgend jaar operationeel. Van Melle verwacht hiermee haar distributiepositie in het `grijze kanaal', ofwel de verkoop in bioscopen, kiosken en sportkantines te versterken.

Ze komt dicht bij me staan. Ik zit in een fauteuil. Ze kijkt op me neer. ,,Ik wacht op je'', zegt ze zacht zodat omstanders het niet kunnen horen. Ze schept intimiteit. Ik moet reageren. Ik kan er niet onderuit. Ze brengt me in verwarring. Ik ben net neergestreken in de lobby van Habana Libre, het vroegere Hilton. Ik vraag me af hoe ze binnen is gekomen. Cubanen worden bij de ingang opgehouden, naar hun papieren gevraagd. De overheid probeert toeristen en eilandbewoners gescheiden te houden.

Vroeger was er nog wel eens een slager die zijn zaak de Lachende Lendelap noemde. Een ondernemer met enig gevoel voor wat er leeft onder zijn cliënteel laat dat tegenwoordig uit zijn hoofd. La vache qui rit is passé. En de lichtgestoorde Melkuniekoeien, die gezien de gekkekoeienziekte toch al een gewaagde campagne voeren, hebben vast hun langste tijd gehad. In Amsterdam is er een zaak die de Vrolijke Abrikoos heet. Voor een vegetarisch restaurant kan het misschien nog net, al heeft een abrikoos ook daar geen reden zich vrolijk te maken. Er valt voor voedsel niet zo veel te lachen, net zo min als voor de etende consument.

Elk jaar kun je er de klok op gelijk zetten. Worden de dagen langer en de zon warmer, dan worden de knikkers tevoorschijngehaald. Eerst nog door een enkeling, maar al snel hebben alle kinderen hun knikkerzak weer teruggevonden. Tussen stoeptegels of in grasperkjes verschijnen potjes en de prefabpotjes in het trottoir worden schoongemaakt.

Griekenland telt ongeveer 100 miljoen olijfbomen, maar dit aantal loopt terug door de aandrang van de EU, die een olijfplas wil voorkomen. Van de hand van de in Athene woonachtige Andriëtte Stathi-Schoorel is nu, in het Grieks en het Engels, een prachtig boek uitgekomen waarin ervoor wordt gepleit deze bomen in beginsel de status van monument toe te kennen. Waarom wordt elke oude steenklomp heilig verklaard en zijn de vaak eeuwenoude en unieke olijfbomen, die met elkaar een landschap uitmaken, vogelvrij voor wie ze wil vernietigen?

RECEPT Wij gaan nog even door met zowel de aardappelsalades als de octopus. Deze Italiaanse combinatie van aardappels en octopus kreeg ik eens geserveerd in een kleine…

Licht herstel Na vandaag zijn de actiefste buien wel uit het land verdwenen, maar droog blijft het nog niet. Het noorden en zuiden krijgen morgen nog een paar buien.

,,'t Is groen!'' roept het jongetje op de achterbank van de auto, turend naar het Fruit Joy-ijsje in zijn hand dat telkens van kleur verandert. Aha, denkt de vader die achter het stuur voor het stoplicht zit te wachten. De man geeft gas en rijdt prompt zijn auto in de prak. Het filmpje is al twee jaar geleden gemaakt, maar blijft populair. ,,We moeten er zelf ook nog steeds om lachen'', zegt de marketing manager van ijsfabrikant Nestlé in het reclamevakblad Nieuws Tribune.Ruim 500 bezoekers aan het recente evenement `Kids World' in Utrecht hebben de reclame voor het steeds van kleur veranderende Fruit Joy-ijsje uitgeroepen tot de beste commercial voor kinderen. De prijs bestond uit gratis reclamezendtijd ter waarde van 25.000 gulden op KinderNet. Op de tweede plaats in deze kinderverkiezing eindigde Yogho Yogho, dat het jonge volkje al eerder massaal aan het lachen wist te maken, en de derde prijs was voor een tekenfilmtijger die verstrikt raakt in de Chipito-fabriek van Smiths.

Komende donderdag is het op de kop af zeventien jaar geleden dat Rainer Werner Fassbinder op 36-jarige leeftijd bezweek aan een cocktail van slaapmiddelen en cocaïne. Tegenwoordig heeft menig cinefiele twintiger nog nooit van hem gehoord, maar destijds kon worden vastgesteld dat Fassbinder misschien wel de belangrijkste en in elk geval de productiefste cineast van de jaren zeventig was geweest. In vijftien jaar tijd had hij veertig lange Duitse speelfilms geregisseerd. Zijn werkdrift werd algemeen beschouwd als zijn remedie tegen de pijn van het bestaan. ,,Het is ook een poging'', had hij gezegd, ,,mezelf een beetje te begrijpen.''

Business Nieuws 1395 AM, de commerciële nieuwszender op de middengolf, is vanaf morgen ook via FM en de kabel te beluisteren. Onder de naam `Business Nieuws Radio' gaat de nieuwszender samenwerken met JFK Jazzradio. Van 06.00 uur tot 20.00 uur krijgt de luisteraar iedere twintig minuten een overzicht van de actualiteit. Na achten is het, door personeelsgebrek, nu nog even `ontspannen' met de jazzy sounds van JFK. Dit najaar kan de luisteraar ook 's avonds ieder half uur een nieuwsbulletin verwachten.

