Comrades

Mr-Meant-To has a comrade

And his name is Didn't-Do

Have you ever chanced to meet them

Did they ever call on you?

These two fellows live together

In the house of Never-Win

And I'm told that it is haunted

By the ghost of Might-Have-Been

Negen van de tien ingezonden anonieme teksten zijn in het Engels. Komt dat doordat de eerste Prikborden Engelse gedichten waren?

Sommige inzenders verontschuldigen zich ervoor. Kennelijk, schrijven ze, leent het Engels zich hier beter voor. Of zijn korte gedichtjes een Engelse traditie. Of het aanbod is gewoon groter. Hieronder nog een Engelse tekst, een grafschrift.

Here lies John Clay

who died defending

his right of way

He was right, dead right

as he sped along

But he is just as dead

as if he had been wrong

Wie weet nog meer aardige, anonieme teksten? Liefst Nederlands. En niet te lang.

Opsturen naar Redactie Achterpagina, NRC Handelsblad. Postbus 8987. 3009 TH Rotterdam.

Email: achterpagina@nrc.nl