Fictie; Pas verschenen; Vertaald

Carlo Emilio Gadda: Gepaard met verstand. Verschillende vertalers, Serena Libri, 191 blz. 39,90

De in Milaan geboren schrijver Carlo Emilio Gadda (1893-1973) beschrijft in zijn verhalen de bekrompenheid en hypocrisie van het burgerlijke milieu waaruit hij zelf afkomstig was. De nu vertaalde verhalen verschenen oorspronkelijk in 1963, het jaar waarin Nabokov (met Pale Fire) het aflegde tegen Gadda in de race om de Prix international de la Littérature. Gadda ontving toen de prijs voor zijn in 1964 door J.M. Meulenhoff in vertaling uitgegeven autobiografie De ervaring van het verdriet.