In elke Nederlander schuilt een wereldfederalist. Het buitenland is leuk, lekker en ruim, maar doorstaat de toets van het poldermodel niet. Een federatie die van het buitenland een soort Nederland maakt, biedt de oplossing. Zolang zo'n federatie niet bestaat, wendt iedereen zich hoofdschuddend af. Mondiaal provincialisme dus.

,,Leaders en bumpers zijn handige hulpmiddelen die een simpel gesneden programma er meteen een stuk aantrekkelijker uit laten zien. Het ontwerpen van die tussenstukjes gebeurt vooral door bedrijfjes die zich daarin specialiseren. Vaak zijn het mensen die een behoorlijke kennis hebben op grafisch gebied. Een programma staat of valt niet door de kwaliteit van die generiekjes, maar het kan het totaalbeeld in ieder geval een stuk opwaarderen.''

De Amsterdamse effectenbeurs is vanmorgen nauwelijks in beweging gekomen. Alleen hightechfondsen als Baan, Philips en ASML stegen een beetje. Graadmeter AEX klom na enkele uren handelen moeizaam met 0,59 punten op 569,07. Handelaren spraken van een prijshoudende beurs: niet veel beweging, wel kleine plusjes.

De invoer van goedkope tweedehands schoenen dwingt de Canadese schoenen-multinational Bata ertoe zijn fabriek in Kenia te sluiten.

De export van tweedehands schoenen is een serieuze bezigheid in Nederland. ,,Geen ontwikkelingshulp, maar handel.'' Het ministerie van Buitenlandse Zaken vreest voor lokale schoenenproducenten in ontwikkelingslanden.

Goed of fout? Geef topmanagers aandelenopties en zij werken harder en dat is goed voor de efficiency van het bedrijf en daarmee voor het financiële rendement, ook dat van de aandeelhouders.

Multihouse, het automatiseringsbedrijf dat medio 1997 van de ondergang werd gered door branchegenoot Sanderink, heeft het afgelopen jaar een winst behaald van zeven miljoen gulden. In 1997 leed Multihouse een verlies van 1,1 miljoen gulden.

Lekken, winstwaarschuwin- gen en toenemende concurrentie. Reed Elsevier is stuurloos. Waar blijft de nieuwe topman?

De instabiliteit van de financiële markten is het hoofdthema van het jaarverslag van de Bank voor Internationale Betalingen. Worden de markten voor toezichthouders te complex om nog te overzien?

Stork Installatietechniek neemt TPE Information Services uit Zoetermeer over. TPE gaat de informatiseringsdiensten leveren bij de servicevestigingen van Stork. TPE behaalde vorig jaar met 20 werknemers een omzet van 12 miljoen gulden.

De architecten van het Noord-Amerikaans Vrijhandelsakkoord (Nafta) kwamen het afgelopen weekeinde bijeen om de vijfde verjaardag van hun schepping van weleer te vieren. ,,Het was een geweldige deal'', aldus Amerika's handelsvertegenwoordiger Carla Hills.

Microsoft heeft geprobeerd IBM te dwingen zijn ontwikkeling van een eigen besturingsprogramma te staken. Ook rekende Microsoft het bedrijf meer dan andere bedrijven voor het in licentie nemen van Windows op pc's.

De werkloosheid in de elf landen die de euro hanteren, is gezakt van 10,5 procent in maart naar 10,4 procent in april. Een jaar geleden was dat nog 11,1 procent. Dat betekent dat er eind april 13,5 miljoen werkzoekenden waren. In de hele Europese Unie lag de werkloosheid onveranderd op 9,6 procent, ofwel 16,3 miljoen personen, zo blijkt uit gisteren verspreide cijfers van Eurostat, het EU-bureau voor de statistiek. In april vorig jaar lag de werkloosheid in de 15 EU-lidstaten op 10,1 procent. (ANP)

Het gevaar bestaat dat niet alleen de Japanners maar ook de buitenlanders het vertrouwen verliezen in het vermogen van de overheid om de financiën onder controle te houden. Volgens The Economist onstaat dan het scenario van een economische nachtmerrie bestaande uit kapitaalvlucht, pijlsnel stijgende rente, en een run op de yen. Vergeleken met de aardverschuiving die dan zou ontstaan is de huidige financiële crisis niet meer dan een rimpeling.

De folder, oftewel `ongeadresseerd reclamedrukwerk', is wellicht niet het meest geachte onderdeel van marketing, maar de omzet in de branche bereikte vorig jaar wel een ongekende hoogte van meer dan een miljard gulden. De detailhandel kan niet zonder. Wat komt er allemaal bij kijken?

Het verzilveren van opties door bestuurders is vanaf volgende week op Internet te volgen.

Invloed hadden gewone beleggers nooit bij Hoogovens. Het samengaan met British Steel zal daaraan een eind maken. Hoogovens is niet de eerste onderneming waar principes wijken voor fusies en overnames.

De koers van Hoogovens is na de aankondiging van de fusie met British Steel na een stijging omgeslagen in een lichte daling. Wat is er aan de hand? Een lagere koers bij British Steel en onzekerheid over de staalmarkt lijken de belangrijkste drijfveren.

De Duitse economie vermindert vaart, maar houdt de gevreesde recessie voorlopig van zich af. Uit de jongste cijfers van het Bureau voor de Statistiek in Wiesbaden blijkt, dat het bruto binnenlands product (totale binnenlandse productie) in het eerste kwartaal van 1999 met 0,7 procent groeide ten opzichte van het eerste kwartaal in 1998.

