Fictie; Pas verschenen; Vertaald

Martin Amis: Zwaar water en andere verhalen. Vert. Gerrit de Blaauw, Contact, 223 blz. ƒ 34,90

'Als het leven goed gaat, hou je voortdurend rekening met de mogelijkheid dat er een 747 op je hoofd terecht komt. De gelukkige literator bezweert die angst door zo zwartgallig mogelijk te schrijven', zei Martin Amis in een interview in deze krant (CS 31-10-97). Het nieuwste boek van Amis bevat satirische verhalen waarin de wereld op zijn kop wordt gezet. Evenals van zijn vorige titel Nachttrein, verschijnt ook nu de Nederlandse vertaling eerder dan het Engelse origineel Heavy Water and Other Stories.