De Belgische bierbrouwer Duvel Moortgat heeft geen notering aangevraagd aan de Amsterdamse effectenbeurs. Gisteren meldde de brouwer dat het zowel in Amsterdam als in Brussel een beursnotering wilde. Vandaag liet het Vlaamse familiebedrijf weten verkeerde informatie te hebben verspreid. De aandelen Duvel Moortgat zullen alleen aan de Brusselse beurs verhandeld worden.

Het Nederlandse IT-bedrijf Getronics NV heeft vandaag het Amerikaanse computerbedrijf Wang Global overgenomen voor een bedrag van 2 miljard dollar (4,2 miljard gulden). Met de transactie behoort Getronics, goed voor een omzet van 4,4 miljard dollar, nu tot de vijf grootste ICT-ondernemingen ter wereld. Wangs vestigingen in Europa, Latijns Amerika en Azië gaan verder onder de naam Getronics, die in Noord-Amerika onder de naam GetronicsWang.

Ter voorbereiding op het toernooi om de Champions Trophy, dat donderdag in het Australische Brisbane begint, heeft de Nederlandse hockeyselectie zich van de buitenwereld afgesloten. ,,Wat je noemt een paradijs.''

Als Hans Wiegel niet uitsluit dat hij nog een boeiende politieke carrière voor de boeg kan hebben, omdat hij pas 57 is, waarom zou Stanley Menzo dan als 35-jarige te oud zijn voor een tweede loopbaan bij Ajax? Nou ja, tenzij zij het allebei mis hebben. Het is met leeftijd iets onnavolgbaars. Misschien heeft Steffi Graf ooit beter gespeeld dan in haar Parijse finale tegen Martina Hingis, maar vaak zal het niet zijn gebeurd. Toch meenden veel ingewijden, dat Grafs beste jaren voorbij zijn en dat het tijd werd Hingis en de zusters Williams min of meer vrije doortocht te gunnen. Welnu, Steffi komt niet meer terug op Roland Garros, maar op de snelle banen van Wimbledon en Noord-Amerika wil zij nog een poos doorgaan, ijs, weder en gezondheid dienende. Natuurlijk is de toekomst aan de jeugd, maar als we het over het heden hebben, kunnen de oudjes nog een eind komen en dat is terecht. Waarom denkt u dat Hingis de massa tegen zich kreeg in de finale? Niet om die ene onderhandse service – die trouwens in het geheel niet verboden is, zij het ongebruikelijk. Eerder omdat zij eenmaal naar de baseline van haar tegenstandster marcheerde om persoonlijk te verifiëren of een bal in of uit was. Dat laatste doe je niet. Maar er waren verontschuldigende verklaringen voor het kindsterretje. Al speelt zij al jaren over de hele wereld prominent, ze is toch nog slechts 18 lentes oud en dat wordt waarneembaar als het werkelijk spannend wordt. Over een paar jaar vleit zij zich niet meer aan de moederborst om haar verdriet te spuien. Uiterlijke arrogantie is voor haar een middel om een schijnbare onaantastbaarheid te kweken.

Ontroerd legde Stanley Menzo gisteren een bosje rozen bij het monument in Amsterdam voor de 176 slachtoffers van de vliegramp met het SLM-toestel op 7 juni 1989. Ook de bij Ajax teruggekeerde doelman ontbreekt nimmer bij de herdenking in de wetenschap dat ook hij in het vliegtuig had kunnen zitten. Menzo moest op het laatste moment afzeggen voor de toernee van het Kleurrijk Elftal door Suriname. ,,Ik heb niets meer aan mijn leven als ik me dagelijks zou afvragen waarom ik niet in dat toestel zat en talrijke vrienden van mij wel'', zei Menzo. ,,Maar ik kan me niet voorstellen hoe de nabestaanden dit leed kunnen verdragen.''

De contra-expertise van de bloedmonsters van Marco Pantani heeft gisteren bevestigd dat de hematocrietwaarde van de wielrenner boven de toelaatbare waarde van 50 procent lag. Pantani kreeg zaterdag in de Ronde van Italië om gezondheidsredenen een startverbod opgelegd. Een hoge hematocrietwaarde suggereert het gebruik van het verboden eiwithormoon EPO.

Jan Siemerink heeft gisteren op het gras van het Noord-Duitse Halle Paul Haarhuis uitgeschakeld. De Rijnsburger won in drie sets: 4-6, 6-3 en 6-4. In de tweede ronde staat hij tegenover de winnaar van het duel tussen de Australiërs Rafter, als eerste geplaatst, en Ilie. In Halle komen verder nog de Nederlanders Krajicek (3) Van Lottum en Schalken in actie. Krajicek start tegen Vacek, Van Lottum tegen Agassi en Schalken tegen Golmard (8).

De Spaanse voetbalclub Barcelona zal overmorgen Jari Litmanen officieel als nieuwe speler presenteren. De Finse international komt transfervrij over van Ajax. Barcelona presenteert deze week nog twee andere aankopen: de Portugees Simao Sabrosa van Sporting Lissabon en de Fransman Frederic Dehu van Lens. (Reuters)

Orhan Delibas is er niet in geslaagd de Europese titel in het zwaarweltergewicht te veroveren. De bokser moest gisteravond in Parijs buigen voor titelverdediger Mamadou Thiam uit Frankrijk. Delibas ging in de eerste ronde tegen de grond, maar wist zich daarna redelijk te herstellen. De scheidsrechter beëindigde het gevecht in de zevende ronde. (ANP)

Voor het eerst is er bij het WK cricket een wedstrijd verregend. Nieuw Zeeland en Zimbabwe kwamen door het slechte weer in twee dagen tijd niet aan het reglementair benodigde aantal overs. Daarom eindigde het duel in Leeds in een gelijkspel. Op het eerste gezicht was dat in het voordeel van Zimbabwe, omdat Nieuw Zeeland na de eerste dag in 35 overs nog maar 106 runs hoefde te maken. Zimbabwe staat nu in de Super Six met vijf punten uit drie wedstrijden bovenaan. Pakistan en Zuid-Afrika hebben vier punten, Nieuw Zeeland drie, Australië twee en India nul.

De arbitragecommissie voor sport (CAS) heeft het hoger beroep van zwemster Michelle de Bruin-Smith afgewezen. De schorsing van vier jaar, die de internationale zwembond (FINA) de Ierse vorig jaar heeft opgelegd, blijft gehandhaafd. De olympisch kampioene zou tijdens een dopingcontrole begin 1998 met een urinemonster hebben geknoeid om het gebruik van verboden middelen te verdoezelen. (Reuters)

Het Nederlands elftal speelt vanavond in Goiania volgens bondscoach Frank Rijkaard in een `fantasie-opstelling' zijn tweede oefenwedstrijd tegen Brazilië. Nog altijd zijn er spelers die niet hersteld zijn van een heersend virus in de selectie. Daarnaast blijken ook andere spelers besmet geraakt te zijn. Phillip Cocu, Ronald de Boer en Edgar Davids zijn redelijk hersteld. Giovanni van Bronckhorst daarentegen lag gisteravond nog ziek in bed. Marc van Hintum was aan de beterende hand, maar voelde zich niet in staat mee te trainen. Wim Jonk staakte de training en ging naar het hotel terug. Ruud van Nistelrooy en Michael Reiziger voelden zich al niet lekker en vreesden dat zij ook ziek zouden worden. Frank de Boer klaagde over een enkelblessure.

De Indiana Pacers hebben het vierde duel in de playoffs van de Eastern Conference in de Noord-Amerikaanse profbasketbalcompetitie overtuigend gewonnen. De club van Rik Smits boekte in New York een ruime zege op de New York Knicks (78-90). De stand in de playoffs is daardoor weer in evenwicht: 2-2. Morgen wordt in Indianapolis de vijfde wedstrijd in de best-of-seven serie gespeeld.

Saxofonist en arrangeur Ernie Wilkins is na een langdurige ziekte op 79-jarige leeftijd in Kopenhagen overleden. Dat meldt de Deense krant Berlingske Tidende. Wilkins, die in 1980 naar Denemarken was geëmigreerd, was niet meer muzikaal actief sinds hij jaren geleden door een hersenbloeding was getroffen. Hij kreeg in de jaren vijftig en zestig vooral bekendheid als componist en arrangeur voor de band van Duke Ellington. Als saxofonist speelde hij in het orkest van Count Basie. Wilkins schreef melodieën voor vooraanstaande jazzmusici, zoals Harry James, Clark Terry, Sonny Rollins, Oscar Peterson en Lionel Hampton. In de jaren tachtig leidde hij de Ernie Wilkins Almost Big Band waarin musici uit Denemarken en de Verenigde Staten samenwerkten. (ANP)

De hoogste wolkenkrabber ter wereld komt weer in Chicago te staan. Gisteren presenteerde het onroerend-goed-bedrijf European American Realty (EAR) de plannen voor de bouw van een wolkenkrabber van 112 verdiepingen met ruimten voor kantoren, winkels en auto's in Chicago. Het gebouw zal 468 meter hoog worden, 16 meter hoger dan de huidige hoogste wolkenkrabber, de twee Petronas-torens in de Maleisische hoofdstad Kuala Lumpur, en 8 meter hoger dan de hoogste wolkenkrabber in aanbouw, het World Financial Center in Shanghai dat in 2001 zal zijn voltooid. De toren van EAR in Chicago zal worden voorzien van twee antennes die tot 609 meter hoogte reiken. Tot de voltooiing van de Petronastorens was het Sears-gebouw in Chicago met 442 meter de hoogste wolkenkrabber ter wereld. (AFP)

Liesbeth List speelt de hoofdrol in Piaf, De Musical, gewijd aan het leven van de Franse chansonnière Edith Piaf. De musical gaat op 11 oktober in première in de Koninklijke Schouwburg in Den Haag. Het is dan precies 36 jaar geleden dat de zangeres overleed. Behalve List, spelen onder anderen Casper van Bohemen, Hans Cornelissen en Metta Gramberg mee. In totaal zijn er zeven acteurs en drie muzikanten. De muzikale leiding is in handen van Ad van Dijk, die de muziek componeerde voor Cyrano en Joe. Piaf, de Musical wordt geregisseerd door Andy Daal, Yan Tax is verantwoordelijk voor de kostuums. (ANP)

Het Holland Festival gaat een klaagschrift indienen tegen de inbeslagname van een foto van de Amerikaan Walter Chapell. De foto hing op de fototentoonstelling van het festival. Zondag werd deze door het Openbaar Ministerie (OM) in Amsterdam inbeslaggenomen, omdat het hier volgens het OM om kinderporno gaat. De directie van het Holland Festival is zeer verbaasd over het verwijderen van de bijna veertig jaar oude foto. De afbeelding van Chapell met zijn zoontje op zijn borst terwijl hij een erectie heeft, is in de Verenigde Staten al vaak zonder problemen tentoongesteld. Het Holland Festival hoopt met het klaagschrift de foto snel terug te krijgen. De foto maakte onderdeel uit van de tentoonstelling Attack! over mannelijk naakt. Lokale tv-zender AT5 vroeg de mening van het OM over de foto's. Na een kijkje op de tentoonstelling werd besloten de plaat van Chapell en alle catalogi, waar de foto instaat, inbeslag te nemen. Het OM weet nog niet wie zij eventueel gaat dagvaarden. ,,We onderzoeken de zaak nog, met name wie in dit geval verantwoordelijk is'', aldus persofficier J. Steenbrink. Hij verwacht binnen een week meer duidelijkheid. (ANP)

Bestaat toeval of is alles voorbeschikt? Soms denk je het laatste, zoals in het geval van Richard Rijnvos en het magische vierkant. Het Concertgebouworkest bracht op het laatste concert in de serie `Avontuur en Avantgarde' Rijnvos' indrukwekkende Time Square Dance in première. De architectonische blauwdruk heeft de vorm van een vierkant, verdeeld als een schaakbord met in ieder vakje toonhoogte- en proportie-getallen.

Gekleed in goedkope vrijetijdskleding staat een gezin op een rijtje in een witte ruimte onder neonlicht. Met lege ogen voeren zij een conversatie. Alles op dezelfde toon, als een stel zombies voor wie de betekenis van de woorden niet bestaat. Moeder eindigt iedere mededeling laf met: ,,Or...I don't know...'' Zoon stelt Vader vragen, die deze nooit beantwoordt. In plaats daarvan houdt Vader wijsgerige verhandelingen over het leven in de grote stad.

Chrissie Hynde mag zich twintig jaar na het debuut van haar Pretenders een grande dame van de rock & roll noemen. De wet van de remmende voorsprong heeft haar het nakijken gegeven bij het succes van nieuwe rockdames als Alanis Morissette en Shirley Manson van Garbage, maar dat heeft Hynde er niet van weerhouden om met de achtste cd Viva El Amor een ouderwets goede Pretenders-plaat te maken. In het openingsnummer Popstar zingt ze smalend over de jonge collegaatjes die zich op aanraden van hun psychiater tot het boeddhisme bekeren, maar die niet voor langdurig succes in de wieg zijn gelegd: `They don't make `em like they used to, baby.'

Aan het slot van Götterdämmering zijn we terug bij het begin van Das Rheingold en is Der Ring des Nibelungen weer rond. Het Walhalla is in vlammen opgegaan, aangestoken door de brandstapel van Siegfried waarop Brünnhilde de dood heeft gevonden. Rood oplichtende ringen op het podium en in de zaal vormen een vuurbol die ook het publiek omringt. De Rheintöchter hebben hun ring weer terug en daar in het water liggen ook de tandwielen en raderen die de eeuwig cyclische wereldgeschiedenis opnieuw in beweging zullen zetten.

Sarah Kane is een dichteres. Deze jonge Londense toneelschrijfster, die eerder dit jaar dood in haar flat werd aangetroffen, heeft de Engelse toeschouwers verbijsterd met het geweld van haar stuk Blasted (1995). De Nederlandse uitvoering, door Het Nationale Toneel, riep minder uitgesproken reacties op. Geweld op het toneel is van alle tijden, Euripides, Shakespeare en John Osborne met zijn roemruchte stuk Look back in Anger (1956) hielden zich er mee bezig.

De regeringspartijen VVD en D66 hebben, net als oppositiepartij CDA, principiële kritiek op een aantal hoofdpunten van het kunstbeleid van PvdA-staatssecretaris Van der Ploeg. Diens actiepunten worden door zijn eigen partij onderschreven, al vraagt de PvdA om meer kortingsregelingen. VVD-woordvoerder A. Nicolaï vindt dat Van der Ploeg in ,,onaanvaardbare mate'' geloof hecht aan de ,,maakbare samenleving met van bovenaf opgelegde normen en regels.'' Ook CDA-woordvoerster M. Visser vindt dat het nieuwe kunstbeleid niet van bovenaf mag worden opgelegd.

Staatssecretaris Van der Ploeg van Cultuur introduceert drie nieuwe criteria waarop culturele instellingen, naast kwaliteit, zullen worden beoordeeld wanneer zij subsidie aanvragen. Hij hoopt daarmee te zorgen voor ,,een flinke doorstroming'' in de gesubsidieerde cultuur.

De kritiek op het Europees Parlement is onterecht, vindt Alfred Pijpers. Het bescheiden politiek gezag, moet niet worden verward met de bijdrage aan vreedzame verhoudingen binnen Europa. Eurosceptici hebben geen redenen om de kiezers af te raden donderdag te gaan stemmen. Arjo Klamer en Olav Velthuis menen daarentegen dat de betrokkenheid van de nationale politici bij Europa zo gering is, dat de kiezer maar beter kan thuisblijven.

De verkiezingen voor het Europees Parlement zijn een beschamende vertoning, een volwaardige democratie onwaardig. De opkomst bij verkiezingsbijeenkomsten is gênant laag, de kennis over de Europese politiek oppervlakkig en als meer dan eenderde van de Nederlandse kiezers donderdag naar de stembus gaat, is dat veel. De politieke reactie is die van `ach en wee', met een impliciet verwijt aan de kiezers en de media: zij zouden apathisch zijn en onwetend van het belang van het Europees Parlement. Een andere uitleg is dat de niet-stemmers zowel de nationale als de Europese politici laten weten dat er iets fundamenteel fout is met hun Europa. De machthebbers hebben wederom jammerlijk gefaald Europa tot leven te brengen.

John Keegan, op dit ogenblik wel de bekendste Britse krijgskundige, heeft publiekelijk bekend dat hij het bij het verkeerde eind had gehad. Hij had het NAVO-besluit om een grondoffensief in Kosovo uit te sluiten en alleen op bombardementen uit de lucht te vertrouwen, scherp veroordeeld, maar nu Miloševic de door de bemiddelaars Tsjernomyrdin en Ahtisaari overgebrachte voorwaarden op alle punten heeft aanvaard, heeft hij zijn ongelijk erkend.

Democratie Het dualisme is dood. De kampioenen van het dualisme, de vvp van Bolkestein en D66, de kampioenen van de staatkundige en politieke vernieuwing voor wie herstel van het…

NEDERLAND IS OVERVOL met kippen en varkens. Dat is al jaren het geval, maar de pogingen om deze agrarische overbevolking terug te dringen ter wille van het milieu, het dierenwelzijn en de consument wilden maar niet lukken. Toen begin 1997 het eerste geval van varkenspest in Noord-Brabant werd geconstateerd, was het politieke klimaat rijp voor een harde ingreep. Minister Van Aartsen (VVD, Landbouw) kwam met een wetsvoorstel om de varkensstapel met een kwart in te krimpen. Zomer vorig jaar, bij de formatie van het tweede kabinet-Kok, werd afgesproken dat ook de omvang van de pluimveesector drastisch diende te worden verminderd.

Voor wie bereid is te betalen heeft het Spaarne Ziekenhuis in Haarlem een 'comfortafdeling' geopend met computer, fax en mini-bar op de kamers.

Internetgebruikers zijn gewend dat alle informatie op het web gratis is. Maar voor de Reiswijzer moet straks betaald worden.

Door een onzer redacteuren DEN HAAG, 8 JUNI. Het aantal kinderopvangplaatsen wordt de komende drie jaar met tachtig procent uitgebreid tot 160.000 plaatsen.

Vraaggesprek met Jan Kees Wiebenga (VVD) De leider van de VVD-delegatie in het Europese Parlement, Jan Kees Wiebenga, waarschuwt tegen het socialistische idee van de maakbare…

Minister Els Borst heeft in het Bijlmerdebat met de Tweede Kamer veerkrachtig gedemonstreerd dat zij inderdaad de politieke kwaliteiten bezit die Hans van Mierlo destijds in haar heeft gezien toen hij haar als zijn opvolgster aanwees. De verkiezingscampagne die zij vorig jaar voerde was geen groot succes beschoren en zal ongetwijfeld hebben bijgedragen tot haar overtuiging dat zij niet voor de politiek geboren was, maar de verdediging die zij vorige week in de Tweede Kamer voerde was vakwerk van de eerste orde. Ik heb nog nooit een al bij voorbaat afgeschreven minister zich zo goed zien weren als zij vorige week deed. Ze deed dat koelbloedig, vastberaden en effectief, maar ook met een rechte rug die een grote gemoedsrust uitstraalde. Hier stond een minister die voor de duvel niet bang was en zich door geen van haar critici van haar stuk liet brengen, ook niet door Van Gijzel, de lastigste man uit het coalitiekamp, wiens kritiek op haar beleid het moeilijkst te weerleggen was. Ze beschikt over veel meer politieke weerbaarheid dan wij tot nu toe wisten, maar ook over meer morele moed. Strijdbaar had ze zich op het debat voorbereid en strijdbaar bleef ze tot de laatste hamerslag van de voorzitter. Wat mij aan haar verdediging vooral beviel was haar kalme onverschrokkenheid en haar afkeer om zoete broodjes met de oppositie te bakken. Zij praatte haar critici niet naar de mond, integendeel, ze ging de confrontatie met volle bepakking tegemoet en ze deed geen afstand van haar overtuiging – de centrale gedachte van haar verdediging – dat de gezondheidsklachten van de bewoners van de Bijlmer niet door traagheid van de overheid zijn verergerd, zoals de enquêtecommissie heeft geconcludeerd. Dat zij niettemin heeft toegestemd in een gezondheidsonderzoek onder de bewoners van de Bijlmer is niet verbazingwekkend. Het zou niet van wijs beleid getuigen als zij de politieke aandrang om zo'n onderzoek te houden zou negeren, hoeveel steun zij daarvoor ook zou hebben gekregen van de overwegend sceptisch gezinde medische wereld. Ze ziet het onderzoek zelf eerder als een second opinion, die de mogelijkheid biedt ongerustheid bij veel mensen weg te nemen.

Tien jaar na het onderdrukken van het studentenprotest op het Plein van de Hemelse Vrede heeft de Chinese regering nog altijd geen verantwoording afgelegd voor haar optreden van toen. Xiao Qiang meent dat dit de vreedzame overgang van het systeem bedreigt.

Dorpen in Noord-Albanië worden dagelijks door Serviërs beschoten. De NAVO bombardeert op haar beurt de Serviërs vlak over de grens. De dorpelingen trekken weg.

De Spaanse regering en de Baskische afscheidingsbeweging ETA hebben voor het eerst sinds 1989 directe gesprekken met elkaar gevoerd. Dat heeft de Spaanse premier, José María Aznar, gisteren bevestigd. Eerder had het dagblad El Mundo gemeld dat de twee partijen elkaar drie weken geleden in het buitenland hebben ontmoet. ,,Het is onze verantwoordelijkheid om naar vrede toe te werken'', aldus Aznar. De laatste directe onderhandelingen hadden plaats in Algerije. (Reuters)

Bij de parlementsverkiezingen van 30 mei in Armenië heeft de partijencoalitie Measnoetsioen (Eenheid) van minister van Defensie Sargsian en de vroegere communistenleider Demirtsjan niet de absolute meerderheid behaald. Aanvankelijk was gemeld dat de coalitie 66 van de 131 zetels had veroverd. Volgens de definitieve uitslag zijn het er maar 57. Daarmee is de partij wel verreweg de grootste in het parlement: de communistische partij kreeg tien zetels. Het parlement telt 32 onafhankelijken. (Reuters)

De Britse ex-spion Richard Tomlinson is door Zwitserland tot persona non grata verklaard. De 36-jarige oud-geheim-agent van MI6 wordt door de Britse regering verantwoordelijk gehouden voor de publicatie van meer dan honderd namen van geheim agenten op Internet. Zelf ontkent hij betrokkenheid. Tomlinson verklaarde gisteren tegenover de BBC dat er steeds minder landen zijn waar hij terecht kan. Hij wil nu proberen naar Cuba te gaan. (AP, Reuters)

Het Roemeense Hooggerechtshof heeft gisteren het doodvonnis tegen Ion-Mihai Pacepa, een van de hoogste chefs van de geheime politie van wijlen dictator Nicolae Ceausescu, opgeheven. De nu 70-jarige Pacepa is de belangrijkste overloper van het regime-Ceausescu: hij leidde de buitenlandse inlichtingenoperaties van de Securitate van 1971 tot 1978, toen hij naar het buitenland vluchtte. Het Roemeense regime veroordeelde hem bij verstek ter dood. Pacepa publiceerde in het buitenland onder andere het boek Red Horizons, waarin hij uitpakte over de aard van het regime en over het echtpaar Ceausescu. (AP)

In Cambodja is gisteren een vroegere commandant van de Rode Khmer veroordeeld tot levenslang wegens moord op drie Westerse toeristen in 1994. Het drietal – een Brit, een Fransman en een Australiër – zat in een trein op weg naar de kust die werd overvallen door de Rode Khmer. Ze werden meegevoerd naar een basis en twee maanden later vermoord toen onderhandelingen over hun vrijlating mislukten en het regeringsleger het kamp aanviel. De veroordeelde commandant, Nuon Paet, is de eerste officier van de Rode Khmer die wordt gestraft. (Reuters)

Vier jaar na het grootste bloedbad uit de Bosnische oorlog heeft Srebrenica een gemeenteraad met moslims en een moslimburgemeester – al kunnen ze nog altijd niet in de stad wonen.

Britse troepen van de vredesmacht SFOR hebben gisteren in Bosnië een Bosnische Serviër gearresteerd die wordt beschuldigd van oorlogsmisdaden.

De Iraanse autoriteiten vervolgen 13 mensen wegens spionage voor Israel en de Verenigde Staten. Volgens radio Teheran leefden de verdachten in de joodse gemeenschap in de zuidelijke provincie Fars, die bekendstaat om haar ,,vreedzame coëxistentie''. Een Amerikaanse joodse leider in New York zei dat het gaat om rabbijnen en godsdienstleraren die ruim twee maanden geleden zijn opgepakt. Hij noemde de beschuldigingen ,,schandelijk en ongefundeerd''. De zaak kan gevolgen hebben voor de voorzichtige toenadering tussen de VS en Iran. (AP)

Het Afrikaanse Nationaal Congres is er bij de parlementsverkiezingen van vorige week net niet in geslaagd een tweederde meerderheid te halen, aldus de gisteravond gepubliceerde einduitslag. Het ANC kreeg 66,36 procent van de stemmen, goed voor 266 van de 400 zetels in de Nationale Assemblée. Met één zetel meer had de Zuid-Afrikaanse regeringspartij eenzijdig de grondwet kunnen veranderen. Grootste oppositiepartij is de liberale Democratische Partij, die met 38 zetels de Nieuwe Nationale Partij ruim voor bleef (28 zetels). De multiraciale nieuwkomer UDM (Verenigde Democratische Beweging) kreeg 14 zetels.

Jarenlang riep Europa om een eigen veiligheidspolitiek. Voor de vorm, leek het. Elk land bleef zijn eigen lijn volgen, om onder de Amerikaanse NAVO-paraplu te schuilen als het menens werd. 'Kosovo' veranderde iets bij 'de grote drie'.

Wetenschappelijk talent in China ontvlucht het moederland om zijn heil te zoeken in de VS. Peking slaagt er niet in de brain drain tot staan te brengen.

De eerste Britse boer die een complete akker genetisch gemanipuleerd (GM) gewas verbouwde, heeft die akker met onkruidverdelger verwoest.

De Jordaanse prins Hassan heeft voor het eerst erkend dat hij geschokt was over de manier waarop zijn overleden broer, koning Hussein, hem vlak voor zijn dood als kroonprins opzij zette.

De oppositie in Suriname dreigt haar krediet te verspelen door niet snel een opvolger voor de onlangs naar huis gestuurde president Wijdenbosch naar voren te schuiven.

India is bereid zaterdag in New Delhi te praten met de Pakistaanse minister van Buitenlandse Zaken, Sartaj Aziz. Dat heeft de Indiase regering vanochtend bekend gemaakt. Afgelopen weekeinde nog verwierp New Delhi een voorstel van Pakistan om te praten over vermindering van de spanningen in de betwiste regio Kashmir, waar sinds een maand een bijna-oorlog woedt tussen het Indiase leger en honderden islamitische strijders die volgens India enkele hoogvlaktes in Indiaas Kashmir hebben bezet.

De Strijdende Democratische Partij van Indonesië, aangevoerd door Megawati Soekarnoputri, lijkt volgens de eerste, zeer voorlopige uitslagen van de gisteren gehouden parlementsverkiezingen af te stevenen op een grote overwinning.

Hij was advocaat voor beruchte mafiosi als Anthony `De Mier' Spilotro, en speelde zichzelf in Martin Scorsese's film Casino. Als de opiniepeilingen gelijk krijgen wint de kleurrijke Oscar B. Goodman (59) vandaag de strijd om het burgemeesterschap van Las Vegas van zijn rivaal, een onopvallend gemeenteraadslid dat in spotprenten wordt afgebeeld als de slome filmfiguur Forrest Gump.

Dit jaar verhuizen de Duitse politici uit Bonn. In het achtste deel van een serie over de `Umzug' naar Berlijn de pionierende galeriehouders.

Al vanaf zijn aantreden werd oud-minister Apotheker van Landbouw gekneveld door machtiger collega's in het kabinet.

Minister Apotheker van Landbouw, Natuurbeheer en Visserij keert, na de persconferentie in Nieuwspoort waarop hij gisterenmiddag zijn onverwachte aftreden heeft toegelicht, terug…

Zijn timing deugt niet, zeggen critici over het opstappen van Apotheker als minister van Landbouw. En inderdaad, opstappen wegens de varkens als de kippen het wereldnieuws domineren, is iets dat buitenlandse media maar moeilijk kunnen begrijpen.

Hieronder volgt een beknopt overzicht van de voorgeschiedenis van de Wet Herstructurering Varkenshouderij (WHV) die leidde tot het vertrek van minister Apotheker.

Juist op de dag dat het demissionaire kabinet-Kok zou herrijzen, kondigde minister Haijo Apotheker van Landbouw zijn aftreden aan. ,,Onbegrijpelijk.'' De komst van zijn opvolger Laurens-Jan Brinkhorst wordt omschreven als ,,een kwaliteitsvermeerdering''.

Binnen het ministerie van Landbouw bestaat grote onvrede over de wijze waarop staatssecretaris Faber optreedt in de debatten over het dioxine-schandaal. Dit blijkt uit een brief van de ondernemingsraad.

De hoofdinspecteur voor de volksgezondheid J. Verhoeff is afgelopen vrijdag tijdens een congres van het European Platform of Supervising Organizations in Noorwegen onverwacht overleden. Verhoeff was al enige tijd hartpatiënt en kreeg tijdens de vergadering een hartstilstand. Hij werd 56 jaar.

Justitie uit landen die deelnemen aan het Europees kampioenschap (EK) voetbal gaan persoonsgegevens van voetbalvandalen verstrekken aan de organisatie van het EK, dat komend jaar in Nederland en België wordt gehouden. Op deze manier kan de organisatie stadionverboden opleggen en mogelijke relschoppers in de gaten gehouden.

Het demissionaire kabinet-Kok functioneert sinds vanmorgen weer als een volwaardig kabinet. In een gesprek met koningin Beatrix heeft premier Kok namens de ministerraad meegedeeld dat het kabinet zijn ontslagaanvraag intrekt. Daarmee is een einde gekomen aan de demissionaire status van het kabinet die heeft gegolden sinds 19 mei.

Als het aan staatssecretaris Cohen (Justitie) ligt, blijft het vertrekcentrum voor uitgeprocedeerde asielzoekers in Ter Apel vooralsnog gewoon open. Hij voelt niets voor de suggestie van de PvdA het centrum wegens tegenvallende resultaten te sluiten.

Het aantal kinderopvangplaatsen wordt de komende drie jaar met 80 procent uitgebreid tot 160.000 plaatsen. Zie Pagina 6; aldaar ook berichten over reisadviezen voor openbaar vervoer via Internet, een vraaggesprek met VVD-lijsttrekker Wiebenga bij de Europese verkiezingen en een luxe ziekenhuis in Haarlem.

De gemeente Leiden wil de Zalmsnip volgend jaar verminderen tot 75 gulden. Het restant van het oorspronkelijke bedrag van 100 gulden zet de gemeente om in een woonlastenverlaging voor de minima. Dit voorstel doet het college van Leiden in een begrotingsnota voor het jaar 2000. Met de herverdeling van de Zalmsnip loopt Leiden voor op anderen gemeenten. Het ministerie van Financiën heeft al laten weten dat de gemeente daartoe de vrijheid heeft. (ANP)

Minister Van Boxtel (Grote steden en integratie) wil 600 miljoen gulden die de komende zes jaar uit Europese fondsen beschikbaar komt voor grote steden, in Nederland verdelen onder negen gemeenten. Van Boxtel heeft de steden geselecteerd op basis van kenmerken als langdurige werkloosheid en lage inkomens. Het gaat om Amsterdam, Rotterdam, Den Haag, Utrecht, Arnhem, Eindhoven, Enschede, Nijmegen en Maastricht. Hij zal dat de G25, de 25 gemeenten die vallen onder het Nederlandse grote-stedenbeleid, voorstellen. (ANP)